IELTS General: Writing Task 1 – 14 Top Tips!

Hi. I'm Rebecca from engVid.

CIAO. Sono Rebecca di engVid.

If you need to do the IELTS general exam, I'm sure it's for a very important reason.

Se devi sostenere l'esame generale IELTS, sono sicuro che sia per un motivo molto importante.

Perhaps you're trying to immigrate to another country, or get admission to a college program,

Forse stai cercando di immigrare in un altro paese, o ottenere l'ammissione a un programma universitario

or join a professional training program.

o unirti a un programma di formazione professionale.

Whatever your reason, I know you want to get the highest marks possible.

Qualunque sia la tua ragione, so che vuoi ottenere il punteggio più alto possibile.

Right?

Giusto?

Of course.

Ovviamente.

So I'm going to help you to do exactly that in one particular area of the exam, and that's

Quindi ti aiuterò a fare esattamente questo in una particolare area dell'esame, e quella è

in your writing section.

nella tua sezione di scrittura.

Now, in the writing section there are two parts, one is a letter and one is an essay.

Ora, nella sezione scrittura ci sono due parti, una è una lettera e una è un saggio.

In this lesson we will focus on how you can get the highest marks possible in the letter-writing section.

In questa lezione ci concentreremo su come ottenere i voti più alti possibili nella sezione di scrittura delle lettere.

Okay?

The 14 tips that I'm going to give you I promise you, if you apply each one of these things,

Va bene?

I 14 consigli che ti darò te lo prometto , se applichi ognuna di queste cose,

step by step you're going to get more and more marks.

passo dopo passo otterrai sempre più voti.

Okay? So stick with me and we will go through them.

Va bene? Quindi resta con me e li esamineremo.

Let's get started.

Iniziamo.

So, the first thing you have to identify when you read the letter-writing task is:

Quindi, la prima cosa che devi identificare quando leggi il compito di scrivere lettere è:

What type of letter am I being asked to write?

che tipo di lettera mi viene chiesto di scrivere?

Is it a formal letter, is it a semi-formal letter, or is it an informal letter?

È una lettera formale, è una lettera semi-formale o è una lettera informale?

Well, how do you know that?

Beh, come fai a saperlo?

Well, you can know it in a few ways and I'm going to explain them, but one of the ways

Bene, puoi saperlo in alcuni modi e te li spiegherò, ma uno dei modi in

that you can know it is to look at the second point that you need to understand, is to identify

cui puoi saperlo è guardare al secondo punto che devi capire, è identificare

the purpose of the letter because some purposes are more formal than other purposes.

lo scopo della lettera perché alcuni scopi sono più formali di altri scopi.

All right?

Va bene?

For example, some formal letters might ask you to request information; or apply for a

Ad esempio, alcune lettere formali potrebbero chiederti di richiedere informazioni; o fare domanda per un

job; or complain about a product or a service, maybe to an airline, maybe to a store, something

lavoro; o lamentarsi di un prodotto o di un servizio, forse a una compagnia aerea, forse a un negozio, qualcosa

like that; or to make a suggestion or a recommendation.

del genere; o per dare un suggerimento o una raccomandazione.

All right?

Va bene?

To a shopping mall, to a restaurant, something like that.

In un centro commerciale, in un ristorante, qualcosa del genere.

These are more formal situations.

Queste sono situazioni più formali.

These are when we are writing to people or companies that we don't know.

Questi sono quando scriviamo a persone o aziende che non conosciamo.

All right?

Va bene?

That's the clue: You don't have anybody's name, you just have the name of the company.

Questo è l'indizio: non hai il nome di nessuno , hai solo il nome dell'azienda.

All right.

Va bene. Le

Semi-formal letters might include things like this: Complaining to a landlord; or explaining

lettere semi-formali potrebbero includere cose come questa: lamentarsi con un padrone di casa; oppure spiegare

something, a problem or a situation to a neighbour; or asking a professor for permission to miss

qualcosa, un problema o una situazione a un vicino; o chiedere a un professore il permesso di saltare

an exam or to submit your assignment late.

un esame o di consegnare il compito in ritardo.

Whatever it is. Okay? The details vary.

Qualunque cosa sia. Va bene? I dettagli variano.

Doesn't matter.

Non importa.

And here, what's...?

E qui, cosa c'è...?

What identifies the semi-formal?

Cosa identifica il semi-formale?

The semi-formal we know it's still a kind of a formal situation, but here we usually

Il semi-formale sappiamo che è ancora una specie di situazione formale, ma qui di solito

do know somebody's name.

conosciamo il nome di qualcuno.

You would know the name of your landlord, or your professor, or your neighbour, for example. Right?

Conosceresti il ​​nome del tuo padrone di casa, o del tuo professore, o del tuo vicino, per esempio. Giusto?

So that means something in terms of the way that you write the letter, the language,

Quindi questo significa qualcosa in termini di modo in cui scrivi la lettera, la lingua,

the tone, the style.

il tono, lo stile.

