Free consultation with IELTS & TOEFL Specialist

Hi.

Chào.

I'm Rebecca from engVid.

Tôi là Rebecca từ engVid.

Have you just been told that you need to do an English proficiency exam, such as the IELTS

Bạn vừa được thông báo rằng bạn cần làm một bài kiểm tra trình độ tiếng Anh, chẳng hạn như IELTS

or the TOEFL or the TOEIC, or are you in the middle of preparing for one of these exams

hoặc TOEFL hoặc TOEIC, hay bạn đang chuẩn bị cho một trong những bài kiểm tra này

or some other English proficiency exam?

hoặc một số bài kiểm tra trình độ tiếng Anh khác?

If so, please watch this lesson because I think it can really help you.

Nếu vậy, xin vui lòng xem bài học này bởi vì tôi nghĩ rằng nó thực sự có thể giúp bạn.

What I'm going to do here is I'm going to go over some of the very important questions

Điều tôi sắp làm ở đây là tôi sẽ điểm qua một số câu hỏi rất quan trọng

that you need to be asking yourself in order to prepare very well and very effectively

mà bạn cần tự hỏi mình để chuẩn bị thật tốt và thật hiệu quả

for this exam.

cho kỳ thi này.

And it's much more than just studying English.

Và nó không chỉ đơn thuần là học tiếng Anh.

All right?

So, what am I going to cover here?

Được chứ?

Vì vậy, những gì tôi sẽ bao gồm ở đây?

I'm going to cover four different areas.

Tôi sẽ đề cập đến bốn lĩnh vực khác nhau.

First the basics of: What are the things you need to know about the test?

Đầu tiên là những điều cơ bản về: Những điều bạn cần biết về bài kiểm tra là gì?

The logistics, or the planning that you're going to have to do in order to be very successful.

Hậu cần, hoặc kế hoạch mà bạn sẽ phải làm để rất thành công.

The progress, how to measure it, how to tell, how to actually make progress towards your goal.

Tiến độ, cách đo lường, cách kể, cách thực sự đạt được tiến bộ hướng tới mục tiêu của bạn.

And last of all, what can you do, what else can you do to really achieve great success?

Và cuối cùng, bạn có thể làm gì, bạn có thể làm gì nữa để thực sự đạt được thành công lớn?

And that is a lot more than just doing English or just studying English, or improving your English.

Và điều đó không chỉ đơn thuần là học tiếng Anh, học tiếng Anh, hoặc cải thiện tiếng Anh của bạn.

Now, a lot of this knowledge has come to me because besides being a trainer on engVid,

Bây giờ, rất nhiều kiến ​​thức này đã đến với tôi bởi vì bên cạnh vai trò là một huấn luyện viên về engVid,

I have also owned and managed a language school for many years and I had a lot of students

tôi còn sở hữu và quản lý một trường ngôn ngữ trong nhiều năm và tôi đã có rất nhiều sinh viên

come into my office and sit down, and tell me that they had been told that they needed

đến văn phòng của tôi và ngồi xuống, và nói với tôi rằng họ đã được thông báo rằng họ cần

to do the IELTS, or the TOEFL, or that they needed to do an exam and they weren't sure

phải làm bài thi IELTS, TOEFL, hoặc họ cần làm một bài kiểm tra và họ không chắc là bài

which one, and their friends said do this, and another friend said do that.

nào, và bạn của họ nói làm cái này, bạn khác nói làm cái kia.

And they were really confused and they didn't know what are the various things that they

Và họ thực sự bối rối và họ không biết những điều khác nhau mà họ

had to think about.

phải suy nghĩ là gì.

And so, through the years I've developed a lot of experience in advising and counselling

Và vì vậy, qua nhiều năm, tôi đã phát triển nhiều kinh nghiệm trong việc cố vấn và tư vấn cho

students to prepare very well for this task, which is not an easy task but it's also a

học sinh chuẩn bị thật tốt cho nhiệm vụ này, đây không phải là một nhiệm vụ dễ dàng nhưng cũng là một

really important task because these...

nhiệm vụ thực sự quan trọng bởi vì...

These exams matter a lot to your life.

Những kỳ thi này rất quan trọng đến cuộc sống của bạn.

Okay? So let's get started.

Được chứ? Vậy hãy bắt đầu.

So let's start with the basics.

Vì vậy, hãy bắt đầu với những điều cơ bản.

Number one: Which exam do you need to do?

Thứ nhất: Bạn cần làm bài kiểm tra nào?

Now, sometimes you have a choice and sometimes you don't have a choice, but if you do have

Bây giờ, đôi khi bạn có lựa chọn và đôi khi bạn không có lựa chọn nào, nhưng nếu bạn

a choice, please check because there are so many different exams;

có lựa chọn, vui lòng kiểm tra vì có rất nhiều kỳ thi khác nhau;

the IELTS, the TOEFL, the TOEIC, and so many others today.

IELTS, TOEFL, TOEIC, và rất nhiều thứ khác ngày nay.

And sometimes students have heard of, let's say the IELTS, but they haven't heard of another

Và đôi khi học sinh đã nghe nói về IELTS, nhưng họ chưa nghe nói về

exam, but perhaps that is one of the options and that's an important, very important question

kỳ thi khác, nhưng có lẽ đó là một trong những lựa chọn và đó là một câu hỏi quan trọng, rất quan trọng

for you to answer.

để bạn trả lời.

I had a student, for example, in our school who was preparing for the IELTS and he was

Ví dụ, tôi có một học sinh trong trường của chúng tôi đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS và cậu ấy

having a tough time with it, and he didn't do really well because he was starting at

gặp khó khăn với kỳ thi này, và cậu ấy đã làm không thực sự tốt vì cậu ấy bắt đầu ở

a lower level.

cấp độ thấp hơn.

And so later it came out that he could have actually prepared for the TOEIC exam, which

Và sau đó, người ta phát hiện ra rằng anh ấy có thể đã thực sự chuẩn bị cho kỳ thi TOEIC, điều

is much easier.

này dễ dàng hơn nhiều.

And so I told him, like: "Why don't you just switch to that exam?"

