Learn English Grammar: FEW, LITTLE, A FEW, A LITTLE

Hi. I'm Rebecca from engVid, and this is a grammar lesson. Now, this lesson will help

Oi. Sou Rebecca, da engVid, e esta é uma aula de gramática. Agora, esta lição irá ajudá

you to speak and to write more correctly in

-lo a falar e escrever de forma mais correta em

English. What we're going to do today is we're

inglês. O que vamos fazer hoje é nos

focusing on the difference between the two very

concentrar na diferença entre as duas palavras

commonly confused words "few" and "little".

comumente confundidas “poucos” e “pouco”.

We're going to learn the difference between these two words, right, "few" and "little",

Vamos aprender a diferença entre essas duas palavras, certo, "poucos" e "pouco",

but we're also going to take it a step higher

mas também vamos dar um passo adiante

to a more advanced level, and we're going

para um nível mais avançado , e vamos

to learn the difference between "few" and "a

aprender a diferença entre “poucos” e “

few", and "little" and "a little", because

alguns”, e “pouco” e “um pouco”, porque

if you didn't know that there's a difference,

se você não sabia que existe uma diferença,

you might be surprised to learn that there

pode se surpreender ao saber que

is a big difference, alright? So, you will

existe uma grande diferença, certo? Então, você

learn all of that in this lesson, and it will

aprenderá tudo isso nesta lição e isso o

help you to make fewer mistakes when you're

ajudará a cometer menos erros ao se

communicating in English. So, let's get started.

comunicar em inglês. Então vamos começar.

So, first of all, what we need to understand

Então, antes de mais nada, o que precisamos entender

when we're talking about these words, "few"

quando falamos sobre essas palavras, "poucos"

and "little", is we need to understand the concept or the idea, which I hope that you

e "pouco", é que precisamos entender o conceito ou a ideia, que espero que você

have learned already, about countable nouns and uncountable nouns. Now, in this lesson,

já tenha aprendido, sobre contável substantivos e substantivos incontáveis. Agora, nesta lição,

I'm not going to explain in detail about the

não vou explicar detalhadamente sobre os substantivos

countable and uncountable nouns if you're

contáveis ​​e incontáveis, se você

not sure what those are, then please check

não tiver certeza do que são , então por favor verifique

another lesson, other lessons of mine, which

outra lição, outras lições minhas, que

I have explained that in great detail. Go

expliquei detalhadamente .

back and watch that, but you can still watch

Volte e assista, mas você ainda pode assistir

this here, because I'm going to give you a

aqui, porque vou te dar uma

basic explanation right now, but if you want

explicação básica agora, mas se quiser

to be 100% sure, you can check my previous lessons, and you can also check a resource

ter 100% de certeza, você pode conferir minhas lições anteriores e também pode conferir um recurso

that I've written specifically about countable

que escrevi especificamente sobre

and uncountable nouns, which will really help

substantivos contáveis ​​e incontáveis, que realmente ajudará

you to understand very, very clearly, because

você a entender muito, muito claramente, porque

lots and lots of mistakes are made over this

muitos e muitos erros são cometidos neste

simple point of countable and uncountable nouns.

simples ponto de substantivos contáveis ​​e incontáveis.

So, what is a countable noun? A noun, first of all, in this case, we're talking about

Então, o que é um substantivo contável? Substantivo, em primeiro lugar , neste caso, estamos falando de

a person, place, or thing, or idea, or event.

uma pessoa, lugar, ou coisa, ou ideia, ou evento.

Okay? Usually, people say a person, place,

OK? Normalmente, as pessoas dizem uma pessoa, lugar

or thing. If these are nouns, things that we can count, then we call them countable

ou coisa. Se estes são substantivos, coisas que podemos contar, então os chamamos de

nouns. For example, chairs, right? We can say

substantivos contáveis. Por exemplo, cadeiras, certo? Podemos dizer

one chair, two chairs. And if we're talking

uma cadeira, duas cadeiras. E se estamos falando

about people, places, or things that we cannot

de pessoas, lugares ou coisas que não podemos

count as such, or in English, are considered

contar como tais, ou em inglês, são considerados

something that we cannot count, then those are called uncountable nouns. For example,

algo que não podemos contar, então esses são chamados de substantivos incontáveis. Por exemplo,

furniture. Okay? So, we can say one chair and two chairs, but we cannot say the same

móveis. OK? Então, podemos dizer uma cadeira e duas cadeiras, mas não podemos dizer o mesmo

for furniture. Furniture just stays furniture.

dos móveis. Móveis continuam sendo móveis.

