Speak like a Manager: Verbs 2 – Opposites

Hi. I'm Rebecca from engVid, back with another "Speak Like a Manager" lesson.

Salut. Je suis Rebecca de engVid, de retour avec une autre leçon "Parlez comme un manager".

All of these lessons are designed to help you improve your level of business English

Toutes ces leçons sont conçues pour vous aider à améliorer votre niveau d'anglais des affaires

so that you can sound more professional in the workplace.

afin que vous puissiez paraître plus professionnel sur le lieu de travail.

All right?

Très bien?

Now, in this particular lesson, we're going to focus on a very important part of any English

Maintenant, dans cette leçon particulière, nous allons nous concentrer sur une partie très importante de toute

sentence, which is the verb.

phrase anglaise, qui est le verbe.

And we're going to look at business verbs that are opposites.

Et nous allons examiner les verbes commerciaux qui sont opposés.

All right?

Très bien?

So, first I'm going to give you the opposites, and then we'll play a little game to help

Alors, d'abord je vais vous donner les contraires, et ensuite on jouera à un petit jeu pour vous aider à

you make sure that you actually know them when you need them, because in speaking, you

vous assurer que vous les connaissez vraiment quand vous en avez besoin, parce qu'en parlant, on

can't think too much.

ne peut pas trop réfléchir.

Right?

Droite?

You've got to work fast and think on the spot.

Il faut travailler vite et réfléchir sur place.

So, let's get started.

Alors, commençons.

All right.

Très bien.

So, the first pair of words and verbs is: "increase" and "decrease".

Ainsi, la première paire de mots et de verbes est : "augmenter" et "diminuer".

All right?

Très bien?

Say it after me: "increase", "decrease".

Dites-le après moi : "augmenter", "diminuer".

So, "to increase" means to go up - prices went up, prices increased; prices decreased.

Ainsi, "augmenter" signifie monter - les prix ont augmenté, les prix ont augmenté; les prix ont baissé.

Okay?

D'accord?

So, "decreased" means to go down.

Donc, "diminué" signifie descendre.

All right.

Très bien.

The next pair: "promote", "demote".

La paire suivante : "promouvoir", "rétrograder".

Say it after me: "promote", "demote".

Dites-le après moi : "promouvoir", "rétrograder".

So, what does that mean?

Alors qu'est-ce que cela signifie?

When somebody gets a higher position, he is promoted or she is promoted; when somebody

Quand quelqu'un obtient un poste plus élevé, il est promu ou elle est promue; quand quelqu'un

gets a lower position, that means they had a certain position and now they have been

obtient une position inférieure, cela signifie qu'il avait une certaine position et maintenant il a été

sent down.

renvoyé.

Okay?

D'accord?

They lost that higher position and they've been given a lower position, then that person

Ils ont perdu ce poste supérieur et on leur a donné un poste inférieur, puis cette personne

is demoted.

est rétrogradée.

Now, that often happens...

Maintenant, cela arrive souvent...

For example, you might hear about it happening in the army; somebody had a higher-level position

Par exemple, vous pourriez en entendre parler dans l'armée ; quelqu'un avait un poste de niveau supérieur

and now they have a lower-level position.

et maintenant il a un poste de niveau inférieur.

They were demoted.

Ils ont été rétrogradés.

All right?

Très bien?

Doesn't happen all that often, but it does happen, and you want to make sure that you

Cela n'arrive pas très souvent, mais cela arrive, et vous voulez vous assurer que vous

have the vocabulary to express that situation.

avez le vocabulaire pour exprimer cette situation.

All right?

Très bien?

"Promote", "demote".

"Promouvoir", "rétrograder".

Next: "hire" and "fire" or "dismiss".

Ensuite : "embaucher" et "licencier" ou "licencier".

So, "hire", you know, is like "recruit"; when someone is given a job.

Donc, "embaucher", vous savez, c'est comme "recruter" ; quand on donne un emploi à quelqu'un.

When a company takes a person on and gives him a job or gives her a job, they hire that

Lorsqu'une entreprise embauche une personne et lui donne un emploi ou lui donne un emploi, elle embauche cette

person.

personne.

And when that person is told to go away, they no longer have their job, the slang for that

Et quand on dit à cette personne de s'en aller, elle n'a plus son travail, l'argot pour ça

is "fire".

c'est "le feu".

So, lots of people know the opposite: "hire" and "fire", but "fire" is actually slang.