Và vì vậy tôi đã nói với anh ấy, đại loại như: "Tại sao anh không chuyển sang kỳ thi đó?"

and then he passed right away

và sau đó anh ấy đã qua đời ngay lập tức

because that's where he was and he had a limited amount of time to prepare.

vì đó là nơi anh ấy đang ở và anh ấy có một khoảng thời gian giới hạn để chuẩn bị.

So, it is really important to check: What are the possible exams you could do to satisfy

Vì vậy, điều thực sự quan trọng là phải kiểm tra: Bạn có thể làm những bài kiểm tra nào để đáp

the requirement of your university or your professional certification, body, or whatever

ứng yêu cầu của trường đại học hoặc chứng chỉ chuyên môn, cơ quan của bạn hoặc bất kỳ

reason it is that you're doing this exam? Okay?

lý do gì khiến bạn thực hiện bài kiểm tra này? Được chứ?

So make sure you know that.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn biết điều đó.

Now, the second point then becomes let's suppose that you do have to do the IELTS exam.

Bây giờ, điểm thứ hai trở thành giả sử rằng bạn phải làm bài kiểm tra IELTS.

So the IELTS, for example, has different versions; it has an academic version and a general version.

Vì vậy, ví dụ, IELTS có các phiên bản khác nhau; nó có một phiên bản học thuật và một phiên bản chung.

Usually the academic one is if you're trying to get into university because they need you

Thông thường, học thuật là nếu bạn đang cố gắng vào đại học vì họ cần

to have higher level English.

bạn có trình độ tiếng Anh cao hơn.

And the general one is for, for example, immigration to a country.

Và cái chung là, ví dụ, nhập cư vào một quốc gia.

So make sure you know and make sure you don't waste time studying for the wrong exam because

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn biết và đảm bảo rằng bạn không lãng phí thời gian học cho kỳ thi sai vì

each one is quite different.

mỗi kỳ thi đều khá khác nhau.

Now, which area does your exam cover?

Bây giờ, bài kiểm tra của bạn bao gồm lĩnh vực nào?

So, for example, with IELTS academic, obviously it's going to be more academic subjects.

Vì vậy, ví dụ, với IELTS học thuật, rõ ràng nó sẽ có nhiều chủ đề học thuật hơn.

If it's general, what kind of topics do they have there?

Nếu nó chung chung, họ có những loại chủ đề nào ở đó?

If it's the TOEIC exam, that area is going to be business because TOEIC is an exam that

Nếu là kỳ thi TOEIC, lĩnh vực đó sẽ là kinh doanh vì TOEIC là kỳ thi

covers business English, not really general English.

bao gồm tiếng Anh thương mại, không thực sự là tiếng Anh tổng quát.

And if it's the TOEFL it's more also academic English.

Và nếu đó là TOEFL thì nó cũng là tiếng Anh học thuật.

All right?

Được chứ?

So you also have to find out what area your exam focuses on so you can learn the right

Vì vậy, bạn cũng phải tìm hiểu xem kỳ thi của bạn tập trung vào lĩnh vực nào để bạn có thể học

vocabulary and...

từ vựng phù hợp và...

And all the other associated study.

Và tất cả các nghiên cứu liên quan khác.

What date do you need to do the exam?

Bạn cần làm bài kiểm tra vào ngày nào?

Now, to figure that out you kind of have to work backwards, and find out:

Bây giờ, để tìm ra điều đó, bạn phải làm ngược lại và tìm ra:

Why are you doing this exam?

Tại sao bạn lại làm bài kiểm tra này? Ví dụ:

If you're trying to get into university in September, for example, in North America,

nếu bạn đang cố gắng vào đại học vào tháng 9 ở Bắc Mỹ,

then admission require dates might end in the summer, like May or June, or something

thì ngày yêu cầu nhập học có thể kết thúc vào mùa hè, chẳng hạn như tháng 5 hoặc tháng 6, hoặc đại loại

like that.

như thế.

There may be deadlines, so you need to do your exam maybe a little bit before then,

Có thể có thời hạn, vì vậy bạn cần làm bài kiểm tra của mình có thể sớm hơn một chút,

you have to find out how long it takes for the testing body, like IELTS or TOEFL to get

bạn phải tìm hiểu xem cơ quan kiểm tra, như IELTS hoặc TOEFL, mất bao lâu để chuyển

your exam results to the university.

kết quả bài kiểm tra của bạn đến trường đại học.

You have to allow time for all that.

Bạn phải cho phép thời gian cho tất cả những điều đó.

And, of course, you have to allow time for you to prepare for the exam.

Và, tất nhiên, bạn phải dành thời gian để chuẩn bị cho kỳ thi.

So work it backwards from whatever your goal is, and that will help you to determine when

Vì vậy, hãy làm ngược lại mục tiêu của bạn là gì và điều đó sẽ giúp bạn xác định khi nào

you need to start studying or how much time you need to...

bạn cần bắt đầu học hoặc bạn cần bao nhiêu thời gian để...

To keep in order to prepare and complete this exam.

Để chuẩn bị và hoàn thành bài kiểm tra này.

Okay?

Được chứ?

Now, you also might want to look into...

Bây giờ, bạn cũng có thể muốn xem xét...

If you have a choice of exams, you might want to check and think about how those exams are tested.

Nếu bạn có quyền lựa chọn các bài kiểm tra, bạn có thể muốn kiểm tra và suy nghĩ về cách các bài kiểm tra đó được kiểm tra.

For example, the IELTS for the speaking test...

Ví dụ, IELTS cho bài kiểm tra nói...

Part of the test you have to talk to a live examiner.

Một phần của bài kiểm tra bạn phải nói chuyện với một giám khảo trực tiếp.

Are you the kind of person who feels comfortable with a real person?

Bạn có phải là loại người cảm thấy thoải mái với một người thực sự?

Do you speak better English as a result of speaking with a real person, or do you feel

Bạn nói tiếng Anh tốt hơn do nói chuyện với người thật hay bạn cảm thấy

more nervous when you're talking to a live examiner?

lo lắng hơn khi nói chuyện với một giám khảo trực tiếp?

Well, if you feel more nervous then...

Chà, nếu bạn cảm thấy lo lắng hơn thì...

