IELTS General: Writing Task 1 – 14 Top Tips!

Hi. I'm Rebecca from engVid.

Chào. Tôi là Rebecca từ engVid.

If you need to do the IELTS general exam, I'm sure it's for a very important reason.

Nếu bạn cần làm bài kiểm tra chung IELTS, tôi chắc chắn rằng đó là vì một lý do rất quan trọng.

Perhaps you're trying to immigrate to another country, or get admission to a college program,

Có lẽ bạn đang cố gắng di cư sang một quốc gia khác, hoặc được nhận vào một chương trình đại học,

or join a professional training program.

hoặc tham gia một chương trình đào tạo chuyên nghiệp.

Whatever your reason, I know you want to get the highest marks possible.

Dù lý do của bạn là gì, tôi biết bạn muốn đạt điểm cao nhất có thể.

Right?

Đúng?

Of course.

Tất nhiên.

So I'm going to help you to do exactly that in one particular area of the exam, and that's

Vì vậy, tôi sẽ giúp bạn làm chính xác điều đó trong một lĩnh vực cụ thể của bài thi, và đó là

in your writing section.

phần viết của bạn.

Now, in the writing section there are two parts, one is a letter and one is an essay.

Bây giờ, trong phần viết có hai phần, một là viết thư và một là viết luận.

In this lesson we will focus on how you can get the highest marks possible in the letter-writing section.

Trong bài học này, chúng ta sẽ tập trung vào cách bạn có thể đạt điểm cao nhất có thể trong phần viết thư.

Okay?

The 14 tips that I'm going to give you I promise you, if you apply each one of these things,

Được chứ?

14 lời khuyên mà tôi sắp cung cấp cho bạn, tôi hứa với bạn, nếu bạn áp dụng từng điều trong số những điều này,

step by step you're going to get more and more marks.

từng bước một, bạn sẽ ngày càng đạt được nhiều điểm hơn.

Okay? So stick with me and we will go through them.

Được chứ? Vì vậy, hãy gắn bó với tôi và chúng ta sẽ vượt qua chúng.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

So, the first thing you have to identify when you read the letter-writing task is:

Vì vậy, điều đầu tiên bạn phải xác định khi đọc bài tập viết thư là:

What type of letter am I being asked to write?

Tôi được yêu cầu viết loại thư nào?

Is it a formal letter, is it a semi-formal letter, or is it an informal letter?

Đó là một bức thư trang trọng, một bức thư bán trang trọng hay một bức thư trang trọng?

Well, how do you know that?

Vâng, làm thế nào để bạn biết điều đó?

Well, you can know it in a few ways and I'm going to explain them, but one of the ways

Chà, bạn có thể biết nó theo một số cách và tôi sẽ giải thích chúng, nhưng một trong những cách

that you can know it is to look at the second point that you need to understand, is to identify

mà bạn có thể biết nó là xem xét điểm thứ hai mà bạn cần hiểu, đó là xác định

the purpose of the letter because some purposes are more formal than other purposes.

mục đích của bức thư vì một số mục đích trang trọng hơn các mục đích khác.

All right?

Được chứ?

For example, some formal letters might ask you to request information; or apply for a

Ví dụ, một số thư trang trọng có thể yêu cầu bạn cung cấp thông tin; hay xin

job; or complain about a product or a service, maybe to an airline, maybe to a store, something

việc; hoặc phàn nàn về một sản phẩm hoặc một dịch vụ, có thể với một hãng hàng không, có thể với một cửa hàng, đại loại

like that; or to make a suggestion or a recommendation.

như vậy; hoặc để đưa ra một gợi ý hoặc một khuyến nghị.

All right?

Được chứ?

To a shopping mall, to a restaurant, something like that.

Đến một trung tâm mua sắm, đến một nhà hàng, đại loại như vậy.

These are more formal situations.

Đây là những tình huống chính thức hơn.

These are when we are writing to people or companies that we don't know.

Đây là khi chúng tôi viết thư cho những người hoặc công ty mà chúng tôi không biết.

All right?

Được chứ?

That's the clue: You don't have anybody's name, you just have the name of the company.

Đó là manh mối: Bạn không có tên của bất kỳ ai , bạn chỉ có tên của công ty.

All right.

Được rồi.

Semi-formal letters might include things like this: Complaining to a landlord; or explaining

Những lá thư bán chính thức có thể bao gồm những thứ như sau: Khiếu nại với chủ nhà; hoặc giải thích

something, a problem or a situation to a neighbour; or asking a professor for permission to miss

điều gì đó, một vấn đề hoặc một tình huống cho hàng xóm; hoặc xin phép giáo sư để bỏ lỡ

an exam or to submit your assignment late.

một kỳ thi hoặc nộp bài tập muộn.

Whatever it is. Okay? The details vary.

Sao cung được. Được chứ? Các chi tiết khác nhau.

Doesn't matter.

Không thành vấn đề.

And here, what's...?

Còn đây, cái gì...?

What identifies the semi-formal?

Điều gì xác định bán chính thức?

The semi-formal we know it's still a kind of a formal situation, but here we usually

Bán chính thức mà chúng ta biết nó vẫn là một loại tình huống trang trọng, nhưng ở đây chúng ta

do know somebody's name.

thường biết tên của ai đó. Ví dụ,

You would know the name of your landlord, or your professor, or your neighbour, for example. Right?

bạn sẽ biết tên của chủ nhà, hoặc giáo sư của bạn, hoặc hàng xóm của bạn. Đúng?

So that means something in terms of the way that you write the letter, the language,

Vì vậy, điều đó có ý nghĩa gì đó về cách bạn viết thư, ngôn ngữ

the tone, the style.

, giọng điệu, phong cách.

All of this is affected by whether it's formal, semi-formal, or informal.

