Learn English Grammar: FEW, LITTLE, A FEW, A LITTLE

Hi. I'm Rebecca from engVid, and this is a grammar lesson. Now, this lesson will help

Cześć. Jestem Rebecca z engVid i to jest lekcja gramatyki. Ta lekcja pomoże

you to speak and to write more correctly in

Ci lepiej mówić i pisać po

English. What we're going to do today is we're

angielsku. Dzisiaj

focusing on the difference between the two very

skupimy się na różnicy między dwoma bardzo

commonly confused words "few" and "little".

często mylonymi słowami „kilka” i „mało”.

We're going to learn the difference between these two words, right, "few" and "little",

Nauczymy się różnicy między tymi dwoma słowami, prawda, „kilka” i „trochę”,

but we're also going to take it a step higher

ale pójdziemy też o krok wyżej,

to a more advanced level, and we're going

na bardziej zaawansowany poziom i

to learn the difference between "few" and "a

nauczymy się różnicy pomiędzy „kilku” i „

few", and "little" and "a little", because

kilku” oraz „mało” i „trochę”, ponieważ

if you didn't know that there's a difference,

jeśli nie wiedziałbyś, że jest różnica,

you might be surprised to learn that there

mógłbyś być zaskoczony, gdy dowiesz się, że

is a big difference, alright? So, you will

jest duża różnica, prawda? Zatem

learn all of that in this lesson, and it will

nauczysz się tego wszystkiego podczas tej lekcji, co

help you to make fewer mistakes when you're

pomoże ci popełniać mniej błędów podczas

communicating in English. So, let's get started.

komunikowania się po angielsku. Więc zacznijmy.

So, first of all, what we need to understand

Zatem przede wszystkim musimy zrozumieć,

when we're talking about these words, "few"

kiedy mówimy o słowach „kilka”

and "little", is we need to understand the concept or the idea, which I hope that you

i „mało”, czy musimy zrozumieć koncepcję lub ideę, o której mam nadzieję, że

have learned already, about countable nouns and uncountable nouns. Now, in this lesson,

już się nauczyłeś, dotyczącą policzalnych rzeczowniki i rzeczowniki niepoliczalne. W tej lekcji

I'm not going to explain in detail about the

nie będę szczegółowo wyjaśniał rzeczowników

countable and uncountable nouns if you're

policzalnych i niepoliczalnych, jeśli

not sure what those are, then please check

nie jesteś pewien, co to jest, to proszę sprawdź

another lesson, other lessons of mine, which

inną lekcję, inne moje lekcje, które

I have explained that in great detail. Go

wyjaśniłem to bardzo szczegółowo .

back and watch that, but you can still watch

Wróć i obejrzyj to, ale nadal możesz to obejrzeć

this here, because I'm going to give you a

tutaj, ponieważ mam zamiar dać ci

basic explanation right now, but if you want

teraz podstawowe wyjaśnienie , ale jeśli chcesz

to be 100% sure, you can check my previous lessons, and you can also check a resource

mieć 100% pewności, możesz sprawdzić moje poprzednie lekcje, możesz też sprawdzić źródło,

that I've written specifically about countable

które napisałem specjalnie na temat

and uncountable nouns, which will really help

rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych, które naprawdę pomoże

you to understand very, very clearly, because

ci bardzo, bardzo jasno zrozumieć, ponieważ w

lots and lots of mistakes are made over this

tym

simple point of countable and uncountable nouns.

prostym punkcie dotyczącym rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych popełnia się mnóstwo błędów.

So, what is a countable noun? A noun, first of all, in this case, we're talking about

Czym jest rzeczownik policzalny? Rzeczownik przede wszystkim w tym przypadku mówimy o

a person, place, or thing, or idea, or event.

osobie, miejscu, rzeczy, idei lub wydarzeniu.

