Speak like a Manager: Verbs 2 – Opposites

Hi. I'm Rebecca from engVid, back with another "Speak Like a Manager" lesson.

Cześć. Jestem Rebecca z engVid, wracam z kolejną lekcją „Mów jak menedżer”.

All of these lessons are designed to help you improve your level of business English

Wszystkie te lekcje mają na celu pomóc Ci poprawić poziom biznesowego języka angielskiego,

so that you can sound more professional in the workplace.

abyś mógł brzmieć bardziej profesjonalnie w miejscu pracy.

All right?

W porządku?

Now, in this particular lesson, we're going to focus on a very important part of any English

Teraz, w tej konkretnej lekcji, skupimy się na bardzo ważnej części każdego angielskiego

sentence, which is the verb.

zdania, czyli na czasowniku.

And we're going to look at business verbs that are opposites.

Przyjrzymy się czasownikom biznesowym, które są przeciwieństwami.

All right?

W porządku?

So, first I'm going to give you the opposites, and then we'll play a little game to help

Więc najpierw przedstawię ci przeciwieństwa, a potem zagramy w małą grę, która pomoże

you make sure that you actually know them when you need them, because in speaking, you

ci upewnić się, że je znasz, kiedy ich potrzebujesz, ponieważ mówiąc,

can't think too much.

nie możesz za dużo myśleć.

Right?

Prawidłowy?

You've got to work fast and think on the spot.

Musisz działać szybko i myśleć na miejscu.

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

All right.

W porządku.

So, the first pair of words and verbs is: "increase" and "decrease".

Tak więc pierwsza para słów i czasowników to: „wzrost” i „zmniejszenie”.

All right?

W porządku?

Say it after me: "increase", "decrease".

Powiedz to za mną: „wzrost”, „zmniejszenie”.

So, "to increase" means to go up - prices went up, prices increased; prices decreased.

Tak więc „wzrost” oznacza wzrost – ceny wzrosły, ceny wzrosły; ceny spadły.

Okay?

Dobra?

So, "decreased" means to go down.

Zatem „zmniejszony” oznacza spadek.

All right.

W porządku.

The next pair: "promote", "demote".

Następna para: „promuj”, „obniżaj”.

Say it after me: "promote", "demote".

Powiedz to za mną: „promuj”, „zdegraduj”.

So, what does that mean?

Więc, co to znaczy?

When somebody gets a higher position, he is promoted or she is promoted; when somebody

Kiedy ktoś dostaje wyższą pozycję, awansuje on albo ona; kiedy ktoś

gets a lower position, that means they had a certain position and now they have been

dostaje niższą pozycję, to znaczy, że miał określoną pozycję, a teraz został

sent down.

zesłany.

Okay?

Dobra?

They lost that higher position and they've been given a lower position, then that person

Stracili tę wyższą pozycję i otrzymali niższą pozycję, wtedy ta osoba

is demoted.

jest zdegradowana.

Now, that often happens...

To się często zdarza...

For example, you might hear about it happening in the army; somebody had a higher-level position

Na przykład możesz usłyszeć o tym, co dzieje się w wojsku; ktoś miał wyższe stanowisko,

and now they have a lower-level position.

a teraz ma niższe stanowisko.

They were demoted.

Zostali zdegradowani.

All right?

W porządku?

Doesn't happen all that often, but it does happen, and you want to make sure that you

Nie zdarza się to często, ale zdarza się i chcesz się upewnić, że

have the vocabulary to express that situation.

masz słownictwo, aby wyrazić tę sytuację.

All right?

W porządku?

"Promote", "demote".

„Promuj”, „Obniżaj”.

Next: "hire" and "fire" or "dismiss".

Dalej: „zatrudnij” i „zwolnij” lub „zwolnij”.

So, "hire", you know, is like "recruit"; when someone is given a job.

Więc „zatrudnienie”, wiesz, jest jak „rekrutowanie”; gdy ktoś dostaje pracę.

When a company takes a person on and gives him a job or gives her a job, they hire that

Kiedy firma przyjmuje osobę i daje jej pracę lub daje jej pracę, zatrudniają tę

person.

osobę.

And when that person is told to go away, they no longer have their job, the slang for that

A kiedy ta osoba ma odejść, nie ma już swojej pracy, slangowe określenie tego

is "fire".

to „ogień”.

So, lots of people know the opposite: "hire" and "fire", but "fire" is actually slang.

Tak więc wiele osób zna coś przeciwnego: „zatrudnienie” i „ogień”, ale „ogień” to tak naprawdę slang.

