Family life Conversation (I am ashamed that my father is poor) English Conversation Practice

31,935 views ・ 2023-01-19

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
the class was kind of boring right Peter I  already knew all the teacher has explained
0
600
7380
le cours était un peu ennuyeux, n'est-ce pas Peter, je savais déjà tout ce que le professeur a expliqué
00:10
yeah yeah sure it was really  easy I almost fell asleep
1
10320
7440
ouais ouais bien sûr que c'était vraiment facile j'ai failli m'endormir
00:20
sure if you say so I'm taking  private classes at home
2
20280
6120
bien sûr si vous le dites je prends des cours privés à la maison
00:29
that's why I already know all these  topics I can teach you if you want Peter
3
29940
7140
c'est pourquoi je connais déjà tous ces sujets je peux t'apprendre si tu veux Peter
00:39
no thank you that's okay I'm  also taking private lessons
4
39600
7440
non merci ça va je prends aussi des cours privés
00:49
seriously but how's that possible  your father doesn't have enough money
5
49320
6480
au sérieux mais comment est-ce possible ton père n'a pas assez d'argent
00:59
a private teacher can be very expensive  what does your father do for a living
6
59220
5880
un professeur privé peut être très cher que fait ton père dans la vie
01:08
I heard he's a taxi driver I'm  I'm sorry Peter is that true
7
68460
7800
j'ai entendu dire qu'il est un chauffeur de taxi je suis désolé Peter est-ce vrai ce
01:18
what my father a taxi driver of course not
8
78840
6600
que mon père est chauffeur de taxi bien sûr pas
01:28
maybe you confused Sebastian's  father is a taxi driver not my father
9
88560
6780
peut-être que vous avez confondu le père de Sebastian est chauffeur de taxi pas mon père
01:38
my father is a businessman and  he has a lot of money a lot
10
98280
6900
mon père est un homme d'affaires et il a beaucoup d'argent beaucoup
01:48
oh really and what companies does  he own my dad is also a businessman
11
108240
7380
oh vraiment et quelles entreprises possède-t- il mon père est aussi un homme d'affaires
01:58
he's the owner of the most important  Bank in the city and also of the country
12
118380
5940
il est propriétaire de la banque la plus importante de la ville et aussi du pays
02:08
if your dad is a businessman too I'm  sure my father can recognize him easily
13
128400
6480
si ton père est aussi un homme d'affaires je suis sûr que mon père peut le reconnaître facilement qu'est-
02:18
what does he own a factory a bank  a drugstore a real estate company
14
138420
6900
ce qu'il possède un une usine une banque une pharmacie une région l'entreprise immobilière
02:27
that's for poor people my father will  never have those kind of companies
15
147780
7080
qui est pour les pauvres mon père n'aura jamais ce genre d'entreprises dont
02:38
he is the owner of uh he's the owner  of a very important automobile company
16
158040
6240
il est le propriétaire euh il est le propriétaire d'une entreprise automobile très importante
02:47
oh that's awesome what company  is that Mercedes Audi Tesla
17
167760
7740
oh c'est génial quelle entreprise est cette Mercedes Audi Tesla
02:57
yeah I mean no Tesla but not the same company
18
177660
6720
ouais je veux dire pas de Tesla mais pas pareil entreprise,
03:07
he hired scientists and many investigators  to create a new model of car the newest
19
187620
7560
il a embauché des scientifiques et de nombreux enquêteurs pour créer un nouveau modèle de voiture le plus récent dont
03:17
I don't remember the name but I will ask  him the next time I see him I promise
20
197400
6300
je ne me souviens pas le nom mais je lui demanderai la prochaine fois que je le verrai, je promets
03:27
impressive hard to believe but if  you say so that must be truth then
21
207060
7320
impressionnant difficile à croire, mais si vous le dites, cela doit être la vérité alors
03:37
you wouldn't recognize the model even if you  see it it will be the best car in the world
22
217080
6840
tu ne reconnaîtrais pas le modèle même si tu le voyais ce sera la meilleure voiture du monde
03:47
I see well tell me when that new car  is for sale I'll tell my dad to buy it
23
227040
7560
je vois bien dis moi quand cette nouvelle voiture sera à vendre je dirai à mon père de l'acheter
03:56
yeah okay but it will be very  expensive huh a lot of money
24
236820
6960
ouais d'accord mais ce sera très cher hein beaucoup d'argent
04:06
no problem my dad is millionaire  we have like 10 cars in my house
25
246300
6900
pas de problème mon père est millionnaire nous avons comme 10 voitures dans ma maison les
04:16
the most expensive cars one day you  could go to see them you will love them