Ainsi, beaucoup de gens savent le contraire : "embaucher" et "licencier", mais "incendier" est en fait de l'argot.

Okay?

D'accord?

"Hire" is not slang; "hire" is a proper business word.

« Embaucher » n'est pas de l'argot ; "embaucher" est un mot commercial approprié.

Another business word, here, is "recruit", but let's stay with "hire".

Un autre mot commercial, ici, est "recruter", mais restons sur "embaucher".

"Fire" is slang, so instead of...

"Fire" est de l'argot, donc au lieu de...

Maybe you don't want to use the slang term; you want to use the proper businesslike term,

Peut-être que vous ne voulez pas utiliser le terme d'argot ; vous voulez utiliser le terme professionnel approprié,

and the proper word for that is to "dismiss".

et le mot approprié pour cela est de "rejeter".

Okay?

D'accord?

Somebody was dismissed.

Quelqu'un a été licencié.

That means they were told to go away; their job was not there anymore.

Cela signifie qu'on leur a dit de s'en aller; leur travail n'était plus là.

Okay?

D'accord?

They didn't have their job anymore.

Ils n'avaient plus leur travail.

They were dismissed.

Ils ont été licenciés.

Now, you might hear the word "dismissed" in a slightly different context.

Maintenant, vous pourriez entendre le mot "rejeté" dans un contexte légèrement différent.

Sometimes you might see it in a movie where they're showing somebody in the army, and

Parfois, vous pouvez le voir dans un film où ils montrent quelqu'un dans l'armée, et

the General is telling the soldier: "Dismissed.

le général dit au soldat : ​​"Renvoyé.

You are dismissed."

Vous êtes renvoyé."

So that also has the idea of being told to go away, but it doesn't mean that person...

Alors ça a aussi l'idée qu'on lui dit de partir, mais ça ne veut pas dire que cette personne...

That soldier has lost his or her job; it just means they're telling them: "Okay, you have

Ce militaire a perdu son emploi; cela signifie simplement qu'ils leur disent : "D'accord, vous avez

my permission to go away."

ma permission de partir."

All right?

Très bien?

So there's a slightly different meaning of to dismiss someone.

Il y a donc un sens légèrement différent de renvoyer quelqu'un.

But in the business context, usually to dismiss someone means to no longer...

Mais dans le contexte des affaires, généralement, licencier quelqu'un signifie ne plus

To tell them you no longer have your job.

... Lui dire que vous n'avez plus votre emploi.

Okay?

D'accord?

All right.

Très bien.

Let's look at another pair of words: "to deposit money"-okay?-or "deposit a cheque in the bank",

Regardons une autre paire de mots : "pour déposer de l' argent" - d'accord ? - ou "déposer un chèque à la banque",

and then you "withdraw" or "take out money or cash from the bank".

puis vous "retirez" ou "retirez de l' argent ou des espèces de la banque".

All right?

Très bien?

So, "to deposit" means to put into the bank; "to withdraw" means to take out.

Ainsi, « déposer » signifie mettre à la banque ; "retirer" signifie retirer.

All right.

Très bien.

Good.

Bon.

The next thing also has to do with money, which is you can "save" your money, keep it-all

La prochaine chose a aussi à voir avec l'argent, c'est-à- dire que vous pouvez « économiser » votre argent, le garder - d'

right?-not use it; or you can "spend" your money.

accord ? - ne pas l'utiliser ; ou vous pouvez "dépenser" votre argent.

All right?

Très bien?

You can buy lots of things.

Vous pouvez acheter beaucoup de choses.

When we buy things, we spend money.

Lorsque nous achetons des choses, nous dépensons de l'argent.

When we don't buy, we just keep the money, then we save the money.

Lorsque nous n'achetons pas, nous gardons simplement l' argent, puis nous économisons l'argent.

All right?

Très bien?

We might save it under our mattress, or usually nowadays we save it in the bank.

Nous pourrions le garder sous notre matelas, ou généralement, de nos jours, nous le mettons à la banque.

All right?

Très bien?

But to save or spend.

Mais pour économiser ou dépenser.

Repeat it after me: "save", "spend".

Répétez-le après moi : "save", "spend".

Let's repeat some of the other ones: "deposit", "withdraw".

Répétons quelques-uns des autres : « dépôt », « retrait ».

Good.

Bon.

"Hire", "fire", or: "hire", "dismiss".

« Engager », « licencier » ou : « embaucher », « licencier ».

Good.

Bon.

And: "promote", "demote".