Okay?

Dobra?

"Hire" is not slang; "hire" is a proper business word.

„Wynajem” nie jest slangiem; „Zatrudnić” to właściwe słowo biznesowe.

Another business word, here, is "recruit", but let's stay with "hire".

Innym słowem biznesowym jest tutaj „rekrut”, ale pozostańmy przy „zatrudnieniu”.

"Fire" is slang, so instead of...

„Ogień” to slang, więc zamiast…

Maybe you don't want to use the slang term; you want to use the proper businesslike term,

Może nie chcesz używać tego slangowego określenia; chcesz użyć właściwego terminu biznesowego,

and the proper word for that is to "dismiss".

a właściwym słowem na to jest „odrzucić”.

Okay?

Dobra?

Somebody was dismissed.

Ktoś został odwołany.

That means they were told to go away; their job was not there anymore.

To znaczy, że kazano im odejść; ich pracy już tam nie było.

Okay?

Dobra?

They didn't have their job anymore.

Nie mieli już swojej pracy.

They were dismissed.

Zostali zwolnieni.

Now, you might hear the word "dismissed" in a slightly different context.

Teraz możesz usłyszeć słowo „odrzucony” w nieco innym kontekście.

Sometimes you might see it in a movie where they're showing somebody in the army, and

Czasami można to zobaczyć w filmie, w którym pokazują kogoś w wojsku, a

the General is telling the soldier: "Dismissed.

generał mówi do żołnierza: „Zwolniony.

You are dismissed."

Jesteś zwolniony”.

So that also has the idea of being told to go away, but it doesn't mean that person...

Więc to również ma pomysł, że ktoś każe mu odejść, ale to nie znaczy, że ta osoba…

That soldier has lost his or her job; it just means they're telling them: "Okay, you have

Ten żołnierz stracił pracę; oznacza to po prostu, że mówią im: „Dobrze, masz

my permission to go away."

moje pozwolenie na wyjazd”.

All right?

W porządku?

So there's a slightly different meaning of to dismiss someone.

Więc jest trochę inne znaczenie odrzucenia kogoś.

But in the business context, usually to dismiss someone means to no longer...

Ale w kontekście biznesowym zwykle zwolnienie kogoś oznacza już nie...

To tell them you no longer have your job.

Powiedzieć im, że nie masz już pracy.

Okay?

Dobra?

All right.

W porządku.

Let's look at another pair of words: "to deposit money"-okay?-or "deposit a cheque in the bank",

Spójrzmy na inną parę słów: „wpłacić pieniądze” – dobrze? – lub „wpłacić czek do banku”,

and then you "withdraw" or "take out money or cash from the bank".

a następnie „wypłacić” lub „ wypłacić pieniądze lub gotówkę z banku”.

All right?

W porządku?

So, "to deposit" means to put into the bank; "to withdraw" means to take out.

Tak więc „wpłacić” oznacza wpłacić do banku; „wycofać” oznacza wyjąć.

All right.

W porządku.

Good.

Dobry.

The next thing also has to do with money, which is you can "save" your money, keep it-all

Następna rzecz ma również związek z pieniędzmi, czyli możesz „oszczędzać” swoje pieniądze, zatrzymać je – wszystko

right?-not use it; or you can "spend" your money.

w porządku? – nie używać ich; lub możesz „wydać” swoje pieniądze.

All right?

W porządku?

You can buy lots of things.

Możesz kupić wiele rzeczy.

When we buy things, we spend money.

Kiedy kupujemy rzeczy, wydajemy pieniądze.

When we don't buy, we just keep the money, then we save the money.

Kiedy nie kupujemy, po prostu zatrzymujemy pieniądze, a potem je oszczędzamy.

All right?

W porządku?

We might save it under our mattress, or usually nowadays we save it in the bank.

Możemy go schować pod materacem, lub zwykle w dzisiejszych czasach przechowujemy w banku.

All right?

W porządku?

But to save or spend.

Ale oszczędzać lub wydawać.

Repeat it after me: "save", "spend".

Powtarzaj to za mną: „oszczędzaj”, „wydawaj”.

Let's repeat some of the other ones: "deposit", "withdraw".

Powtórzmy niektóre inne: „wpłata”, „wypłata”.

Good.

Dobry.

"Hire", "fire", or: "hire", "dismiss".

„Zatrudnij”, „zwolnij” lub: „zatrudnij”, „zwolnij”.

Good.

Dobry.

And: "promote", "demote".

Oraz: „promować”, „obniżać”.

Good.

Dobry.

All right.