You don't add an "s" at any time. It represents

Você não adiciona um "s" em nenhum momento. Ele representa

that group. Okay? All right.

esse grupo. OK? Tudo bem.

So, now, let's understand the difference between

Então, agora vamos entender a diferença entre

"few" and "little" and how they work. So,

“poucos” e “poucos” e como eles funcionam. Então,

the word "few", first of all, means a little

a palavra “poucos”, antes de tudo, significa um

bit. Okay? It means not too many, but it's

pouco. OK? Significa não muitos, mas é

used for things which we can count. And "little"

usado para coisas que podemos contar. E “pequeno”

is like this, right? A little. So, those are

é assim, né? Um pouco. Então, esses são

used with the uncountable nouns. So, we would say,

usados ​​​​com substantivos incontáveis. Então diríamos,

for example, few chairs, but little furniture.

por exemplo, poucas cadeiras, mas poucos móveis.

We would say a few computers. I have a few

Diríamos alguns computadores. Tenho alguns

computers in the office. And I have a little

computadores no escritório. E tenho alguns

equipment in my office. Now, right now, I'm not explaining yet the difference between

equipamentos no meu escritório. Agora, neste momento, não estou explicando ainda a diferença entre

"few" and "a few" and "little" and "a little".

“poucos” e “alguns” e “pouco” e “um pouco”.

We will get to that, but first, let's just

Chegaremos a isso, mas primeiro vamos

understand this difference between when we use "few" and when we use "little". "Few"

entender a diferença entre quando usamos “poucos” e quando usamos “pouco”. “Poucos”

is with anything we can count. "Little" is with anything we cannot count. Okay? So, we

é qualquer coisa que possamos contar. “Pequeno” é qualquer coisa que não podemos contar. OK? Então,

say a few reports. I have to complete a few

dizemos alguns relatórios. Tenho que completar alguns

reports. Or I need a little information. Reports,

relatórios. Ou preciso de um pouco de informação. Relatórios,

we can count. Information, in English, we cannot count. We cannot add an "s" there to

podemos contar. Informação, em inglês, não podemos contar. Não podemos adicionar um “s” a

any of these words. Okay? Next, I have a few

nenhuma dessas palavras. OK? A seguir, tenho algumas

assignments to complete. Or I have a little

tarefas para concluir. Ou tenho um pouco de

homework. We cannot add an "s" there. Okay? So, first and foremost, make sure that you

lição de casa. Não podemos adicionar um "s" ali. OK? Portanto, em primeiro lugar, certifique-se de

know the difference between the countable

saber a diferença entre

nouns and the uncountable nouns. Know, second,

substantivos contáveis ​​e substantivos incontáveis. Saiba, em segundo lugar,

that we use "few" or "a few" with the countable

que usamos “poucos” ou “ alguns” com os

nouns, and we use "little" and "a little"

substantivos contáveis, e usamos “pouco” e “um pouco”

with the uncountable nouns. Okay? Got that?

com os substantivos incontáveis. OK? Percebido?

Now, let's move to the next stage and understand

Agora, vamos passar para a próxima etapa e entender

the difference between "few" and "a few" and

a diferença entre “poucos” e “alguns” e

"little" and "a little". Okay. So, let's start

“pouco” e “um pouco”. OK. Então, vamos começar

by looking first at the difference between

examinando primeiro a diferença entre

"a few" and "few". In this case, that little

“alguns” e “poucos”. Nesse caso, aquela

word "a" makes a big difference. Let's understand

palavrinha “a” faz uma grande diferença. Vamos entender

what that difference is. Okay? So, first of

qual é essa diferença . OK? Então, em primeiro

all, if I'm saying "a few", it just means "some", a small number. Okay? And we said

lugar, se estou dizendo “alguns”, significa apenas “alguns”, um número pequeno. OK? E dissemos