Okay? Usually, people say a person, place,

Dobra? Zwykle ludzie mówią o osobie, miejscu

or thing. If these are nouns, things that we can count, then we call them countable

lub rzeczy. Jeśli są to rzeczowniki, czyli rzeczy, które możemy policzyć, wówczas nazywamy je

nouns. For example, chairs, right? We can say

rzeczownikami policzalnymi. Na przykład krzesła, prawda? Można powiedzieć

one chair, two chairs. And if we're talking

jedno krzesło, dwa krzesła. A jeśli mówimy

about people, places, or things that we cannot

o ludziach, miejscach lub rzeczach, których nie możemy

count as such, or in English, are considered

policzyć jako takich, lub w języku angielskim są uważane za

something that we cannot count, then those are called uncountable nouns. For example,

coś, czego nie możemy policzyć, to nazywamy je rzeczownikami niepoliczalnymi. Na przykład

furniture. Okay? So, we can say one chair and two chairs, but we cannot say the same

meble. Dobra? Możemy więc powiedzieć jedno krzesło i dwa krzesła, ale nie można tego samego powiedzieć

for furniture. Furniture just stays furniture.

o meblach. Meble pozostają meblami.

You don't add an "s" at any time. It represents

Nie dodajesz „s” w żadnym momencie. Reprezentuje

that group. Okay? All right.

tę grupę. Dobra? W porządku. A

So, now, let's understand the difference between

zatem teraz zrozumiemy różnicę pomiędzy

"few" and "little" and how they work. So,

„mało” i „mało” oraz sposób ich działania. Zatem

the word "few", first of all, means a little

słowo „kilka” oznacza przede wszystkim

bit. Okay? It means not too many, but it's

trochę. Dobra? Oznacza to, że nie jest ich zbyt wiele, ale

used for things which we can count. And "little"

używa się go do oznaczania rzeczy, które możemy policzyć. A „małe”

is like this, right? A little. So, those are

jest takie, prawda? Trochę. Dlatego

used with the uncountable nouns. So, we would say,

stosuje się je z rzeczownikami niepoliczalnymi. Powiedzielibyśmy więc

for example, few chairs, but little furniture.

na przykład kilka krzeseł, ale mało mebli.

We would say a few computers. I have a few

Powiedzielibyśmy, że kilka komputerów. Mam

computers in the office. And I have a little

w biurze kilka komputerów. A

equipment in my office. Now, right now, I'm not explaining yet the difference between

w moim biurze mam trochę sprzętu. W tej chwili nie wyjaśniam jeszcze różnicy między

"few" and "a few" and "little" and "a little".

„kilku” i „kilka” oraz „trochę” i „trochę”.

We will get to that, but first, let's just

Dojdziemy do tego, ale najpierw

understand this difference between when we use "few" and when we use "little". "Few"

zrozummy różnicę pomiędzy tym, kiedy używamy słowa „kilka”, a kiedy używamy słowa „mało”. „Niewiele”

is with anything we can count. "Little" is with anything we cannot count. Okay? So, we

dotyczy wszystkiego, co możemy policzyć. „Mały” dotyczy wszystkiego, czego nie możemy policzyć. Dobra? Mówimy więc

say a few reports. I have to complete a few

kilka raportów. Muszę wypełnić kilka

reports. Or I need a little information. Reports,

raportów. Albo potrzebuję trochę informacji. Raporty,

we can count. Information, in English, we cannot count. We cannot add an "s" there to

możemy policzyć. Informacji w języku angielskim nie możemy policzyć. Nie możemy dodać „s” do

any of these words. Okay? Next, I have a few

żadnego z tych słów. Dobra? Następnie mam kilka

assignments to complete. Or I have a little

zadań do wykonania. Albo mam małą

homework. We cannot add an "s" there. Okay? So, first and foremost, make sure that you

pracę domową. Nie możemy tam dodać „s”. Dobra? Przede wszystkim upewnij się, że

know the difference between the countable

znasz różnicę między

nouns and the uncountable nouns. Know, second,

rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi . Po drugie, wiedz,

that we use "few" or "a few" with the countable

że słów „kilka” lub „ kilka” używamy w przypadku

nouns, and we use "little" and "a little"

rzeczowników policzalnych, a „ trochę” i „trochę”

with the uncountable nouns. Okay? Got that?

w przypadku rzeczowników niepoliczalnych. Dobra? Zrozumiałeś?

