Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

hello welcome Mr Anders it's a  pleasure to have you here how are

مرحبًا مرحبًا سيد أندرس، إنه لمن دواعي سروري وجودك هنا، كيف

you good morning I am great thank  you happy to be here how are you

حالك صباح الخير، أنا عظيم، شكرًا لك، سعيد لوجودي هنا، كيف حالك

sir I'm fine thank you I understand  you weren't born in this country is  

سيدي، أنا بخير، شكرًا لك، أفهم أنك لم تولد في هذا البلد، هل

that correct yes sir that's correct I  am from a different country as you can

هذا صحيح، نعم يا سيدي. هذا صحيح، أنا من بلد مختلف كما ترون،

see I traveled to this beautiful country  to find new opportunities and well here  

لقد سافرت إلى هذا البلد الجميل للعثور على فرص جديدة وحسنًا،

I am that's interesting why did you decide  to leave your country and come here to work  

أنا هنا وهذا مثير للاهتمام، لماذا قررت مغادرة بلدك والمجيء إلى هنا للعمل؟

things are not going very well in my country  the economy is declining more and more every  

الأمور لا تسير على ما يرام في بلدي البلد الاقتصاد يتراجع أكثر فأكثر كل

day you can't find a job easily and even if you  studied in a university and you have a degree  

يوم لا يمكنك العثور على وظيفة بسهولة وحتى لو درست في إحدى الجامعات ولديك شهادة

it's difficult and when you find the job the  salary is really bad what you can earn is Never  

فالأمر صعب وعندما تجد الوظيفة يكون الراتب سيئًا حقًا ما يمكنك كسبه ليس أبدًا

Enough To Survive that's why we decided to come  here to this beautiful country to find better

يكفي للبقاء على قيد الحياة ولهذا السبب قررنا المجيء إلى هذا البلد الجميل للعثور على

opportunities I understand don't tell me you  are illegal in this country if so we will not  

فرص أفضل. أفهم ذلك، لا تخبرني أنك غير قانوني في هذا البلد، إذا كان الأمر كذلك، فلن نتمكن

be able to give you work since we decided to  come here we wanted to do things right from the

من توفير عمل لك لأننا قررنا المجيء إلى هنا كما أردنا. لفعل الأشياء بشكل صحيح منذ

beginning I consider myself as a correct person  or at least I always try to do the right thing

البداية، أعتبر نفسي شخصًا صحيحًا أو على الأقل أحاول دائمًا القيام بالشيء الصحيح

sir that's good we don't like  informalities this is a very serious

يا سيدي، هذا جيد، نحن لا نحب الأمور غير الرسمية، هذه

company I know sir and that is one of the  reasons I am here I really want to work in  

شركة جادة للغاية أعرفها يا سيدي، وهذا أحد الأسباب أنا هنا وأريد حقًا العمل في

this company well we'll see why don't you start  by telling me a little about yourself please sure  

هذه الشركة حسنًا، سنرى لماذا لا تبدأ بإخباري قليلاً عن نفسك، يرجى التأكد من

I've worked as a personal assistant for eight  years now serving a variety of Executives and  

أنني عملت كمساعد شخصي لمدة ثماني سنوات وأخدم الآن مجموعة متنوعة من المديرين التنفيذيين

department heads I love the work especially  when I get to use my talent for planning and

والإدارات أنا أحب العمل خاصة عندما أتمكن من استخدام موهبتي في التخطيط والكفاءة،

efficiency I think I'm now ready to move up  to a more challenging level which is why am  

وأعتقد أنني الآن على استعداد للانتقال إلى مستوى أكثر تحديًا ولهذا السبب أنا

interested in I'm interested in becoming the  executive assistant to the CEO I know it is

مهتم بأن أصبح المساعد التنفيذي للرئيس التنفيذي أعلم أن الأمر يمثل

challenging but I feel ready for that if you give  me the opportunity I can show you I am more than

تحديًا ولكني أشعر أنني مستعد لذلك إذا أعطيتني الفرصة، فيمكنني أن أظهر لك أنني

ready all right and how did you  know about this job position

مستعد تمامًا، وكيف عرفت عن هذا المنصب الوظيفي،

I came to this country with a plan in my mind I  promised myself I would work in a place like this  