Tất cả điều này bị ảnh hưởng bởi việc nó là chính thức, bán chính thức hay không chính thức.

And I'll explain more to you as we go along.

Và tôi sẽ giải thích thêm cho bạn khi chúng ta tiếp tục.

Now, examples of informal letters might be where you're being asked to invite a friend,

Bây giờ, các ví dụ về thư thân mật có thể là khi bạn được yêu cầu mời một người bạn,

or thank a friend, or apologize to a friend, or ask for advice from someone that you know.

hoặc cảm ơn một người bạn, hoặc xin lỗi một người bạn hoặc xin lời khuyên từ một người mà bạn biết.

Okay?

Here what's important is that you really know this person well and you're probably going

Được chứ?

Ở đây, điều quan trọng là bạn thực sự biết rõ về người này và có thể bạn

to call them by first name.

sẽ gọi họ bằng tên.

So I'm going to explain exactly how all of this translates into the next step,

Vì vậy, tôi sẽ giải thích chính xác tất cả những điều này chuyển thành bước tiếp theo

which is how you begin your letter.

như thế nào, đó là cách bạn bắt đầu bức thư của mình.

So the first step was to identify the type of letter.

Vì vậy, bước đầu tiên là xác định loại thư.

Second step, the purpose.

Bước thứ hai, mục đích.

Now the third step is to open and close the letter correctly.

Bây giờ, bước thứ ba là mở và đóng bức thư một cách chính xác.

Once you've done steps one and two, you will know how to do this step.

Khi bạn đã thực hiện xong bước một và bước hai, bạn sẽ biết cách thực hiện bước này.

Because if it's a formal letter then you start with: "Dear Sir" or "Madam", and you end with:

Bởi vì nếu đó là một lá thư trang trọng thì bạn bắt đầu bằng: "Dear Sir" hoặc "Madam", và bạn kết thúc bằng:

"Yours faithfully".

"Yours một cách trung thực".

Okay? That's how it is.

Được chứ? Nó là như vậy.

If it's a semi-formal letter, you will start with something like:

Nếu đó là một bức thư bán trang trọng, bạn sẽ bắt đầu bằng những câu như:

"Dear Mr. Brown" or "Dear Ms. Stone" or "Mrs. Stone".

"Dear Mr. Brown" hoặc "Dear Ms. Stone" hoặc "Mrs. Stone".

"Ms." Is when you don't know if a woman is married or not, or if she's just a modern woman.

"Bệnh đa xơ cứng." Là khi bạn không biết một người phụ nữ đã kết hôn hay chưa, hay cô ấy chỉ là một phụ nữ hiện đại.

And you end the semi-formal letter with something like: "Yours sincerely".

Và bạn kết thúc bức thư bán trang trọng bằng một cái gì đó như: "Trân trọng".

Okay?

Được chứ?

What we're trying to do is to match up the formality of the situation with these terms

Những gì chúng tôi đang cố gắng làm là để phù hợp với hình thức của tình huống với những điều khoản

that we're using.

mà chúng tôi đang sử dụng.

Okay? The opening and closing salutations they're called, these are called.

Được chứ? Lời chào mở đầu và kết thúc chúng được gọi là, chúng được gọi.

All right?

Được chứ?

Next is the informal one.

Tiếp theo là một trong những không chính thức.

So here, you know the person really well, it's your friend or a family member, and so

Vì vậy, ở đây, bạn biết rất rõ về người đó, đó là bạn của bạn hoặc một thành viên trong gia đình, và vì vậy

you know... You're going to call them by first name. Right?

bạn biết... Bạn sẽ gọi họ bằng tên. Đúng?

So you might say: "Dear John", "Dear Susan", and then because it's a warm friendship or

Vì vậy, bạn có thể nói: "John thân mến", "Kính gửi Susan", và sau đó vì đó là một tình bạn hoặc

relationship, you can end in a warmer way by saying: "Best regards" or "Warm wishes".

mối quan hệ nồng ấm, bạn có thể kết thúc một cách ấm áp hơn bằng cách nói: "Trân trọng kính chào" hoặc "Lời chúc nồng nhiệt".

Now, what makes it a little bit easier for you and this is a clue is that usually in

Bây giờ, điều giúp bạn dễ dàng hơn một chút và đây là manh mối là thông thường trong

your letter prompt, in the task that the IELTS exam gives you, they will give you the letter

lời nhắc viết thư của bạn, trong bài tập mà kỳ thi IELTS giao cho bạn, họ sẽ đưa cho bạn tình huống viết thư

situation and then they'll say:

và sau đó họ sẽ nói:

"Start your letter with 'Dear Sir' or 'Madam', or 'Dear Mr. So-and-so',

"Bắt đầu lá thư của bạn với 'Dear Sir' hoặc 'Madam', hoặc 'Dear Mr. A-and-so',

or 'Dear John'."

hoặc 'Dear John'."

Now, that helps you a lot because now you know if it's going to be a formal letter,

Bây giờ, điều đó giúp ích cho bạn rất nhiều vì bây giờ bạn đã biết đó sẽ là một bức thư trang trọng,

a semi-formal letter, or an informal letter, and you will know how to end your letter and

một bức thư bán trang trọng hay một bức thư trang trọng, và bạn sẽ biết cách kết thúc bức thư của mình và

you'll also know what to say in your letter and how to say it, which is what we're going

bạn cũng sẽ biết phải nói gì trong đó. lá thư của bạn và làm thế nào để nói nó, đó là những gì chúng ta

to look at next.

sẽ xem xét tiếp theo.

Okay, number four: Start the letter appropriately.

Được rồi, điều thứ tư: Bắt đầu bức thư một cách thích hợp.