Et : "promouvoir", "rétrograder".

Good.

Bon.

All right.

Très bien.

We already said the first one.

Nous avons déjà dit le premier.

Let's go to number six: "borrow" and "lend".

Passons au numéro six : « emprunter » et « prêter ».

Okay?

D'accord?

So, if a person goes to the bank and wants to buy a car, doesn't have enough money, so

Donc, si une personne va à la banque et veut acheter une voiture, n'a pas assez d'argent, alors

he needs to borrow money from the bank.

elle doit emprunter de l' argent à la banque.

And the bank will do what?

Et la banque va faire quoi ?

Lend money; give money.

Prêter de l'argent; donner de l'argent.

Okay?

D'accord?

Give money and ask for it back with some interest.

Donnez de l'argent et demandez-le en retour avec un certain intérêt.

All right?

Très bien?

So, a person borrows; a bank lends, usually.

Ainsi, une personne emprunte ; une banque prête, généralement.

Okay?

D'accord?

That's a good way to do it.

C'est une bonne façon de faire.

Sometimes people lend money to each other and people borrow money from each other, but

Parfois, les gens se prêtent de l'argent et empruntent de l'argent les uns aux autres, mais

the example of the bank will help you to understand the meaning very clearly.

l'exemple de la banque vous aidera à comprendre très clairement le sens.

Okay?

D'accord?

A person borrows; the bank lends.

Une personne emprunte; la banque prête.

Good.

Bon.

Next: "import" and "export".

Ensuite : "importer" et "exporter".

All right?

Très bien?

So this word...

Donc ce mot...

These verbs refer to the act of bringing goods into a country - when you do that, you import;

Ces verbes se réfèrent à l'acte d'apporter des marchandises dans un pays - quand vous faites cela, vous importez ;

and when you send goods out of the country, you export them.

et quand vous envoyez des marchandises hors du pays, vous les exportez.

Okay?

D'accord?

One way to remember "export" is like the word "exit" - also starts with "ex", so the exit

Une façon de se souvenir de "exporter" est comme le mot "sortie" - commence également par "ex", donc la sortie

is a place where people can go out.

est un endroit où les gens peuvent sortir.

Right?

Droite?

Where something goes out.

Où quelque chose sort.

So, the same way: The exports go out; the imports come in.

Donc, de la même manière : les exportations sortent ; les importations arrivent.

You got it.

Vous l'avez compris.

All right.

Très bien.

Next: "maximize" and "minimize".

Ensuite : "maximiser" et "minimiser".

So, if you have a business, you want to maximize your profits and minimize your costs.

Donc, si vous avez une entreprise, vous voulez maximiser vos profits et minimiser vos coûts.

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

You want your profits to be as much as possible, and you want your costs to be as little as

Vous voulez que vos bénéfices soient les plus élevés possible et que vos coûts soient les moins élevés

possible.

possible.

Okay?

D'accord?

As low as possible.

Aussi bas que possible.

So, you want to maximize, means make the most of something; and minimize, make the least

Donc, vous voulez maximiser, signifie tirer le meilleur parti de quelque chose; et minimiser, faire le minimum

of something.

de quelque chose.

Okay?

D'accord?

And I...

Et je...

For example, you want to maximize your happiness and minimize your suffering in life.

Par exemple, vous voulez maximiser votre bonheur et minimiser vos souffrances dans la vie.

Okay?

D'accord?

For example.

Par example.

All right.

Très bien.

Number nine: "expand" and "contract".

Numéro neuf : "étendre" et "contracter".

So, when we describe the economy, we could say: "The economy expanded", means, like,

Ainsi, lorsque nous décrivons l'économie, nous pourrions dire : "L'économie s'est développée", signifie, comme,

became bigger; or: "The economy contracted", all right?

est devenue plus grande ; ou : "L'économie s'est contractée", d'accord ?

So, "to contract" means to become smaller, to shrink; "to expand" means to become bigger

Ainsi, "se contracter" signifie devenir plus petit, se rétrécir; "s'étendre" signifie devenir plus grand

or become larger.

ou devenir plus grand.

And pay attention to the pronunciation of this word, because when it's a verb, we say:

Et faites attention à la prononciation de ce mot, car quand c'est un verbe, on dit :

"to contract"; when it's a noun and we talk about a legal document, that's a "contract".

« contracter » ; quand c'est un nom et qu'on parle d'un document légal, c'est un "contrat".

A contract.

Un contrat.

But the verb is "contract".