W porządku.

We already said the first one.

Pierwszy już powiedzieliśmy.

Let's go to number six: "borrow" and "lend".

Przejdźmy do punktu szóstego: „pożyczyć” i „pożyczyć”.

Okay?

Dobra?

So, if a person goes to the bank and wants to buy a car, doesn't have enough money, so

Tak więc, jeśli ktoś idzie do banku i chce kupić samochód, nie ma wystarczającej ilości pieniędzy, więc

he needs to borrow money from the bank.

musi pożyczyć pieniądze z banku.

And the bank will do what?

A bank co zrobi?

Lend money; give money.

Pożyczyć pieniądze; dać pieniądze.

Okay?

Dobra?

Give money and ask for it back with some interest.

Daj pieniądze i poproś o zwrot z odsetkami.

All right?

W porządku?

So, a person borrows; a bank lends, usually.

Tak więc osoba pożycza; bank zazwyczaj udziela kredytu.

Okay?

Dobra?

That's a good way to do it.

To dobry sposób na zrobienie tego.

Sometimes people lend money to each other and people borrow money from each other, but

Czasami ludzie pożyczają sobie nawzajem pieniądze i ludzie pożyczają pieniądze od siebie nawzajem, ale

the example of the bank will help you to understand the meaning very clearly.

przykład banku pomoże ci bardzo wyraźnie zrozumieć znaczenie.

Okay?

Dobra?

A person borrows; the bank lends.

Osoba pożycza; bank pożycza.

Good.

Dobry.

Next: "import" and "export".

Dalej: „importuj” i „eksportuj”.

All right?

W porządku?

So this word...

Więc to słowo...

These verbs refer to the act of bringing goods into a country - when you do that, you import;

Czasowniki te odnoszą się do aktu przywozu towarów do kraju - kiedy to robisz, importujesz;

and when you send goods out of the country, you export them.

a kiedy wysyłasz towary poza granice kraju, eksportujesz je.

Okay?

Dobra?

One way to remember "export" is like the word "exit" - also starts with "ex", so the exit

Jednym ze sposobów zapamiętania „eksportu” jest jak słowo „wyjście” – również zaczyna się od „ex”, więc wyjście

is a place where people can go out.

to miejsce, w którym ludzie mogą wyjść.

Right?

Prawidłowy?

Where something goes out.

Gdzie coś wychodzi.

So, the same way: The exports go out; the imports come in.

A więc w ten sam sposób: eksport wygasa; napływają importy.

You got it.

Masz to.

All right.

W porządku.

Next: "maximize" and "minimize".

Dalej: „maksymalizuj” i „minimalizuj”.

So, if you have a business, you want to maximize your profits and minimize your costs.

Tak więc, jeśli masz firmę, chcesz zmaksymalizować zyski i zminimalizować koszty.

What does that mean?

Co to znaczy?

You want your profits to be as much as possible, and you want your costs to be as little as

Chcesz, aby Twoje zyski były jak największe, a koszty jak

possible.

najmniejsze.

Okay?

Dobra?

As low as possible.

Tak nisko, jak to możliwe.

So, you want to maximize, means make the most of something; and minimize, make the least

Więc chcesz zmaksymalizować, czyli jak najlepiej wykorzystać coś; i minimalizować, robić jak najmniej

of something.

czegoś.

Okay?

Dobra?

And I...

A ja...

For example, you want to maximize your happiness and minimize your suffering in life.

Na przykład chcesz zmaksymalizować swoje szczęście i zminimalizować cierpienie w życiu.

Okay?

Dobra?

For example.

Na przykład.

All right.

W porządku.

Number nine: "expand" and "contract".

Numer dziewięć: „rozwiń” i „umów”.

So, when we describe the economy, we could say: "The economy expanded", means, like,

Tak więc, kiedy opisujemy gospodarkę, możemy powiedzieć: „Gospodarka rozszerzyła się”, co oznacza, że

became bigger; or: "The economy contracted", all right?

stała się większa; albo: „Gospodarka się skurczyła”, dobrze?

So, "to contract" means to become smaller, to shrink; "to expand" means to become bigger

Tak więc „kurczyć się” oznacza stawać się mniejszym, kurczyć się; „rozszerzać się” oznacza stawać się większym

or become larger.

lub większym.

And pay attention to the pronunciation of this word, because when it's a verb, we say:

I zwróć uwagę na wymowę tego słowa, ponieważ kiedy jest to czasownik, mówimy:

"to contract"; when it's a noun and we talk about a legal document, that's a "contract".