That means based on whether you decided it was a formal letter, semi-formal, or informal

Điều đó có nghĩa là dựa trên việc bạn quyết định đó là một bức thư trang trọng, bán trang trọng hay trang trọng

- you need to use appropriate language.

- bạn cần sử dụng ngôn ngữ phù hợp.

Right?

Đúng?

Let me give you an example.

Tôi sẽ cho bạn một ví dụ.

For formal or informal letters, we could start with something like this:

Đối với những bức thư trang trọng hoặc trang trọng, chúng ta có thể bắt đầu bằng câu như sau:

"I am writing to inquire about..."

"Tôi viết thư này để hỏi về..."

Okay?

Được chứ?

"I'm writing to inform you that..." whatever the situation is.

"Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng..." bất kể tình huống là gì.

Or: "I'm writing in connection with..."

Hoặc: "Tôi đang viết liên quan đến..."

Okay?

Được chứ?

These are some of the standard expressions that we can use when we start formal or semi-formal letters.

Đây là một số cách diễn đạt tiêu chuẩn mà chúng ta có thể sử dụng khi bắt đầu các bức thư trang trọng hoặc bán trang trọng.

Look how different that is from the informal ones.

Hãy xem nó khác với những cái không chính thức như thế nào.

Now, what happens in an informal situation?

Bây giờ, điều gì xảy ra trong một tình huống không chính thức?

Here we know the people, so first we want to acknowledge the relationship.

Ở đây quen biết người nên trước hết muốn thừa nhận quan hệ.

We don't start talking about business.

Chúng tôi không bắt đầu nói về kinh doanh.

Here, these are strangers, we don't want to waste their time, we don't want to be friendly

Đây, đây là những người xa lạ, chúng tôi không muốn lãng phí thời gian của họ, chúng tôi không muốn thân thiện

here, we just want to get down to business.

ở đây, chúng tôi chỉ muốn bắt tay vào công việc.

But here you want to be warm, you want to be friendly because these are people you know.

Nhưng ở đây bạn muốn được ấm áp, bạn muốn được thân thiện bởi vì đây là những người bạn biết.

So you might start with something like this: "I hope you and your family are all well."

Vì vậy, bạn có thể bắt đầu bằng những câu như: "Tôi hy vọng bạn và gia đình bạn đều khỏe mạnh."

Okay? That could be your first sentence.

Được chứ? Đó có thể là câu đầu tiên của bạn.

You know what?

Bạn biết gì?

And in fact in your first paragraph you're probably just going to talk about nice things,

Và trên thực tế, trong đoạn đầu tiên của bạn, có lẽ bạn sẽ chỉ nói về những điều tốt đẹp,

and only in your second paragraph are you going to get down to tell them exactly why

và chỉ trong đoạn thứ hai, bạn mới đi xuống để nói cho họ biết chính xác lý do tại sao

you're writing.

bạn viết.

Okay? But first you want to say...

Được chứ? Nhưng trước tiên bạn muốn nói...

Tell them... Ask them how they are, and things like that.

Hãy nói với họ... Hãy hỏi xem họ thế nào, và những điều tương tự.

Another way you could start an informal letter is: "How have you been?

Một cách khác để bạn có thể bắt đầu một bức thư thân mật là: "Bạn dạo này thế nào?

It's been too long since we were last in touch", and so on.

Lâu lắm rồi chúng ta mới liên lạc", v.v.

Okay? This is just to give you some idea.

Được chứ? Đây chỉ là để cung cấp cho bạn một số ý tưởng.

I'm going to later tell you where you can go to refer to sample letters, model letters

Sau đây tôi sẽ cho bạn biết nơi bạn có thể tham khảo các mẫu thư, mẫu thư

that you can read so that you really become familiar with the entire format.

mà bạn có thể đọc để bạn thực sự làm quen với toàn bộ định dạng.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

Now, number five: Use standard written expressions.

Bây giờ, điều thứ năm: Sử dụng các cách diễn đạt bằng văn bản tiêu chuẩn.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

Look, the reason it takes you a longer time to write a letter than let's say someone who

Hãy nhìn xem, lý do khiến bạn mất nhiều thời gian hơn để viết một lá thư so với một người

has been speaking and writing English all their life is because we have picked up the

đã nói và viết tiếng Anh cả đời là vì chúng tôi đã chọn ra những

standard expressions that are used when we write, and you need to try to do that.

cách diễn đạt tiêu chuẩn được sử dụng khi viết, và bạn cần cố gắng làm điều đó.

That will save you a lot of time and it's very important, of course, on an exam to write

Điều đó sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và tất nhiên, điều rất quan trọng trong một kỳ thi là viết

as fast as possible.

càng nhanh càng tốt.

It's also important all your life to write email as fast as possible.

Điều quan trọng trong suốt cuộc đời bạn là viết email càng nhanh càng tốt.

So, by learning these standard written expressions you will be able to get higher marks and save

Vì vậy, bằng cách học những cách diễn đạt bằng văn bản tiêu chuẩn này, bạn sẽ có thể đạt điểm cao hơn và tiết kiệm

time and effort.

thời gian cũng như công sức.

So what are some of these standard expressions?

Vì vậy, một số các biểu thức tiêu chuẩn là gì?

Well, let's look at one example when we are asked to apologize about something.

Chà, hãy xem một ví dụ khi chúng ta được yêu cầu xin lỗi về điều gì đó.

So if it's a formal situation, you could say something like:

Vì vậy, nếu đó là một tình huống trang trọng, bạn có thể nói điều gì đó như:

"My sincere apologies for missing the meeting"

"Tôi chân thành xin lỗi vì đã bỏ lỡ cuộc họp"

or "missing the conference", something like that.

hoặc "bỏ lỡ cuộc họp", đại loại như vậy.

Okay?

Được chứ?

