Speak like a Manager: Verbs 2 – Opposites

Hi. I'm Rebecca from engVid, back with another "Speak Like a Manager" lesson.

Chào. Tôi là Rebecca từ engVid, đã trở lại với một bài học khác về "Nói chuyện như một nhà quản lý".

All of these lessons are designed to help you improve your level of business English

Tất cả những bài học này được thiết kế để giúp bạn cải thiện trình độ tiếng Anh thương mại

so that you can sound more professional in the workplace.

để bạn có thể nói chuyên nghiệp hơn tại nơi làm việc.

All right?

Được chứ?

Now, in this particular lesson, we're going to focus on a very important part of any English

Bây giờ, trong bài học cụ thể này, chúng ta sẽ tập trung vào một phần rất quan trọng của bất kỳ câu tiếng Anh nào

sentence, which is the verb.

, đó là động từ.

And we're going to look at business verbs that are opposites.

Và chúng ta sẽ xem xét các động từ kinh doanh trái ngược nhau.

All right?

Được chứ?

So, first I'm going to give you the opposites, and then we'll play a little game to help

Vì vậy, trước tiên tôi sẽ cung cấp cho bạn các từ đối lập, sau đó chúng ta sẽ chơi một trò chơi nhỏ để giúp

you make sure that you actually know them when you need them, because in speaking, you

bạn đảm bảo rằng bạn thực sự biết chúng khi cần, bởi vì khi nói, bạn

can't think too much.

không thể suy nghĩ quá nhiều.

Right?

Đúng?

You've got to work fast and think on the spot.

Bạn phải làm việc nhanh chóng và suy nghĩ ngay tại chỗ.

So, let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

All right.

Được rồi.

So, the first pair of words and verbs is: "increase" and "decrease".

Vì vậy, cặp từ và động từ đầu tiên là: "tăng" và "giảm".

All right?

Được chứ?

Say it after me: "increase", "decrease".

Nói theo tôi: "tăng", "giảm".

So, "to increase" means to go up - prices went up, prices increased; prices decreased.

Vì vậy, "tăng" có nghĩa là đi lên - giá tăng, giá tăng; giá giảm.

Okay?

Được chứ?

So, "decreased" means to go down.

Vì vậy, "giảm" có nghĩa là đi xuống.

All right.

Được rồi.

The next pair: "promote", "demote".

Cặp tiếp theo: "thăng hạng", "hạ cấp".

Say it after me: "promote", "demote".

Hãy nói theo tôi: "thăng chức", "hạ cấp".

So, what does that mean?

Vậy điều đó có ý nghĩa gì?

When somebody gets a higher position, he is promoted or she is promoted; when somebody

Khi ai đó có được vị trí cao hơn, anh ta được thăng chức hoặc cô ta được thăng chức; khi ai đó

gets a lower position, that means they had a certain position and now they have been

nhận được một vị trí thấp hơn, điều đó có nghĩa là họ đã có một vị trí nhất định và bây giờ họ đã bị

sent down.

gửi xuống.

Okay?

Được chứ?

They lost that higher position and they've been given a lower position, then that person

Họ mất vị trí cao hơn đó và họ được giao một vị trí thấp hơn, sau đó người đó

is demoted.

bị giáng chức.

Now, that often happens...

Bây giờ, điều đó thường xảy ra...

For example, you might hear about it happening in the army; somebody had a higher-level position

Chẳng hạn, bạn có thể nghe về điều đó xảy ra trong quân đội; ai đó đã có một vị trí cấp cao hơn

and now they have a lower-level position.

và bây giờ họ có một vị trí cấp thấp hơn.

They were demoted.

Họ bị giáng chức.

All right?

Được chứ?

Doesn't happen all that often, but it does happen, and you want to make sure that you

Điều đó không xảy ra thường xuyên, nhưng nó vẫn xảy ra và bạn muốn chắc chắn rằng mình

have the vocabulary to express that situation.

có từ vựng để diễn đạt tình huống đó.

All right?

Được chứ?

"Promote", "demote".

"thăng hạng", "hạ cấp".

Next: "hire" and "fire" or "dismiss".