that this is for... This is all with countable

que isso é para... Isso tudo com

nouns. Right? But if I say just "few", then

substantivos contáveis. Certo? Mas se eu disser apenas “poucos”, então

it means not enough, not many. Okay? Now, let's understand what that means. As soon

significa que não são suficientes, não são muitos. OK? Agora, vamos entender o que isso significa. Assim

as you see the examples, you'll understand exactly what I mean. Let's start with the

que você ver os exemplos, entenderá exatamente o que quero dizer. Vamos começar com o

first one. Okay? So, if I say "He has a few friends", what does it mean? He has a few

primeiro. OK? Então, se eu disser “Ele tem alguns amigos”, o que isso significa? Ele tem alguns

friends, he has some friends, he has a small

amigos, tem alguns amigos, tem poucos

number of friends, but he's good with that,

amigos, mas ele está bem com isso,

he's happy. All right? He has a few friends,

está feliz. Tudo bem? Ele tem alguns amigos,

nothing wrong. But if I say "He has few friends",

nada de errado. Mas se eu disser “Ele tem poucos amigos”,

that actually means the opposite. It means the

isso na verdade significa o contrário. Significa que

way he feels, he doesn't have enough friends,

ele não tem amigos suficientes,

he wishes he had more friends. You understand?

gostaria de ter mais amigos. Você entende?

It means not many, not enough, that's the

Significa que não são muitos, não são suficientes, essa é a

idea there. So, here, when we said "He has few

ideia. Então, aqui, quando falamos “Ele tem poucos

friends", that becomes an unhappy situation,

amigos”, isso vira uma situação infeliz,

a negative. Here, he has a few friends, it's

negativa. Aqui ele tem alguns amigos, isso é

a positive. Here, he has few friends, it's

positivo. Aqui ele tem poucos amigos, isso é

a negative. Okay? So, you see how that little

negativo. OK? Então, vocês veem como aquela

word "a" can make such a big difference with

palavrinha “a” pode fazer uma diferença tão grande com

a few and also, as we're going to see in a few minutes, a little. Okay? But let's stay

alguns e também, como veremos em alguns minutos, um pouco. OK? Mas vamos ficar

here first. Let's look at another example. If I say "I have a few ideas", it means I

aqui primeiro. Vejamos outro exemplo. Se eu disser “Tenho algumas ideias”, significa que

have some ideas. That's a positive, I'm happy.

tenho algumas ideias. Isso é positivo, estou feliz.

Okay? But if I say "Oh, I don't know what

OK? Mas se eu disser “Ah, não sei o que

to do, I have few ideas", that's a negative because I wish I had more ideas. Right? I

fazer, tenho poucas ideias”, isso é negativo porque gostaria de ter mais ideias. Certo?

don't have... I feel like I don't have enough

Não tenho... sinto que não tenho

ideas, there's not many here, and I wish I

ideias suficientes, não há muitas aqui, e gostaria de

had more. Okay? See how the difference... See the difference there? Now it becomes a

ter mais. OK? Viu como é a diferença... Viu a diferença aí? Agora torna-se

negative. I have a few ideas, I'm happy. I have few ideas, I'm unhappy. Okay?

negativo. Tenho algumas ideias, estou feliz. Tenho poucas ideias, estou infeliz. OK?

Alright, let's look at some more examples.

Tudo bem, vamos ver mais alguns exemplos.

Now, these were with kind of, like, positive

Agora, essas foram com

words. Now let's look at what happens when

palavras positivas. Agora vamos ver o que acontece quando

we're talking about words which are themselves

falamos de palavras que são

a little bit negative. Okay? Now we're getting

um pouco negativas. OK? Agora estamos ficando

very nuanced and detailed. Let's understand.

muito matizados e detalhados. Vamos entender.

If I say "He has a few problems", has some problems. Okay? But "problems" itself is a

Se eu disser “Ele tem alguns problemas”, tem alguns problemas. OK? Mas “problemas” em si é uma

negative word, so if I say "He has a few problems", that's not a good thing, that's

palavra negativa, então se eu disser “Ele tem alguns problemas”, isso não é uma coisa boa, é

kind of like a sad thing, let's say, or negative

algo triste, digamos, ou negativo

thing. Okay? "He has a few problems" is a

. OK? “Ele tem alguns problemas” é uma

negative thing. But now look what happens.

coisa negativa. Mas agora veja o que acontece.