If it was an informal situation and you're writing to a friend or something like that,

Nếu đó là một tình huống thân mật và bạn đang viết thư cho một người bạn hoặc điều gì đó tương tự,

you could say: "I'm very sorry for missing your wedding."

bạn có thể nói: "Tôi rất xin lỗi vì đã bỏ lỡ đám cưới của bạn".

Okay?

See, you're still apologizing, but when it's formal you use certain expressions, and when

Được chứ?

Thấy chưa, bạn vẫn đang xin lỗi, nhưng khi nó trang trọng, bạn sử dụng một số cách diễn đạt nhất định và khi

it's informal you're going to use other kinds of expressions.

nó không trang trọng, bạn sẽ sử dụng các loại cách diễn đạt khác.

But these are still expressions which you can learn.

Nhưng đây vẫn là những cách diễn đạt mà bạn có thể học.

And again, you can download a list of these kind of expressions from the resource that

Và một lần nữa, bạn có thể tải xuống danh sách các loại biểu thức này từ tài nguyên mà

I'm going to tell you about.

tôi sắp giới thiệu cho bạn.

Now, let's say you are asking for something, you're making a request, if it's a formal

Bây giờ, giả sử bạn đang yêu cầu điều gì đó, bạn đang đưa ra yêu cầu, nếu đó là một

situation you could say something like:

tình huống trang trọng, bạn có thể nói điều gì đó như:

"I'd be grateful" or "I would be grateful if you

"Tôi rất biết ơn" hoặc "Tôi rất biết ơn nếu bạn

could please send me the information as soon as possible."

có thể vui lòng gửi cho tôi thông tin như sớm nhất có thể."

Okay? For example.

Được chứ? Ví dụ.

And if it's more informal you could say:

Và nếu nó thân mật hơn, bạn có thể nói:

"Could you please send me the book as fast as you can?"

"Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi cuốn sách nhanh nhất có thể được không?"

Okay?

Được chứ?

So you see that the tone varies based on whether it's formal, informal, or semi-formal.

Vì vậy, bạn thấy rằng giọng điệu thay đổi dựa trên việc đó là trang trọng, trang trọng hay bán trang trọng.

Okay?

Let's look at some other points.

Được chứ?

Hãy xem xét một số điểm khác.

Okay, number six: Use correct spelling.

Được rồi, điều thứ sáu: Viết đúng chính tả.

Now, you're going to say to me: "Rebecca, I know that", and I know you know that, but

Bây giờ, bạn sẽ nói với tôi: "Rebecca, tôi biết điều đó", và tôi biết bạn biết điều đó, nhưng

unfortunately sometimes even on the IELTS students are still making mistakes on words

thật không may, đôi khi ngay cả trong kỳ thi IELTS, học sinh vẫn mắc lỗi về những từ

like these which you know you're very likely to use so you want to make sure that you really

như thế này mà bạn biết là rất có thể bạn sẽ mắc phải. để sử dụng nên bạn muốn đảm bảo rằng bạn thực sự

know how to spell these words.

biết cách đánh vần những từ này.

Of course you can't know every word you're going to use, but there are some words you

Tất nhiên bạn không thể biết mọi từ bạn sẽ sử dụng, nhưng có một số từ bạn

can definitely know will probably be there.

có thể biết chắc chắn sẽ có ở đó.

So, for example: "sincerely", people forget the "e"; "faithfully", people forget that

Vì vậy, ví dụ: "trân trọng", người ta quên mất chữ "e"; "trung thành", mọi người quên rằng

there's two l's; and "connection", people forget that there are two n's, that kind of

có hai l; còn "kết nối" thì người ta quên mất có 2 chữ n,

examples. Okay?

ví dụ kiểu đó. Được chứ?

So just read over...

Vì vậy, chỉ cần đọc qua...

When you read over many sample or model letters you will see and you will find the words which

Khi bạn đọc qua nhiều mẫu hoặc chữ mẫu, bạn sẽ thấy và bạn sẽ tìm thấy những từ

appear very often, and make sure that you know how to spell those words so that you

xuất hiện rất thường xuyên, và đảm bảo rằng bạn biết cách đánh vần những từ đó để bạn ngày

get higher and higher marks which is our goal.

càng đạt điểm cao hơn . là mục tiêu của chúng tôi.

Okay, number seven: Divide the letter, your letter into paragraphs.

Được rồi, số bảy: Chia bức thư, bức thư của bạn thành từng đoạn.

Now, I know you know that, but let's just review it.

Bây giờ, tôi biết bạn biết điều đó, nhưng chúng ta hãy xem lại nó.

So of course you will have an introduction and you will have a conclusion, and usually

Vì vậy, tất nhiên bạn sẽ có phần giới thiệu và bạn sẽ có phần kết luận, và thường thì

IELTS letters in the 20 minutes that you have and in the situation that they've asked you

các bức thư IELTS trong 20 phút mà bạn có và trong tình huống mà họ yêu cầu

to write about, usually IELTS letters have about four paragraphs.

bạn viết, thông thường các bức thư IELTS có khoảng bốn đoạn văn.

Okay?

Được chứ?

So, introduction, then a second paragraph will be describing the problem or the situation,

Vì vậy, phần giới thiệu, sau đó đoạn thứ hai sẽ mô tả vấn đề hoặc tình huống,

the third paragraph will move into the solution or what action you're asking someone to take,

đoạn thứ ba sẽ chuyển sang giải pháp hoặc hành động bạn đang yêu cầu ai đó thực hiện,

and the last one is the conclusion, just the ending.

và đoạn cuối cùng là kết luận, chỉ là phần kết.

Okay? So make sure you divide your paragraphs...

Được chứ? Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn chia các đoạn văn của mình

Your letter into paragraphs.

... Bức thư của bạn thành các đoạn văn.