And if you have a choice, then maybe you should do the TOEFL exam because in the TOEFL you

Và nếu bạn có sự lựa chọn, thì có lẽ bạn nên làm bài thi TOEFL vì trong bài thi TOEFL, bạn

don't meet a live examiner; you just have the exam on the computer.

không gặp giám khảo trực tiếp; bạn chỉ có bài kiểm tra trên máy tính.

And so maybe that's easier for you.

Và vì vậy có lẽ điều đó dễ dàng hơn cho bạn.

In the IELTS, for example, you have to write the answer in the essay section, but in the

Ví dụ, trong IELTS, bạn phải viết câu trả lời trong phần viết luận, nhưng trong

TOEFL you type everything.

TOEFL, bạn phải nhập tất cả mọi thứ.

So you need to know how it's tested because maybe you are better at writing by hand or

Vì vậy, bạn cần biết nó được kiểm tra như thế nào vì có thể bạn viết bằng tay hoặc

writing... Or typing on the computer.

viết... Hoặc gõ trên máy tính tốt hơn.

And all of these things do make a difference, because finally you have a limited amount

Và tất cả những điều này đều tạo nên sự khác biệt, bởi vì cuối cùng thì bạn cũng có một khoảng

of time in which to show how well you know English.

thời gian giới hạn để chứng tỏ mình giỏi tiếng Anh như thế nào.

Okay? So all of these little points become big points.

Được chứ? Vì vậy, tất cả những điểm nhỏ này trở thành điểm lớn.

Now, what skills are covered?

Bây giờ, những kỹ năng nào được bảo hiểm?

So you need to find out that in that particular exam that you are thinking about:

Vì vậy, bạn cần tìm hiểu rằng trong kỳ thi cụ thể mà bạn đang nghĩ đến:

What are the different skills that they cover?

Các kỹ năng khác nhau mà chúng đề cập là gì?

And they ask about: In what sections are in the exam?

Và họ hỏi về: Đề thi gồm những phần nào?

Now, usually the most common ones are reading, and writing, and listening, and speaking.

Bây giờ, thông thường những cái phổ biến nhất là đọc , viết, nghe và nói.

Okay?

Được chứ?

There are four, but not always.

Có bốn, nhưng không phải luôn luôn.

Find out in advance what you need to do.

Tìm hiểu trước những gì bạn cần làm.

Maybe the reason you've been asked to do this exam is they just want a writing and speaking

Có thể lý do bạn được yêu cầu làm bài kiểm tra này là vì họ chỉ muốn điểm viết và nói

score, maybe they just need the reading and listening score, and maybe there are certain

, có thể họ chỉ cần điểm đọc và nghe, và có thể có một số

exams that only test that.

bài kiểm tra chỉ kiểm tra điểm đó.

So make sure you check that.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn kiểm tra điều đó.

And another very important piece of advice: If you're working with a budget...

Và một lời khuyên rất quan trọng khác: Nếu bạn đang làm việc với ngân sách...

Okay?

Được chứ?

And most people are working with a budget, certain limited amount of money that they

Và hầu hết mọi người đang làm việc với một ngân sách, số tiền hạn chế nhất định mà họ

can put towards this purpose, then for example, reading and listening I recommend you can

có thể dành cho mục đích này, thì ví dụ như đọc và nghe, tôi khuyên bạn nên

study by yourself. Okay?

tự học. Được chứ?

Of course, if you can study for the whole thing with someone, with a teacher, or in

Tất nhiên, nếu bạn có thể học toàn bộ với ai đó, với giáo viên, hoặc trong

a class, in a school, that's better, but if your funds are limited, if your money's limited,

một lớp học, trong một trường học, điều đó tốt hơn, nhưng nếu quỹ của bạn có hạn, nếu tiền của

perhaps you can do the reading and the listening by yourself by getting hold of the right books

bạn có hạn, có lẽ bạn có thể đọc và học. tự mình lắng nghe bằng cách cầm lấy những cuốn sách phù hợp

and working through the book.

và làm việc xuyên suốt cuốn sách.

But the two sections I really don't recommend that you study by yourself are speaking and

Nhưng 2 phần mình thật sự không khuyên các bạn tự học là nói và

writing, because with speaking and writing you need the feedback of a teacher.

viết, vì với phần nói và viết bạn cần có sự phản hồi của giáo viên.

Even if you write an essay every day for a year, but nobody checks it and gives you the

Ngay cả khi bạn viết một bài luận mỗi ngày trong một năm, nhưng không ai kiểm tra và cho bạn

feedback, you might not get any better.

phản hồi, bạn có thể sẽ không tiến bộ hơn.

And the same with the speaking.

Và tương tự với việc nói.

Experienced teachers know what your mistake...

Những giáo viên có kinh nghiệm biết lỗi của bạn là gì...

Can find your mistakes and can guide you out of those mistakes-okay?-

Có thể tìm ra lỗi của bạn và có thể hướng dẫn bạn thoát khỏi những lỗi đó-được chứ?-

and put you on the right track.

và đưa bạn đi đúng hướng.

So, make sure you get a teacher at least for those sections.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn có được một giáo viên ít nhất cho những phần đó.

Okay?

Được chứ?

Now, what content is involved or included in your exam?

Bây giờ, nội dung nào có liên quan hoặc bao gồm trong bài kiểm tra của bạn?

Does it talk about business, does it talk about academic subjects, does it talk about

Nó nói về kinh doanh, nó nói về các chủ đề học thuật, nó nói

the environment, does it talk about history?

về môi trường, nó nói về lịch sử?

Find out in advance because maybe you need to start already studying that vocabulary.

Tìm hiểu trước vì có thể bạn cần bắt đầu học từ vựng đó.

If your vocabulary of the environment is very limited, maybe you can start working on that already.

Nếu vốn từ vựng về môi trường của bạn rất hạn chế, có lẽ bạn có thể bắt đầu làm việc với nó rồi.

Okay? So check what kind of subject areas and topics are talked about in your particular exam.

Được chứ? Vì vậy, hãy kiểm tra loại chủ đề và chủ đề nào được nói đến trong bài kiểm tra cụ thể của bạn.

Also, the last thing is: How long is your exam? Okay?