All of this is affected by whether it's formal, semi-formal, or informal.

Tutto ciò è influenzato dal fatto che sia formale, semi-formale o informale.

And I'll explain more to you as we go along.

E ti spiegherò di più man mano che procediamo.

Now, examples of informal letters might be where you're being asked to invite a friend,

Ora, esempi di lettere informali potrebbero essere quando ti viene chiesto di invitare un amico,

or thank a friend, or apologize to a friend, or ask for advice from someone that you know.

o ringraziare un amico, o scusarti con un amico, o chiedere consiglio a qualcuno che conosci.

Okay?

Here what's important is that you really know this person well and you're probably going

Va bene?

Qui l'importante è che tu conosca davvero bene questa persona e probabilmente

to call them by first name.

la chiamerai per nome.

So I'm going to explain exactly how all of this translates into the next step,

Quindi spiegherò esattamente come tutto questo si traduce nel passaggio successivo,

which is how you begin your letter.

ovvero come inizi la tua lettera.

So the first step was to identify the type of letter.

Quindi il primo passo è stato identificare il tipo di lettera.

Second step, the purpose.

Secondo passo, lo scopo.

Now the third step is to open and close the letter correctly.

Ora il terzo passo è aprire e chiudere correttamente la lettera.

Once you've done steps one and two, you will know how to do this step.

Dopo aver eseguito i passaggi uno e due, saprai come eseguire questo passaggio.

Because if it's a formal letter then you start with: "Dear Sir" or "Madam", and you end with:

Perché se è una lettera formale allora inizi con: "Gentile Signore" o "Signora", e finisci con:

"Yours faithfully".

"Distinti saluti".

Okay? That's how it is.

Va bene? Ecco com'è.

If it's a semi-formal letter, you will start with something like:

Se si tratta di una lettera semi-formale, inizierai con qualcosa del tipo:

"Dear Mr. Brown" or "Dear Ms. Stone" or "Mrs. Stone".

"Dear Mr. Brown" o "Dear Ms. Stone" o "Mrs. Stone".

"Ms." Is when you don't know if a woman is married or not, or if she's just a modern woman.

"SM." È quando non sai se una donna è sposata o no, o se è solo una donna moderna.

And you end the semi-formal letter with something like: "Yours sincerely".

E concludi la lettera semi-formale con qualcosa del tipo: "Cordiali saluti".

Okay?

Va bene?

What we're trying to do is to match up the formality of the situation with these terms

Quello che stiamo cercando di fare è abbinare la formalità della situazione con questi termini

that we're using.

che stiamo usando.

Okay? The opening and closing salutations they're called, these are called.

Va bene? I saluti di apertura e di chiusura si chiamano, questi si chiamano.

All right?

Va bene? Il

Next is the informal one.

prossimo è quello informale.

So here, you know the person really well, it's your friend or a family member, and so

Quindi qui, conosci molto bene la persona, è un tuo amico o un familiare, e quindi

you know... You're going to call them by first name. Right?

sai... Li chiamerai per nome. Giusto?

So you might say: "Dear John", "Dear Susan", and then because it's a warm friendship or

Quindi potresti dire: "Caro John", "Cara Susan", e poi, poiché si tratta di una calda amicizia o

relationship, you can end in a warmer way by saying: "Best regards" or "Warm wishes".

relazione, puoi concludere in modo più caloroso dicendo: "I migliori saluti" o "Auguri calorosi".

Now, what makes it a little bit easier for you and this is a clue is that usually in

Ora, ciò che ti rende un po' più facile e questo è un indizio è che di solito nella

your letter prompt, in the task that the IELTS exam gives you, they will give you the letter

richiesta della tua lettera, nel compito che ti assegna l'esame IELTS, ti daranno la

situation and then they'll say:

situazione della lettera e poi diranno:

"Start your letter with 'Dear Sir' or 'Madam', or 'Dear Mr. So-and-so',

"Inizia la tua lettera con 'Caro signore' o 'Signora', o 'Caro signor Tal dei tali',

or 'Dear John'."

o 'Caro John'."

Now, that helps you a lot because now you know if it's going to be a formal letter,

Ora, questo ti aiuta molto perché ora sai se sarà una lettera formale,

a semi-formal letter, or an informal letter, and you will know how to end your letter and

una lettera semi-formale o una lettera informale, e saprai come terminare la tua lettera e

you'll also know what to say in your letter and how to say it, which is what we're going

saprai anche cosa dire in la tua lettera e come dirla, che è quello che

to look at next.

vedremo dopo.

Okay, number four: Start the letter appropriately.

Ok, numero quattro: inizia la lettera in modo appropriato.

That means based on whether you decided it was a formal letter, semi-formal, or informal

Ciò significa che, a seconda che tu abbia deciso che si trattasse di una lettera formale, semi-formale o informale,

- you need to use appropriate language.

devi usare un linguaggio appropriato.