Now, when you do that there are two ways to do it.

Bây giờ, khi bạn làm điều đó, có hai cách để làm điều đó.

One way is to indent to show that you're starting a new paragraph.

Một cách là thụt lề để thể hiện rằng bạn đang bắt đầu một đoạn văn mới.

What does it mean to indent?

Nó có nghĩa là gì để thụt lề?

To start a little bit from the left side.

Để bắt đầu một chút từ phía bên trái.

Okay? So don't start here, start inside.

Được chứ? Vì vậy, đừng bắt đầu ở đây, bắt đầu bên trong.

Or you can start every paragraph from the left, what we call flush left, but then you

Hoặc bạn có thể bắt đầu mọi đoạn văn từ bên trái, cái mà chúng tôi gọi là tuôn ra bên trái, nhưng sau đó bạn

have to leave a line in between to show that this is in fact a different paragraph.

phải chừa một dòng ở giữa để cho thấy rằng đây thực tế là một đoạn văn khác.

Otherwise they...

Nếu không, họ...

The examiner will think that you've written one solid piece of writing in your letter

Giám khảo sẽ nghĩ rằng bạn đã viết một đoạn văn chắc chắn trong bức thư của mình

instead of writing in paragraphs.

thay vì viết thành đoạn văn.

Okay? So make sure you do that.

Được chứ? Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn làm điều đó.

Next: Use clear, legible handwriting.

Tiếp theo: Sử dụng chữ viết rõ ràng, dễ đọc.

Now, on the IELTS in case you didn't know, you have to actually write by hand.

Bây giờ, trong bài thi IELTS, trong trường hợp bạn không biết, bạn phải thực sự viết bằng tay.

You can't use a computer.

Bạn không thể sử dụng máy tính.

So you have to make sure that your handwriting is clear and legible.

Vì vậy, bạn phải chắc chắn rằng chữ viết tay của bạn rõ ràng và dễ đọc.

"Legible" means that someone can read it.

"Legible" có nghĩa là ai đó có thể đọc nó.

Don't write like a doctor, even if you're a doctor because then the examiner will not

Đừng viết như bác sĩ, ngay cả khi bạn là bác sĩ vì khi đó giám khảo sẽ không

be able to understand and won't be able to give you all the high marks that you want.

thể hiểu và sẽ không thể cho bạn tất cả điểm cao mà bạn muốn.

So, make sure...

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng...

Also some people when they're cursive...

Cũng có một số người khi họ viết chữ thảo...

For example, when you write with cursive writing-okay?-handwriting which is joined.

Ví dụ, khi bạn viết bằng chữ thảo-được không?-chữ viết tay được nối.

Right?

Some people have difficulty with some of the letters, like "n" and "r".

Đúng?

Một số người gặp khó khăn với một số chữ cái, như "n" và "r".

For example, an "n" or an "r", if you don't make it properly it could look like another

Ví dụ, chữ "n" hoặc "r", nếu bạn viết không đúng, nó có thể trông giống một

letter, and then to the examiner that could look like a spelling mistake and then you

chữ cái khác, và sau đó giám khảo có thể cho rằng đó là lỗi chính tả và bạn

would lose marks.

sẽ bị mất điểm.

So make sure your handwriting is clear for this reason that you don't want the examiner

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng chữ viết của bạn rõ ràng vì lý do này mà bạn không muốn giám

to consider it a spelling mistake, because then they have to reduce your marks.

khảo coi đó là lỗi chính tả, bởi vì sau đó họ phải giảm điểm của bạn.

Okay.

Được chứ.

Next, you are asked to write and you should write 150 words.

Tiếp theo, bạn được yêu cầu viết và bạn nên viết 150 từ.

How do you know what 150 words is?

Làm thế nào để bạn biết 150 từ là gì?

By practicing and checking lots of times, so practice writing letters.

Bằng cách thực hành và kiểm tra nhiều lần, vì vậy hãy thực hành viết thư.

If I had an IELTS exam coming up, I would write a letter and an essay every single day

Nếu tôi có một kỳ thi IELTS sắp tới, tôi sẽ viết một bức thư và một bài luận mỗi ngày

so that I'd feel completely comfortable and confident, I know exactly what I'm going to

để tôi cảm thấy hoàn toàn thoải mái và tự tin, tôi biết chính xác những gì mình sẽ

do, and that's what you go ahead and do.

làm, và đó là điều bạn cứ làm. .

And then you will have a feeling and a knowledge of what 150 words is.

Và sau đó bạn sẽ có cảm giác và hiểu biết về 150 từ là gì.

Okay?

Được chứ?

Make sure you know.

Hãy chắc chắn rằng bạn biết.

Because if you write less than 150 words, you will lose marks.

Bởi vì nếu bạn viết dưới 150 từ, bạn sẽ bị mất điểm.

If you write more than 150 words, you will not lose marks.

Nếu bạn viết hơn 150 từ, bạn sẽ không bị mất điểm.

Okay?

Được chứ?

So make sure you write at least 150 words.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn viết ít nhất 150 từ.

But what's also important, I said here that if you write more you'll get...

Nhưng điều quan trọng nữa, tôi đã nói ở đây rằng nếu bạn viết nhiều hơn, bạn sẽ nhận được...

You'll still be fine, you won't lose any marks, but you don't want to spend too much time

Bạn vẫn ổn, bạn sẽ không mất điểm nào, nhưng bạn không muốn mất quá nhiều thời gian

because you need to finish in about 20 minutes.

vì bạn cần phải kết thúc trong khoảng 20 phút.

As I mentioned at the beginning, there are two tasks in your writing section, the letter

Như tôi đã đề cập ở phần đầu, có hai nhiệm vụ trong phần viết của bạn, bức thư

plus the essay.

cộng với bài luận.