Tiếp theo: "thuê" và "sa thải" hoặc "sa thải".

So, "hire", you know, is like "recruit"; when someone is given a job.

Vì vậy, "thuê", bạn biết đấy, giống như "tuyển dụng"; khi ai đó được giao một công việc.

When a company takes a person on and gives him a job or gives her a job, they hire that

Khi một công ty tiếp nhận một người và giao cho anh ta một công việc hoặc giao cho cô ta một công việc, họ sẽ thuê

person.

người đó.

And when that person is told to go away, they no longer have their job, the slang for that

Và khi người đó được yêu cầu ra đi, họ không còn công việc của mình nữa, tiếng lóng của từ đó

is "fire".

là "lửa".

So, lots of people know the opposite: "hire" and "fire", but "fire" is actually slang.

Vì vậy, nhiều người hiểu ngược lại: "hire" và "fire", nhưng "fire" thực chất là tiếng lóng.

Okay?

Được chứ?

"Hire" is not slang; "hire" is a proper business word.

"Thuê" không phải là tiếng lóng; "thuê" là một từ kinh doanh thích hợp.

Another business word, here, is "recruit", but let's stay with "hire".

Một từ kinh doanh khác, ở đây, là "tuyển dụng", nhưng hãy ở lại với "thuê".

"Fire" is slang, so instead of...

"Fire" là tiếng lóng, vì vậy thay vì...

Maybe you don't want to use the slang term; you want to use the proper businesslike term,

Có thể bạn không muốn sử dụng thuật ngữ tiếng lóng; bạn muốn sử dụng thuật ngữ kinh doanh phù hợp

and the proper word for that is to "dismiss".

và từ thích hợp cho cụm từ đó là "loại bỏ".

Okay?

Được chứ?

Somebody was dismissed.

Ai đó đã bị sa thải.

That means they were told to go away; their job was not there anymore.

Điều đó có nghĩa là họ được yêu cầu biến đi; công việc của họ đã không còn ở đó nữa.

Okay?

Được chứ?

They didn't have their job anymore.

Họ không còn công việc của họ nữa.

They were dismissed.

Họ đã bị sa thải.

Now, you might hear the word "dismissed" in a slightly different context.

Bây giờ, bạn có thể nghe thấy từ "sa thải" trong một ngữ cảnh hơi khác.

Sometimes you might see it in a movie where they're showing somebody in the army, and

Đôi khi bạn có thể thấy điều đó trong một bộ phim chiếu cảnh một người nào đó trong quân đội,

the General is telling the soldier: "Dismissed.

và Tướng quân đang nói với người lính: "Giải ngũ.

You are dismissed."

Anh giải ngũ."

So that also has the idea of being told to go away, but it doesn't mean that person...

Vì vậy, cũng có ý kiến ​​cho rằng người đó phải ra đi, nhưng không có nghĩa là người đó...

That soldier has lost his or her job; it just means they're telling them: "Okay, you have

Người lính đó đã mất việc làm; nó chỉ có nghĩa là họ đang nói với họ: "Được rồi,

my permission to go away."

tôi cho phép bạn đi chỗ khác."

All right?

Được chứ?

So there's a slightly different meaning of to dismiss someone.

Vì vậy, có một ý nghĩa hơi khác để sa thải ai đó.

But in the business context, usually to dismiss someone means to no longer...

Nhưng trong bối cảnh kinh doanh, thông thường sa thải ai đó có nghĩa là không còn...

To tell them you no longer have your job.

Nói với họ rằng bạn không còn công việc của mình nữa.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

Let's look at another pair of words: "to deposit money"-okay?-or "deposit a cheque in the bank",

Hãy xem xét một cặp từ khác: "gửi tiền" - được chứ? - hoặc "gửi séc vào ngân hàng",

and then you "withdraw" or "take out money or cash from the bank".

và sau đó bạn "rút tiền" hoặc " rút tiền hoặc rút tiền mặt từ ngân hàng".

All right?

Được chứ?

So, "to deposit" means to put into the bank; "to withdraw" means to take out.