Ngoài ra, điều cuối cùng là: Kỳ thi của bạn kéo dài bao lâu? Được chứ?

Some exams are shorter than others.

Một số kỳ thi ngắn hơn những kỳ thi khác.

The IELTS is shorter in terms of the length of time, the TOEFL is longer.

IELTS ngắn hơn về thời lượng, TOEFL dài hơn.

Do you...?

Bạn có...?

For whatever reasons, physical reasons or health reasons, do you have any issues with that?

Vì bất cứ lý do gì, lý do thể chất hay lý do sức khỏe, bạn có vấn đề gì với điều đó không?

Is it very hard for you to stay for a three and a half hour exam compared to something

Bạn có khó ở lại trong ba tiếng rưỡi để làm bài kiểm tra so với một bài kiểm

that's shorter?

tra ngắn hơn không?

Maybe that's a factor.

Có lẽ đó là một yếu tố.

And again, that's if you can choose, these are some of the questions you should be asking

Và một lần nữa, đó là nếu bạn có thể chọn, đây là một số câu hỏi bạn nên tự hỏi

yourself.

Now let's move on to the next section.

mình.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo.

Okay, so before we start the second section on logistics or planning, I just want to mention

Được rồi, vì vậy trước khi chúng ta bắt đầu phần thứ hai về hậu cần hoặc lập kế hoạch, tôi chỉ muốn đề cập

to you that, of course, I am giving you a lot of questions, but I'm also going to answer

với bạn rằng, tất nhiên, tôi đang đưa ra cho bạn rất nhiều câu hỏi, nhưng tôi cũng sẽ trả lời

some of these questions later by giving you the names of various resources that you can

một số câu hỏi này sau bằng cách đưa ra bạn tên của các nguồn tài nguyên khác nhau mà bạn có thể

trust and that you can turn to, to help you to answer some of these questions.

tin tưởng và bạn có thể tìm đến, để giúp bạn trả lời một số câu hỏi này.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

So, let's go to the logistics or: How are you going to plan for your exam?

Vì vậy, chúng ta hãy chuyển sang phần hậu cần hoặc: Bạn sẽ lên kế hoạch cho kỳ thi của mình như thế nào?

So, number nine: How much money or what is your budget for this exercise, for this goal

Vì vậy, điều thứ chín: Bao nhiêu tiền hoặc ngân sách của bạn cho bài tập này, cho mục tiêu

of passing your exam?

vượt qua kỳ thi của bạn?

So when you're considering how much money it's going to cost you, you have to think:

Vì vậy, khi cân nhắc xem bạn sẽ tiêu tốn bao nhiêu tiền cho kỳ thi, bạn phải nghĩ:

How much does the exam cost?

Chi phí cho kỳ thi là bao nhiêu?

Some of these exams cost hundreds of dollars or whatever it is in your currency, and maybe

Một số bài kiểm tra này tốn hàng trăm đô la hoặc bất kỳ thứ gì bằng đơn vị tiền tệ của bạn và có thể

that is an important factor for you or not.

đó là một yếu tố quan trọng đối với bạn hay không.

You have to consider how much it will cost you to do the training, whether you decide

Bạn phải cân nhắc xem bạn sẽ tốn bao nhiêu tiền để thực hiện khóa đào tạo, liệu bạn có quyết

to train online, whether you're going to go to a school, whether you're going to hire

định đào tạo trực tuyến hay không, liệu bạn có đến trường học hay không, liệu bạn có thuê

a private teacher, whether you're going to study by yourself, or whatever you're doing

một giáo viên riêng hay không, liệu bạn có định tự học, hoặc bất cứ điều gì bạn đang làm

to do.

để làm.

And also how much it will cost you, if anything, for the materials.

Và bạn sẽ tốn bao nhiêu tiền, nếu có, cho các vật liệu.

Can you get them from somewhere?

Bạn có thể lấy chúng từ đâu đó không?

Are they available online?

Họ có sẵn trực tuyến?

Do you have to buy them?

Bạn có phải mua chúng không?

How many books do you buy?

Bạn mua bao nhiêu cuốn sách?

Which books do you buy?

Bạn mua sách nào?

All this kind of stuff. Okay?

Tất cả những thứ này. Được chứ?

So: How much money are you going to require for these various purposes?

Vì vậy: Bạn sẽ cần bao nhiêu tiền cho những mục đích khác nhau này?

Because you want to make sure that you plan sensibly when it comes to the money part of it.

Bởi vì bạn muốn đảm bảo rằng bạn lên kế hoạch hợp lý khi nói đến phần tiền của nó.

All right?

Được chứ?

Secondly: How much time?

Thứ hai: Bao nhiêu thời gian?

How much time do you have for this...?

Bạn có bao nhiêu thời gian cho việc này...?

For achieving this goal?

Để đạt được mục tiêu này?

Perhaps you're working, perhaps you have a family.

Có lẽ bạn đang làm việc, có lẽ bạn có một gia đình.

Maybe you've got a part-time job, maybe you're in university, maybe you're juggling lots

Có thể bạn đã có một công việc bán thời gian, có thể bạn đang học đại học, có thể bạn đang phải gánh

of different responsibilities in your life besides this new one that you have to pass

vác rất nhiều trách nhiệm khác nhau trong cuộc sống của mình bên cạnh trách nhiệm mới này là bạn phải vượt qua

an English proficiency exam.

kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Anh.

So that will also affect how much time you have available to study.

Vì vậy, điều đó cũng sẽ ảnh hưởng đến thời gian bạn có để học.

And it's important to look realistically at your time commitments so you can make a plan

Và điều quan trọng là phải xem xét một cách thực tế các cam kết về thời gian của bạn để bạn có thể lập một kế

of study that you can follow, and not kind of go crazy at the end.

hoạch học tập mà bạn có thể tuân theo và không phát điên khi kết thúc.

This is not an exam of knowledge.

Đây không phải là một bài kiểm tra về kiến ​​thức.

This is an exam of language, so you need to build up your skills.

Đây là một bài kiểm tra ngôn ngữ, vì vậy bạn cần xây dựng các kỹ năng của mình.

Right?

You cannot cram at the end.

Đúng?