Right?

Giusto?

Let me give you an example.

Lasciate che vi faccia un esempio.

For formal or informal letters, we could start with something like this:

Per lettere formali o informali, potremmo iniziare con qualcosa del genere:

"I am writing to inquire about..."

"Sto scrivendo per informarmi su..."

Okay?

Va bene?

"I'm writing to inform you that..." whatever the situation is.

"Ti scrivo per informarti che..." qualunque sia la situazione.

Or: "I'm writing in connection with..."

Oppure: "Sto scrivendo in relazione a..."

Okay?

Va bene?

These are some of the standard expressions that we can use when we start formal or semi-formal letters.

Queste sono alcune delle espressioni standard che possiamo usare quando iniziamo lettere formali o semi-formali.

Look how different that is from the informal ones.

Guarda com'è diverso da quelli informali.

Now, what happens in an informal situation?

Ora, cosa succede in una situazione informale?

Here we know the people, so first we want to acknowledge the relationship.

Qui conosciamo le persone, quindi prima vogliamo riconoscere la relazione.

We don't start talking about business.

Non iniziamo a parlare di affari.

Here, these are strangers, we don't want to waste their time, we don't want to be friendly

Ecco, questi sono estranei, non vogliamo sprecare il loro tempo, non vogliamo essere amichevoli

here, we just want to get down to business.

qui, vogliamo solo metterci al lavoro.

But here you want to be warm, you want to be friendly because these are people you know.

Ma qui vuoi essere caloroso, vuoi essere amichevole perché queste sono persone che conosci.

So you might start with something like this: "I hope you and your family are all well."

Quindi potresti iniziare con qualcosa del genere: "Spero che tu e la tua famiglia stiate tutti bene".

Okay? That could be your first sentence.

Va bene? Potrebbe essere la tua prima frase. Sai

You know what?

cosa?

And in fact in your first paragraph you're probably just going to talk about nice things,

E infatti nel tuo primo paragrafo probabilmente parlerai solo di cose carine,

and only in your second paragraph are you going to get down to tell them exactly why

e solo nel tuo secondo paragrafo ti abbasserai per dire loro esattamente perché

you're writing.

stai scrivendo.

Okay? But first you want to say...

Va bene? Ma prima vuoi dire...

Tell them... Ask them how they are, and things like that.

Digli... Chiedigli come stanno, e cose del genere.

Another way you could start an informal letter is: "How have you been?

Un altro modo in cui potresti iniziare una lettera informale è: "Come stai?

It's been too long since we were last in touch", and so on.

È passato troppo tempo dall'ultima volta che ci siamo sentiti", e così via.

Okay? This is just to give you some idea.

Va bene? Questo è solo per darti un'idea. In

I'm going to later tell you where you can go to refer to sample letters, model letters

seguito ti dirò dove puoi fare riferimento a lettere campione, lettere modello

that you can read so that you really become familiar with the entire format.

che puoi leggere in modo da acquisire familiarità con l'intero formato.

Okay?

Va bene?

All right.

Va bene.

Now, number five: Use standard written expressions.

Ora, numero cinque: usa espressioni scritte standard.

What does that mean?

Che cosa significa?

Look, the reason it takes you a longer time to write a letter than let's say someone who

Guarda, il motivo per cui ti ci vuole più tempo per scrivere una lettera rispetto, diciamo, a qualcuno che

has been speaking and writing English all their life is because we have picked up the

ha parlato e scritto in inglese per tutta la vita è perché abbiamo raccolto le

standard expressions that are used when we write, and you need to try to do that.

espressioni standard che vengono usate quando scriviamo, e devi provare a Fai quello.

That will save you a lot of time and it's very important, of course, on an exam to write

Ciò ti farà risparmiare un sacco di tempo ed è molto importante, ovviamente, durante un esame scrivere

as fast as possible.

il più velocemente possibile.

It's also important all your life to write email as fast as possible.

È anche importante per tutta la vita scrivere e-mail il più velocemente possibile.

So, by learning these standard written expressions you will be able to get higher marks and save

Quindi, imparando queste espressioni scritte standard potrai ottenere voti più alti e risparmiare

time and effort.

tempo e fatica.

So what are some of these standard expressions?

Quindi quali sono alcune di queste espressioni standard?

Well, let's look at one example when we are asked to apologize about something.

Bene, diamo un'occhiata a un esempio in cui ci viene chiesto di scusarci per qualcosa.

So if it's a formal situation, you could say something like:

Quindi, se si tratta di una situazione formale, potresti dire qualcosa del tipo:

"My sincere apologies for missing the meeting"

"Le mie più sincere scuse per aver perso l'incontro"

or "missing the conference", something like that.

o "l'assenza alla conferenza", qualcosa del genere.

Okay?

Va bene?

