Family life Conversation (I am ashamed that my father is poor) English Conversation Practice

the class was kind of boring right Peter I  already knew all the teacher has explained

کلاس به نوعی خسته کننده بود درست است پیتر من قبلاً می دانستم که معلم همه توضیح داده است بله بله مطمئناً واقعاً

yeah yeah sure it was really  easy I almost fell asleep

آسان بود تقریباً خوابم برد

sure if you say so I'm taking  private classes at home

مطمئن باشید اگر بگویید من در خانه در کلاس های خصوصی شرکت می کنم به همین

that's why I already know all these  topics I can teach you if you want Peter

دلیل من قبلاً همه این موضوعات را می دانم که می توانم اگر می خواهی پیتر را به تو یاد بده،

no thank you that's okay I'm  also taking private lessons

نه متشکرم، اشکالی ندارد، من هم درس های خصوصی را

seriously but how's that possible  your father doesn't have enough money

جدی می گیرم، اما چطور ممکن است، پدرت پول کافی ندارد،

a private teacher can be very expensive  what does your father do for a living

یک معلم خصوصی می تواند بسیار گران تمام شود، پدرت برای امرار معاش چه می کند،

I heard he's a taxi driver I'm  I'm sorry Peter is that true

شنیدم که یک معلم خصوصی است. راننده تاکسی من متاسفم پیتر درست است

what my father a taxi driver of course not

که پدر من یک راننده تاکسی البته نه

maybe you confused Sebastian's  father is a taxi driver not my father

شاید شما اشتباه بگیرید

my father is a businessman and  he has a lot of money a lot

oh really and what companies does  he own my dad is also a businessman

و دارای چه شرکت هایی است، پدر من یک تاجر است،

he's the owner of the most important  Bank in the city and also of the country

او مالک مهم ترین بانک در شهر و همچنین کشور است،

if your dad is a businessman too I'm  sure my father can recognize him easily

اگر پدر شما هم تاجر است، مطمئن هستم که پدرم می تواند به راحتی او را تشخیص دهد که

what does he own a factory a bank  a drugstore a real estate company

او چه چیزی دارد. کارخانه یک بانک داروخانه یک منطقه شرکت املاکی

that's for poor people my father will  never have those kind of companies

که برای افراد فقیر است، پدرم هرگز چنین شرکت هایی را نخواهد داشت که

he is the owner of uh he's the owner  of a very important automobile company

او مالک آن است، او مالک یک شرکت خودروسازی بسیار مهم است، اوه،

oh that's awesome what company  is that Mercedes Audi Tesla

عالی است، چه شرکتی است که مرسدس آئودی تسلا

yeah I mean no Tesla but not the same company

بله منظورم تسلا نیست، اما نه همان شرکتی که

he hired scientists and many investigators  to create a new model of car the newest

او دانشمندان و محققین زیادی را استخدام کرد تا یک مدل جدید از ماشین بسازند.

I don't remember the name but I will ask  him the next time I see him I promise

نامش را به خاطر ندارم اما دفعه بعد که او را ببینم از او می پرسم قول می دهم

impressive hard to believe but if  you say so that must be truth then

باورش سخت است، اما اگر می گویید باید حقیقت داشته باشد.

you wouldn't recognize the model even if you  see it it will be the best car in the world

شما مدل را نمی‌شناسید، حتی اگر آن را ببینید، بهترین ماشین دنیا خواهد بود،

I see well tell me when that new car  is for sale I'll tell my dad to buy it

خوب می‌بینم، به من بگویید چه زمانی آن ماشین جدید برای فروش است، به پدرم می‌گویم که آن را بخرد بله،

yeah okay but it will be very  expensive huh a lot of money

باشه، اما بسیار گران خواهد بود. پول زیاد

no problem my dad is millionaire  we have like 10 cars in my house

مشکلی نیست پدرم میلیونر است. ما در خانه من 10 ماشین داریم

the most expensive cars one day you  could go to see them you will love them

گران ترین ماشین ها یک روز می توانید بروید آنها را ببینید دوستشان خواهید داشت

yeah one day my dad has a Ferrari  it's very expensive and luxury

بله یک روز پدرم یک فراری دارد خیلی گران و لوکس است.