Look at the magic here. If I say "He has few

Veja a magia aqui. Se eu disser “Ele tem poucos

problems", that means he doesn't have that many. That suddenly becomes a good thing.

problemas”, significa que ele não tem tantos. Isso de repente se torna uma coisa boa.

Okay? He has few problems. Everything's alright

OK? Ele tem poucos problemas. Está tudo bem

with him. Okay? So here, "few problems" became

com ele. OK? Então aqui, “alguns problemas” tornou-se

a positive, but if I said "He has a few problems",

positivo, mas se eu dissesse “Ele tem alguns problemas”,

that becomes a negative. So it also depends

isso se tornou negativo. Portanto, também depende de

which word we're putting after "a few" and

qual palavra estamos colocando depois de “alguns” e

"few". If it's kind of like a positive word,

“poucos”. Se for uma palavra positiva,

then it has one meaning. If it's kind of like a

então tem um significado. Se for uma

negative word, then it has a different meaning.

palavra negativa, então tem um significado diferente.

Let's take another example. If I say "He made

Vejamos outro exemplo. Se eu disser “Ele cometeu

a few mistakes", okay? That's not good, it's

alguns erros”, ok? Isso não é bom,

never great to make mistakes, so that's kind

nunca é bom cometer erros, então isso é

of like a negative, right? See the frowny

meio negativo, certo? Veja a

face there. Okay? "He made a few mistakes",

cara carrancuda ali. OK? “Ele cometeu alguns erros”,

he made some mistakes. But if I say "He made

cometeu alguns erros. Mas se eu disser “Ele cometeu

few mistakes in his homework" or in his report,

poucos erros no dever de casa” ou no relatório,

that's a good thing. That means not very many.

isso é bom. Isso significa que não muitos.

Okay? Not many. So this becomes a positive. Do you see the difference between "a few"

OK? Nao muitos. Então isso se torna positivo. Você vê a diferença entre “alguns”

and "few"? Do you see the difference in meaning?

e “poucos”? Você vê a diferença de significado?

Okay? So, again, let's just take the first

OK? Então, novamente, vamos dar o primeiro

example. If I say "I have a few friends",

exemplo. Se eu disser “ tenho alguns amigos”,

that's a good thing, I'm happy. But if I say

isso é bom, fico feliz. Mas se eu disser

"I have few friends", I don't have enough. I wish I had more. Okay? Try it out, think

“tenho poucos amigos”, não tenho o suficiente. Eu gostaria de ter mais. OK? Experimente, pense

it through, write for yourself just now, or think for yourself, write a sentence about

bem, escreva para você mesmo agora, ou pense por si mesmo, escreva uma frase sobre

yourself and say "I have a few something", even about friends, or "Do you have a few

você e diga "Tenho algumas coisas", até mesmo sobre amigos, ou "Você tem alguns

friends?" or "Do you have few friends?" Do

amigos?" ou "Você tem poucos amigos?"

you have a few? Did you make a few mistakes?

Você tem alguns? Você cometeu alguns erros?

Or did you make few mistakes? Okay? Write something about yourself to sort of really

Ou você cometeu alguns erros? OK? Escreva algo sobre você para realmente

lock in the understanding of this word. Now,

travar a compreensão dessa palavra. Agora,

let's look at "little" and "a little". It

vamos dar uma olhada em “pouco” e “um pouco”.

works the same way.

Funciona da mesma maneira.

So, now, let's just review. "A little" or

Então, agora, vamos apenas revisar. “Um pouco” ou

"little", we use with what? Uncountable nouns.

“pouco”, usamos com o quê? Substantivos incontáveis.

Okay? So, let's look at how that works. "A little" means some or a small amount, and

OK? Então, vamos ver como isso funciona. “Um pouco” significa alguma ou uma pequena quantidade, e

"little" means not enough or not much. Let's

“pouco” significa pouco ou pouco.

look at the example so we understand clearly.

Vejamos o exemplo para entendermos claramente.