Now, let's move to the next stage and understand

Przejdźmy teraz do następnego etapu i zrozummy

the difference between "few" and "a few" and

różnicę między „kilku” i „kilku” oraz „

"little" and "a little". Okay. So, let's start

mało” i „trochę”. Dobra. Zacznijmy więc

by looking first at the difference between

od przyjrzenia się najpierw różnicy między

"a few" and "few". In this case, that little

„kilku” a „kilku”. W tym przypadku to małe

word "a" makes a big difference. Let's understand

słowo „a” robi dużą różnicę. Rozumiemy, na

what that difference is. Okay? So, first of

czym polega ta różnica . Dobra? Po

all, if I'm saying "a few", it just means "some", a small number. Okay? And we said

pierwsze, jeśli mówię „kilka”, mam na myśli po prostu „niektórzy”, małą liczbę. Dobra? I powiedzieliśmy,

that this is for... This is all with countable

że to jest dla... To wszystko dotyczy

nouns. Right? But if I say just "few", then

rzeczowników policzalnych. Prawidłowy? Ale jeśli powiem „kilka”, to

it means not enough, not many. Okay? Now, let's understand what that means. As soon

znaczy, że nie wystarczy, nie wielu. Dobra? Teraz zrozumiemy, co to oznacza. Gdy tylko

as you see the examples, you'll understand exactly what I mean. Let's start with the

zobaczysz przykłady, zrozumiesz dokładnie, co mam na myśli. Zacznijmy od

first one. Okay? So, if I say "He has a few friends", what does it mean? He has a few

pierwszego. Dobra? Jeśli więc powiem: „On ma kilku przyjaciół”, co to znaczy? Ma kilku

friends, he has some friends, he has a small

przyjaciół, ma kilku przyjaciół, ma małą

number of friends, but he's good with that,

liczbę przyjaciół, ale dobrze mu z tym,

he's happy. All right? He has a few friends,

jest szczęśliwy. W porządku? Ma kilku przyjaciół,

nothing wrong. But if I say "He has few friends",

nic złego. Ale jeśli powiem: „On ma niewielu przyjaciół”,

that actually means the opposite. It means the

to w rzeczywistości oznacza to coś przeciwnego. Oznacza to, że

way he feels, he doesn't have enough friends,

tak się czuje: nie ma wystarczającej liczby przyjaciół i

he wishes he had more friends. You understand?

chciałby mieć ich więcej . Rozumiesz?

It means not many, not enough, that's the

To znaczy, że nie jest ich wielu, nie wystarczy, taka jest

idea there. So, here, when we said "He has few

idea. Zatem tutaj, gdy powiedzieliśmy: „On ma niewielu

friends", that becomes an unhappy situation,

przyjaciół”, staje się to sytuacją nieszczęśliwą,

a negative. Here, he has a few friends, it's

negatywną. Tutaj ma kilku przyjaciół, to

a positive. Here, he has few friends, it's

pozytyw. Tutaj ma niewielu przyjaciół, to jest

a negative. Okay? So, you see how that little

negatywne. Dobra? Widzisz więc, jak to małe

word "a" can make such a big difference with

słowo „a” może zrobić tak dużą różnicę w przypadku

a few and also, as we're going to see in a few minutes, a little. Okay? But let's stay

kilku osób, a także, jak zobaczymy za kilka minut, trochę. Dobra? Ale

here first. Let's look at another example. If I say "I have a few ideas", it means I

najpierw zostańmy tutaj. Spójrzmy na inny przykład. Jeśli powiem „Mam kilka pomysłów”, oznacza to, że

have some ideas. That's a positive, I'm happy.

mam kilka pomysłów. To pozytyw, jestem szczęśliwy.