If it was an informal situation and you're writing to a friend or something like that,

Se è stata una situazione informale e stai scrivendo a un amico o qualcosa del genere,

you could say: "I'm very sorry for missing your wedding."

potresti dire: "Mi dispiace molto per aver perso il tuo matrimonio".

Okay?

See, you're still apologizing, but when it's formal you use certain expressions, and when

Va bene?

Vedi, ti stai ancora scusando, ma quando è formale usi certe espressioni, e quando

it's informal you're going to use other kinds of expressions.

è informale userai altri tipi di espressioni.

But these are still expressions which you can learn.

Ma queste sono ancora espressioni che puoi imparare.

And again, you can download a list of these kind of expressions from the resource that

E ancora, puoi scaricare un elenco di questo tipo di espressioni dalla risorsa di cui

I'm going to tell you about.

ti parlerò.

Now, let's say you are asking for something, you're making a request, if it's a formal

Ora, diciamo che stai chiedendo qualcosa, stai facendo una richiesta, se è una

situation you could say something like:

situazione formale potresti dire qualcosa del tipo:

"I'd be grateful" or "I would be grateful if you

"Ti sarei grato" o "Ti sarei grato se

could please send me the information as soon as possible."

potessi per favore inviarmi le informazioni come appena possibile."

Okay? For example.

Va bene? Per esempio.

And if it's more informal you could say:

E se è più informale potresti dire:

"Could you please send me the book as fast as you can?"

"Potresti per favore inviarmi il libro il più velocemente possibile?"

Okay?

Va bene?

So you see that the tone varies based on whether it's formal, informal, or semi-formal.

Quindi vedi che il tono varia a seconda che sia formale, informale o semi-formale.

Okay?

Let's look at some other points.

Va bene?

Diamo un'occhiata ad alcuni altri punti.

Okay, number six: Use correct spelling.

Ok, numero sei: usa l' ortografia corretta.

Now, you're going to say to me: "Rebecca, I know that", and I know you know that, but

Ora mi dirai: "Rebecca, lo so", e so che lo sai, ma

unfortunately sometimes even on the IELTS students are still making mistakes on words

sfortunatamente a volte anche all'IELTS gli studenti continuano a commettere errori su parole

like these which you know you're very likely to use so you want to make sure that you really

come queste che sai che è molto probabile da usare in modo da assicurarti di

know how to spell these words.

sapere davvero come si scrive queste parole.

Of course you can't know every word you're going to use, but there are some words you

Ovviamente non puoi conoscere ogni parola che userai, ma ci sono alcune parole che

can definitely know will probably be there.

puoi sicuramente sapere che probabilmente ci saranno.

So, for example: "sincerely", people forget the "e"; "faithfully", people forget that

Quindi, ad esempio: "sinceramente", le persone dimenticano la "e"; "fedelmente", le persone dimenticano che

there's two l's; and "connection", people forget that there are two n's, that kind of

ci sono due l; e "connessione", le persone dimenticano che ci sono due n, quel tipo di

examples. Okay?

esempi. Va bene?

So just read over...

Quindi rileggi...

When you read over many sample or model letters you will see and you will find the words which

Quando rileggi molte lettere campione o modello vedrai e troverai le parole che

appear very often, and make sure that you know how to spell those words so that you

appaiono molto spesso, e assicurati di sapere come si scrive quelle parole in modo da

get higher and higher marks which is our goal.

ottenere voti sempre più alti che è il nostro obiettivo.

Okay, number seven: Divide the letter, your letter into paragraphs.

Ok, numero sette: dividi la lettera, la tua lettera in paragrafi.

Now, I know you know that, but let's just review it.

Ora, so che lo sai, ma rivediamolo.

So of course you will have an introduction and you will have a conclusion, and usually

Quindi ovviamente avrai un'introduzione e avrai una conclusione, e di solito le

IELTS letters in the 20 minutes that you have and in the situation that they've asked you

lettere IELTS nei 20 minuti che hai e nella situazione di cui ti hanno chiesto

to write about, usually IELTS letters have about four paragraphs.

di scrivere, di solito le lettere IELTS hanno circa quattro paragrafi.

Okay?

Va bene?

So, introduction, then a second paragraph will be describing the problem or the situation,

Quindi, introduzione, poi un secondo paragrafo descriverà il problema o la situazione,

the third paragraph will move into the solution or what action you're asking someone to take,

il terzo paragrafo passerà alla soluzione o quale azione stai chiedendo a qualcuno di intraprendere,

and the last one is the conclusion, just the ending.

e l'ultimo è la conclusione, solo il finale.

Okay? So make sure you divide your paragraphs...

Va bene? Quindi assicurati di dividere i tuoi paragrafi...

Your letter into paragraphs.

La tua lettera in paragrafi.

Now, when you do that there are two ways to do it.

Ora, quando lo fai ci sono due modi per farlo.

One way is to indent to show that you're starting a new paragraph.

Un modo è indentare per mostrare che stai iniziando un nuovo paragrafo.

