Learn English Grammar: FEW, LITTLE, A FEW, A LITTLE

311,190 views ・ 2024-01-10

Learn English with Rebecca


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid, and this is a grammar lesson. Now, this lesson will help
0
0
6340
CHÀO. Tôi là Rebecca đến từ engVid và đây là bài học ngữ pháp. Bây giờ, bài học này sẽ giúp
00:06
you to speak and to write more correctly in
1
6340
2984
bạn nói và viết tiếng Anh chính xác hơn
00:09
English. What we're going to do today is we're
2
9336
3204
. Điều chúng ta sẽ làm hôm nay là
00:12
focusing on the difference between the two very
3
12540
4291
tập trung vào sự khác biệt giữa hai từ rất
00:16
commonly confused words "few" and "little".
4
16843
3937
hay bị nhầm lẫn là "ít" và "ít".
00:21
We're going to learn the difference between these two words, right, "few" and "little",
5
21620
4760
Chúng ta sẽ tìm hiểu sự khác biệt giữa hai từ này, đúng không, "vài" và "ít",
00:26
but we're also going to take it a step higher
6
26380
3096
nhưng chúng ta cũng sẽ tiến một bước cao hơn
00:29
to a more advanced level, and we're going
7
29488
2832
đến cấp độ nâng cao hơn và chúng ta sẽ
00:32
to learn the difference between "few" and "a
8
32320
3764
tìm hiểu sự khác biệt giữa "vài" và "một
00:36
few", and "little" and "a little", because
9
36096
3604
vài", "ít" và "một chút", bởi vì
00:39
if you didn't know that there's a difference,
10
39700
1840
nếu bạn không biết rằng có sự khác biệt,
00:41
you might be surprised to learn that there
11
41552
1728
bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng
00:43
is a big difference, alright? So, you will
12
43280
2305
có một sự khác biệt lớn, được chứ? Vì vậy, bạn sẽ
00:45
learn all of that in this lesson, and it will
13
45597
2483
học được tất cả những điều đó trong bài học này và nó sẽ
00:48
help you to make fewer mistakes when you're
14
48080
2748
giúp bạn mắc ít lỗi hơn khi
00:50
communicating in English. So, let's get started.
15
50840
3080
giao tiếp bằng tiếng Anh. Vậy hãy bắt đầu.
00:55
So, first of all, what we need to understand
16
55000
3285
Vì vậy, trước hết, điều chúng ta cần hiểu
00:58
when we're talking about these words, "few"
17
58297
3223
khi nói về những từ "vài"
01:01
and "little", is we need to understand the concept or the idea, which I hope that you
18
61620
7280
và "ít", là chúng ta cần hiểu khái niệm hoặc ý tưởng mà tôi hy vọng rằng bạn
01:08
have learned already, about countable nouns and uncountable nouns. Now, in this lesson,
19
68900
9120
đã học rồi, về số đếm được. danh từ và danh từ không đếm được. Bây giờ, trong bài học này,
01:18
I'm not going to explain in detail about the
20
78240
2835
tôi sẽ không giải thích chi tiết về danh từ
01:21
countable and uncountable nouns if you're
21
81087
2653
đếm được và không đếm được nếu bạn
01:23
not sure what those are, then please check
22
83740
2733
không chắc đó là gì thì hãy xem lại
01:26
another lesson, other lessons of mine, which
23
86485
2875
bài học khác, những bài học khác của tôi, mà
01:29
I have explained that in great detail. Go
24
89360
2236
tôi đã giải thích rất chi tiết. . Hãy quay
01:31
back and watch that, but you can still watch
25
91608
2412
lại và xem phần đó, nhưng bạn vẫn có thể xem
01:34
this here, because I'm going to give you a
26
94020
2156
phần này ở đây, vì tôi sẽ
01:36
basic explanation right now, but if you want
27
96188
2272
giải thích cơ bản cho bạn ngay bây giờ, nhưng nếu bạn muốn
01:38
to be 100% sure, you can check my previous lessons, and you can also check a resource
28
98460
5580
chắc chắn 100%, bạn có thể kiểm tra các bài học trước của tôi và bạn cũng có thể kiểm tra một nguồn tài liệu
01:44
that I've written specifically about countable
29
104040
2991
mà tôi đã viết cụ thể về
01:47
and uncountable nouns, which will really help
30
107043
2937
danh từ đếm được và không đếm được, nó thực sự sẽ giúp
01:49
you to understand very, very clearly, because
31
109980
2698
bạn hiểu rất, rất rõ ràng, bởi vì
01:52
lots and lots of mistakes are made over this
32
112690
2650
rất nhiều lỗi mắc phải về
01:55
simple point of countable and uncountable nouns.
33
115340
3640
điểm đơn giản này của danh từ đếm được và không đếm được.
01:59
So, what is a countable noun? A noun, first of all, in this case, we're talking about
34
119380
7460
Vậy danh từ đếm được là gì? Một danh từ, trước hết, trong trường hợp này, chúng ta đang nói về
02:06
a person, place, or thing, or idea, or event.
35
126840
3929
một người, địa điểm, sự vật, ý tưởng hoặc sự kiện.