Mais le verbe est "contrat".

In the verb, the stress is on the second syllable: "contract", okay?

Dans le verbe, l'accent est mis sur la deuxième syllabe : "contrat", d'accord ?

All right.

Très bien.

Number 10: "include", "exclude".

Numéro 10 : « inclure », « exclure ».

Repeat it after me: "include", "exclude".

Répétez-le après moi : "inclure", "exclure".

All right?

Très bien?

You got it.

Tu l'as eu.

So, what does it mean to include somebody?

Alors, qu'est-ce que cela signifie d'inclure quelqu'un?

Let's suppose you included somebody in a meeting or you excluded them from the meeting.

Supposons que vous avez inclus quelqu'un dans une réunion ou que vous l'avez exclu de la réunion.

So, "to include" means to make them part of the group that is present at the meeting,

Donc, « inclure » veut dire les intégrer au groupe qui est présent à la réunion,

and if somebody is excluded from the meeting, they are not part of the meeting; they are

et si quelqu'un est exclu de la réunion, il ne fait pas partie de la réunion ; ils

not invited, they are not supposed to be there, they're purposely left out.

ne sont pas invités, ils ne sont pas censés être là, ils sont délibérément laissés de côté.

Okay?

D'accord?

Now, this can...

Maintenant, cela peut...

You can include a person, you can include an item in your shipment.

Vous pouvez inclure une personne, vous pouvez inclure un article dans votre envoi.

Is this book included in this shipment, or was it excluded from this shipment?

Ce livre est-il inclus dans cet envoi ou a-t-il été exclu de cet envoi ?

Okay?

D'accord?

On a bill.

Sur une facture.

Or you could ask in a restaurant: "Are taxes...?

Ou vous pourriez demander dans un restaurant : "Est-ce que les taxes... ?

Is sales tax included or is it excluded?"

La taxe de vente est-elle incluse ou exclue ?"

Okay?

D'accord?

So, these are ways that we can use "include" and "exclude".

Donc, ce sont des façons d' utiliser "inclure" et "exclure".

All right?

Très bien?

So, here we go.

Alors, on y va.

Now, do you think you know these?

Maintenant, pensez-vous que vous les connaissez?

Let's find out.

Découvrons-le.

Let's play a game and find out if you know these words.

Jouons à un jeu et découvrons si vous connaissez ces mots.

Ready?

Prêt?

All right.

Très bien.

Now, look what's happened - some of these words have disappeared, so you're going to

Maintenant, regardez ce qui s'est passé - certains de ces mots ont disparu, alors vous allez

help me to fill in the blanks.

m'aider à remplir les blancs.

All right?

Très bien?

Here we go.

Nous y voilà.

So, number one, there was something and "decrease".

Donc, numéro un, il y avait quelque chose et "diminution".

What's the opposite of "decrease"?

Quel est le contraire de "diminuer" ?

The word is "increase".

Le mot est "augmenter".

Good.

Bon.

I'm not going to write it for you again, because you know how to do that and you can check

Je ne vais pas l'écrire à nouveau pour vous, car vous savez comment faire cela et vous pouvez vérifier

the other board.

l'autre tableau.

All right?

Très bien?

Here we go.

Nous y voilà.

So, somebody could be "promoted" - given a higher position, or, do you remember the word?

Donc, quelqu'un pourrait être "promu" - avoir un poste plus élevé, ou, vous souvenez-vous du mot ?

"Demoted", good.

"Rétrogradé", bien.

Next, a person could be hired and given a job, or a person could be "fired" or, what

Ensuite, une personne pouvait être embauchée et recevoir un emploi, ou une personne pouvait être "licenciée" ou, quel

was that other word?

était cet autre mot ?

"Dismissed".

"Rejeté".

Good.

Bon.

All right.

Très bien.

You could "withdraw" money from the bank, or you could put money in; you could "deposit"

Vous pouvez « retirer » de l'argent de la banque, ou vous pouvez y mettre de l'argent ; vous pourriez « déposer » de l'

money.

argent.

Excellent.

Excellent.

All right.

Très bien.

You could decide to "save" your money or you could decide to "spend" your money.

Vous pourriez décider d'« économiser » votre argent ou vous pourriez décider de « dépenser » votre argent.

Good.

Bon.

All right.

Très bien.

So, the bank "lends" money, and people do what?

Alors, la banque « prête » de l' argent, et les gens font quoi ?

People...

Les gens...

It starts with "b".