What does it mean to indent?

Cosa significa rientrare?

To start a little bit from the left side.

Per iniziare un po' dal lato sinistro.

Okay? So don't start here, start inside.

Va bene? Quindi non iniziare da qui, inizia dall'interno.

Or you can start every paragraph from the left, what we call flush left, but then you

Oppure puoi iniziare ogni paragrafo da sinistra, quello che chiamiamo allineato a sinistra, ma poi

have to leave a line in between to show that this is in fact a different paragraph.

devi lasciare una riga in mezzo per mostrare che questo è in realtà un paragrafo diverso.

Otherwise they...

Altrimenti loro...

The examiner will think that you've written one solid piece of writing in your letter

L'esaminatore penserà che hai scritto un solido pezzo di scrittura nella tua lettera

instead of writing in paragraphs.

invece di scrivere in paragrafi.

Okay? So make sure you do that.

Va bene? Quindi assicurati di farlo.

Next: Use clear, legible handwriting.

Successivo: Usa una calligrafia chiara e leggibile.

Now, on the IELTS in case you didn't know, you have to actually write by hand.

Ora, all'IELTS, nel caso non lo sapessi, devi scrivere a mano.

You can't use a computer.

Non puoi usare un computer.

So you have to make sure that your handwriting is clear and legible.

Quindi devi assicurarti che la tua calligrafia sia chiara e leggibile.

"Legible" means that someone can read it.

"Leggibile" significa che qualcuno può leggerlo.

Don't write like a doctor, even if you're a doctor because then the examiner will not

Non scrivere come un dottore, anche se sei un medico perché poi l'esaminatore non

be able to understand and won't be able to give you all the high marks that you want.

potrà capire e non potrà darti tutti i voti alti che vuoi.

So, make sure...

Quindi, assicurati...

Also some people when they're cursive...

Anche alcune persone quando sono in corsivo...

For example, when you write with cursive writing-okay?-handwriting which is joined.

Ad esempio, quando scrivi con la scrittura corsiva - va bene? - la calligrafia è unita.

Right?

Some people have difficulty with some of the letters, like "n" and "r".

Giusto?

Alcune persone hanno difficoltà con alcune lettere, come "n" e "r".

For example, an "n" or an "r", if you don't make it properly it could look like another

Ad esempio, una "n" o una "r", se non la fai correttamente potrebbe sembrare un'altra

letter, and then to the examiner that could look like a spelling mistake and then you

lettera, e quindi all'esaminatore potrebbe sembrare un errore di ortografia e quindi

would lose marks.

perderai voti.

So make sure your handwriting is clear for this reason that you don't want the examiner

Quindi assicurati che la tua calligrafia sia chiara per questo motivo che non vuoi che l'esaminatore lo

to consider it a spelling mistake, because then they have to reduce your marks.

consideri un errore di ortografia, perché poi devono ridurre i tuoi voti.

Okay.

Va bene.

Next, you are asked to write and you should write 150 words.

Successivamente, ti viene chiesto di scrivere e dovresti scrivere 150 parole.

How do you know what 150 words is?

Come fai a sapere cosa sono 150 parole?

By practicing and checking lots of times, so practice writing letters.

Esercitandoti e controllando molte volte, quindi esercitati a scrivere lettere.

If I had an IELTS exam coming up, I would write a letter and an essay every single day

Se avessi un esame IELTS in arrivo, scriverei una lettera e un saggio ogni singolo giorno

so that I'd feel completely comfortable and confident, I know exactly what I'm going to

in modo da sentirmi completamente a mio agio e fiducioso, so esattamente cosa

do, and that's what you go ahead and do.

farò, ed è quello che vai avanti e fai .

And then you will have a feeling and a knowledge of what 150 words is.

E poi avrai una sensazione e una conoscenza di cosa siano 150 parole.

Okay?

Va bene?

Make sure you know.

Assicurati di saperlo.

Because if you write less than 150 words, you will lose marks.

Perché se scrivi meno di 150 parole, perderai voti.

If you write more than 150 words, you will not lose marks.

Se scrivi più di 150 parole, non perderai voti.

Okay?

Va bene?

So make sure you write at least 150 words.

Quindi assicurati di scrivere almeno 150 parole.

But what's also important, I said here that if you write more you'll get...

Ma ciò che è anche importante, ho detto qui che se scrivi di più otterrai...

You'll still be fine, you won't lose any marks, but you don't want to spend too much time

Starai comunque bene, non perderai voti, ma non vuoi perdere troppo tempo

because you need to finish in about 20 minutes.

perché devi finire in circa 20 minuti.

As I mentioned at the beginning, there are two tasks in your writing section, the letter

Come ho detto all'inizio, ci sono due compiti nella tua sezione di scrittura, la lettera

plus the essay.

più il saggio.