Okay? But if I say "Oh, I don't know what

Dobra? Ale jeśli powiem: „Och, nie wiem, co

to do, I have few ideas", that's a negative because I wish I had more ideas. Right? I

robić, mam kilka pomysłów”, będzie to odpowiedź negatywna, ponieważ żałuję, że nie mam więcej pomysłów. Prawidłowy?

don't have... I feel like I don't have enough

Nie mam... Czuję, że nie mam dość

ideas, there's not many here, and I wish I

pomysłów, jest ich tu niewiele, a chciałabym

had more. Okay? See how the difference... See the difference there? Now it becomes a

mieć ich więcej. Dobra? Widzisz, jaka jest różnica... Widzisz różnicę? Teraz staje się to

negative. I have a few ideas, I'm happy. I have few ideas, I'm unhappy. Okay?

negatywem. Mam kilka pomysłów, jestem szczęśliwy. Mam kilka pomysłów, jestem niezadowolony. Dobra?

Alright, let's look at some more examples.

W porządku, spójrzmy na więcej przykładów.

Now, these were with kind of, like, positive

To były w pewnym sensie pozytywne

words. Now let's look at what happens when

słowa. Przyjrzyjmy się teraz, co się dzieje, gdy

we're talking about words which are themselves

mówimy o słowach, które same w sobie są

a little bit negative. Okay? Now we're getting

nieco negatywne. Dobra? Teraz jesteśmy

very nuanced and detailed. Let's understand.

bardzo zniuansowani i szczegółowi. Rozumiemy.

If I say "He has a few problems", has some problems. Okay? But "problems" itself is a

Jeśli powiem: „On ma kilka problemów”, to ma pewne problemy. Dobra? Ale „problemy” same w sobie są

negative word, so if I say "He has a few problems", that's not a good thing, that's

słowem negatywnym, więc jeśli powiem „On ma kilka problemów”, nie będzie to dobre, będzie to,

kind of like a sad thing, let's say, or negative

powiedzmy, coś smutnego lub negatywnego

thing. Okay? "He has a few problems" is a

. Dobra? „Ma kilka problemów” to

negative thing. But now look what happens.

negatywna rzecz. Ale teraz spójrz, co się stanie.

Look at the magic here. If I say "He has few

Spójrzcie na magię tutaj. Jeśli powiem: „Ma niewiele

problems", that means he doesn't have that many. That suddenly becomes a good thing.

problemów”, to znaczy, że nie ma ich aż tak wiele. To nagle staje się dobrą rzeczą.

Okay? He has few problems. Everything's alright

Dobra? Ma niewiele problemów. Wszystko

with him. Okay? So here, "few problems" became

z nim w porządku. Dobra? Zatem tutaj „kilka problemów” stało się

a positive, but if I said "He has a few problems",

plusem, ale gdybym powiedział „On ma kilka problemów”,

that becomes a negative. So it also depends

to byłoby to minusem. Zależy to także od tego,

which word we're putting after "a few" and

jakie słowo umieścimy po „kilku” i

"few". If it's kind of like a positive word,

„kilku”. Jeśli jest to coś w rodzaju pozytywnego słowa,

then it has one meaning. If it's kind of like a

to ma ono jedno znaczenie. Jeśli jest to coś w rodzaju

negative word, then it has a different meaning.

negatywnego słowa, to ma ono inne znaczenie.

Let's take another example. If I say "He made

Weźmy inny przykład. Jeśli powiem: „Popełnił

a few mistakes", okay? That's not good, it's

kilka błędów”, OK? To niedobrze.

never great to make mistakes, so that's kind

Popełnianie błędów nigdy nie jest fajne , więc to

of like a negative, right? See the frowny

trochę negatywne, prawda? Zobacz tam tę zmartwioną

face there. Okay? "He made a few mistakes",

twarz. Dobra? „ Popełnił kilka błędów”,

he made some mistakes. But if I say "He made

popełnił kilka błędów. Ale jeśli powiem: „Popełnił

few mistakes in his homework" or in his report,

kilka błędów w swojej pracy domowej” lub w swoim raporcie,

that's a good thing. That means not very many.

to dobrze. To znaczy, że nie jest ich zbyt wielu.

Okay? Not many. So this becomes a positive. Do you see the difference between "a few"

Dobra? Niewiele. To staje się więc pozytywem. Czy widzisz różnicę między „kilku”

and "few"? Do you see the difference in meaning?

a „kilku”? Czy widzisz różnicę w znaczeniu?