Bạn không thể nhồi nhét vào cuối.

It will help you only a little bit.

Nó sẽ giúp bạn chỉ một chút.

You really have to try to do everything you can step by step each day so that you can

Bạn thực sự phải cố gắng làm mọi thứ bạn có thể từng bước từng ngày để bạn có thể

do well. All right?

làm tốt. Được chứ?

Now, how are you going to prepare for this exam?

Bây giờ, bạn sẽ chuẩn bị cho kỳ thi này như thế nào?

Are you going to prepare by yourself, as I mentioned earlier?

Bạn sẽ chuẩn bị một mình, như tôi đã đề cập trước đó?

Are you going to prepare with a friend?

Bạn sẽ chuẩn bị với một người bạn?

Do you have someone else who's planning to do this exam or needs to do this exam?

Bạn có ai khác dự định làm bài kiểm tra này hoặc cần làm bài kiểm tra này không?

Or do you have a group of friends who are planning to study together?

Hay bạn có một nhóm bạn đang có ý định học cùng nhau?

Are you going to hire a private teacher to help you or work privately, or semi-privately with you?

Bạn sẽ thuê một giáo viên riêng để giúp bạn hay làm việc riêng, hoặc bán riêng với bạn?

A live teacher or an online teacher?

Một giáo viên trực tiếp hoặc một giáo viên trực tuyến?

Okay? Today there's all kinds of possibilities.

Được chứ? Ngày nay có tất cả các loại khả năng.

And especially if you're in a remote place where maybe they...

Và đặc biệt nếu bạn đang ở một nơi xa xôi, nơi có thể họ...

You don't have access to good teachers, you can perhaps find someone very experienced

Bạn không được tiếp cận với những giáo viên giỏi, có lẽ bạn có thể tìm thấy ai đó rất có kinh nghiệm

online.

trên mạng.

So that's something to consider.

Vì vậy, đó là một cái gì đó để xem xét.

Are you going to join a school?

Bạn sẽ tham gia một trường học?

Are you going to join an exam preparation class?

Bạn sắp tham gia một lớp luyện thi?

They usually have experience, but not everybody's good, so you have to try to judge that.

Họ thường có kinh nghiệm, nhưng không phải ai cũng giỏi nên bạn phải cố gắng đánh giá điều đó.

And also, as I said, online there are lots and lots of possibilities. Okay?

Và ngoài ra, như tôi đã nói, trực tuyến có rất nhiều khả năng. Được chứ?

Number 12: What materials do you need to prepare for this exam?

Câu 12: Bạn cần chuẩn bị những tài liệu gì cho kỳ thi này?

Are you going to buy these materials?

Bạn sẽ mua những tài liệu này?

Do you live in a...?

Bạn có sống trong một...?

In a country, or in a city, or in a place where they have a very good local library?

Ở một quốc gia, hay trong một thành phố, hay ở một nơi mà họ có một thư viện địa phương rất tốt?

For example, in Toronto we have an amazing library system

Ví dụ, ở Toronto, chúng tôi có một hệ thống thư viện tuyệt vời

and we can borrow up to 50 books at a time.

và chúng tôi có thể mượn tới 50 cuốn sách cùng một lúc.

So, obviously, if you were here you could borrow all the books you wanted to prepare

Vì vậy, rõ ràng là nếu bạn ở đây, bạn có thể mượn tất cả những cuốn sách bạn muốn để chuẩn bị

for an exam, but this is not the case everywhere, so you have to check that.

cho kỳ thi, nhưng điều này không xảy ra ở mọi nơi, vì vậy bạn phải kiểm tra điều đó.

Are there friends who have completed the exam that you could borrow these books from?

Có bạn bè nào đã hoàn thành bài kiểm tra mà bạn có thể mượn những cuốn sách này không?

All right?

Được chứ?

Think about that.

Nghĩ về điều đó.

Now, if you're not sure which books to buy, I'll tell you later how you can know that,

Bây giờ, nếu bạn không chắc nên mua cuốn sách nào, tôi sẽ cho bạn biết sau cách bạn có thể biết điều đó,

but one of the things you could do locally if you're not sure is to ask the school...

nhưng một trong những điều bạn có thể làm tại địa phương nếu không chắc chắn là hỏi trường...

Ask a school that has an exam preparation class, even if you're not planning to join

Hỏi một trường có lớp luyện thi, ngay cả khi bạn không có ý định tham

the school. All right?

gia học tại trường. Được chứ?

You could just call them, sort of act as if you're interested or thinking about joining

Bạn chỉ cần gọi điện cho họ, hành động như thể bạn quan tâm hoặc đang nghĩ đến việc tham

the school, and ask them if there are any required textbooks that are part of that exam

gia học tại trường, và hỏi họ xem có bất kỳ sách giáo khoa bắt buộc nào thuộc khóa luyện thi đó không

preparation course, and that way you'll get a reference to one, or two, or three very

, và bằng cách đó, bạn sẽ nhận được tài liệu tham khảo về một, hai hoặc ba

good texts that will help you prepare for the exam. Okay?

văn bản rất hay sẽ giúp bạn chuẩn bị cho kỳ thi. Được chứ?

And later I'll also tell you a website that I've written which will help you to know some

Và sau này tôi cũng sẽ giới thiệu cho bạn một trang web mà tôi đã viết sẽ giúp bạn biết một số

of the better materials that you can use

tài liệu tốt hơn mà bạn có thể sử dụng

to prepare for the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC.

để chuẩn bị cho kỳ thi IELTS, TOEFL hoặc TOEIC.

All right?

Let's continue.

Được chứ?

Tiếp tục đi.

Okay, so now let's look at some of the questions you need to ask yourself to make good progress

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy xem xét một số câu hỏi mà bạn cần tự hỏi mình để đạt được tiến bộ tốt trong quá trình luyện

in your exam preparation.

thi của mình.

All right, so number 13: What level?

Được rồi, vậy số 13: Cấp độ nào?

What level are you at now when you're starting or along the way?

Bạn đang ở cấp độ nào khi mới bắt đầu hoặc đang trong quá trình thực hiện?

How do you know that?

Làm sao bạn biết điều đó?

The only way you'll know that is by actually taking a sample test.