لقد أتيت إلى هذا البلد وفي ذهني خطة وعدتها بها. أنا شخصياً كنت سأعمل في مكان كهذا

when I came here I was working in a company but  it didn't go well so I had to quit the job then  

عندما أتيت إلى هنا كنت أعمل في شركة لكن الأمور لم تسير على ما يرام لذا اضطررت إلى ترك الوظيفة ثم

I had to do many things I'm not afraid to tell  you that I sold bargar in the Central Square

اضطررت إلى القيام بأشياء كثيرة لا أخشى أن أخبرك بها بعت بارجارًا في الساحة المركزية،

I had to do many things to put food on the  table at home and then a friend told me about  

كان علي أن أفعل أشياء كثيرة لوضع الطعام على الطاولة في المنزل، ثم أخبرني أحد الأصدقاء عن

this job position he works here his name is  Brandon he's an assistant and he said I should

هذا المنصب الوظيفي الذي يعمل به هنا، واسمه براندون، وهو مساعد، وقال إنه يجب علي

apply so I decided to do it here I am  I feel I am the right person for this  

التقدم لذلك قررت افعل ذلك هنا، أشعر أنني الشخص المناسب لهذا

position and why did you decide to quit  your last job it is important for us to  

المنصب ولماذا قررت ترك وظيفتك الأخيرة، من المهم بالنسبة لنا أن نعرف

know that please yeah that's okay I can  tell you why first they asked me to work  

ذلك من فضلك، نعم لا بأس، أستطيع أن أخبرك لماذا طلبوا مني أولاً العمل

overtime I wanted to help the company grow so I  agreed but then they told me to work extra days  

لوقت إضافي. أردت أن أساعد الشركة على النمو، فوافقت ولكن بعد ذلك طلبوا مني أن أعمل أيامًا إضافية

I I mean they wanted me to come to work on  Saturday and they were not going to pay me

، أي أنهم أرادوا مني أن آتي إلى العمل يوم السبت ولم يدفعوا لي

anything I accept it one Saturday but no  more I don't think that's fair I can work  

أي شيء، أقبل ذلك في يوم سبت ولكن ليس بعد الآن، لا أفعل ذلك أعتقد أن هذا عادل، يمكنني العمل

over time I am always willing to help the  company grow but there is a limit I think  

مع مرور الوقت، وأنا على استعداد دائمًا لمساعدة الشركة على النمو ولكن هناك حدًا أعتقد

that's why I quit probably I would have  done the same as you so that's okay don't

أن هذا هو سبب استقالتي، ربما كنت سأفعل نفس الشيء مثلك، لذلك لا تقلق،

worry all right now how could you describe

كيف يمكنك ذلك؟ صف

yourself I would say that I'm a natural leader  in my last job I took over a team that had  

نفسك أود أن أقول إنني قائد بالفطرة في وظيفتي الأخيرة، توليت فريقًا كان لديه

issues meeting their targets I held meetings with  each team member learned about their concerns and

مشاكل في تحقيق أهدافه، عقدت اجتماعات مع كل عضو في الفريق وتعرفت على مخاوفهم ومشاكلهم

problems and then explained to them my  vision for the team we launched some new

ثم شرحت لهم رؤيتي للفريق أطلقنا بعض

initiatives to encourage everyone and  within 6 months we were consistently beating

المبادرات الجديدة لتشجيع الجميع، وفي غضون 6 أشهر كنا نحقق باستمرار

targets that's good okay and What Makes You

الأهداف، وهو أمر جيد وما يجعلك

uni what makes me uni is my combination  of sales and customer service

موحدًا، ما يجعلني موحدًا هو مزيج من الخبرة في المبيعات وخدمة العملاء.

experience I understand the needs and frustrations  of customers from experience addressing their

أنا أفهم احتياجات العملاء وإحباطاتهم من خلال تجربة التعامل مع احتياجاتهم.

concerns this Insight helps me better  guide them through sales conversation it is

فيما يتعلق بهذه الرؤية، تساعدني هذه البصيرة في توجيههم بشكل أفضل خلال محادثة المبيعات، فهي

important because even if we are not selling  products directly we always have to sell ideas and  

مهمة لأنه حتى لو لم نكن نبيع المنتجات مباشرة، يتعين علينا دائمًا بيع الأفكار والخطط

plans and I am good with that that's why I am sure  I can lead the group here and make this company