The essay is worth twice as many marks, so you want to make sure that you leave enough

Il saggio vale il doppio dei voti, quindi assicurati di lasciare abbastanza

time, about 40 minutes for your essay.

tempo, circa 40 minuti per il tuo saggio.

Right?

Giusto?

This is also very important.

Anche questo è molto importante.

All the marks count.

Tutti i voti contano.

They check...

Controllano...

They give you marks separately for the letter and they give you marks separately for your

Ti danno voti separatamente per la lettera e ti danno voti separatamente per il tuo

essay, and then they give you a separate score for that, and finally they combine everything.

saggio, e poi ti danno un punteggio separato per quello, e alla fine combinano tutto.

So everything matters, but make sure you finish this part, the letter in 20 minutes.

Quindi tutto è importante, ma assicurati di finire questa parte, la lettera in 20 minuti.

And again, the way to be able to do that is to practice.

E ancora, il modo per poterlo fare è esercitarsi.

Practice and practice and practice.

Pratica e pratica e pratica.

So you will write 150 words in 20 minutes and so on.

Quindi scriverai 150 parole in 20 minuti e così via.

Okay? With the paragraphs and all the other rules that I told you about.

Va bene? Con i paragrafi e tutte le altre regole di cui ti ho parlato.

Okay.

Va bene.

Now, number 11 tells you to include all three bulleted points.

Ora, il numero 11 ti dice di includere tutti e tre i punti puntati.

What do I mean by that?

Cosa voglio dire con questo?

If you have looked at some sample letter tasks that appear on the IELTS exam, they give you

Se hai esaminato alcune attività di lettere di esempio che compaiono nell'esame IELTS, ti danno

the situation and then they give you a second section which says:

la situazione e poi ti danno una seconda sezione che dice:

"Include this information in your letter", and they tell you three points.

"Includi queste informazioni nella tua lettera", e ti dicono tre punti.

They're usually bulleted points.

Di solito sono punti puntati.

Okay?

Va bene?

When they have a little dot like this it means it's a bullet.

Quando hanno un puntino come questo significa che è un proiettile.

And you must do those things.

E tu devi fare quelle cose.

If you don't do one of these you will definitely lose a lot of marks.

Se non fai uno di questi, perderai sicuramente molti voti.

So, for example, suppose it was a letter that you're being asked to write to a landlord.

Quindi, per esempio, supponiamo che sia una lettera che ti viene chiesto di scrivere a un padrone di casa.

It might say...

Potrebbe dire...

Or, sorry.

You want to write a letter, let's suppose, to your landlord because the neighbour is

Oppure, scusa.

Vuoi scrivere una lettera, supponiamo, al tuo padrone di casa perché il vicino

making a lot of noise every night and you're having a lot of problems.

fa molto rumore ogni notte e tu hai molti problemi.

So they will say: "In your letter explain the situation", so you have to make sure you

Quindi diranno: "Nella tua lettera spiega la situazione", quindi devi assicurarti di

do that.

farlo.

Next: "Describe why it bothers you."

Successivamente: "Descrivi perché ti dà fastidio".

Tell them you're a student.

Digli che sei uno studente.

I mean, you need to make up a lot of information here.

Voglio dire, devi inventare molte informazioni qui.

They don't tell you exactly what to write.

Non ti dicono esattamente cosa scrivere.

Everyone on that...

Tutti su quello...

In that examination hall is going to write a different letter, but you have to include

In quell'aula d'esame scriveranno una lettera diversa, ma devi includere

certain points.

alcuni punti.

And third, maybe suggest a solution.

E terzo, forse suggerire una soluzione.

What are you going to do?

Che cosa hai intenzione di fare?

So if you leave out one of these, you will lose marks.

Quindi se tralasci uno di questi, perderai voti.

So don't do that.

Quindi non farlo.

Always make sure whatever they have asked you to include, you include, and then include

Assicurati sempre di includere qualunque cosa ti abbiano chiesto di includere, quindi includi

whatever else you have time for that makes sense according to the task you have been given.

qualsiasi altra cosa per cui hai tempo che abbia senso in base al compito che ti è stato assegnato.

Okay?

And a few more important points which we will cover next.

Va bene?

E alcuni altri punti importanti che tratteremo in seguito.

Okay, the last three points, which are also very important for you to get that really

Ok, gli ultimi tre punti, che sono anche molto importanti per ottenere quel

high score.

punteggio davvero alto.

Here we go.

Eccoci qui.

We're going to start from here and go upwards.

Inizieremo da qui e andremo verso l'alto.

Okay?

Va bene?

There is a reason behind this.

C'è una ragione dietro questo.

Okay, number 12: Understand the scoring criteria.

Ok, numero 12: capire i criteri di punteggio.

What does that mean?

Che cosa significa?

You're going to get your points, or mark, or grade based on certain things that the

Otterrai i tuoi punti, voti o voti in base a determinate cose che gli

IELTS examiners want you to do in this task.

esaminatori IELTS vogliono che tu faccia in questo compito.