02:10
Okay? Usually, people say a person, place,
36
130781
3679
Được rồi? Thông thường, người ta nói một người, địa điểm
02:14
or thing. If these are nouns, things that we can count, then we call them countable
37
134460
7260
hoặc đồ vật. Nếu đây là những danh từ, những thứ mà chúng ta có thể đếm được thì chúng ta gọi chúng là
02:21
nouns. For example, chairs, right? We can say
38
141720
4754
danh từ đếm được. Ví dụ như ghế phải không? Chúng ta có thể nói
02:26
one chair, two chairs. And if we're talking
39
146486
4554
một chiếc ghế, hai chiếc ghế. Và nếu chúng ta đang nói
02:31
about people, places, or things that we cannot
40
151040
3545
về người, địa điểm hoặc những thứ mà chúng ta không thể
02:34
count as such, or in English, are considered
41
154597
3403
đếm được, hoặc trong tiếng Anh, được coi là
02:38
something that we cannot count, then those are called uncountable nouns. For example,
42
158000
6280
những thứ chúng ta không thể đếm được, thì chúng được gọi là danh từ không đếm được. Ví dụ,
02:44
furniture. Okay? So, we can say one chair and two chairs, but we cannot say the same
43
164940
8460
đồ nội thất. Được rồi? Vì vậy, chúng ta có thể nói một chiếc ghế và hai chiếc ghế, nhưng chúng ta không thể nói như vậy
02:53
for furniture. Furniture just stays furniture.
44
173400
3520
đối với đồ nội thất. Đồ nội thất chỉ là đồ nội thất.
02:56
You don't add an "s" at any time. It represents
45
176932
3608
Bạn không thêm "s" bất cứ lúc nào. Nó đại diện cho
03:00
that group. Okay? All right.
46
180540
2920
nhóm đó. Được rồi? Được rồi.
03:03
So, now, let's understand the difference between
47
183460
3019
Vì vậy, bây giờ, hãy hiểu sự khác biệt giữa
03:06
"few" and "little" and how they work. So,
48
186491
2589
"vài" và "ít" cũng như cách chúng hoạt động. Vì vậy,
03:09
the word "few", first of all, means a little
49
189180
3242
từ "ít", trước hết có nghĩa là một
03:12
bit. Okay? It means not too many, but it's
50
192434
3106
chút. Được rồi? Nó có nghĩa là không quá nhiều, nhưng nó được
03:15
used for things which we can count. And "little"
51
195540
3567
dùng cho những thứ mà chúng ta có thể đếm được. Và "nhỏ"
03:19
is like this, right? A little. So, those are
52
199119
3281
là thế này phải không? Một chút. Vì vậy, chúng được
03:22
used with the uncountable nouns. So, we would say,
53
202400
4811
sử dụng với danh từ không đếm được . Vì vậy, chúng ta có thể nói,
03:27
for example, few chairs, but little furniture.
54
207223
4437
chẳng hạn, ít ghế nhưng ít đồ đạc.
03:32
We would say a few computers. I have a few
55
212380
4481
Chúng tôi sẽ nói một vài máy tính. Tôi có một vài
03:36
computers in the office. And I have a little
56
216873
4707
máy tính ở văn phòng. Và tôi có một ít
03:41
equipment in my office. Now, right now, I'm not explaining yet the difference between
57
221580
6740
thiết bị trong văn phòng của mình. Bây giờ, ngay bây giờ, tôi vẫn chưa giải thích sự khác biệt giữa
03:48
"few" and "a few" and "little" and "a little".
58
228320
2790
"vài" và "một vài" và "ít" và "một chút".
03:51
We will get to that, but first, let's just
59
231122
2558
Chúng ta sẽ hiểu điều đó, nhưng trước tiên, hãy
03:53
understand this difference between when we use "few" and when we use "little". "Few"
60
233680
4740
hiểu sự khác biệt giữa khi chúng ta sử dụng "vài" và khi chúng ta sử dụng "ít". “Ít”
03:58
is with anything we can count. "Little" is with anything we cannot count. Okay? So, we
61
238420
5880
là với bất cứ thứ gì chúng ta có thể đếm được. “Ít” là với bất cứ thứ gì chúng ta không thể đếm được. Được rồi? Vì vậy, chúng tôi
04:04
say a few reports. I have to complete a few
62
244300
5634
nói một vài báo cáo. Tôi phải hoàn thành một vài
04:09
reports. Or I need a little information. Reports,
63
249946
6434
báo cáo. Hoặc tôi cần một ít thông tin. Báo cáo,
04:16
we can count. Information, in English, we cannot count. We cannot add an "s" there to
64
256560
6440
chúng tôi có thể đếm. Thông tin, bằng tiếng Anh, chúng tôi không thể đếm được. Chúng ta không thể thêm chữ "s" vào
04:23
any of these words. Okay? Next, I have a few
65
263000
5379
bất kỳ từ nào trong số này. Được rồi? Tiếp theo, tôi có một số
04:28
assignments to complete. Or I have a little
66
268391
5269
nhiệm vụ phải hoàn thành. Hoặc tôi có một ít
04:33
homework. We cannot add an "s" there. Okay? So, first and foremost, make sure that you
67
273660
7120
bài tập về nhà. Chúng ta không thể thêm "s" vào đó. Được rồi? Vì vậy, trước hết, hãy đảm bảo rằng bạn
04:40
know the difference between the countable
68
280780
2759
biết sự khác biệt giữa
04:43
nouns and the uncountable nouns. Know, second,
69
283551
3109
danh từ đếm được và danh từ không đếm được . Thứ hai, hãy biết
04:46
that we use "few" or "a few" with the countable
70
286660
4133
rằng chúng ta sử dụng "vài" hoặc "một vài" với
04:50
nouns, and we use "little" and "a little"
71
290805
3615
danh từ đếm được và chúng ta sử dụng "little" và "a little"
04:54
with the uncountable nouns. Okay? Got that?