Okay? So, if I say "I have a little time before

OK? Então, se eu disser “ tenho um tempinho antes do

my flight", that's a positive thing. So, "I

meu voo”, isso é positivo. Então, “

have a little time before my flight, I'm going

Tenho um tempinho antes do meu voo, vou

to get something to eat." Alright? That's

pegar alguma coisa para comer”. Tudo bem? Isso é

a positive thing. But if I say "I have little

uma coisa positiva. Mas se eu disser “Tenho pouco

time before my flight, I don't have time to

tempo antes do meu voo, não tenho tempo

get anything to eat." Okay? That's a negative

para comer nada”. OK? Isso é uma

thing. That means I have not enough time.

coisa negativa. Isso significa que não tenho tempo suficiente.

Okay? So, you see the difference there. "A little" is just like a neutral statement.

OK? Então, você vê a diferença aí. “Um pouco” é como uma afirmação neutra.

Alright? But this is usually something a little bit different.

Tudo bem? Mas isso geralmente é algo um pouco diferente.

Let's look at another example. "I had a little

Vejamos outro exemplo. "Eu dormi um pouco ontem

sleep last night. I'm feeling better now."

à noite. Estou me sentindo melhor agora."

That's a positive. But "I had little sleep last night. I'm so tired." Okay? So, this

Isso é positivo. Mas "dormi pouco ontem à noite. Estou muito cansado". OK? Então, isso se

becomes a negative, and again, "little" means

torna negativo e, novamente, “pouco” significa

not enough in this case. And here, it just

insuficiente neste caso. E aqui,

means I had some sleep. It's fine. Everything's okay. Alright.

significa apenas que dormi um pouco. Está bem. Está tudo bem. Tudo bem.

Now let's look when... What happens when the nouns

Agora vamos ver quando... O que acontece quando os substantivos

are actually a little bit negative themselves.

são um pouco negativos.

So, for example, "He had a little trouble

Então, por exemplo, “Ele teve um pequeno problema

with his car." Okay? That's not a good thing.

com o carro”. OK? Isso não é uma coisa boa.

Right? So he's not too happy there. You can see

Certo? Então ele não está muito feliz lá. Você pode ver

that. But he has... "He's had little trouble

isso. Mas ele tem... "Ele teve poucos problemas

with his car since he bought it." That's a

com o carro desde que o comprou." Isso é uma

good thing. Okay? He didn't have much trouble.

coisa boa. OK? Ele não teve muitos problemas.

Let's look at another example. "She has a

Vejamos outro exemplo. "Ela tem um

little anger towards him." That's a negative.

pouco de raiva dele." Isso é negativo.

Alright? "She has a little anger", she has some

Tudo bem? “Ela tem um pouco de raiva”, ela tem um pouco de

anger, a small amount of anger towards him.

raiva, um pouco de raiva dele.

But if I said, "She has little anger towards

Mas se eu disser: “Ela tem pouca raiva

him", it's okay. She got over it. That means

dele”, tudo bem. Ela superou isso. Isso significa que

she doesn't have much anger towards him. Okay?

ela não sente muita raiva dele. OK?

So now you see that these words, "a little"

Então agora você vê que essas palavras “um pouco”

and "little" can have such a difference in

e “um pouco” podem ter uma grande diferença de

meaning. Right? And I hope that you're getting

significado. Certo? E espero que você esteja entendendo,

it and understanding it and absorbing it. If you need to, you know, go back, watch it

entendendo e absorvendo. Se você precisar, você sabe, volte, assista

again until it really sinks in and you get it. But now what we're going to do is we're

novamente até que você realmente entenda e você entenda. Mas agora o que vamos fazer é

going to practice with a few examples and putting these words into sentences so that

praticar com alguns exemplos e colocar essas palavras em frases para que

they make sense. Let's do that.

façam sentido. Vamos fazer isso.

Okay, so now let's practice together and apply

Ok, agora vamos praticar juntos e aplicar

what you have learned so far. Okay? I'm going

o que você aprendeu até agora. OK? Eu vou

to do it with you. No worries. Okay? So, we have eight sentences on the board. In the

fazer isso com você. Sem problemas. OK? Portanto, temos oito frases no quadro. Nos

first four, you have to add either "a few" or "few" because here we're talking about

quatro primeiros, você deve adicionar “alguns” ou “alguns” porque aqui estamos falando de

countable things. And in the last four, you're

coisas contáveis. E nos últimos quatro você

going to add "a little" or "little" because

vai adicionar “um pouco” ou “um pouco” porque

here we're talking about uncountable things. Alright? Okay, so let's begin.

aqui estamos falando de inúmeras coisas. Tudo bem? Ok, então vamos começar.