وأنا جيد في ذلك ولهذا السبب أنا متأكد من أنني أستطيع قيادة المجموعة هنا وتحقيقها هذه الشركة

grow all right you know this is a very  demanding job so how how do you handle

تنمو بشكل جيد، كما تعلم أن هذه وظيفة صعبة للغاية، فكيف تتعامل مع

stress I was once given a project with a short  deadline at first I was overwhelmed believe me  

التوتر، لقد تلقيت ذات مرة مشروعًا بموعد نهائي قصير في البداية، كنت غارقًا في الأمر، صدقني

but I calmed down and broke the project down  into individual task I am good with that I  

لكنني هدأت وقسمت المشروع إلى مهمة فردية. أنا جيد في أنني

asked some colleagues to help with some of  these tasks which took a little pressure off  

طلبت من بعض الزملاء المساعدة في بعض هذه المهام مما أدى إلى تخفيف الضغط قليلاً

off and I made an achievable plan to tackle  the others in the end I successfully reached  

لقد قمت بوضع خطة قابلة للتحقيق للتعامل مع الآخرين في النهاية، لقد وصلت بنجاح إلى

the deadline what I mean is I can get stressed  that's normal but I have learned to deal with  

الموعد النهائي، ما أعنيه هو أنني يمكن أن أشعر بالتوتر، وهذا أمر طبيعي ولكني تعلمت كيفية التعامل معه

it by delegating work that's good and tell  me what are your goals for the future I  

من خلال تفويض العمل الجيد وأخبرني ما هي أهدافك لتحقيقها؟ في المستقبل،

would like to keep growing my marketing skills  and learn more about management over the next  

أرغب في مواصلة تنمية مهاراتي التسويقية ومعرفة المزيد عن الإدارة على مدى

several years I'm interested in working for  a big company because I'll be exposed to new

السنوات العديدة القادمة. أنا مهتم بالعمل في شركة كبيرة لأنني سأتعرض لتحديات جديدة

challenges and have the opportunity to collaborate  with a lot of different departments with the right  

وستتاح لي الفرصة للتعاون مع الكثير من الشركات. أقسام مختلفة مع التوجيه المناسب

mentoring I think I could become a marketing  department manager no I am sure I can get

، أعتقد أنني يمكن أن أصبح مديرًا لقسم التسويق، لا، أنا متأكد من أنني أستطيع أن أفهم

that all you told me was interesting  to hear what are your salary

أن كل ما أخبرتني به كان مثيرًا للاهتمام لسماع ما هي

expectations my salary expectation is  between 2,750 and $ 27,100 per year  

توقعات راتبك، أتوقع أن يتراوح راتبي بين 2750 و27100 دولارًا سنويًا

which is typical for a candidate with  my level of experience however I would  

وهو أمر نموذجي بالنسبة لمرشح يتمتع بمستوى خبرتي، إلا أنني سأكون

be flexible if if there were an opportunity  to work from home we can discuss about the

مرنًا إذا كانت هناك فرصة للعمل من المنزل يمكننا مناقشة الراتب

salary I think that's a fair amount well  I think you have passed the first part  

وأعتقد أن هذا مبلغ لا بأس به، وأعتقد أنك قد اجتزت الجزء الأول

of this interview seriously oh thank  you so much what is next should I come

من هذه المقابلة بجدية، شكرًا أنت كثيرًا ما الخطوة التالية إذا

back not to this office you need to talk to the  owner now he likes to know all the candidates I'll  

لم أعود إلى هذا المكتب، فأنت بحاجة إلى التحدث إلى المالك الآن فهو يحب معرفة جميع المرشحين سأكون

be so happy to talk to him thank you very much  for this opportunity you won't regret it I hope  

سعيدًا جدًا بالتحدث معه، شكرًا جزيلاً لك على هذه الفرصة التي لن تفعلها نأسف لذلك، أتمنى أن

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

تكون هذه المحادثة قد أعجبتك، إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً، فيرجى الاشتراك في

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب في دعم هذه القناة، يمكنك

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

الانضمام إلينا أو النقر على زر الشكر الفائق، شكرًا لك كثيرا لدعمكم

care

رعاية