Ça commence par "b".

People "borrow" money.

Les gens "empruntent" de l'argent.

That's it.

C'est ça.

You got it.

Tu l'as eu.

Next, when you "import" goods into the country, you bring them into the country.

Ensuite, lorsque vous "importez" des marchandises dans le pays, vous les faites entrer dans le pays.

What's the opposite of "import"?

Quel est le contraire d'"importer" ?

The opposite of "import" is to "export".

Le contraire d'"importer" est d'"exporter".

Remember: "ex", "exit", "export"?

N'oubliez pas : "ex", "quitter", "exporter" ?

All right?

Très bien?

Sending goods outside the country.

Envoi de marchandises hors du pays.

Very good.

Très bon.

So, as a business, we said you want to "minimize" your costs - keep your costs as low as possible,

Donc, en tant qu'entreprise, nous avons dit que vous vouliez "minimiser" vos coûts - maintenir vos coûts aussi bas que possible,

and you want to do what to your profits?

et que voulez-vous faire de vos bénéfices ?

You want to "maximize" them.

Vous voulez les "maximiser".

Okay?

D'accord?

Maximize your profits; minimize your costs.

Maximisez vos profits; minimiser vos coûts.

All right.

Très bien.

We talked about the economy.

Nous avons parlé d'économie.

We said the economy can "expand" or it can, what was the word?

Nous avons dit que l'économie peut « s'étendre » ou elle peut, quel était le mot ?

"Contract".

"Contrat".

Right?

Droite?

That was the one where I told you to pay attention to the pronunciation.

C'est celui où je vous ai dit de faire attention à la prononciation.

Right?

Droite?

"Contract".

"Contrat".

Good.

Bon.

And somebody could be "excluded" from a meeting, or the person could be, what is it?

Et quelqu'un pourrait être « exclu » d'une réunion, ou la personne pourrait l'être, qu'est-ce que c'est ?

"Included".

"Inclus".

That's it.

C'est ça.

You got it.

Tu l'as eu.

All right?

Très bien?

"Include", "exclude"; "expand", "contract".

"Inclure", "exclure" ; "étendre", "contracter".

What's this one?

C'est quoi celui-ci ?

"Maximize", "minimize"; "import", "export"; "borrow", "lend"; "save", "spend"; "deposit",

"Maximiser", "minimiser" ; "Importer / Exporter"; "emprunter prêter"; "économiser", "dépenser" ; "dépôt

"withdraw"; "hire", "fire" or "dismiss"; "promote", "demote"; "increase", "decrease".

retirer"; "embaucher", "licencier" ou "licencier" ; "promouvoir", "rétrograder" ; "augmentation Diminution".

All right, excellent.

D'accord, excellent.

In case you didn't know them, you've just learned 20 new words.

Au cas où vous ne les connaissiez pas, vous venez d'apprendre 20 nouveaux mots.

And the best way to really get to know them well is to go right away to www.engvid.com,

Et la meilleure façon de vraiment bien les connaître, c'est d'aller tout de suite sur www.engvid.com, d'

go and do the quiz that I've written for you there so that you can really master these

aller faire le quiz que je t'ai écrit là-bas pour que tu maîtrises vraiment ces mots et que tu les

words and know them right away.

connaisses tout de suite.

And this way of learning the opposites is an excellent way to increase your vocabulary,

Et cette façon d'apprendre les contraires est un excellent moyen d'augmenter son vocabulaire,

whether it's to do with business English or English in general.

que ce soit en anglais des affaires ou en général.

It's a lovely way to have some fun with the language.

C'est une belle façon de s'amuser avec la langue.

Okay?

D'accord?

You don't have to suffer; you should have as much fun as possible when you learn another

Vous n'avez pas à souffrir; vous devriez vous amuser le plus possible lorsque vous apprenez une autre

language.

langue.

Okay?

D'accord?

And this is one of those ways.

Et c'est l'une de ces façons.

All right.

Très bien.

And also, don't forget to subscribe to my YouTube channel; that way you'll continue

Et aussi, n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube ; de cette façon, vous continuerez

to get lots of interesting lessons, which I hope will shorten your journey in learning

à recevoir de nombreuses leçons intéressantes, ce qui, je l' espère, raccourcira votre parcours dans l'

English and in mastering English.

apprentissage et la maîtrise de l'anglais.

Okay?

D'accord?

Thanks very much for watching. Bye for now.

Merci beaucoup d'avoir regardé. Au revoir.