72
294640
3031
với danh từ không đếm được . Được rồi? Hiểu chưa?
04:57
Now, let's move to the next stage and understand
73
297683
3397
Bây giờ, chúng ta hãy chuyển sang giai đoạn tiếp theo và hiểu
05:01
the difference between "few" and "a few" and
74
301080
3762
sự khác biệt giữa "vài" và "một vài" và
05:04
"little" and "a little". Okay. So, let's start
75
304854
3946
"ít" và "một chút". Được rồi. Vì vậy, trước tiên hãy bắt đầu
05:08
by looking first at the difference between
76
308800
4041
bằng cách xem xét sự khác biệt giữa
05:12
"a few" and "few". In this case, that little
77
312853
4247
"một vài" và "vài". Trong trường hợp này,
05:17
word "a" makes a big difference. Let's understand
78
317100
3493
từ "a" nhỏ bé đó tạo nên sự khác biệt lớn. Hãy hiểu
05:20
what that difference is. Okay? So, first of
79
320605
3075
sự khác biệt đó là gì. Được rồi? Vì vậy, trước
05:23
all, if I'm saying "a few", it just means "some", a small number. Okay? And we said
80
323680
8360
hết, nếu tôi nói "một vài", nó chỉ có nghĩa là "một số", một con số nhỏ. Được rồi? Và chúng ta đã nói
05:32
that this is for... This is all with countable
81
332040
4836
rằng cái này dành cho... Tất cả đều có
05:36
nouns. Right? But if I say just "few", then
82
336888
4532
danh từ đếm được. Phải? Nhưng nếu tôi nói chỉ “vài” thì có
05:41
it means not enough, not many. Okay? Now, let's understand what that means. As soon
83
341420
8560
nghĩa là không đủ, không nhiều. Được rồi? Bây giờ, hãy hiểu điều đó có nghĩa là gì. Ngay
05:49
as you see the examples, you'll understand exactly what I mean. Let's start with the
84
349980
3780
khi bạn xem các ví dụ, bạn sẽ hiểu chính xác ý tôi. Hãy bắt đầu với
05:53
first one. Okay? So, if I say "He has a few friends", what does it mean? He has a few
85
353760
8860
cái đầu tiên. Được rồi? Vậy nếu tôi nói "Anh ấy có một vài người bạn" thì có nghĩa là gì? Anh ấy có một vài
06:02
friends, he has some friends, he has a small
86
362620
2982
người bạn, anh ấy có một vài người bạn, anh ấy có một
06:05
number of friends, but he's good with that,
87
365614
2926
số ít bạn bè, nhưng anh ấy thấy ổn với điều đó,
06:08
he's happy. All right? He has a few friends,
88
368660
4322
anh ấy hạnh phúc. Được chứ? Anh ấy có một vài người bạn,
06:12
nothing wrong. But if I say "He has few friends",
89
372994
4826
không có gì sai cả. Nhưng nếu tôi nói "Anh ấy có ít bạn" thì
06:18
that actually means the opposite. It means the
90
378820
3203
thực ra điều đó có nghĩa ngược lại. Điều đó có nghĩa là
06:22
way he feels, he doesn't have enough friends,
91
382035
3145
theo cách anh ấy cảm thấy, anh ấy không có đủ bạn bè,
06:25
he wishes he had more friends. You understand?
92
385240
3689
anh ấy ước mình có nhiều bạn hơn. Bạn hiểu?
06:28
It means not many, not enough, that's the
93
388941
3299
Nó có nghĩa là không nhiều, không đủ, đó là
06:32
idea there. So, here, when we said "He has few
94
392240
3423
ý tưởng ở đó. Vì vậy, ở đây, khi chúng ta nói “Anh ấy có ít
06:35
friends", that becomes an unhappy situation,
95
395675
3285
bạn bè”, điều đó trở thành một tình huống không vui,
06:39
a negative. Here, he has a few friends, it's
96
399100
4050
một tình huống tiêu cực. Ở đây, anh ấy có một vài người bạn, đó là điều
06:43
a positive. Here, he has few friends, it's
97
403162
3878
tích cực. Ở đây, anh ấy có ít bạn bè, đó là
06:47
a negative. Okay? So, you see how that little
98
407040
3254
một điều tiêu cực. Được rồi? Vì vậy, bạn sẽ thấy
06:50
word "a" can make such a big difference with
99
410306
3194
từ "a" nhỏ bé đó có thể tạo ra sự khác biệt lớn như thế nào với
06:53
a few and also, as we're going to see in a few minutes, a little. Okay? But let's stay
100
413500
5040
một số ít và như chúng ta sẽ thấy trong vài phút nữa, một chút. Được rồi? Nhưng
06:58
here first. Let's look at another example. If I say "I have a few ideas", it means I
101
418540
6380
trước tiên chúng ta hãy ở lại đây. Hãy xem một ví dụ khác. Nếu tôi nói "Tôi có một vài ý tưởng", điều đó có nghĩa là tôi
07:04
have some ideas. That's a positive, I'm happy.
102
424920
3657
có một số ý tưởng. Đó là điều tích cực, tôi hạnh phúc.