Now, what I've also done, you'll probably see all these faces here. Right? And some

Agora, o que eu também fiz, você provavelmente verá todos esses rostos aqui. Certo? E alguns

are smiley faces and some are not. Some are

são rostos sorridentes e outros não. Alguns são

the opposite. So, when you see a smiley face,

o oposto. Então, quando você vir um rosto sorridente,

you're going to say something positive. So,

você dirá algo positivo. Então,

for example, whenever there's a smiley face,

por exemplo, sempre que tiver uma carinha sorridente,

I'm going to say "fortunately" because in English, whenever we give some good news,

vou dizer “felizmente” porque em inglês, sempre que damos uma boa notícia,

we say "fortunately". When we give some bad news, we say "unfortunately". Okay? Say it

dizemos “felizmente”. Quando damos uma má notícia, dizemos “infelizmente”. OK? Diga

after me. Fortunately. Unfortunately. Okay? Good.

depois de mim. Felizmente. Infelizmente. OK? Bom.

So, let's get started. So, here, "Fortunately,

Então vamos começar. Então, aqui, "Felizmente,

there were _______ doctors who could help us." Which one would you say? "Fortunately,

havia _______ médicos que poderiam nos ajudar." Qual você diria? "Felizmente,

there were _______ doctors who could help us."

havia _______ médicos que poderiam nos ajudar."

Okay? This is a good thing. Now, negative.

OK? Isto é uma coisa boa. Agora, negativo.

"Unfortunately, there were _______ doctors who

"Infelizmente, havia _______ médicos que

could help us." So, here, we're going to say

poderiam nos ajudar." Então, aqui, vamos dizer

the opposite. "Unfortunately, there were few

o contrário. "Infelizmente, havia poucos

doctors who could help us." So, when we said

médicos que pudessem nos ajudar." Então, quando dissemos que

there were a few doctors who could help us, we

havia alguns médicos que poderiam nos ajudar,

were saying, oh, it's good. There are a few...

estávamos dizendo, ah, é bom. Existem alguns...

There are some doctors who can help us. When we

Existem alguns médicos que podem nos ajudar. Quando

said there were few doctors who could help us,

dissemos que havia poucos médicos que poderiam nos ajudar,

it means there were not many doctors who could help

significa que não havia muitos médicos que pudessem

us. Okay? So, one is positive, one is negative.

nos ajudar. OK? Então, um é positivo, o outro é negativo.

And therefore, we're using "a few" or "few".

E, portanto, estamos usando “alguns” ou “poucos”.

Next. This is not a happy situation, so we say,

Próximo. Esta não é uma situação feliz, então dizemos:

"Unfortunately, we've had _______ issues with our computers." Let's see.

"Infelizmente, tivemos _______ problemas com nossos computadores." Vamos ver.

"Unfortunately, we've had a few issues with our computers." That's a good thing.

"Infelizmente, tivemos alguns problemas com nossos computadores." Isso é uma coisa boa.

Oh, sorry. That's a bad thing. Right? "We've had

Oh, desculpe. Isso é uma coisa ruim. Certo? "Tivemos

a few issues with our computers." That's not good.

alguns problemas com nossos computadores." Isso não é bom.

You don't want to have a few issues with your

Você não quer ter alguns problemas com seus

computers. Now, positive. "Fortunately, we've had..."

computadores. Agora, positivo. “Felizmente, tivemos...”

It's going to be the opposite. "Fortunately,

Vai ser o oposto. "Felizmente,

we've had few issues." Okay? "With our computers."

tivemos poucos problemas." OK? "Com nossos computadores."

And that one means that's good. We didn't have

E isso significa que isso é bom. Não tivemos

too many problems with our computers. Okay?

muitos problemas com nossos computadores. OK?