Okay? So, again, let's just take the first

Dobra? Więc znowu, weźmy pierwszy

example. If I say "I have a few friends",

przykład. Jeśli powiem: „ Mam kilku przyjaciół”,

that's a good thing, I'm happy. But if I say

to dobrze, jestem szczęśliwy. Ale jeśli powiem:

"I have few friends", I don't have enough. I wish I had more. Okay? Try it out, think

„Mam niewielu przyjaciół”, nie mam ich wystarczająco dużo. Chciałbym mieć więcej. Dobra? Wypróbuj,

it through, write for yourself just now, or think for yourself, write a sentence about

przemyśl, napisz dla siebie właśnie teraz, albo pomyśl samodzielnie, napisz zdanie o

yourself and say "I have a few something", even about friends, or "Do you have a few

sobie i powiedz „Mam kilka rzeczy”, choćby o przyjaciołach, albo „Masz kilku

friends?" or "Do you have few friends?" Do

przyjaciół?” lub „Czy masz niewielu przyjaciół?” Czy

you have a few? Did you make a few mistakes?

masz kilka? Zrobiłeś kilka błędów?

Or did you make few mistakes? Okay? Write something about yourself to sort of really

A może popełniłeś kilka błędów? Dobra? Napisz coś o sobie, żeby naprawdę

lock in the understanding of this word. Now,

utwierdzić się w rozumieniu tego słowa.

let's look at "little" and "a little". It

Przyjrzyjmy się teraz „mało” i „trochę”. To

works the same way.

działa w ten sam sposób. A

So, now, let's just review. "A little" or

więc teraz dokonajmy przeglądu. „Trochę” lub

"little", we use with what? Uncountable nouns.

„trochę” używamy z czym? Rzeczowniki niepoliczalne.

Okay? So, let's look at how that works. "A little" means some or a small amount, and

Dobra? Przyjrzyjmy się więc, jak to działa. „ Trochę” oznacza część lub małą ilość, a

"little" means not enough or not much. Let's

„mało” oznacza za mało lub za mało.

look at the example so we understand clearly.

Spójrzmy na przykład, abyśmy dobrze zrozumieli.

Okay? So, if I say "I have a little time before

Dobra? Jeśli więc powiem: „ Mam trochę czasu do

my flight", that's a positive thing. So, "I

lotu”, będzie to pozytywne. A więc: „

have a little time before my flight, I'm going

Mam trochę czasu do lotu, idę

to get something to eat." Alright? That's

coś zjeść”. W porządku? To

a positive thing. But if I say "I have little

pozytywna rzecz. Ale jeśli powiem: „Mam mało

time before my flight, I don't have time to

czasu przed lotem, nie mam czasu, żeby

get anything to eat." Okay? That's a negative

coś zjeść”. Dobra? To negatywna

thing. That means I have not enough time.

rzecz. To znaczy, że nie mam wystarczająco dużo czasu.

Okay? So, you see the difference there. "A little" is just like a neutral statement.

Dobra? Więc widzisz różnicę. „ Trochę” jest jak stwierdzenie neutralne.

Alright? But this is usually something a little bit different.

W porządku? Ale zazwyczaj jest to coś nieco innego.

Let's look at another example. "I had a little

Spójrzmy na inny przykład. „

sleep last night. I'm feeling better now."

Wczoraj trochę spałem. Teraz czuję się lepiej”.

That's a positive. But "I had little sleep last night. I'm so tired." Okay? So, this

To pozytyw. Ale „ Ostatniej nocy niewiele spałem. Jestem taki zmęczony”. Dobra? To

becomes a negative, and again, "little" means

staje się więc negatywne i znowu „mało” oznacza

not enough in this case. And here, it just

w tym przypadku za mało . A tutaj to po prostu

means I had some sleep. It's fine. Everything's okay. Alright.

oznacza, że ​​trochę się przespałem. W porządku. Wszystko jest w porządku. W porządku.

Now let's look when... What happens when the nouns

Teraz spójrzmy, kiedy... Co się dzieje, gdy rzeczowniki same w sobie

are actually a little bit negative themselves.

są trochę negatywne.