07:08
Okay? But if I say "Oh, I don't know what
103
428589
3271
Được rồi? Nhưng nếu tôi nói “Ồ, tôi không biết
07:11
to do, I have few ideas", that's a negative because I wish I had more ideas. Right? I
104
431860
7220
phải làm gì, tôi có ít ý tưởng”, đó là một điều tiêu cực vì tôi ước mình có nhiều ý tưởng hơn. Phải? Tôi
07:19
don't have... I feel like I don't have enough
105
439080
2616
không có... Tôi cảm thấy mình không có đủ
07:21
ideas, there's not many here, and I wish I
106
441708
2452
ý tưởng, ở đây không có nhiều ý tưởng, và tôi ước gì mình
07:24
had more. Okay? See how the difference... See the difference there? Now it becomes a
107
444160
6280
có nhiều hơn. Được rồi? Hãy xem sự khác biệt như thế nào... Bạn có thấy sự khác biệt ở đó không? Bây giờ nó trở thành
07:30
negative. I have a few ideas, I'm happy. I have few ideas, I'm unhappy. Okay?
108
450440
8240
tiêu cực. Tôi có một vài ý tưởng, tôi rất vui. Tôi có ít ý tưởng, tôi không vui. Được rồi?
07:39
Alright, let's look at some more examples.
109
459200
2694
Được rồi, chúng ta hãy xem thêm một số ví dụ.
07:41
Now, these were with kind of, like, positive
110
461906
2834
Bây giờ, đây là những từ ngữ mang tính tích cực
07:44
words. Now let's look at what happens when
111
464740
2327
. Bây giờ chúng ta hãy xem điều gì xảy ra khi
07:47
we're talking about words which are themselves
112
467079
2561
chúng ta nói về những từ có
07:49
a little bit negative. Okay? Now we're getting
113
469640
3034
hơi tiêu cực. Được rồi? Bây giờ chúng tôi đang trở nên
07:52
very nuanced and detailed. Let's understand.
114
472686
2914
rất sắc thái và chi tiết. Hãy hiểu.
07:56
If I say "He has a few problems", has some problems. Okay? But "problems" itself is a
115
476360
8880
Nếu tôi nói "Anh ấy có một vài vấn đề", thì có một số vấn đề. Được rồi? Nhưng bản thân "vấn đề" là một
08:05
negative word, so if I say "He has a few problems", that's not a good thing, that's
116
485240
3980
từ tiêu cực, vì vậy nếu tôi nói "Anh ấy có một vài vấn đề", đó không phải là một điều tốt, nó
08:09
kind of like a sad thing, let's say, or negative
117
489220
2749
giống như một điều đáng buồn, hãy nói, hoặc điều tiêu cực
08:11
thing. Okay? "He has a few problems" is a
118
491981
2359
. Được rồi? “Anh ấy có một vài vấn đề” là một
08:14
negative thing. But now look what happens.
119
494340
3778
điều tiêu cực. Nhưng bây giờ hãy xem điều gì xảy ra.
08:18
Look at the magic here. If I say "He has few
120
498130
3970
Hãy nhìn vào sự kỳ diệu ở đây. Nếu tôi nói "Anh ấy có ít
08:22
problems", that means he doesn't have that many. That suddenly becomes a good thing.
121
502800
5260
vấn đề", điều đó có nghĩa là anh ấy không có nhiều vấn đề như vậy. Điều đó đột nhiên trở thành một điều tốt.
08:28
Okay? He has few problems. Everything's alright
122
508700
3505
Được rồi? Anh ấy có ít vấn đề. Mọi thứ đều ổn
08:32
with him. Okay? So here, "few problems" became
123
512217
3443
với anh ấy. Được rồi? Vì vậy, ở đây, "vài vấn đề" trở thành
08:35
a positive, but if I said "He has a few problems",
124
515660
3848
tích cực, nhưng nếu tôi nói "Anh ấy có một vài vấn đề",
08:39
that becomes a negative. So it also depends
125
519520
3320
điều đó trở thành tiêu cực. Vì vậy, điều này cũng phụ thuộc vào
08:42
which word we're putting after "a few" and
126
522840
3387
từ chúng ta đặt sau "a few" và
08:46
"few". If it's kind of like a positive word,
127
526239
3561
"few". Nếu nó giống như một từ tích cực
08:50
then it has one meaning. If it's kind of like a
128
530120
2878
thì nó có một nghĩa. Nếu nó giống như một
08:53
negative word, then it has a different meaning.
129
533010
2890
từ phủ định thì nó có nghĩa khác.
08:55
Let's take another example. If I say "He made
130
535900
3942
Hãy lấy một ví dụ khác. Nếu tôi nói "Anh ấy đã mắc
08:59
a few mistakes", okay? That's not good, it's
131
539854
3866
một vài sai lầm", được không? Điều đó là không tốt, phạm sai lầm
09:03
never great to make mistakes, so that's kind
132
543720
3104
không bao giờ là điều tuyệt vời , vì vậy điều đó
09:06
of like a negative, right? See the frowny
133
546836
2904
giống như một điều tiêu cực, phải không? Nhìn thấy khuôn
09:09
face there. Okay? "He made a few mistakes",
134
549740
3250
mặt cau có ở đó. Được rồi? “Anh ấy đã phạm một số sai lầm”,
09:13
he made some mistakes. But if I say "He made
135
553002
3338
anh ấy đã phạm một số sai lầm. Nhưng nếu tôi nói “Anh ấy
09:16
few mistakes in his homework" or in his report,
136
556340
3202
ít mắc lỗi trong bài tập về nhà” hoặc trong báo cáo của anh ấy thì
09:19
that's a good thing. That means not very many.
137
559554
3146
đó là một điều tốt. Điều đó có nghĩa là không nhiều lắm.
09:22
Okay? Not many. So this becomes a positive. Do you see the difference between "a few"
138
562700
8260
Được rồi? Không nhiều. Vì vậy, điều này trở thành tích cực. Bạn có thấy sự khác biệt giữa "một vài"
09:31
and "few"? Do you see the difference in meaning?