seriously my father has three Ferraris  one for him one for Mom and one for me

پدر سه فراری دارد یکی برای او یکی برای مامان و یکی برای من دارم

I'm learning how to drive a car when I get  20 he promised he will give me that car

یاد می گیرم چطوری رانندگی کنم وقتی 20 ساله شدم اون قول داد که اون ماشین رو به من میده

oh good for you and I can't go to your  house I have to go out with my family

خیلی خوبه و من نمیتونم برم خونه شما باید با خانواده ام برم بیرون

where are you going to your  grandmother's house in the farm

شما به خانه مادربزرگتان در مزرعه می روید،

no we're going to Paris  yeah and then to Disneyland

نه، ما به پاریس می رویم، بله و سپس به دیزنی لند،

but Paris and Disneyland are really far  from each other how could you go there

اما پاریس و دیزنی لند واقعاً از یکدیگر دور هستند، چطور می توانید آنجا بروید،

yeah but my dad has his own Jet  Plane we'll travel with that

بله، اما پدر من هواپیمای جت خود را دارد که ما با آن سفر خواهیم کرد. اینکه

that's cool if you go to Paris you need  to visit the most famous restaurant

اگر به پاریس بروید باید از معروف‌ترین رستوران دیدن کنید، این رستوران در

it is inside the Eiffel Tower the  food is excellent but really expensive

داخل برج ایفل است، غذا عالی است اما واقعاً گران است

my family and I have been there many times  it has become boring for us to go there

خانواده من و من بارها آنجا بوده‌ام.

the next month we will go to Dubai and then  to the Great Wall of China do you know it

ما به دبی می رویم و سپس به دیوار بزرگ چین می دانی اوم

um yeah of course it's very big really big

بله، البته خیلی بزرگ است،

well I have to go now my father will pick  me up to take me to the VIP Restaurant today

خوب من باید بروم حالا پدرم مرا می گیرد تا امروز مرا به رستوران VIP ببرد

aha I have to go home too my mom  is preparing a delicious meal

آها باید بروم تو هم برو خونه مامانم داره یه غذای خوشمزه درست میکنه آیا

does your mom cook that's for poor  people we have two people who cook for us

مامانت برای افراد فقیر درست میکنه ما دو نفر داریم که برای ما آشپزی می کنند،

oh did I say my mom no no  my mom's Chef yeah our chef

آه، گفتم مامانم نه، سرآشپز مادرم، آره، سرآشپز ما

she's making French food right now and  I have to go to check everything's fine

او در حال حاضر غذای فرانسوی درست می کند و باید بروم تا بررسی کنم همه چیز خوب است

good for you do you want my dad  and I to take you home we can do it

برای شما خوب است، آیا می خواهید من و پدرم بخوریم. تو خونه ما می تونیم انجامش بدیم

no no my driver will pick me up I told  him to arrive on time but he didn't come

نه نه راننده من منو سوار میکنه بهش گفتم به موقع بیاد اما نیامد

I think he's going to lose his job today  we don't tolerate those kind of things

فکر می کنم امروز کارش رو از دست می ده.

well done you have to be strict  with those kind of people always

با این جور آدم‌ها سخت‌گیر باش همیشه

yeah thank you for the advice  I have to go now take care

آره ممنون از راهنماییت. حالا باید برم مواظب باش

hey no wait do you want us to study  together it can be in your house

هی نه صبر کن، می‌خواهی با هم درس بخوانیم، می‌تواند در خانه شما باشد،

but I thought the class had been  too easy for you were you lying

اما من فکر می‌کردم که کلاس برای شما خیلی راحت بوده است. دروغ می گویم که

of course not but it's too  easy that I will do something

نه، اما خیلی آسان است که کاری انجام دهم و در

I will take a placement exam so I can go  to the next level that would be better

امتحان تعیین سطح شرکت کنم تا بتوانم به سطح بعدی بروم که بهتر است در

otherwise I will get bored with these  classes I just can't let that happen right