Cách duy nhất để bạn biết điều đó là thực sự làm một bài kiểm tra mẫu.

I don't mean one that you pay for.

Tôi không có nghĩa là một mà bạn trả tiền cho.

I mean from a book, or from some software, or online there are sample tests available

Ý tôi là từ một cuốn sách, hoặc từ một số phần mềm, hoặc trực tuyến có sẵn các bài kiểm tra mẫu

which represent that exam.

đại diện cho bài kiểm tra đó.

Now, the IELTS actually has a book which has their previous exams.

Bây giờ, IELTS thực sự có một cuốn sách có các bài kiểm tra trước đó của họ.

So, for example, you could do that and then you would know exactly:

Vì vậy, ví dụ, bạn có thể làm điều đó và sau đó bạn sẽ biết chính xác:

"All right, so if I did this exam today, this is my score."

"Được rồi, vậy nếu tôi làm bài kiểm tra hôm nay, đây là điểm của tôi."

Or this is...

Hay đây là...

I mean, you can't judge everything, you can't judge the writing, but on the other sections.

Ý tôi là, bạn không thể đánh giá tất cả mọi thứ, bạn không thể đánh giá bài viết, nhưng trên các phần khác.

All right?

Được chứ?

So you must know where you are because that will determine either which materials you

Vì vậy, bạn phải biết mình đang ở đâu vì điều đó sẽ quyết định bạn

choose to start studying from or which class you join, because all of these exams have

chọn bắt đầu học từ tài liệu nào hoặc tham gia lớp học nào, bởi vì tất cả các bài kiểm tra này đều có

materials that start at kind of a lower level and then intermediate level, and then an advanced level.

tài liệu bắt đầu ở cấp độ thấp hơn, sau đó là trung cấp và sau đó là nâng cao. cấp độ.

And then eventually you want to be able to do the most advanced preparation before you

Và cuối cùng, bạn muốn có thể chuẩn bị tốt nhất trước khi

go for your exam.

đi thi.

All right?

Next: What questions?

Được chứ?

Tiếp theo: Câu hỏi gì?

While you're preparing, what kind of questions do you usually get wrong?

Trong khi bạn đang chuẩn bị, loại câu hỏi nào bạn thường làm sai?

Try to keep track of that, because otherwise you'll just keep studying everything, you'll

Cố gắng theo dõi điều đó, bởi vì nếu không bạn sẽ tiếp tục nghiên cứu mọi thứ, bạn sẽ

go around and round, and you'll get a little bit frustrated.

lòng vòng, và bạn sẽ cảm thấy hơi nản lòng.

The way to break through is to identify exactly what your mistakes are.

Cách để đột phá là xác định chính xác những sai lầm của bạn là gì.

Do you always get the true and false questions wrong?

Bạn có luôn trả lời sai các câu hỏi đúng và sai không?

All right, well if you do, then maybe you need to understand about that type of question.

Được rồi, nếu bạn hiểu, thì có lẽ bạn cần hiểu về loại câu hỏi đó.

And maybe you always get multiple choice questions right, so you're okay there.

Và có thể bạn luôn trả lời đúng các câu hỏi trắc nghiệm nên bạn không sao cả.

Maybe you get fill-in-the-blank right, so maybe that's not your issue.

Có thể bạn điền đúng vào chỗ trống, vì vậy có thể đó không phải là vấn đề của bạn.

Identify: Which are your issues?

Xác định: Đâu là vấn đề của bạn?

And it's not the same as your friend and it's not the same as anybody else.

Và nó không giống với bạn của bạn và nó không giống với bất kỳ ai khác.

Okay?

So, always keep track of your mistakes.

Được chứ?

Vì vậy, luôn luôn theo dõi những sai lầm của bạn.

Your mistakes are wonderful, they are like the doors to your success.

Những sai lầm của bạn thật tuyệt vời, chúng giống như những cánh cửa dẫn đến thành công của bạn.

And by identifying what they are, you will be able to get a much higher score.

Và bằng cách xác định chúng là gì, bạn sẽ có thể đạt điểm cao hơn nhiều.

Okay?

Được chứ?

Next: What schedule are you going to follow in order to prepare for this exam?

Tiếp theo: Bạn sẽ tuân theo lịch trình nào để chuẩn bị cho kỳ thi này?

What are you going to do on a daily basis, what are you going to do on a weekly basis,

Bạn sẽ làm gì hàng ngày, bạn sẽ làm gì hàng tuần

and what are you going to do monthly?

và bạn sẽ làm gì hàng tháng?

So you're asking me: "Why?

Vì vậy, bạn đang hỏi tôi: "Tại sao?

I have to do something every day?"

Tôi phải làm gì đó mỗi ngày?"

Yes, there are little things you could probably do every day.

Vâng, có những việc nhỏ mà bạn có thể làm hàng ngày.

You could learn a word a day, you could learn an idiom a day or more.

Bạn có thể học một từ một ngày, bạn có thể học một thành ngữ một ngày hoặc nhiều hơn.

You could write an essay every day, if you...

Bạn có thể viết một bài luận mỗi ngày, nếu bạn...

Depends on how much time you have.

Tùy thuộc vào lượng thời gian bạn có.

If you're very weak at writing, perhaps that's what you need to do.

Nếu bạn viết rất kém, có lẽ đó là điều bạn cần làm.

And the earlier you start, the more days you will have.

Và bạn bắt đầu càng sớm thì bạn càng có nhiều ngày.

Okay?

Được chứ?

What could you do weekly?

Bạn có thể làm gì hàng tuần?

Well, in our school every week on Friday the students used to have a practice test because,

Chà, ở trường của chúng tôi, cứ vào thứ Sáu hàng tuần, học sinh thường có một bài kiểm tra thực hành bởi vì,

all right, you studied all through the week: Did you do any better than last week?

được rồi, bạn đã học suốt cả tuần: Bạn có làm bài tốt hơn tuần trước không?

If not, why?

Nếu không, tại sao?

Where are you weak?

Bạn yếu ở đâu?

What are your strengths?

Thế mạnh của bạn là gì?

What are your weaknesses?

Điểm yếu của bạn là gì?