The essay is worth twice as many marks, so you want to make sure that you leave enough

Bài luận có giá trị gấp đôi số điểm, vì vậy bạn muốn đảm bảo rằng bạn dành đủ

time, about 40 minutes for your essay.

thời gian, khoảng 40 phút cho bài luận của mình.

Right?

Đúng?

This is also very important.

Điều này cũng rất quan trọng.

All the marks count.

Tất cả các điểm đều được tính.

They check...

Họ kiểm tra...

They give you marks separately for the letter and they give you marks separately for your

Họ cho bạn điểm riêng cho bức thư và họ cho điểm riêng cho bài luận của bạn

essay, and then they give you a separate score for that, and finally they combine everything.

, sau đó họ cho bạn điểm riêng cho bài đó, và cuối cùng họ cộng lại mọi thứ.

So everything matters, but make sure you finish this part, the letter in 20 minutes.

Vì vậy, mọi thứ đều quan trọng, nhưng hãy chắc chắn rằng bạn hoàn thành phần này, bức thư trong 20 phút.

And again, the way to be able to do that is to practice.

Và một lần nữa, cách để có thể làm được điều đó là thực hành.

Practice and practice and practice.

Thực hành và thực hành và thực hành.

So you will write 150 words in 20 minutes and so on.

Vì vậy, bạn sẽ viết 150 từ trong 20 phút, v.v.

Okay? With the paragraphs and all the other rules that I told you about.

Được chứ? Với các đoạn văn và tất cả các quy tắc khác mà tôi đã nói với bạn.

Okay.

Được chứ.

Now, number 11 tells you to include all three bulleted points.

Bây giờ, số 11 yêu cầu bạn bao gồm cả ba dấu đầu dòng.

What do I mean by that?

Ý tôi là gì?

If you have looked at some sample letter tasks that appear on the IELTS exam, they give you

Nếu bạn đã xem một số bài tập viết thư mẫu xuất hiện trong kỳ thi IELTS, họ đưa cho bạn

the situation and then they give you a second section which says:

tình huống và sau đó họ đưa cho bạn phần thứ hai có nội dung:

"Include this information in your letter", and they tell you three points.

"Hãy đưa thông tin này vào thư của bạn ", và họ cho bạn biết ba điểm.

They're usually bulleted points.

Chúng thường là các gạch đầu dòng.

Okay?

Được chứ?

When they have a little dot like this it means it's a bullet.

Khi chúng có một dấu chấm nhỏ như thế này, nghĩa là đó là một viên đạn.

And you must do those things.

Và bạn phải làm những điều đó.

If you don't do one of these you will definitely lose a lot of marks.

Nếu bạn không làm một trong những điều này, bạn chắc chắn sẽ mất rất nhiều điểm.

So, for example, suppose it was a letter that you're being asked to write to a landlord.

Vì vậy, ví dụ, giả sử đó là một lá thư mà bạn được yêu cầu viết cho chủ nhà.

It might say...

Nó có thể nói...

Or, sorry.

You want to write a letter, let's suppose, to your landlord because the neighbour is

Hoặc, xin lỗi.

Giả sử bạn muốn viết một lá thư cho chủ nhà vì người hàng xóm

making a lot of noise every night and you're having a lot of problems.

ồn ào hàng đêm và bạn đang gặp rất nhiều vấn đề.

So they will say: "In your letter explain the situation", so you have to make sure you

Vì vậy, họ sẽ nói: "Trong thư của bạn giải thích tình hình", vì vậy bạn phải chắc chắn rằng bạn

do that.

làm điều đó.

Next: "Describe why it bothers you."

Tiếp theo: "Mô tả lý do tại sao nó làm phiền bạn."

Tell them you're a student.

Nói với họ bạn là sinh viên.

I mean, you need to make up a lot of information here.

Ý tôi là, bạn cần phải tạo ra rất nhiều thông tin ở đây.

They don't tell you exactly what to write.

Họ không cho bạn biết chính xác những gì để viết.

Everyone on that...

Mọi người trên đó...

In that examination hall is going to write a different letter, but you have to include

Trong phòng thi đó sẽ viết một chữ cái khác, nhưng bạn phải bao gồm

certain points.

một số điểm nhất định.

And third, maybe suggest a solution.

Và thứ ba, có thể đề xuất một giải pháp.

What are you going to do?

Bạn định làm gì?

So if you leave out one of these, you will lose marks.

Vì vậy, nếu bạn bỏ qua một trong những điều này, bạn sẽ bị mất điểm.

So don't do that.

Vì vậy, đừng làm điều đó.

Always make sure whatever they have asked you to include, you include, and then include

Luôn đảm bảo rằng bất cứ điều gì họ yêu cầu bạn đưa vào, bạn đưa vào, và sau đó đưa vào

whatever else you have time for that makes sense according to the task you have been given.

bất kỳ điều gì khác mà bạn có thời gian phù hợp với nhiệm vụ mà bạn được giao.

Okay?

And a few more important points which we will cover next.

Được chứ?

Và một vài điểm quan trọng hơn mà chúng tôi sẽ đề cập tiếp theo.

Okay, the last three points, which are also very important for you to get that really

Được rồi, ba điểm cuối cùng, cũng là điểm rất quan trọng để bạn đạt điểm thật

high score.

cao đó.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

We're going to start from here and go upwards.

Chúng ta sẽ bắt đầu từ đây và đi lên trên.

Okay?

Được chứ?

There is a reason behind this.

Có một lý do đằng sau điều này.

Okay, number 12: Understand the scoring criteria.

Được rồi, số 12: Hiểu tiêu chí chấm điểm.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

You're going to get your points, or mark, or grade based on certain things that the

Bạn sẽ nhận được điểm, hoặc đánh dấu hoặc xếp loại dựa trên những điều nhất định mà

IELTS examiners want you to do in this task.

giám khảo IELTS muốn bạn làm trong phần này.