So let's understand what those four things are.

Quindi cerchiamo di capire quali sono queste quattro cose.

Number one is task achievement.

Il numero uno è il raggiungimento del compito.

That's a big word which simply means they want you to do everything you're supposed

Questa è una parola grossa che significa semplicemente che vogliono che tu faccia tutto ciò che dovresti

to do in the letter.

fare nella lettera.

Do all.

Fare tutto.

Give a full response.

Dai una risposta completa.

Remember those three points and everything?

Ricordi quei tre punti e tutto il resto?

Make sure you include all the bulleted points, you do what they ask you to do.

Assicurati di includere tutti i punti puntati, fai quello che ti chiedono di fare.

And that you should write at least 150 words.

E che dovresti scrivere almeno 150 parole.

You will see that in their criteria a lot of the details of it is what I have covered

Vedrai che nei loro criteri molti dettagli ne sono quello che ho trattato

also for you in these 14 points.

anche per te in questi 14 punti.

All right.

Va bene.

Coherence and cohesion.

Coerenza e coesione.

"Coherence" means that you present your ideas logically, it makes sense, you used paragraphs

"Coerenza" significa che presenti le tue idee in modo logico, ha senso, hai usato paragrafi

that are structured. Okay?

strutturati. Va bene?

And "cohesion" means that it all goes together in a way that makes sense.

E "coesione" significa che tutto va insieme in un modo sensato.

For example, your ideas should make sense, they should sort of stick together.

Ad esempio, le tue idee dovrebbero avere un senso, dovrebbero rimanere insieme.

And you should use standard expressions that we talked about for apologizing, for thanking,

E dovresti usare le espressioni standard di cui abbiamo parlato per chiedere scusa, per ringraziare,

for making a request and so on. Okay?

per fare una richiesta e così via. Va bene?

The third point is Lexical resource they call it.

Il terzo punto è la risorsa lessicale che la chiamano.

What does that mean?

Che cosa significa?

That means they want to make sure that you're using your vocabulary correctly, naturally,

Ciò significa che vogliono assicurarsi che tu stia usando il tuo vocabolario in modo corretto, naturale e

fluently.

fluente.

Okay? Lots of varied vocabulary.

Va bene? Un sacco di vocabolario vario.

Not the same words again and again.

Non le stesse parole ancora e ancora.

The last one, they also want to make sure that you use correct spelling.

L'ultimo, vogliono anche assicurarsi che tu usi l'ortografia corretta. Fanno

They do minus marks if you get...

segno meno se ottieni...

Make spelling mistakes.

Fai errori di ortografia.

Okay? So be careful of that.

Va bene? Quindi stai attento. Ne

We've talked about it before.

abbiamo già parlato.

And the last one is grammar range and accuracy.

E l'ultimo è la gamma e l'accuratezza della grammatica.

They want you to use varied grammar structures.

Vogliono che tu usi varie strutture grammaticali.

All right?

Va bene?

To write different kinds of sentences; simple sentences, complex sentences, compound sentences.

Per scrivere diversi tipi di frasi; frasi semplici, frasi complesse, frasi composte.

All right?

Don't just write the same kind of sentences.

Va bene?

Non limitarti a scrivere lo stesso tipo di frasi.

And use correct punctuation and capitalization, which goes with proper English writing.

E usa la punteggiatura e le maiuscole corrette, che si accompagnano a una corretta scrittura inglese.

Okay.

Va bene.

Now, let's go upwards.

Ora, andiamo verso l'alto.

What's the other really, really important thing that you need to do to get very high

Qual è l'altra cosa davvero, davvero importante che devi fare per ottenere voti molto alti

marks in this letter-writing section?

in questa sezione di scrittura di lettere?

Write a letter every day.

Scrivi una lettera ogni giorno.

Practice and practice this letter writing.

Esercitati e esercitati a scrivere questa lettera.

But there's a second part to that.

Ma c'è una seconda parte in questo.

Practice and get your letters or letter checked by an IELTS teacher.

Esercitati e fai controllare le tue lettere o lettere da un insegnante IELTS.

Ideally, an IELTS teacher.

Idealmente, un insegnante IELTS.

Not only an English teacher because not every English teacher has IELTS experience or understands

Non solo un insegnante di inglese perché non tutti gli insegnanti di inglese hanno esperienza IELTS o comprendono

this exam, or the demands of this exam.

questo esame o le esigenze di questo esame.

So the best...

Quindi il migliore...

Always try to get the best teacher you can get who really knows what you need to do.

Cerca sempre di trovare il miglior insegnante che puoi trovare, che sappia davvero cosa devi fare.

So, try to get your letters checked by an IELTS teacher because if you keep practicing

Quindi, prova a far controllare le tue lettere da un insegnante IELTS perché se continui a esercitarti

every day and nobody checks it, that's tricky.

ogni giorno e nessuno lo controlla, è complicato.

Okay?