26
256260
7140
voitures les plus chères un jour tu pourrais aller les voir tu vas les adorer
04:26
yeah one day my dad has a Ferrari  it's very expensive and luxury
27
266040
7080
ouais un jour mon père a une Ferrari c'est très cher et le luxe
04:35
seriously my father has three Ferraris  one for him one for Mom and one for me
28
275880
7260
sérieusement mon père a trois Ferrari une pour lui une pour maman et un pour moi
04:45
I'm learning how to drive a car when I get  20 he promised he will give me that car
29
285720
6780
j'apprends à conduire une voiture quand j'aurai 20 ans il a promis qu'il me donnerait cette voiture
04:55
oh good for you and I can't go to your  house I have to go out with my family
30
295200
7560
oh bon pour toi et je ne peux pas aller chez toi je dois sortir avec ma famille
05:05
where are you going to your  grandmother's house in the farm
31
305220
5220
où sont tu vas chez ta grand-mère à la ferme
05:15
no we're going to Paris  yeah and then to Disneyland
32
315360
7260
non on va à Paris ouais et puis à Disneyland
05:24
but Paris and Disneyland are really far  from each other how could you go there
33
324780
6540
mais Paris et Disneyland sont vraiment loin l'un de l' autre comment pourrais-tu y aller
05:34
yeah but my dad has his own Jet  Plane we'll travel with that
34
334860
7140
ouais mais mon père a son propre avion à réaction avec lequel nous voyagerons que c'est
05:44
that's cool if you go to Paris you need  to visit the most famous restaurant
35
344700
6840
cool si vous allez à Paris vous devez visiter le restaurant le plus célèbre
05:54
it is inside the Eiffel Tower the  food is excellent but really expensive
36
354360
6900
c'est à l'intérieur de la Tour Eiffel la nourriture est excellente mais vraiment chère
06:04
my family and I have been there many times  it has become boring for us to go there
37
364080
6840
ma famille et moi y sommes allés plusieurs fois c'est devenu ennuyeux pour nous d'y aller
06:13
the next month we will go to Dubai and then  to the Great Wall of China do you know it
38
373680
7020
le mois prochain nous irons à Dubaï puis à la Grande Muraille de Chine le savez-vous euh ouais
06:24
um yeah of course it's very big really big
39
384240
5160
bien sûr c'est très grand vraiment grand
06:33
well I have to go now my father will pick  me up to take me to the VIP Restaurant today
40
393300
7620
eh bien je dois y aller maintenant mon père viendra me chercher pour m'emmener au restaurant VIP aujourd'hui
06:43
aha I have to go home too my mom  is preparing a delicious meal
41
403380
6540
aha je dois rentre à la maison aussi ma mère prépare un délicieux repas est-ce que
06:53
does your mom cook that's for poor  people we have two people who cook for us
42
413160
7140
ta mère cuisine c'est pour les pauvres e nous avons deux personnes qui cuisinent pour nous
07:03
oh did I say my mom no no  my mom's Chef yeah our chef
43
423000
7860
oh ai-je dit ma mère non non le chef de ma mère ouais notre chef
07:12
she's making French food right now and  I have to go to check everything's fine
44
432900
6300
elle fait de la nourriture française en ce moment et je dois aller vérifier que tout va bien
07:22
good for you do you want my dad  and I to take you home we can do it
45
442500
6660
bon pour toi tu veux que mon père et moi prenions tu rentres on peut le faire
07:32
no no my driver will pick me up I told  him to arrive on time but he didn't come
46
452640
7740
non non mon chauffeur viendra me chercher je lui ai dit d'arriver à l'heure mais il n'est pas venu
07:42
I think he's going to lose his job today  we don't tolerate those kind of things
47
462480
6060
je pense qu'il va perdre son emploi aujourd'hui nous ne tolérons pas ce genre de choses
07:52
well done you have to be strict  with those kind of people always
48
472500
6060
bien faites tu dois sois strict avec ce genre de personnes toujours
08:02
yeah thank you for the advice  I have to go now take care
49
482340
6780
ouais merci pour le conseil je dois y aller maintenant fais attention
08:11
hey no wait do you want us to study  together it can be in your house
50
491760
7440
hé non attends tu veux que nous étudions ensemble ça peut être dans ta maison
08:21
but I thought the class had been  too easy for you were you lying
51
501600
6240
mais je pensais que le cours avait été trop facile pour toi mentir bien
08:32
of course not but it's too  easy that I will do something
52
512760
5340
sûr que non mais c'est trop facile que je fasse quelque chose je
08:40
I will take a placement exam so I can go  to the next level that would be better
53
520860
6780