That way people focus on what they really need to do to improve, and don't just keep

Bằng cách đó, mọi người tập trung vào những gì họ thực sự cần làm để cải thiện và không chỉ tiếp tục

going round and round in circles. All right?

đi lòng vòng. Được chứ?

And monthly, what are you going to do on a monthly basis?

Và hàng tháng, bạn sẽ làm gì trên cơ sở hàng tháng?

If you have a few months, take a broader view.

Nếu bạn có một vài tháng, hãy có một cái nhìn bao quát hơn.

Look at what's happening everywhere.

Nhìn vào những gì đang xảy ra ở khắp mọi nơi.

Look at the four different areas: Reading, writing, listening, speaking.

Nhìn vào bốn lĩnh vực khác nhau: Đọc, viết, nghe, nói.

Which are your weakest, where you need to put more focus?

Đâu là điểm yếu nhất của bạn, nơi bạn cần tập trung hơn?

That kind of thing.

Đó là một cách nghĩ.

Get the big picture.

Có được bức tranh lớn.

Okay?

Được chứ?

Next: What corrections?

Tiếp theo: Chỉnh sửa gì?

Again, I mentioned to you earlier mistakes are so important, but they'll only help you

Một lần nữa, tôi đã đề cập với bạn những sai lầm trước đây rất quan trọng, nhưng chúng sẽ chỉ giúp ích cho bạn

if you keep track of them.

nếu bạn theo dõi chúng.

So make sure you have an error log, a sort of a list of your mistakes-it could be in

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn có một bản ghi lỗi, một loại danh sách các lỗi của bạn - có thể là về

grammar, in vocabulary, in spelling, in pronunciation-so that you will know eventually how to solve

ngữ pháp, từ vựng, chính tả, phát âm - để cuối cùng bạn sẽ biết cách giải quyết

them and eventually they'll go away.

chúng và cuối cùng chúng sẽ biến mất. .

All right.

Được rồi.

Next: Even though there are usually four skills tested on most of the English proficiency

Tiếp theo: Mặc dù thường có bốn kỹ năng được kiểm tra trong hầu hết các bài kiểm tra trình độ tiếng Anh

exams, like reading, writing, listening, and speaking - sometimes students don't realize

, như đọc, viết, nghe và nói - đôi khi học sinh không nhận ra

there's actually many other skills being tested.

rằng thực tế có nhiều kỹ năng khác đang được kiểm tra.

So I'm just going to mention some of those to you.

Vì vậy, tôi sẽ chỉ đề cập đến một số trong số đó với bạn.

They include skimming.

Chúng bao gồm đọc lướt.

Skimming means reading fast, because in the reading section you really don't have too

Skimming có nghĩa là đọc nhanh, vì trong phần đọc bạn thực sự không có quá

much time so you have to learn how to read very quickly.

nhiều thời gian nên bạn phải học cách đọc rất nhanh.

Scanning, which is also reading quickly, but looking for specific information

Quét, cũng là đọc nhanh, nhưng tìm kiếm thông tin cụ thể

for an answer, for example.

để tìm câu trả lời chẳng hạn.

Paraphrasing, when you're writing you can't copy the words that are in the essay question,

Diễn giải, khi bạn đang viết, bạn không thể sao chép các từ trong câu hỏi bài luận,

but you can write them in your own words.

nhưng bạn có thể viết chúng theo cách của riêng bạn.

That's called paraphrasing.

Đó gọi là diễn giải.

Grammar, a lot of the exams today don't have a formal section of grammar, but grammar is

Ngữ pháp, rất nhiều bài kiểm tra ngày nay không có phần ngữ pháp chính thức, nhưng ngữ pháp được

tested indirectly-right?-in your essay, in your speaking.

kiểm tra gián tiếp-phải không?-trong bài luận của bạn, trong bài nói của bạn.

So grammar's important, too.

Vì vậy, ngữ pháp cũng quan trọng.

Vocabulary, of course, will help...

Từ vựng, tất nhiên, sẽ giúp...

Will be tested indirectly or sometimes directly in the reading section, in the listening section,

Sẽ được kiểm tra gián tiếp hoặc đôi khi trực tiếp trong phần đọc, trong phần nghe,

and also when you speak and write.

và cả khi bạn nói và viết.

Capitalization is important when you're writing, punctuation is important when you're writing.

Viết hoa rất quan trọng khi bạn viết, dấu chấm câu rất quan trọng khi bạn viết.

Spelling, of course.

Chính tả, tất nhiên.

In the IELTS exam, for example, even in the listening section if you make a spelling error

Ví dụ, trong kỳ thi IELTS, ngay cả trong phần nghe nếu bạn mắc lỗi chính tả,

you'll get the answer wrong.

bạn sẽ trả lời sai.

I know, it's tough.

Tôi biết, thật khó khăn.

It's not easy.

Nó không dễ.

Even if you heard the right word and you put the right word, but you made one little spelling

Ngay cả khi bạn nghe đúng từ và bạn đặt từ đúng, nhưng bạn mắc một lỗi chính tả nhỏ

error, you'll get it wrong.

, bạn sẽ hiểu sai.

So spelling can matter a lot.

Vì vậy, chính tả có thể quan trọng rất nhiều.

And pronunciation: Do you have any serious pronunciation problems that you need to correct

Và phát âm: Bạn có vấn đề nghiêm trọng nào về phát âm cần sửa

so that your speaking score can be higher?

để điểm nói của bạn cao hơn không?

These are some of the many questions that you want to ask yourself.

Đây là một số trong nhiều câu hỏi mà bạn muốn tự hỏi mình.

And, as I said, I'm going to give you some resources that will help you to answer some

Và, như tôi đã nói, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số tài nguyên sẽ sớm giúp bạn trả lời một

of these questions soon.

số câu hỏi này.

Okay?

Keep watching.

Được chứ?

Tiếp tục theo dõi.

Okay, so now we talk about how you're going to achieve out-of-the-ballpark success,

Được rồi, bây giờ chúng ta nói về cách bạn sẽ đạt được thành công ngoài sức tưởng tượng,

amazing success, and it's about doing much more than only improving your English.

thành công đáng kinh ngạc, và đó là làm nhiều điều hơn là chỉ cải thiện tiếng Anh của bạn.