So, for example, "He had a little trouble

Na przykład: „Miał mały problem

with his car." Okay? That's not a good thing.

z samochodem”. Dobra? To nie jest dobra rzecz.

Right? So he's not too happy there. You can see

Prawidłowy? Więc nie jest tam zbyt szczęśliwy. Możesz

that. But he has... "He's had little trouble

to zobaczyć. Ale on ma... „Odkąd go kupił, nie miał żadnych problemów

with his car since he bought it." That's a

ze swoim samochodem ”. To

good thing. Okay? He didn't have much trouble.

dobra rzecz. Dobra? Nie sprawiał większych problemów.

Let's look at another example. "She has a

Spójrzmy na inny przykład. „Ma

little anger towards him." That's a negative.

do niego lekką złość ”. To negatyw.

Alright? "She has a little anger", she has some

W porządku? „Ona ma trochę złości”, ma w sobie trochę

anger, a small amount of anger towards him.

złości, niewielką dozę złości w stosunku do niego.

But if I said, "She has little anger towards

Ale jeśli powiem: „Ona nie ma wobec

him", it's okay. She got over it. That means

niego złości”, to jest w porządku. Poradziła sobie z tym. Oznacza to, że

she doesn't have much anger towards him. Okay?

nie ma w stosunku do niego zbytniej złości. Dobra?

So now you see that these words, "a little"

Teraz widzisz, że te słowa „trochę”

and "little" can have such a difference in

i „trochę” mogą mieć ogromną różnicę w

meaning. Right? And I hope that you're getting

znaczeniu. Prawidłowy? Mam nadzieję, że to

it and understanding it and absorbing it. If you need to, you know, go back, watch it

zrozumiecie i przyswoicie. Jeśli musisz, wiesz, wróć i obejrzyj

again until it really sinks in and you get it. But now what we're going to do is we're

jeszcze raz, aż naprawdę dotrze do ciebie i zrozumiesz. Ale teraz będziemy

going to practice with a few examples and putting these words into sentences so that

ćwiczyć na kilku przykładach i układać te słowa w zdania, tak aby

they make sense. Let's do that.

miały sens. Zróbmy to.

Okay, so now let's practice together and apply

OK, więc teraz poćwiczmy razem i zastosujmy to, czego

what you have learned so far. Okay? I'm going

nauczyliśmy się do tej pory. Dobra?

to do it with you. No worries. Okay? So, we have eight sentences on the board. In the

Zrobię to z tobą. Bez obaw. Dobra? Mamy więc na tablicy osiem zdań. Do

first four, you have to add either "a few" or "few" because here we're talking about

pierwszych czterech trzeba dodać albo „kilka”, albo „kilka”, bo tutaj mówimy o

countable things. And in the last four, you're

rzeczach przeliczalnych. A do ostatnich czterech

going to add "a little" or "little" because

dodasz „trochę” lub „trochę”, ponieważ

here we're talking about uncountable things. Alright? Okay, so let's begin.

tutaj mówimy o rzeczach niepoliczalnych. W porządku? OK, więc zaczynajmy.

Now, what I've also done, you'll probably see all these faces here. Right? And some

To, co również zrobiłem, prawdopodobnie zobaczycie tutaj wszystkie te twarze. Prawidłowy? I niektórzy

are smiley faces and some are not. Some are

mają uśmiechnięte twarze, a inni nie. Niektórzy są

the opposite. So, when you see a smiley face,

odwrotnie. Kiedy więc zobaczysz uśmiechniętą twarz,

you're going to say something positive. So,

powiesz coś pozytywnego.

for example, whenever there's a smiley face,

Na przykład, gdy pojawi się uśmiechnięta buźka,

I'm going to say "fortunately" because in English, whenever we give some good news,

powiem „na szczęście”, ponieważ po angielsku, gdy przekazujemy jakąś dobrą wiadomość,

we say "fortunately". When we give some bad news, we say "unfortunately". Okay? Say it

mówimy „na szczęście”. Kiedy przekazujemy złe wieści, mówimy „niestety”. Dobra? Powiedz to

after me. Fortunately. Unfortunately. Okay? Good.

za mną. Na szczęście. Niestety. Dobra? Dobry.