139
571060
4095
và "vài" không? Bạn có thấy sự khác biệt về ý nghĩa không?
09:35
Okay? So, again, let's just take the first
140
575167
3593
Được rồi? Vì vậy, một lần nữa, hãy lấy
09:38
example. If I say "I have a few friends",
141
578760
2670
ví dụ đầu tiên. Nếu tôi nói “Tôi có vài người bạn” thì
09:41
that's a good thing, I'm happy. But if I say
142
581442
2878
đó là điều tốt, tôi vui. Nhưng nếu nói
09:44
"I have few friends", I don't have enough. I wish I had more. Okay? Try it out, think
143
584320
6380
“tôi có ít bạn” thì tôi chưa có đủ. Tôi ước tôi có nhiều hơn nữa. Được rồi? Hãy thử, suy nghĩ
09:50
it through, write for yourself just now, or think for yourself, write a sentence about
144
590700
6240
kỹ, viết cho chính mình vừa rồi, hoặc nghĩ cho chính mình, viết một câu về
09:56
yourself and say "I have a few something", even about friends, or "Do you have a few
145
596940
6040
bản thân và nói "Tôi có một vài điều", thậm chí là về bạn bè, hoặc "Bạn có một vài
10:02
friends?" or "Do you have few friends?" Do
146
602980
3192
người bạn không?" hoặc "Bạn có ít bạn bè không?"
10:06
you have a few? Did you make a few mistakes?
147
606184
3356
Bạn có một vài? Bạn có phạm phải một vài sai lầm không?
10:10
Or did you make few mistakes? Okay? Write something about yourself to sort of really
148
610100
5920
Hay bạn đã phạm một vài sai lầm? Được rồi? Hãy viết điều gì đó về bản thân bạn để thực sự
10:16
lock in the understanding of this word. Now,
149
616020
3373
hiểu được từ này. Bây giờ chúng ta
10:19
let's look at "little" and "a little". It
150
619405
3155
hãy nhìn vào "một chút" và "một chút". Nó
10:22
works the same way.
151
622560
860
hoạt động theo cùng một cách.
10:24
So, now, let's just review. "A little" or
152
624280
3796
Vì vậy, bây giờ, chúng ta hãy xem xét lại. “A little” hay
10:28
"little", we use with what? Uncountable nouns.
153
628088
4272
“little”, chúng ta dùng với cái gì? Danh từ không đếm được.
10:32
Okay? So, let's look at how that works. "A little" means some or a small amount, and
154
632560
9420
Được rồi? Vì vậy, hãy xem nó hoạt động như thế nào. “Một chút” có nghĩa là một ít hoặc một lượng nhỏ, và
10:41
"little" means not enough or not much. Let's
155
641980
3824
“ít” có nghĩa là không đủ hoặc không nhiều. Hãy
10:45
look at the example so we understand clearly.
156
645816
3924
xem ví dụ để chúng ta hiểu rõ ràng.
10:50
Okay? So, if I say "I have a little time before
157
650060
4322
Được rồi? Vì vậy, nếu tôi nói "Tôi còn chút thời gian trước
10:54
my flight", that's a positive thing. So, "I
158
654394
3966
chuyến bay" thì đó là một điều tích cực. Vì vậy, "Tôi
10:58
have a little time before my flight, I'm going
159
658360
2706
có một chút thời gian trước chuyến bay, tôi sẽ đi ăn
11:01
to get something to eat." Alright? That's
160
661078
2422
gì đó ." Được rồi? Đó là
11:03
a positive thing. But if I say "I have little
161
663500
3997
một điều tích cực. Nhưng nếu tôi nói "Tôi có ít
11:07
time before my flight, I don't have time to
162
667509
3831
thời gian trước chuyến bay, tôi không có thời gian để
11:11
get anything to eat." Okay? That's a negative
163
671340
3295
ăn gì cả." Được rồi? Đó là một điều tiêu cực
11:14
thing. That means I have not enough time.
164
674647
3013
. Điều đó có nghĩa là tôi không có đủ thời gian.
11:18
Okay? So, you see the difference there. "A little" is just like a neutral statement.
165
678460
4820
Được rồi? Vì vậy, bạn thấy sự khác biệt ở đó. "Một chút" giống như một tuyên bố trung lập.
11:23
Alright? But this is usually something a little bit different.
166
683920
3320
Được rồi? Nhưng đây thường là một cái gì đó hơi khác một chút.
11:29
Let's look at another example. "I had a little
167
689220
2288
Hãy xem một ví dụ khác. "Tối qua tôi ngủ được một chút
11:31
sleep last night. I'm feeling better now."
168
691520
2100
. Bây giờ tôi thấy khỏe hơn rồi."
11:34
That's a positive. But "I had little sleep last night. I'm so tired." Okay? So, this
169
694320
10880
Đó là một điều tích cực. Nhưng "Tối qua tôi ngủ rất ít . Tôi mệt quá." Được rồi? Vì vậy, điều này
11:45
becomes a negative, and again, "little" means
170
705200
3122
trở thành phủ định, và một lần nữa, "ít" có nghĩa là
11:48
not enough in this case. And here, it just
171
708334
2926
không đủ trong trường hợp này. Và ở đây, nó chỉ
11:51
means I had some sleep. It's fine. Everything's okay. Alright.
172
711260
4460
có nghĩa là tôi đã ngủ được một chút. Tốt rồi. Mọi thứ đều ổn. Được rồi.