„umowa”; kiedy jest to rzeczownik i mówimy o dokumencie prawnym, jest to „kontrakt”.

A contract.

Kontrakt.

But the verb is "contract".

Ale czasownik to „kontrakt”.

In the verb, the stress is on the second syllable: "contract", okay?

W czasowniku akcent kładzie się na drugą sylabę: "umowa", dobrze?

All right.

W porządku.

Number 10: "include", "exclude".

Numer 10: „włącz”, „wyklucz”.

Repeat it after me: "include", "exclude".

Powtarzaj to za mną: „włącz”, „wyklucz”.

All right?

W porządku?

You got it.

Masz to.

So, what does it mean to include somebody?

Więc co to znaczy włączyć kogoś?

Let's suppose you included somebody in a meeting or you excluded them from the meeting.

Załóżmy, że włączyłeś kogoś do spotkania lub wykluczyłeś go ze spotkania.

So, "to include" means to make them part of the group that is present at the meeting,

Tak więc „włączyć” oznacza włączyć ich do grupy, która jest obecna na spotkaniu,

and if somebody is excluded from the meeting, they are not part of the meeting; they are

a jeśli ktoś jest wykluczony ze spotkania, nie jest częścią spotkania;

not invited, they are not supposed to be there, they're purposely left out.

nie są zaproszeni, nie powinni tam być, są celowo pomijani.

Okay?

Dobra?

Now, this can...

Teraz, to może...

You can include a person, you can include an item in your shipment.

Możesz dołączyć osobę, możesz dołączyć przedmiot do swojej przesyłki.

Is this book included in this shipment, or was it excluded from this shipment?

Czy ta książka jest zawarta w tej przesyłce, czy też została z niej wykluczona?

Okay?

Dobra?

On a bill.

Na rachunku.

Or you could ask in a restaurant: "Are taxes...?

Lub możesz zapytać w restauracji: „Czy podatki...? Czy

Is sales tax included or is it excluded?"

podatek od sprzedaży jest wliczony w cenę, czy nie?”

Okay?

Dobra?

So, these are ways that we can use "include" and "exclude".

Oto sposoby, w jakie możemy użyć „włącz” i „wyklucz”.

All right?

W porządku?

So, here we go.

Więc zaczynamy.

Now, do you think you know these?

Myślisz, że znasz te?

Let's find out.

Dowiedzmy Się.

Let's play a game and find out if you know these words.

Zagrajmy w grę i dowiedz się, czy znasz te słowa.

Ready?

Gotowy?

All right.

W porządku.

Now, look what's happened - some of these words have disappeared, so you're going to

Teraz spójrz, co się stało - niektóre z tych słów zniknęły, więc

help me to fill in the blanks.

pomożesz mi wypełnić puste miejsca.

All right?

W porządku?

Here we go.

No to ruszamy.

So, number one, there was something and "decrease".

A więc numer jeden, było coś i „zmniejszenie”.

What's the opposite of "decrease"?

Jakie jest przeciwieństwo słowa „spadek”?

The word is "increase".

Słowo to „wzrost”.

Good.

Dobry.

I'm not going to write it for you again, because you know how to do that and you can check

Nie będę ci tego znowu pisać, bo wiesz jak to zrobić i możesz sprawdzić

the other board.

drugą tablicę.

All right?

W porządku?

Here we go.

No to ruszamy.

So, somebody could be "promoted" - given a higher position, or, do you remember the word?

Czyli ktoś mógł "awansować" - dostać wyższą pozycję, czy pamiętasz to słowo?

"Demoted", good.

„Zdegradowany”, dobry.

Next, a person could be hired and given a job, or a person could be "fired" or, what

Następnie osobę można było zatrudnić i otrzymać pracę lub osobę można „zwolnić” lub jak

was that other word?

brzmiało to inne słowo?

"Dismissed".

„Zwolniony”.

Good.

Dobry.

All right.

W porządku.

You could "withdraw" money from the bank, or you could put money in; you could "deposit"

Możesz „wypłacić” pieniądze z banku lub wpłacić pieniądze; można było „wpłacić”

money.

pieniądze.

Excellent.

Doskonały.

All right.

W porządku.

You could decide to "save" your money or you could decide to "spend" your money.

Możesz zdecydować się „zaoszczędzić” swoje pieniądze lub możesz „wydać” swoje pieniądze.

Good.

Dobry.

All right.

W porządku.

So, the bank "lends" money, and people do what?

Bank „pożycza” pieniądze, a ludzie co robią?

People...

Ludzie...

It starts with "b".