Vậy, “to Deposit” có nghĩa là gửi vào ngân hàng; "rút" có nghĩa là rút ra.

All right.

Được rồi.

Good.

Tốt.

The next thing also has to do with money, which is you can "save" your money, keep it-all

Điều tiếp theo cũng liên quan đến tiền, đó là bạn có thể "tiết kiệm" tiền của mình, giữ nó -

right?-not use it; or you can "spend" your money.

được chứ? - không sử dụng nó; hoặc bạn có thể "tiêu" tiền của mình.

All right?

Được chứ?

You can buy lots of things.

Bạn có thể mua rất nhiều thứ.

When we buy things, we spend money.

Khi chúng ta mua đồ, chúng ta tiêu tiền.

When we don't buy, we just keep the money, then we save the money.

Khi không mua, chúng tôi chỉ giữ tiền, sau đó chúng tôi để dành tiền.

All right?

Được chứ?

We might save it under our mattress, or usually nowadays we save it in the bank.

Chúng tôi có thể cất nó dưới đệm của mình, hoặc ngày nay thường thì chúng tôi cất nó trong ngân hàng.

All right?

Được chứ?

But to save or spend.

Nhưng để tiết kiệm hoặc chi tiêu.

Repeat it after me: "save", "spend".

Lặp lại nó theo tôi: "tiết kiệm", "chi tiêu".

Let's repeat some of the other ones: "deposit", "withdraw".

Hãy lặp lại một số từ khác: "gửi tiền", "rút tiền".

Good.

Tốt.

"Hire", "fire", or: "hire", "dismiss".

"Thuê", "sa thải", hoặc: "thuê", "sa thải".

Good.

Tốt.

And: "promote", "demote".

Và: "thăng hạng", "hạ cấp".

Good.

Tốt.

All right.

Được rồi.

We already said the first one.

Chúng tôi đã nói cái đầu tiên.

Let's go to number six: "borrow" and "lend".

Chúng ta hãy chuyển sang điều thứ sáu: "mượn" và "cho vay".

Okay?

Được chứ?

So, if a person goes to the bank and wants to buy a car, doesn't have enough money, so

Vì vậy, nếu một người đến ngân hàng và muốn mua một chiếc ô tô, nhưng không có đủ tiền, vì vậy

he needs to borrow money from the bank.

anh ta cần vay tiền từ ngân hàng.

And the bank will do what?

Và ngân hàng sẽ làm gì?

Lend money; give money.

Cho mượn tiền; cho tiền.

Okay?

Được chứ?

Give money and ask for it back with some interest.

Đưa tiền và yêu cầu trả lại với một số tiền lãi.

All right?

Được chứ?

So, a person borrows; a bank lends, usually.

Vì vậy, một người đi vay; một ngân hàng cho vay, thường.

Okay?

Được chứ?

That's a good way to do it.

Đó là một cách tốt để làm điều đó.

Sometimes people lend money to each other and people borrow money from each other, but

Đôi khi người ta cho nhau vay tiền và người ta vay tiền lẫn nhau, nhưng

the example of the bank will help you to understand the meaning very clearly.

ví dụ về ngân hàng sẽ giúp bạn hiểu ý nghĩa rất rõ ràng.

Okay?

Được chứ?

A person borrows; the bank lends.

Một người đi vay; ngân hàng cho vay.

Good.

Tốt.

Next: "import" and "export".

Tiếp theo: "nhập" và "xuất".

All right?

Được chứ?

So this word...

Vì vậy, từ này...

These verbs refer to the act of bringing goods into a country - when you do that, you import;

Những động từ này đề cập đến hành động đưa hàng hóa vào một quốc gia - khi bạn làm điều đó, bạn nhập khẩu;

and when you send goods out of the country, you export them.

và khi bạn gửi hàng ra nước ngoài, bạn xuất khẩu chúng.

Okay?

Được chứ?

One way to remember "export" is like the word "exit" - also starts with "ex", so the exit

Một cách để nhớ "xuất khẩu" giống như từ "exit" - cũng bắt đầu bằng "ex", vì vậy lối ra

is a place where people can go out.

là nơi mọi người có thể ra ngoài.