11:56
Now let's look when... What happens when the nouns
173
716260
2165
Bây giờ chúng ta hãy xem khi... Điều gì xảy ra khi bản thân các danh từ
11:58
are actually a little bit negative themselves.
174
718437
2003
thực sự có một chút tiêu cực.
12:01
So, for example, "He had a little trouble
175
721200
3258
Vì vậy, ví dụ: "Anh ấy gặp chút rắc rối
12:04
with his car." Okay? That's not a good thing.
176
724470
3590
với chiếc xe của mình." Được rồi? Đó không phải là một điều tốt.
12:08
Right? So he's not too happy there. You can see
177
728100
3066
Phải? Vì vậy, anh ấy không quá hạnh phúc ở đó. Bạn có thể thấy
12:11
that. But he has... "He's had little trouble
178
731178
2882
rằng. Nhưng anh ấy đã... "Anh ấy gặp chút rắc rối
12:14
with his car since he bought it." That's a
179
734060
2833
với chiếc xe của mình kể từ khi anh ấy mua nó." Đó là một
12:16
good thing. Okay? He didn't have much trouble.
180
736905
3115
điều tốt. Được rồi? Anh ấy không gặp nhiều rắc rối.
12:21
Let's look at another example. "She has a
181
741320
3392
Hãy xem một ví dụ khác. "Cô ấy có
12:24
little anger towards him." That's a negative.
182
744724
3736
chút tức giận với anh ấy." Đó là một điều tiêu cực.
12:28
Alright? "She has a little anger", she has some
183
748460
2432
Được rồi? “Cô ấy có chút tức giận”, cô có chút
12:30
anger, a small amount of anger towards him.
184
750904
2236
tức giận, có chút tức giận với anh.
12:33
But if I said, "She has little anger towards
185
753860
3338
Nhưng nếu tôi nói “Cô ấy có chút giận
12:37
him", it's okay. She got over it. That means
186
757210
3350
anh ấy” thì không sao. Cô ấy đã vượt qua nó. Điều đó có nghĩa là
12:40
she doesn't have much anger towards him. Okay?
187
760560
4040
cô ấy không giận anh nhiều. Được rồi?
12:44
So now you see that these words, "a little"
188
764612
3788
Bây giờ bạn thấy rằng những từ "một chút"
12:48
and "little" can have such a difference in
189
768560
2947
và "một chút" có thể có sự khác biệt về
12:51
meaning. Right? And I hope that you're getting
190
771519
3241
ý nghĩa như vậy. Phải? Và tôi hy vọng rằng bạn
12:54
it and understanding it and absorbing it. If you need to, you know, go back, watch it
191
774760
4500
hiểu nó và tiếp thu nó. Nếu bạn cần, bạn biết đấy, hãy quay lại, xem
12:59
again until it really sinks in and you get it. But now what we're going to do is we're
192
779260
4720
lại cho đến khi nó thực sự thấm và bạn hiểu . Nhưng bây giờ điều chúng ta sắp làm là
13:03
going to practice with a few examples and putting these words into sentences so that
193
783980
5760
thực hành với một vài ví dụ và đặt những từ này thành câu sao cho
13:09
they make sense. Let's do that.
194
789740
1420
chúng có nghĩa. Hãy làm điều đó.
13:11
Okay, so now let's practice together and apply
195
791860
2596
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy cùng nhau luyện tập và áp dụng
13:14
what you have learned so far. Okay? I'm going
196
794468
2552
những gì bạn đã học được cho đến nay. Được rồi? Tôi sẽ
13:17
to do it with you. No worries. Okay? So, we have eight sentences on the board. In the
197
797020
6060
làm điều đó với bạn. Đừng lo lắng. Được rồi? Vì vậy, chúng ta có tám câu trên bảng. Trong
13:23
first four, you have to add either "a few" or "few" because here we're talking about
198
803080
6480
bốn từ đầu tiên, bạn phải thêm "một vài" hoặc "vài" vì ở đây chúng ta đang nói về
13:29
countable things. And in the last four, you're
199
809560
3534
những thứ đếm được. Và ở bốn câu cuối, bạn
13:33
going to add "a little" or "little" because
200
813106
3314
sẽ thêm "a little" hoặc "little" vì
13:36
here we're talking about uncountable things. Alright? Okay, so let's begin.
201
816420
5320
ở đây chúng ta đang nói về những thứ không đếm được . Được rồi? Được rồi, vậy hãy bắt đầu.
13:42
Now, what I've also done, you'll probably see all these faces here. Right? And some
202
822100
5140
Bây giờ, những gì tôi đã làm, có lẽ bạn sẽ thấy tất cả những khuôn mặt này ở đây. Phải? Và một số
13:47
are smiley faces and some are not. Some are
203
827240
2969
là khuôn mặt cười và một số thì không. Một số thì
13:50
the opposite. So, when you see a smiley face,
204
830221
3119
ngược lại. Vì vậy, khi bạn nhìn thấy một khuôn mặt cười,
13:53
you're going to say something positive. So,
205
833380
2281
bạn sẽ nói điều gì đó tích cực. Vì vậy, ví
13:55
for example, whenever there's a smiley face,
206
835673
2347
dụ, bất cứ khi nào có một khuôn mặt cười,
13:58
I'm going to say "fortunately" because in English, whenever we give some good news,
207
838100
4900
tôi sẽ nói "may mắn thay" vì trong tiếng Anh, bất cứ khi nào chúng ta đưa ra một số tin tốt,
14:03
we say "fortunately". When we give some bad news, we say "unfortunately". Okay? Say it
208
843100
7540
chúng ta sẽ nói "may mắn thay". Khi đưa ra tin xấu, chúng ta nói “không may”. Được rồi? Hãy nói
14:10
after me. Fortunately. Unfortunately. Okay? Good.