Zaczyna się na "b".

People "borrow" money.

Ludzie „pożyczają” pieniądze.

That's it.

Otóż ​​to.

You got it.

Masz to.

Next, when you "import" goods into the country, you bring them into the country.

Następnie, kiedy „importujesz” towary do kraju, sprowadzasz je do kraju.

What's the opposite of "import"?

Jakie jest przeciwieństwo słowa „importować”?

The opposite of "import" is to "export".

Przeciwieństwem „importu” jest „eksport”.

Remember: "ex", "exit", "export"?

Zapamiętaj: „ex”, „exit”, „export”?

All right?

W porządku?

Sending goods outside the country.

Wysyłka towaru poza granice kraju.

Very good.

Bardzo dobry.

So, as a business, we said you want to "minimize" your costs - keep your costs as low as possible,

Tak więc, jako firma, powiedzieliśmy, że chcesz „zminimalizować” swoje koszty - utrzymywać je na jak najniższym poziomie

and you want to do what to your profits?

i co chcesz robić ze swoimi zyskami?

You want to "maximize" them.

Chcesz je „zmaksymalizować”.

Okay?

Dobra?

Maximize your profits; minimize your costs.

Maksymalizuj swoje zyski; zminimalizuj swoje koszty.

All right.

W porządku.

We talked about the economy.

Rozmawialiśmy o gospodarce.

We said the economy can "expand" or it can, what was the word?

Powiedzieliśmy, że gospodarka może „rozwijać się” lub może, jakie było to słowo?

"Contract".

"Kontrakt".

Right?

Prawidłowy?

That was the one where I told you to pay attention to the pronunciation.

To był ten, w którym kazałem ci zwrócić uwagę na wymowę.

Right?

Prawidłowy?

"Contract".

"Kontrakt".

Good.

Dobry.

And somebody could be "excluded" from a meeting, or the person could be, what is it?

I ktoś może zostać „wykluczony” ze spotkania, albo ta osoba może być, co to jest?

"Included".

"Dołączony".

That's it.

Otóż ​​to.

You got it.

Masz to.

All right?

W porządku?

"Include", "exclude"; "expand", "contract".

"Zawierać wykluczenie"; „rozszerzyć”, „kontraktować”.

What's this one?

Co to jest?

"Maximize", "minimize"; "import", "export"; "borrow", "lend"; "save", "spend"; "deposit",

„Maksymalizuj”, „minimalizuj”; "import Eksport"; „pożyczyć”, „pożyczyć”; „zapisz”, „wydaj”; „wpłata”,

"withdraw"; "hire", "fire" or "dismiss"; "promote", "demote"; "increase", "decrease".

„wypłata”; „zatrudnić”, „zwolnić” lub „zwolnić”; „promować”, „obniżać”; "zwiększyć zmniejszyć".

All right, excellent.

W porządku, doskonale.

In case you didn't know them, you've just learned 20 new words.

Jeśli ich nie znasz, właśnie nauczyłeś się 20 nowych słów.

And the best way to really get to know them well is to go right away to www.engvid.com,

A najlepszym sposobem, aby naprawdę dobrze je poznać, jest natychmiastowe wejście na stronę www.engvid.com

go and do the quiz that I've written for you there so that you can really master these

i zrobienie quizu, który tam dla ciebie napisałem, abyś naprawdę opanował te

words and know them right away.

słowa i od razu je poznał.

And this way of learning the opposites is an excellent way to increase your vocabulary,

A ten sposób uczenia się przeciwieństw jest doskonałym sposobem na poszerzenie zasobu słownictwa,

whether it's to do with business English or English in general.

niezależnie od tego, czy chodzi o biznesowy angielski, czy ogólnie o angielski. To

It's a lovely way to have some fun with the language.

piękny sposób na zabawę językiem.

Okay?

Dobra?

You don't have to suffer; you should have as much fun as possible when you learn another

Nie musisz cierpieć; powinieneś mieć jak najwięcej radości z nauki innego

language.

języka.

Okay?

Dobra?

And this is one of those ways.

I to jest jeden z tych sposobów.

All right.

W porządku.

And also, don't forget to subscribe to my YouTube channel; that way you'll continue

A także nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube; w ten sposób nadal będziesz

to get lots of interesting lessons, which I hope will shorten your journey in learning

otrzymywać wiele interesujących lekcji, które, mam nadzieję, skrócą Twoją podróż w nauce

English and in mastering English.

i doskonaleniu języka angielskiego.

Okay?

Dobra?

Thanks very much for watching. Bye for now.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Na razie.