Alright. I hope you're still with me. Stay with

Tudo bem. Espero que você ainda esteja comigo. Ficar

me. You will get it. Okay. Next, "a little" and

comigo. Você vai conseguir. OK. A seguir, "um pouco" e

"little". So, let's say you're a French speaker,

"um pouco". Então, digamos que você fala francês

and you're somewhere where they don't... Where

e está em algum lugar onde eles não falam... Onde

everybody speaks English, but you're really

todo mundo fala inglês, mas você está realmente

looking for someone who speaks French. Okay?

procurando alguém que fale francês. OK?

And you meet some people, but then you... And you

E você conhece algumas pessoas, mas então você... E você

say, "Okay. Fortunately, they speak _______ French."

diz: "Ok. Felizmente, eles falam _______ francês." Voce

You're happy. So, you say, "Fortunately, they

ta feliz. Então, você diz: “Felizmente, eles

speak _______ French." Good. But then, the other

falam _______ francês”. Bom. Mas então, do outro

side, you could say, "Unfortunately, they don't

lado, você poderia dizer: “Infelizmente, eles não

speak enough French." So, how do we say that?

falam francês o suficiente”. Então, como dizemos isso?

"Unfortunately, they speak _______ French." Okay? Alright. Next, this is a good thing.

"Infelizmente, eles falam _______ francês." OK? Tudo bem. Em seguida, isso é uma coisa boa.

"Fortunately, she's made _______ progress." This is good. "Fortunately, she's made

"Felizmente, ela fez _______ progresso." Isso é bom. "Felizmente, ela fez

_______ progress." Okay? And the last one, which is a negative, "Unfortunately",

_______ progresso." OK? E a última, que é negativa, “Infelizmente”,

you want to say here, "She hasn't made

você quer dizer aqui: “Ela não fez

enough progress." So, we say, "Unfortunately,

progresso suficiente”. Então, dizemos: "Infelizmente,

she's made _______ progress." Right? "_______

ela fez _______ progresso." Certo? "_______

progress." Okay? What is "progress"? "Progress"

progresso." OK? O que é “progresso”? “Progresso”

means moving forward. Now, you have made a lot of

significa avançar. Agora você fez muito

progress. Okay? Today, by watching this lesson,

progresso. OK? Hoje, ao assistir esta aula,

I really congratulate you. This is an advanced

estou de parabéns . Esta é uma

lesson as far as this part goes. Okay? That first

lição avançada no que diz respeito a esta parte. OK? A primeira

part about countable, uncountable, that's pretty

parte sobre contável e incontável é bem

basic. That's sort of a beginner and intermediate

básica. Isso é uma espécie de ponto inicial e intermediário

point. But these are advanced points, so if you've

. Mas esses são pontos avançados, então se você

got it, that's amazing. It's going to make a

conseguiu, é incrível. Isso fará uma

tremendous difference in your English. What could you

tremenda diferença no seu inglês. O que você poderia

do now? Well, go to our website at www.engvid.com.

fazer agora? Bem, acesse nosso site em www.engvid.com.

There, you can do a quiz and really review and

Lá você pode fazer um quiz e realmente revisar e

master this part. Okay? Next, subscribe to my

dominar essa parte. OK? A seguir, inscreva-se no meu

YouTube channel so you can continue to get lots

canal no YouTube para continuar recebendo

of interesting lessons like this that will help

muitas lições interessantes como essa que o ajudarão

you to improve your English level. And a third

a melhorar seu nível de inglês. E uma terceira

thing you can do is check out my English course,

coisa que você pode fazer é conferir meu curso de inglês,

"Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day",

"Corrija seus erros de inglês em 10 minutos por dia",

and there, you'll find lots of points like this,

e lá você encontrará muitos pontos como este,

similar to this. Okay? Some are easier, some are

semelhantes a este. OK? Alguns são mais fáceis, outros são

a little bit harder, and they... By making those

um pouco mais difíceis, e eles... Fazendo essas

little corrections, your English will change

pequenas correções, seu inglês mudará

completely in a very easy, quick way because

completamente de uma forma muito fácil e rápida porque

the lessons are really short, just 10 minutes

as aulas são muito curtas, apenas 10 minutos

a day. Okay? Thanks very much for watching,

por dia. OK? Muito obrigado por assistir

and all the best with your English. Bye for now.

e tudo de bom com seu inglês. Adeus por agora.