209
850640
5528
theo tôi. May mắn thay. Không may thay. Được rồi? Tốt.
14:16
So, let's get started. So, here, "Fortunately,
210
856180
5200
Vậy hãy bắt đầu. Vì vậy, ở đây, "May mắn thay,
14:22
there were _______ doctors who could help us." Which one would you say? "Fortunately,
211
862800
9500
đã có _______ bác sĩ có thể giúp chúng tôi." Bạn sẽ nói cái nào? "May mắn thay, đã
14:32
there were _______ doctors who could help us."
212
872300
7933
có _______ bác sĩ có thể giúp chúng tôi."
14:40
Okay? This is a good thing. Now, negative.
213
880245
7255
Được rồi? Đây là một điều tốt. Bây giờ, tiêu cực.
14:48
"Unfortunately, there were _______ doctors who
214
888620
4281
"Thật không may, có _______ bác sĩ
14:52
could help us." So, here, we're going to say
215
892913
4107
có thể giúp chúng tôi." Vì vậy, ở đây chúng ta sẽ nói
14:57
the opposite. "Unfortunately, there were few
216
897020
4208
điều ngược lại. “Thật không may, có rất ít
15:01
doctors who could help us." So, when we said
217
901240
4220
bác sĩ có thể giúp chúng tôi.” Vì vậy, khi chúng tôi nói rằng
15:05
there were a few doctors who could help us, we
218
905460
2108
có một số bác sĩ có thể giúp chúng tôi, chúng tôi
15:07
were saying, oh, it's good. There are a few...
219
907580
2120
đã nói rằng, ồ, tốt thôi. Có một số...
15:09
There are some doctors who can help us. When we
220
909700
2656
Có một số bác sĩ có thể giúp chúng tôi. Khi chúng ta
15:12
said there were few doctors who could help us,
221
912368
2612
nói có ít bác sĩ có thể giúp chúng ta,
15:15
it means there were not many doctors who could help
222
915000
3267
điều đó có nghĩa là không có nhiều bác sĩ có thể giúp
15:18
us. Okay? So, one is positive, one is negative.
223
918279
3021
chúng ta. Được rồi? Vì vậy, một là tích cực, một là tiêu cực.
15:21
And therefore, we're using "a few" or "few".
224
921300
4523
Và do đó, chúng ta đang sử dụng “a few” hoặc “few”.
15:25
Next. This is not a happy situation, so we say,
225
925835
4845
Kế tiếp. Đây không phải là một tình huống vui vẻ nên chúng ta nói:
15:30
"Unfortunately, we've had _______ issues with our computers." Let's see.
226
930800
6060
"Thật không may, máy tính của chúng tôi có _______ vấn đề." Hãy xem nào.
15:38
"Unfortunately, we've had a few issues with our computers." That's a good thing.
227
938920
9740
"Thật không may, máy tính của chúng tôi gặp phải một số vấn đề ." Đó là một điều tốt.
15:50
Oh, sorry. That's a bad thing. Right? "We've had
228
950080
2721
Ồ xin lỗi. Đó là một điều xấu. Phải? "Chúng tôi gặp
15:52
a few issues with our computers." That's not good.
229
952813
2847
một số vấn đề với máy tính của mình." Điều đó không tốt.
15:55
You don't want to have a few issues with your
230
955700
3469
Bạn không muốn gặp một số vấn đề với
15:59
computers. Now, positive. "Fortunately, we've had..."
231
959181
4099
máy tính của mình. Bây giờ, tích cực. "May mắn thay, chúng tôi đã có..." Mọi chuyện
16:03
It's going to be the opposite. "Fortunately,
232
963280
3208
sẽ ngược lại. "May mắn thay,
16:06
we've had few issues." Okay? "With our computers."
233
966500
3660
chúng tôi đã gặp phải một số vấn đề." Được rồi? "Với máy tính của chúng tôi."
16:10
And that one means that's good. We didn't have
234
970160
3110
Và điều đó có nghĩa là điều đó tốt. Chúng tôi không gặp
16:13
too many problems with our computers. Okay?
235
973282
2918
quá nhiều vấn đề với máy tính của mình. Được rồi?
16:16
Alright. I hope you're still with me. Stay with
236
976720
3288
Được rồi. Tôi hy vọng bạn vẫn ở bên tôi. Ở lại với
16:20
me. You will get it. Okay. Next, "a little" and
237
980020
3300
tôi. Bạn sẽ nhận được nó. Được rồi. Tiếp theo là "một chút" và
16:23
"little". So, let's say you're a French speaker,
238
983320
3818
"một chút". Vì vậy, giả sử bạn là người nói tiếng Pháp
16:27
and you're somewhere where they don't... Where
239
987150
3670
và bạn đang ở một nơi mà họ không... Nơi
16:30
everybody speaks English, but you're really
240
990820
1738
mọi người nói tiếng Anh, nhưng bạn thực sự đang
16:32
looking for someone who speaks French. Okay?
241
992570
1790
tìm kiếm một người nói tiếng Pháp. Được rồi?
16:34
And you meet some people, but then you... And you
242
994880
3695
Và bạn gặp một số người, nhưng sau đó bạn... Và bạn
16:38
say, "Okay. Fortunately, they speak _______ French."