Right?

Đúng?

Where something goes out.

Trường hợp một cái gì đó đi ra ngoài.

So, the same way: The exports go out; the imports come in.

Vì vậy, cùng một cách: Xuất khẩu đi ra ngoài; nhập khẩu đi vào.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Được rồi.

Next: "maximize" and "minimize".

Tiếp theo: "tối đa hóa" và "thu nhỏ".

So, if you have a business, you want to maximize your profits and minimize your costs.

Vì vậy, nếu bạn có một doanh nghiệp, bạn muốn tối đa hóa lợi nhuận và giảm thiểu chi phí.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

You want your profits to be as much as possible, and you want your costs to be as little as

Bạn muốn lợi nhuận của mình càng nhiều càng tốt và bạn muốn chi phí của mình càng ít càng

possible.

tốt.

Okay?

Được chứ?

As low as possible.

Chậm nhất có thể.

So, you want to maximize, means make the most of something; and minimize, make the least

Vì vậy, bạn muốn tối đa hóa, có nghĩa là tận dụng tối đa một cái gì đó; và giảm thiểu, làm cho ít

of something.

nhất một cái gì đó.

Okay?

Được chứ?

And I...

Và tôi...

For example, you want to maximize your happiness and minimize your suffering in life.

Ví dụ, bạn muốn tối đa hóa hạnh phúc và giảm thiểu đau khổ trong cuộc sống.

Okay?

Được chứ?

For example.

Ví dụ.

All right.

Được rồi.

Number nine: "expand" and "contract".

Số chín: "mở rộng" và "hợp đồng".

So, when we describe the economy, we could say: "The economy expanded", means, like,

Vì vậy, khi chúng ta mô tả nền kinh tế, chúng ta có thể nói: "Nền kinh tế mở rộng", có nghĩa là, giống như,

became bigger; or: "The economy contracted", all right?

trở nên lớn hơn; hay: "Nền kinh tế co lại", được chứ?

So, "to contract" means to become smaller, to shrink; "to expand" means to become bigger

Vì vậy, "co lại" có nghĩa là trở nên nhỏ hơn, thu nhỏ lại; "to expand" có nghĩa là trở nên lớn hơn

or become larger.

hoặc trở nên lớn hơn.

And pay attention to the pronunciation of this word, because when it's a verb, we say:

Và hãy chú ý đến cách phát âm của từ này, bởi vì khi nó là động từ, chúng ta nói:

"to contract"; when it's a noun and we talk about a legal document, that's a "contract".

"to contract"; khi nó là một danh từ và chúng ta nói về một văn bản pháp luật, đó là một "hợp đồng".

A contract.

Hợp đồng.

But the verb is "contract".

Nhưng động từ là "hợp đồng".

In the verb, the stress is on the second syllable: "contract", okay?

Trong động từ, trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai: "hợp đồng", được chứ?

All right.

Được rồi.

Number 10: "include", "exclude".

Số 10: "bao gồm", "loại trừ".

Repeat it after me: "include", "exclude".

Lặp lại theo tôi: "bao gồm", "loại trừ".

All right?

Được chứ?

You got it.

Bạn đã có nó.

So, what does it mean to include somebody?

Vì vậy, nó có nghĩa là gì để bao gồm ai đó?

Let's suppose you included somebody in a meeting or you excluded them from the meeting.

Giả sử bạn đã mời ai đó tham gia cuộc họp hoặc bạn đã loại họ khỏi cuộc họp.

So, "to include" means to make them part of the group that is present at the meeting,

Vì vậy, "bao gồm" có nghĩa là biến họ thành một phần của nhóm có mặt tại cuộc họp

and if somebody is excluded from the meeting, they are not part of the meeting; they are

và nếu ai đó bị loại khỏi cuộc họp, thì họ không phải là một phần của cuộc họp; họ

not invited, they are not supposed to be there, they're purposely left out.

không được mời, họ không được phép ở đó, họ cố tình bị loại ra ngoài.

Okay?

Được chứ?

Now, this can...

Bây giờ, điều này có thể...

You can include a person, you can include an item in your shipment.