So let's understand what those four things are.

Vậy chúng ta hãy hiểu bốn điều đó là gì.

Number one is task achievement.

Số một là thành tích nhiệm vụ.

That's a big word which simply means they want you to do everything you're supposed

Đó là một từ lớn có nghĩa đơn giản là họ muốn bạn làm mọi thứ mà bạn

to do in the letter.

phải làm trong bức thư.

Do all.

Làm hết.

Give a full response.

Trả lời đầy đủ.

Remember those three points and everything?

Nhớ ba điểm đó và mọi thứ chứ?

Make sure you include all the bulleted points, you do what they ask you to do.

Hãy chắc chắn rằng bạn bao gồm tất cả các gạch đầu dòng , bạn làm những gì họ yêu cầu bạn làm.

And that you should write at least 150 words.

Và rằng bạn nên viết ít nhất 150 từ.

You will see that in their criteria a lot of the details of it is what I have covered

Bạn sẽ thấy rằng trong các tiêu chí của họ, rất nhiều chi tiết về nó là những gì tôi cũng đã trình

also for you in these 14 points.

bày cho bạn trong 14 điểm này.

All right.

Được rồi.

Coherence and cohesion.

Gắn kết và sự gắn kết.

"Coherence" means that you present your ideas logically, it makes sense, you used paragraphs

"Mạch lạc" có nghĩa là bạn trình bày ý tưởng của mình một cách logic, có ý nghĩa, bạn đã sử dụng các đoạn

that are structured. Okay?

văn có cấu trúc. Được chứ?

And "cohesion" means that it all goes together in a way that makes sense.

Và "sự gắn kết" có nghĩa là tất cả đi cùng nhau theo một cách có ý nghĩa.

For example, your ideas should make sense, they should sort of stick together.

Ví dụ, ý tưởng của bạn phải có ý nghĩa, chúng phải gắn bó với nhau.

And you should use standard expressions that we talked about for apologizing, for thanking,

Và bạn nên sử dụng các cách diễn đạt tiêu chuẩn mà chúng ta đã nói về xin lỗi, cảm ơn

for making a request and so on. Okay?

, đưa ra yêu cầu, v.v. Được chứ?

The third point is Lexical resource they call it.

Điểm thứ ba là Lexical resource mà họ gọi nó.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

That means they want to make sure that you're using your vocabulary correctly, naturally,

Điều đó có nghĩa là họ muốn đảm bảo rằng bạn đang sử dụng từ vựng của mình một cách chính xác, tự nhiên và

fluently.

trôi chảy.

Okay? Lots of varied vocabulary.

Được chứ? Rất nhiều từ vựng đa dạng.

Not the same words again and again.

Không phải cùng một từ lặp đi lặp lại.

The last one, they also want to make sure that you use correct spelling.

Điều cuối cùng, họ cũng muốn đảm bảo rằng bạn sử dụng đúng chính tả.

They do minus marks if you get...

Họ trừ điểm nếu bạn

Make spelling mistakes.

mắc lỗi chính tả.

Okay? So be careful of that.

Được chứ? Vì vậy, hãy cẩn thận về điều đó.

We've talked about it before.

Chúng ta đã nói về nó trước đây.

And the last one is grammar range and accuracy.

Và cái cuối cùng là phạm vi ngữ pháp và độ chính xác.

They want you to use varied grammar structures.

Họ muốn bạn sử dụng các cấu trúc ngữ pháp đa dạng.

All right?

Được chứ?

To write different kinds of sentences; simple sentences, complex sentences, compound sentences.

Để viết các loại câu khác nhau; câu đơn, câu phức, câu ghép.

All right?

Don't just write the same kind of sentences.

Được chứ?

Đừng chỉ viết những câu giống nhau.

And use correct punctuation and capitalization, which goes with proper English writing.

Và sử dụng đúng dấu câu và viết hoa , phù hợp với cách viết tiếng Anh phù hợp.

Okay.

Được chứ.

Now, let's go upwards.

Bây giờ, chúng ta hãy đi lên trên.

What's the other really, really important thing that you need to do to get very high

Điều thực sự, thực sự quan trọng khác mà bạn cần làm để đạt

marks in this letter-writing section?

điểm cao trong phần viết thư này là gì?

Write a letter every day.

Viết thư mỗi ngày.

Practice and practice this letter writing.

Thực hành và thực hành viết bức thư này.

But there's a second part to that.

Nhưng có một phần thứ hai cho điều đó.

Practice and get your letters or letter checked by an IELTS teacher.

Thực hành và kiểm tra các chữ cái hoặc chữ cái của bạn bởi một giáo viên IELTS.

Ideally, an IELTS teacher.

Lý tưởng nhất là một giáo viên dạy IELTS.

Not only an English teacher because not every English teacher has IELTS experience or understands

Không chỉ là giáo viên tiếng Anh vì không phải giáo viên tiếng Anh nào cũng có kinh nghiệm về IELTS hay hiểu về

this exam, or the demands of this exam.

kỳ thi này, hay những yêu cầu của kỳ thi này.

So the best...

Vì vậy, tốt nhất...

Always try to get the best teacher you can get who really knows what you need to do.

Hãy luôn cố gắng tìm được người thầy tốt nhất bạn có thể, người thực sự biết bạn cần phải làm gì.

So, try to get your letters checked by an IELTS teacher because if you keep practicing

Vì vậy, hãy cố gắng nhờ giáo viên IELTS kiểm tra chữ cái của bạn vì nếu bạn cứ luyện tập

every day and nobody checks it, that's tricky.

hàng ngày mà không ai kiểm tra thì điều đó thật khó.