Va bene? Ci

There are two sections of this exam which you can really cannot prepare for by yourself

sono due sezioni di questo esame per le quali non puoi davvero prepararti da solo

according to me, and I've been teaching for a long time, so they are speaking and writing.

secondo me, e insegno da molto tempo, quindi parlano e scrivono.

Somebody has to give you feedback.

Qualcuno deve darti un feedback.

When you get that feedback you will know what you need to improve and correct to get that

Quando riceverai quel feedback, saprai cosa devi migliorare e correggere per ottenere quel

higher score and also to improve your English.

punteggio più alto e anche per migliorare il tuo inglese.

So make sure you get some feedback somewhere along the way so that you know what's strong

Quindi assicurati di ricevere un feedback da qualche parte lungo il percorso in modo da sapere cosa è forte

and what's weak. Okay?

e cosa è debole. Va bene?

And last: Read model letters from reliable sources, but don't memorize them.

E infine: leggi le lettere modello da fonti affidabili, ma non memorizzarle.

Okay?

Va bene?

Don't memorize.

Non memorizzare.

Don't try to memorize the entire letter because you don't know exactly what you're going to get.

Non cercare di memorizzare l'intera lettera perché non sai esattamente cosa otterrai.

But it will help you a lot to read sample letters and only from reliable sources.

Ma ti aiuterà molto a leggere lettere di esempio e solo da fonti affidabili.

For example, I wrote a website called www.goodluckielts.com

Ad esempio, ho scritto un sito Web chiamato www.goodluckielts.com

and there, there are many sample letters,

e lì ci sono molte lettere di esempio,

sample letter topics, and you can be sure that the English there is perfect.

argomenti di lettere di esempio e puoi essere certo che l'inglese è perfetto.

Unfortunately there are a lot of websites today, and not all of them have perfect English

Sfortunatamente ci sono molti siti web oggi, e non tutti hanno un inglese perfetto

even in their so-called model essays or model letters.

anche nei loro cosiddetti saggi modello o lettere modello.

Okay?

So make sure whenever you go to a site that it is a site that you can be sure of so that

Va bene?

Quindi assicurati ogni volta che visiti un sito che sia un sito di cui puoi essere sicuro in modo da

you learn the right things and don't do any of the wrong things.

imparare le cose giuste e non fare nessuna delle cose sbagliate.

Okay?

Va bene?

So, what do you do now?

Quindi cosa fai adesso?

Well, I suggest these things:

Bene, suggerisco queste cose:

Go to our website at www.engvid.com.

Vai al nostro sito web all'indirizzo www.engvid.com.

Why?

Perché?

Because there you can download for free a resource which will contain all 14 of these

Perché lì puoi scaricare gratuitamente una risorsa che conterrà tutti e 14 questi

points-okay?-for you.

punti - va bene? - per te.

So in case you didn't write them down, don't worry, I've written them all down for you clearly.

Quindi, nel caso in cui non li abbia scritti, non si preoccupi, li ho scritti tutti chiaramente per lei.

Plus you will get those expressions, those standard expressions that I mentioned you

Inoltre otterrai quelle espressioni, quelle espressioni standard che ho menzionato

need to use to make your letter writing easier.

devi usare per rendere più facile la scrittura della tua lettera.

You also will get sample letter topics so that you get some idea of what is a formal

Riceverai anche argomenti di lettere di esempio in modo da avere un'idea di come sia una

question look like, a semi-formal, an informal.

domanda formale, semi-formale, informale.

And also sample letters, which I've written for you.

E anche lettere campione, che ho scritto per te.

Okay?

Va bene?

So please grab that resource.

Quindi, per favore, prendi quella risorsa.

It's free and it's available for you, for anyone who wants to download it.

È gratuito ed è disponibile per te, per chiunque voglia scaricarlo.

Okay?

And while you're there also check out our website because we have lots and lots of other

Va bene?

E già che ci sei, dai un'occhiata anche al nostro sito web perché abbiamo tantissime altre

resources which can help you, and lots of videos and lessons which can help you do better

risorse che possono aiutarti, e tanti video e lezioni che possono aiutarti a fare meglio

on your IELTS.

con il tuo IELTS.

And subscribe to my YouTube channel because that will really help you improve your grade

E iscriviti al mio canale YouTube perché questo ti aiuterà davvero a migliorare il tuo voto

in terms of very many aspects that go into making

in termini di moltissimi aspetti che contribuiscono a diventare

a really good English speaker and English writer. All right?

un ottimo oratore inglese e scrittore inglese. Va bene?

I wish you all the best with your IELTS and with your English.

Ti auguro tutto il meglio con il tuo IELTS e con il tuo inglese.

Thanks very much for watching.

Grazie mille per aver guardato.

I know you're a serious student, and I'm sure you're going to do well.

So che sei uno studente serio e sono sicuro che te la caverai bene.

All the best.

Ti auguro il meglio.

Bye.

Ciao.