غیر این صورت از این کلاس ها خسته می شوم، فقط نمی توانم اجازه دهم که درست اتفاق بیفتد

yeah sure I totally get you well

بله من شما را کاملاً خوب می کنم،

I could do that too but my father wants  me to study in this classroom because

من هم می توانم این کار را انجام دهم، اما پدرم از من می خواهد که در این کلاس درس بخوانم زیرا

oh because I'm too genius that I  am not a social person that's why

اوه ب چون من آنقدر نابغه هستم که فردی اجتماعی نیستم، به همین دلیل

he wants me to meet new friends and those  kind of things you know what I mean right

او از من می‌خواهد با دوستان جدیدی آشنا شوم و چیزهایی که می‌دانید

if I want to own his company in the  future I will have to do what he says

اگر بخواهم در آینده مالک شرکت او شوم، باید همان کاری را انجام دهم که او میگه

yeah I feel you bro my dad is  like that too but anyway let's go

آره من احساس میکنم داداش بابام هم همینطوری ولی به هر حال بریم

no but I told you my driver will  pick me up you leave don't worry

نه ولی من بهت گفتم راننده من منو میبره تو برو نگران نباش

oh come on we're just going outside  I will wait for your driver with you

آه بیا ما داریم بیرون میریم با تو منتظر رانندهت میمونم

seriously Tom you don't have to stay maybe  my driver will take too long to arrive

جدی تام لازم نیست بمونی شاید راننده من خیلی طول بکشه تا بیاد

don't worry I'm also waiting for my  dad so I will stay and see your car

نگران نباش من هم منتظر بابام هستم پس بمونم و ماشینت رو ببینم

it's not necessary believe me he will come

لازم نیست باور کن

seriously is your dad a taxi  driver I knew it I already knew it

جدی میاد پدرت هست یک راننده تاکسی من آن را می‌دانستم قبلاً می‌دانستم که

what no that's my driver  he's driving a taxi because

نه، راننده من است، او در حال رانندگی تاکسی است زیرا

our car has broken down and maybe  he took any other car to come here

ماشین ما خراب شده است و شاید با هر ماشین دیگری رفته باشد تا به اینجا بیاید،

all right if you say so well  goodbye Peter I'll see you tomorrow

اگر خیلی خوب بگویید خداحافظ پیتر، فردا می‌بینمت

what a tiring day sorry for arriving  late son there was a lot of traffic

چه روز خسته کننده ای بود متاسفم که دیر رسیدم  پسرم، ترافیک زیادی وجود داشت،

that's okay that maybe you shouldn't pick  me up from school every day I can walk

اشکالی ندارد که شاید نباید انتخاب کنید من هر روز از مدرسه بلند می شوم، می توانم پیاده روی کنم، آیا شوخی می کنی، البته که

are you kidding of course not we have  a car it is a chip an old one but

ما ماشین نداریم، یک تراشه قدیمی است، اما

I can use it to pick up my son that's okay  and remember we're going to visit your grandma

می توانم از آن برای بلند کردن پسرم استفاده کنم، اشکالی ندارد و به یاد داشته باشید که ما به دیدن مادربزرگ شما می رویم،

yeah I know to her house in the farm  I don't really want to go can I stay

بله، من می دانم به خانه او در مزرعه. من واقعاً نمی خواهم بروم، می

of course not we're gonna have  fun as usual are you hungry

توانم بمانم، البته نه، ما طبق معمول خوش می گذرانیم.

your Mom is cooking a delicious rice  with chicken let's go I'm starving

yeah okay I'm hungry too but no it doesn't  matter let's go I hope you liked this  

من هم گرسنه هستم اما نه مهم نیست بریم، امیدوارم این

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

مکالمه را دوست داشته باشید، اگر توانستید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید، لطفاً در کانال مشترک شوید

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید، می توانید به ما بپیوندید

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار سپاسگزاریم