Okay?

Được chứ?

There are two sections of this exam which you can really cannot prepare for by yourself

Theo tôi, có hai phần của kỳ thi này mà bạn thực sự không thể tự chuẩn bị

according to me, and I've been teaching for a long time, so they are speaking and writing.

được, và tôi đã dạy trong một thời gian dài, vì vậy đó là nói và viết.

Somebody has to give you feedback.

Ai đó phải cung cấp cho bạn thông tin phản hồi.

When you get that feedback you will know what you need to improve and correct to get that

Khi bạn nhận được phản hồi đó, bạn sẽ biết mình cần cải thiện và sửa chữa những gì để đạt

higher score and also to improve your English.

điểm cao hơn và cũng để cải thiện tiếng Anh của mình.

So make sure you get some feedback somewhere along the way so that you know what's strong

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn nhận được một số phản hồi ở đâu đó trong quá trình thực hiện để bạn biết điều gì mạnh

and what's weak. Okay?

và điều gì yếu. Được chứ?

And last: Read model letters from reliable sources, but don't memorize them.

Và cuối cùng: Đọc các chữ mẫu từ các nguồn đáng tin cậy, nhưng đừng ghi nhớ chúng.

Okay?

Được chứ?

Don't memorize.

Đừng học thuộc lòng.

Don't try to memorize the entire letter because you don't know exactly what you're going to get.

Đừng cố gắng ghi nhớ toàn bộ bức thư vì bạn không biết chính xác những gì bạn sẽ nhận được.

But it will help you a lot to read sample letters and only from reliable sources.

Nhưng nó sẽ giúp bạn rất nhiều để đọc các chữ cái mẫu và chỉ từ các nguồn đáng tin cậy.

For example, I wrote a website called www.goodluckielts.com

Ví dụ, tôi đã viết một trang web tên là www.goodluckielts.com

and there, there are many sample letters,

và ở đó, có rất nhiều thư

sample letter topics, and you can be sure that the English there is perfect.

mẫu, chủ đề thư mẫu và bạn có thể chắc chắn rằng tiếng Anh ở đó là hoàn hảo.

Unfortunately there are a lot of websites today, and not all of them have perfect English

Thật không may , ngày nay có rất nhiều trang web và không phải tất cả chúng đều có tiếng Anh hoàn hảo

even in their so-called model essays or model letters.

ngay cả trong cái gọi là bài luận mẫu hoặc thư mẫu.

Okay?

So make sure whenever you go to a site that it is a site that you can be sure of so that

Được chứ?

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bất cứ khi nào bạn truy cập vào một trang web, đó là trang web mà bạn có thể chắc chắn để

you learn the right things and don't do any of the wrong things.

bạn học được những điều đúng đắn và không làm bất kỳ điều gì sai trái.

Okay?

Được chứ?

So, what do you do now?

Vậy bây giờ bạn muốn làm gì?

Well, I suggest these things:

Chà, tôi gợi ý những điều này:

Go to our website at www.engvid.com.

Hãy truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com.

Why?

Tại sao?

Because there you can download for free a resource which will contain all 14 of these

Bởi vì ở đó bạn có thể tải xuống miễn phí một tài nguyên chứa tất cả 14 điểm này

points-okay?-for you.

-được chứ?-cho bạn.

So in case you didn't write them down, don't worry, I've written them all down for you clearly.

Vì vậy, trong trường hợp bạn không viết chúng ra, đừng lo lắng, tôi đã viết chúng ra cho bạn một cách rõ ràng.

Plus you will get those expressions, those standard expressions that I mentioned you

Ngoài ra, bạn sẽ nhận được những cách diễn đạt đó, những cách diễn đạt tiêu chuẩn mà tôi đã đề cập mà bạn

need to use to make your letter writing easier.

cần sử dụng để viết thư dễ dàng hơn.

You also will get sample letter topics so that you get some idea of what is a formal

Bạn cũng sẽ nhận được các chủ đề thư mẫu để bạn có một số ý tưởng về thế nào là một

question look like, a semi-formal, an informal.

câu hỏi chính thức, một câu hỏi bán chính thức, một câu hỏi không chính thức.

And also sample letters, which I've written for you.

Và cả những bức thư mẫu mà tôi đã viết cho bạn.

Okay?

Được chứ?

So please grab that resource.

Vì vậy, hãy lấy tài nguyên đó.

It's free and it's available for you, for anyone who wants to download it.

Nó miễn phí và có sẵn cho bạn, cho bất kỳ ai muốn tải xuống.

Okay?

And while you're there also check out our website because we have lots and lots of other

Được chứ?

Và trong khi bạn ở đó, hãy xem trang web của chúng tôi vì chúng tôi có rất nhiều

resources which can help you, and lots of videos and lessons which can help you do better

tài nguyên khác có thể giúp bạn, cũng như rất nhiều video và bài học có thể giúp bạn làm

on your IELTS.

bài IELTS tốt hơn.

And subscribe to my YouTube channel because that will really help you improve your grade

Và đăng ký kênh YouTube của tôi vì điều đó sẽ thực sự giúp bạn cải thiện điểm

in terms of very many aspects that go into making

số của mình về rất nhiều khía cạnh để trở thành

a really good English speaker and English writer. All right?

một người nói tiếng Anh và viết tiếng Anh thực sự giỏi. Được chứ?

I wish you all the best with your IELTS and with your English.

Tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất với kỳ thi IELTS và tiếng Anh của mình.

Thanks very much for watching.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

I know you're a serious student, and I'm sure you're going to do well.

Tôi biết bạn là một học sinh nghiêm túc, và tôi chắc rằng bạn sẽ học tốt.

All the best.

Tất cả những điều tốt nhất.

Bye.

Từ biệt.