vais passer un examen de placement pour pouvoir passer au niveau suivant qui serait mieux
08:50
otherwise I will get bored with these  classes I just can't let that happen right
54
530640
7020
sinon je vais m'ennuyer avec ces cours je ne peux pas laisser ça arriver bien
09:00
yeah sure I totally get you well
55
540420
6420
ouais bien sûr Je te comprends parfaitement,
09:10
I could do that too but my father wants  me to study in this classroom because
56
550320
7200
je pourrais le faire aussi mais mon père veut que j'étudie dans cette classe parce que
09:20
oh because I'm too genius that I  am not a social person that's why
57
560280
7560
oh b parce que je suis trop génial pour ne pas être une personne sociale, c'est pourquoi
09:30
he wants me to meet new friends and those  kind of things you know what I mean right
58
570180
6660
il veut que je rencontre de nouveaux amis et ce genre de choses, vous voyez ce que je veux dire,
09:40
if I want to own his company in the  future I will have to do what he says
59
580440
6480
si je veux posséder son entreprise à l' avenir, je devrai faire ce qu'il dit
09:49
yeah I feel you bro my dad is  like that too but anyway let's go
60
589860
7140
ouais je sens que ton frère mon père est comme ça aussi mais de toute façon allons-y
09:59
no but I told you my driver will  pick me up you leave don't worry
61
599880
6480
non mais je t'ai dit que mon chauffeur viendra me chercher tu pars ne t'inquiète pas
10:09
oh come on we're just going outside  I will wait for your driver with you
62
609660
6360
oh allez on va juste dehors j'attendrai ton chauffeur avec toi
10:21
seriously Tom you don't have to stay maybe  my driver will take too long to arrive
63
621360
7140
sérieusement Tom tu n'as pas à rester peut-être que mon chauffeur mettra trop de temps à arriver
10:30
don't worry I'm also waiting for my  dad so I will stay and see your car
64
630840
6660
ne t'inquiète pas j'attends aussi mon père donc je vais rester et voir ta voiture
10:40
it's not necessary believe me he will come
65
640680
6600
ce n'est pas nécessaire crois moi il viendra
10:50
seriously is your dad a taxi  driver I knew it I already knew it
66
650940
7080
sérieusement c'est ton père un chauffeur de taxi je le savais je le savais déjà
11:00
what no that's my driver  he's driving a taxi because
67
660420
6480
quoi non c'est mon chauffeur il conduit un taxi parce que
11:10
our car has broken down and maybe  he took any other car to come here
68
670140
6660
notre voiture est en panne et peut-être il a pris n'importe quelle autre voiture pour venir ici
11:20
all right if you say so well  goodbye Peter I'll see you tomorrow
69
680460
6360
d'accord si tu dis si bien au revoir Peter je te verrai demain
11:32
what a tiring day sorry for arriving  late son there was a lot of traffic
70
692520
6060
quelle journée fatigante désolé d'être arrivé en retard fils il y avait beaucoup de trafic
11:42
that's okay that maybe you shouldn't pick  me up from school every day I can walk
71
702060
6540
c'est bon que tu ne devrais peut-être pas choisir moi de l'école tous les jours je peux marcher tu
11:51
are you kidding of course not we have  a car it is a chip an old one but
72
711960
7440
plaisantes bien sûr pas nous avons une voiture c'est une puce une vieille mais
12:01
I can use it to pick up my son that's okay  and remember we're going to visit your grandma
73
721740
6420
je peux l'utiliser pour aller chercher mon fils c'est bon et rappelez-vous que nous allons rendre visite à votre grand-mère
12:11
yeah I know to her house in the farm  I don't really want to go can I stay
74
731400
7140
ouais je sais chez elle à la ferme je ne veux pas vraiment y aller puis-je rester
12:21
of course not we're gonna have  fun as usual are you hungry
75
741180
5820
bien sûr non nous allons nous amuser comme d'habitude tu as faim
12:30
your Mom is cooking a delicious rice  with chicken let's go I'm starving
76
750780
6600
ta maman prépare un délicieux riz avec du poulet allons-y je meurs de faim
12:40
yeah okay I'm hungry too but no it doesn't  matter let's go I hope you liked this  
77
760620
10020
ouais d'accord je J'ai faim aussi mais non ce n'est pas grave allons-y J'espère que vous avez aimé cette
12:50
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
78
770640
5340
conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à la chaîne
12:55
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
79
775980
5820
et partagez cette vidéo avec un ami et si vous voulez soutenir cette chaîne, vous pouvez rejoignez-nous
13:01
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
80
781800
7200
ou cliquez sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7