Bạn có thể bao gồm một người, bạn có thể bao gồm một mặt hàng trong lô hàng của mình.

Is this book included in this shipment, or was it excluded from this shipment?

Cuốn sách này được bao gồm trong lô hàng này hay nó bị loại khỏi lô hàng này?

Okay?

Được chứ?

On a bill.

Trên một hóa đơn.

Or you could ask in a restaurant: "Are taxes...?

Hoặc bạn có thể hỏi trong một nhà hàng: "Có phải thuế...

Is sales tax included or is it excluded?"

? Thuế bán hàng được bao gồm hay bị loại trừ?"

Okay?

Được chứ?

So, these are ways that we can use "include" and "exclude".

Vì vậy, đây là những cách mà chúng ta có thể sử dụng "bao gồm" và "loại trừ".

All right?

Được chứ?

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

Now, do you think you know these?

Bây giờ, bạn có nghĩ rằng bạn biết những điều này?

Let's find out.

Hãy cùng tìm hiểu.

Let's play a game and find out if you know these words.

Hãy chơi một trò chơi và tìm hiểu xem bạn có biết những từ này không nhé.

Ready?

Sẳn sàng?

All right.

Được rồi.

Now, look what's happened - some of these words have disappeared, so you're going to

Bây giờ, hãy xem điều gì đã xảy ra - một số từ này đã biến mất, vì vậy bạn sẽ

help me to fill in the blanks.

giúp tôi điền vào chỗ trống.

All right?

Được chứ?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

So, number one, there was something and "decrease".

Vì vậy, số một, đã có một cái gì đó và "giảm".

What's the opposite of "decrease"?

Từ trái ngược với "giảm" là gì?

The word is "increase".

Từ này là "tăng".

Good.

Tốt.

I'm not going to write it for you again, because you know how to do that and you can check

Tôi sẽ không viết nó cho bạn nữa, bởi vì bạn biết cách làm điều đó và bạn có thể kiểm tra

the other board.

bảng khác.

All right?

Được chứ?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

So, somebody could be "promoted" - given a higher position, or, do you remember the word?

Vì vậy, ai đó có thể được "thăng chức" - được trao một vị trí cao hơn, hoặc, bạn có nhớ từ này không?

"Demoted", good.

"hạ cấp", tốt.

Next, a person could be hired and given a job, or a person could be "fired" or, what

Tiếp theo, một người có thể được thuê và giao một công việc, hoặc một người có thể bị "sa thải" hoặc,

was that other word?

từ đó là gì?

"Dismissed".

"Bị sa thải".

Good.

Tốt.

All right.

Được rồi.

You could "withdraw" money from the bank, or you could put money in; you could "deposit"

Bạn có thể "rút" tiền từ ngân hàng, hoặc bạn có thể bỏ tiền vào; bạn có thể "gửi"

money.

tiền.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Được rồi.

You could decide to "save" your money or you could decide to "spend" your money.

Bạn có thể quyết định "tiết kiệm" tiền của mình hoặc bạn có thể quyết định "tiêu" tiền của mình.

Good.

Tốt.

All right.

Được rồi.

So, the bank "lends" money, and people do what?

Vậy, ngân hàng “cho vay” tiền, còn người dân làm gì?

People...

Mọi người...

It starts with "b".

Nó bắt đầu bằng chữ "b".

People "borrow" money.

Người dân “vay” tiền.

That's it.

Đó là nó.

You got it.

Bạn đã có nó.

Next, when you "import" goods into the country, you bring them into the country.

Tiếp theo, khi bạn "nhập khẩu" hàng hóa vào trong nước, bạn mang chúng vào trong nước.

What's the opposite of "import"?

Trái ngược với "nhập khẩu" là gì?

The opposite of "import" is to "export".

Ngược lại với "nhập khẩu" là "xuất khẩu".

Remember: "ex", "exit", "export"?

Hãy nhớ: "cũ", "thoát", "xuất"?

All right?

Được chứ?

Sending goods outside the country.

Gửi hàng đi nước ngoài.

Very good.

Rất tốt.