So, let's get started. So, here, "Fortunately,

Więc zacznijmy. Zatem tutaj: „Na szczęście

there were _______ doctors who could help us." Which one would you say? "Fortunately,

było _______ lekarzy, którzy mogli nam pomóc”. Który byś powiedział? „Na szczęście

there were _______ doctors who could help us."

było ________ lekarzy, którzy mogli nam pomóc”.

Okay? This is a good thing. Now, negative.

Dobra? To coś dobrego. Teraz negatywnie.

"Unfortunately, there were _______ doctors who

„Niestety było ________ lekarzy, którzy

could help us." So, here, we're going to say

mogli nam pomóc”. Zatem tutaj powiemy

the opposite. "Unfortunately, there were few

coś przeciwnego. „Niestety niewielu

doctors who could help us." So, when we said

lekarzy mogło nam pomóc”. Kiedy więc powiedzieliśmy, że

there were a few doctors who could help us, we

jest kilku lekarzy, którzy mogą nam pomóc,

were saying, oh, it's good. There are a few...

powiedzieliśmy: „Och, to dobrze”. Jest kilku...

There are some doctors who can help us. When we

Jest kilku lekarzy, którzy mogą nam pomóc. Kiedy

said there were few doctors who could help us,

powiedzieliśmy, że jest niewielu lekarzy, którzy mogą nam pomóc,

it means there were not many doctors who could help

oznacza to, że nie ma wielu lekarzy, którzy mogliby

us. Okay? So, one is positive, one is negative.

nam pomóc. Dobra? Zatem jedno jest pozytywne, drugie negatywne.

And therefore, we're using "a few" or "few".

Dlatego używamy „kilku” lub „kilka”.

Next. This is not a happy situation, so we say,

Następny. Nie jest to wesoła sytuacja, więc mówimy:

"Unfortunately, we've had _______ issues with our computers." Let's see.

„Niestety, mieliśmy _______ problemy z naszymi komputerami”. Zobaczmy.

"Unfortunately, we've had a few issues with our computers." That's a good thing.

„Niestety mieliśmy kilka problemów z naszymi komputerami.” To dobra rzecz.

Oh, sorry. That's a bad thing. Right? "We've had

Przepraszam. To zła rzecz. Prawidłowy? „Mieliśmy

a few issues with our computers." That's not good.

kilka problemów z naszymi komputerami”. To nie jest dobrze.

You don't want to have a few issues with your

Nie chcesz mieć kilku problemów ze swoimi

computers. Now, positive. "Fortunately, we've had..."

komputerami. Teraz pozytywnie. „Na szczęście mieliśmy…”

It's going to be the opposite. "Fortunately,

Będzie odwrotnie. „Na szczęście

we've had few issues." Okay? "With our computers."

mieliśmy kilka problemów”. Dobra? „Z naszymi komputerami”.

And that one means that's good. We didn't have

A to oznacza, że ​​jest dobrze. Nie mieliśmy

too many problems with our computers. Okay?

zbyt wielu problemów z naszymi komputerami. Dobra?

Alright. I hope you're still with me. Stay with

W porządku. Mam nadzieję, że nadal jesteś ze mną. Zostań ze

me. You will get it. Okay. Next, "a little" and

mną. Dostaniesz to. Dobra. Następnie „trochę” i

"little". So, let's say you're a French speaker,

„trochę”. Załóżmy, że mówisz po francusku

and you're somewhere where they don't... Where

i jesteś gdzieś, gdzie inni nie mówią... Gdzie

everybody speaks English, but you're really

wszyscy mówią po angielsku, ale tak naprawdę

looking for someone who speaks French. Okay?

szukasz kogoś, kto mówi po francusku. Dobra?

And you meet some people, but then you... And you

Spotykasz jakichś ludzi, ale wtedy... I

say, "Okay. Fortunately, they speak _______ French."

mówisz: „OK. Na szczęście oni mówią _______ po francusku”.