243
998587
3933
nói, "Được rồi. May mắn thay, họ nói _______ tiếng Pháp."
16:42
You're happy. So, you say, "Fortunately, they
244
1002520
6453
Bạn hạnh phúc. Vì vậy, bạn nói, "May mắn thay, họ
16:48
speak _______ French." Good. But then, the other
245
1008985
6895
nói _______ tiếng Pháp." Tốt. Nhưng sau đó,
16:55
side, you could say, "Unfortunately, they don't
246
1015880
3258
phía bên kia, bạn có thể nói, "Thật không may, họ không
16:59
speak enough French." So, how do we say that?
247
1019150
3130
nói đủ tiếng Pháp." Vì vậy, làm thế nào để chúng ta nói điều đó?
17:02
"Unfortunately, they speak _______ French." Okay? Alright. Next, this is a good thing.
248
1022280
12140
"Thật không may, họ nói _______ tiếng Pháp." Được rồi? Được rồi. Tiếp theo, đây là một điều tốt.
17:14
"Fortunately, she's made _______ progress." This is good. "Fortunately, she's made
249
1034800
8300
"May mắn thay, cô ấy đã tiến bộ _______." Điều này tốt. "May mắn thay, cô ấy đã
17:24
_______ progress." Okay? And the last one, which is a negative, "Unfortunately",
250
1044540
9380
tiến bộ _______." Được rồi? Và câu cuối cùng, là câu phủ định, "Thật không may",
17:33
you want to say here, "She hasn't made
251
1053920
2662
bạn muốn nói ở đây, "Cô ấy chưa
17:36
enough progress." So, we say, "Unfortunately,
252
1056594
3166
tiến bộ đủ." Vì vậy, chúng ta nói, "Thật không may,
17:40
she's made _______ progress." Right? "_______
253
1060200
4537
cô ấy đã tiến bộ _______." Phải? "_______
17:44
progress." Okay? What is "progress"? "Progress"
254
1064749
4751
tiến triển." Được rồi? "tiến bộ" là gì? “Tiến bộ”
17:49
means moving forward. Now, you have made a lot of
255
1069500
3765
có nghĩa là tiến về phía trước. Bây giờ bạn đã
17:53
progress. Okay? Today, by watching this lesson,
256
1073277
3623
tiến bộ rất nhiều. Được rồi? Hôm nay, khi xem bài học này,
17:57
I really congratulate you. This is an advanced
257
1077020
2864
tôi thực sự xin chúc mừng các bạn. Đây là một
17:59
lesson as far as this part goes. Okay? That first
258
1079896
3064
bài học nâng cao cho đến phần này. Được rồi? Phần đầu tiên
18:02
part about countable, uncountable, that's pretty
259
1082960
2561
về đếm được, không đếm được, khá
18:05
basic. That's sort of a beginner and intermediate
260
1085533
2627
cơ bản. Đó là một điểm mới bắt đầu và trung cấp
18:08
point. But these are advanced points, so if you've
261
1088160
2743
. Nhưng đây là những điểm nâng cao nên nếu bạn
18:10
got it, that's amazing. It's going to make a
262
1090915
2425
đạt được thì điều đó thật tuyệt vời. Nó sẽ tạo ra
18:13
tremendous difference in your English. What could you
263
1093560
4094
sự khác biệt to lớn trong tiếng Anh của bạn. Bạn có thể
18:17
do now? Well, go to our website at www.engvid.com.
264
1097666
3874
làm gì bây giờ? Vâng, hãy truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com.
18:22
There, you can do a quiz and really review and
265
1102000
3274
Ở đó, bạn có thể làm một bài kiểm tra và thực sự ôn tập và
18:25
master this part. Okay? Next, subscribe to my
266
1105286
3214
nắm vững phần này. Được rồi? Tiếp theo, hãy đăng ký
18:28
YouTube channel so you can continue to get lots
267
1108500
2418
kênh YouTube của tôi để bạn có thể tiếp tục nhận được
18:30
of interesting lessons like this that will help
268
1110930
2430
nhiều bài học thú vị như thế này giúp
18:33
you to improve your English level. And a third
269
1113360
2963
bạn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình. Và điều thứ ba
18:36
thing you can do is check out my English course,
270
1116335
3105
bạn có thể làm là xem khóa học tiếng Anh của tôi,
18:39
"Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day",
271
1119440
3610
"Sửa lỗi tiếng Anh trong 10 phút mỗi ngày",
18:43
and there, you'll find lots of points like this,
272
1123062
3478
và ở đó, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều điểm như thế này,
18:46
similar to this. Okay? Some are easier, some are
273
1126880
2678
tương tự như thế này. Được rồi? Một số dễ hơn,
18:49
a little bit harder, and they... By making those
274
1129570
2690
một số khó hơn một chút, và chúng... Bằng cách thực hiện
18:52
little corrections, your English will change
275
1132260
3708
những sửa đổi nhỏ đó, tiếng Anh của bạn sẽ thay đổi
18:55
completely in a very easy, quick way because
276
1135980
3720
hoàn toàn một cách rất dễ dàng và nhanh chóng vì
18:59
the lessons are really short, just 10 minutes
277
1139700
2228
các bài học rất ngắn, chỉ 10 phút
19:01
a day. Okay? Thanks very much for watching,
278
1141940
2140
mỗi ngày. Được rồi? Cảm ơn rất nhiều vì đã xem
19:04
and all the best with your English. Bye for now.
279
1144140
2280
và chúc bạn những điều tốt đẹp nhất với tiếng Anh của mình. Tạm biệt nhé.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7