So, as a business, we said you want to "minimize" your costs - keep your costs as low as possible,

Vì vậy, với tư cách là một doanh nghiệp, chúng tôi đã nói rằng bạn muốn "giảm thiểu " chi phí của mình - giữ chi phí của bạn ở mức thấp nhất có thể

and you want to do what to your profits?

và bạn muốn làm gì với lợi nhuận của mình?

You want to "maximize" them.

Bạn muốn "tối đa hóa" chúng.

Okay?

Được chứ?

Maximize your profits; minimize your costs.

Tối đa hóa lợi nhuận của bạn; giảm thiểu chi phí của bạn.

All right.

Được rồi.

We talked about the economy.

Chúng tôi đã nói về nền kinh tế.

We said the economy can "expand" or it can, what was the word?

Chúng tôi đã nói nền kinh tế có thể "mở rộng" hay nó có thể, từ đó là gì?

"Contract".

"Hợp đồng".

Right?

Đúng?

That was the one where I told you to pay attention to the pronunciation.

Đó là điều mà tôi đã nói với bạn để chú ý đến cách phát âm.

Right?

Đúng?

"Contract".

"Hợp đồng".

Good.

Tốt.

And somebody could be "excluded" from a meeting, or the person could be, what is it?

Và ai đó có thể bị "loại trừ" khỏi cuộc họp, hoặc người đó có thể là gì?

"Included".

"Bao gồm".

That's it.

Đó là nó.

You got it.

Bạn đã có nó.

All right?

Được chứ?

"Include", "exclude"; "expand", "contract".

"Bao gồm loại trừ"; "mở rộng", "hợp đồng".

What's this one?

Cái này là gì?

"Maximize", "minimize"; "import", "export"; "borrow", "lend"; "save", "spend"; "deposit",

"tối đa hóa", "giảm thiểu"; "nhập khẩu xuất khẩu"; "vay mượn"; "để dành", "tiêu"; "gửi tiền",

"withdraw"; "hire", "fire" or "dismiss"; "promote", "demote"; "increase", "decrease".

"rút tiền"; "thuê", "sa thải" hoặc "sa thải"; "thăng hạng", "hạ cấp"; "tăng giảm".

All right, excellent.

Được rồi, xuất sắc.

In case you didn't know them, you've just learned 20 new words.

Trong trường hợp bạn không biết chúng, bạn vừa học được 20 từ mới.

And the best way to really get to know them well is to go right away to www.engvid.com,

Và cách tốt nhất để thực sự hiểu rõ về chúng là truy cập ngay vào

go and do the quiz that I've written for you there so that you can really master these

www.engvid.com, làm bài kiểm tra mà tôi đã viết cho bạn ở đó để bạn có thể thực sự thông thạo những

words and know them right away.

từ này và biết chúng ngay lập tức.

And this way of learning the opposites is an excellent way to increase your vocabulary,

Và cách học từ trái nghĩa này là một cách tuyệt vời để tăng vốn từ vựng của bạn,

whether it's to do with business English or English in general.

cho dù đó là tiếng Anh thương mại hay tiếng Anh nói chung.

It's a lovely way to have some fun with the language.

Đó là một cách đáng yêu để vui chơi với ngôn ngữ.

Okay?

Được chứ?

You don't have to suffer; you should have as much fun as possible when you learn another

Bạn không cần phải đau khổ; bạn nên có càng nhiều niềm vui càng tốt khi bạn học một

language.

ngôn ngữ khác.

Okay?

Được chứ?

And this is one of those ways.

Và đây là một trong những cách đó.

All right.

Được rồi.

And also, don't forget to subscribe to my YouTube channel; that way you'll continue

Ngoài ra, đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi; bằng cách đó, bạn sẽ tiếp

to get lots of interesting lessons, which I hope will shorten your journey in learning

tục nhận được nhiều bài học thú vị, mà tôi hy vọng sẽ rút ngắn hành trình học

English and in mastering English.

tiếng Anh và thành thạo tiếng Anh của bạn.

Okay?

Được chứ?

Thanks very much for watching. Bye for now.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem. Tạm biệt bây giờ.