You're happy. So, you say, "Fortunately, they

Jesteś szczęśliwy. Mówisz więc: „Na szczęście

speak _______ French." Good. But then, the other

mówią _______ po francusku”. Dobry. Ale wtedy, po drugiej

side, you could say, "Unfortunately, they don't

stronie, można powiedzieć: „Niestety, nie

speak enough French." So, how do we say that?

mówią wystarczająco dobrze po francusku”. Jak więc to powiedzieć?

"Unfortunately, they speak _______ French." Okay? Alright. Next, this is a good thing.

„Niestety mówią _______ po francusku”. Dobra? W porządku. Dalej, to dobra rzecz.

"Fortunately, she's made _______ progress." This is good. "Fortunately, she's made

„Na szczęście zrobiła _______ postęp”. To jest dobre. „Na szczęście zrobiła

_______ progress." Okay? And the last one, which is a negative, "Unfortunately",

_______ postęp”. Dobra? I to ostatnie, które jest negatywne: „Niestety”,

you want to say here, "She hasn't made

chciałoby się tutaj powiedzieć: „Ona nie zrobiła

enough progress." So, we say, "Unfortunately,

wystarczających postępów”. Mówimy więc: „Niestety,

she's made _______ progress." Right? "_______

zrobiła _______ postęp”. Prawidłowy? „________

progress." Okay? What is "progress"? "Progress"

postęp”. Dobra? Co to jest „postęp”? „Postęp”

means moving forward. Now, you have made a lot of

oznacza posuwanie się do przodu. Teraz zrobiłeś duży

progress. Okay? Today, by watching this lesson,

postęp. Dobra? Dzisiaj, oglądając tę ​​lekcję,

I really congratulate you. This is an advanced

naprawdę ci gratuluję.

lesson as far as this part goes. Okay? That first

Jeśli chodzi o tę część, jest to lekcja dla zaawansowanych. Dobra? Pierwsza

part about countable, uncountable, that's pretty

część o policzalnych i niepoliczalnych jest dość

basic. That's sort of a beginner and intermediate

podstawowa. To rodzaj punktu początkowego i średniozaawansowanego

point. But these are advanced points, so if you've

. Ale to są zaawansowane punkty, więc jeśli

got it, that's amazing. It's going to make a

je masz, to jest niesamowite. To zrobi

tremendous difference in your English. What could you

ogromną różnicę w twoim angielskim. Co mógłbyś

do now? Well, go to our website at www.engvid.com.

teraz zrobić? Przejdź do naszej strony internetowej www.engvid.com.

There, you can do a quiz and really review and

Tam możesz wykonać quiz, a także naprawdę przejrzeć i

master this part. Okay? Next, subscribe to my

opanować tę część. Dobra? Następnie zasubskrybuj mój

YouTube channel so you can continue to get lots

kanał YouTube, aby nadal otrzymywać

of interesting lessons like this that will help

wiele ciekawych lekcji, takich jak ta, które pomogą

you to improve your English level. And a third

Ci poprawić poziom języka angielskiego. Trzecią

thing you can do is check out my English course,

rzeczą, którą możesz zrobić, to sprawdzić mój kurs języka angielskiego

"Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day",

„Poprawiaj błędy angielskiego w 10 minut dziennie”,

and there, you'll find lots of points like this,

a znajdziesz tam wiele punktów

similar to this. Okay? Some are easier, some are

podobnych do tego. Dobra? Niektóre są łatwiejsze, inne

a little bit harder, and they... By making those

trochę trudniejsze, a... Dzięki tym

little corrections, your English will change

drobnym poprawkom Twój angielski zmieni się

completely in a very easy, quick way because

całkowicie w bardzo łatwy i szybki sposób, ponieważ

the lessons are really short, just 10 minutes

lekcje są naprawdę krótkie, tylko 10 minut

a day. Okay? Thanks very much for watching,

dziennie. Dobra? Dziękuję bardzo za obejrzenie

and all the best with your English. Bye for now.

i życzę powodzenia w posługiwaniu się angielskim. Na razie.