So here are some of the important questions you can ask yourself to get outstanding success.

Vì vậy, đây là một số câu hỏi quan trọng mà bạn có thể tự hỏi mình để đạt được thành công vượt trội.

Okay?

Được chứ?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

So, number 18: What academic resources should you consult while you're preparing for one

Vì vậy, số 18: Bạn nên tham khảo những tài nguyên học thuật nào khi đang chuẩn bị cho một

of your English proficiency exams?

trong các kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Anh của mình?

Well, the most important thing I want to tell you is to make sure that you're consulting

Chà, điều quan trọng nhất mà tôi muốn nói với bạn là hãy đảm bảo rằng bạn đang tham khảo

authentic, trustworthy sites if you're looking online.

các trang web xác thực, đáng tin cậy nếu bạn đang tìm kiếm trực tuyến.

Now, for example, at engVid all of our teachers are native English-speaking teachers and they have...

Bây giờ, ví dụ, tại engVid, tất cả giáo viên của chúng tôi đều là giáo viên bản ngữ nói tiếng Anh và họ có...

We all have lots of experience teaching in front of the classroom, teaching in schools,

Tất cả chúng tôi đều có nhiều kinh nghiệm giảng dạy trước lớp, giảng dạy trong trường học,

teaching thousands of students to pass these exams.

giảng dạy hàng nghìn học sinh vượt qua các kỳ thi này.

So...

Vì vậy...

And we have also on our website, like more than a thousand lessons, and many hundreds

Và chúng tôi cũng có trên trang web của mình hơn một nghìn bài học, và hàng trăm bài học

of them are about passing the IELTS, or the TOEFL,

trong số đó là về việc vượt qua kỳ thi IELTS hoặc TOEFL,

improving your writing, listening, speaking, pronunciation.

cải thiện kỹ năng viết, nghe, nói, phát âm của bạn.

And this advice is coming from teachers who have been in the trenches.

Và lời khuyên này đến từ những giáo viên đã từng ở trong chiến hào.

We have actually helped thousands of students to pass these exams, so the advice we're giving

Trên thực tế, chúng tôi đã giúp hàng nghìn học sinh vượt qua các kỳ thi này, vì vậy lời khuyên mà chúng tôi dành cho

you comes from not just knowledge, but also experience-all right?-in helping students

bạn không chỉ đến từ kiến ​​thức mà còn từ kinh nghiệm - được chứ? - trong việc giúp học

to get the highest grades possible.

sinh đạt điểm cao nhất có thể.

So make sure you're watching the right teachers with the right accents and with the right

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đang theo dõi đúng giáo viên với giọng chuẩn và tiếng Anh phù hợp

English.

.

All right?

Very, very important.

Được chứ?

Rất rất quan trọng.

And I'm not saying that only because of us, but because it's really important for you.

Và tôi không nói điều đó chỉ vì chúng tôi, mà bởi vì nó thực sự quan trọng đối với bạn.

Also, go to the actual sites of these exams, the official websites of the exams.

Ngoài ra, hãy truy cập các trang web thực tế của các kỳ thi này, các trang web chính thức của các kỳ thi.

Don't forget to go to them.

Đừng quên đến với họ.

There's so much information available that sometimes students forget to read what the

Có quá nhiều thông tin mà đôi khi sinh viên quên đọc những gì những

people who actually made these exams have to say, but it's important, so don't forget

người thực sự thực hiện các bài kiểm tra này nói, nhưng điều quan trọng là đừng

to visit the actual official website of IELTS, or TOEFL, or TOEIC, or whichever other exam

quên truy cập trang web chính thức của IELTS , TOEFL, TOEIC hoặc bất kỳ trang web nào khác. kỳ thi

you're planning to take.

mà bạn dự định thực hiện.

And very often you will also find there lots of material which is useful, lots of sample

Và rất thường xuyên, bạn cũng sẽ tìm thấy ở đó rất nhiều tài liệu hữu ích, rất nhiều

questions, model tests, and things like that.

câu hỏi mẫu, bài kiểm tra mẫu , v.v.

So do that.

Vì vậy, hãy làm điều đó.

Okay?

Được chứ?

In addition, I want to recommend to you I've written a study guide for the IELTS,

Ngoài ra, tôi muốn giới thiệu với bạn rằng tôi đã viết một hướng dẫn học IELTS

for the TOEFL, and for the TOEIC.

, TOEFL và TOEIC.

It's called www.GoodLuckIELTS.com, or www.GoodLuckTOEFL.com, or www.GoodLuckTOEIC.com,

Nó được gọi là www.GoodLuckIELTS.com, hoặc www.GoodLuckTOEFL.com, hoặc www.GoodLuckTOEIC.com,

and it's a guide

và đó là hướng dẫn

that it gives you all kinds of information, and tips, and knowledge about how you can

cung cấp cho bạn tất cả các loại thông tin, mẹo và kiến ​​thức về cách bạn có thể

do your best on these exams.

làm tốt nhất trong các kỳ thi này .

There are also model essays which are written there, sample questions, and so on and so forth.

Ngoài ra còn có các bài luận mẫu được viết ở đó, các câu hỏi mẫu, v.v.

Okay?

Được chứ?

So lots and lots of information, which I think can help you.

Rất nhiều và rất nhiều thông tin mà tôi nghĩ có thể giúp ích cho bạn.

All right.

Được rồi.

Now, besides the academic preparation, there is so much more that we need to do as human

Bây giờ, bên cạnh việc chuẩn bị học tập, còn rất nhiều điều chúng ta cần phải làm với tư cách là con

beings when we go into a challenging situation, like an exam.

người khi bước vào một tình huống đầy thử thách , chẳng hạn như một kỳ thi.

We need to prepare ourselves mentally, and we need to prepare ourselves physically, and

Chúng ta cần chuẩn bị tinh thần, chuẩn bị thể chất và

we need to prepare ourselves emotionally.

chuẩn bị tinh thần.

So I've written another website which is a general website called www.GoodLuckExams.com,

Vì vậy, tôi đã viết một trang web khác, một trang web chung có tên là www.GoodLuckExams.com,

and in that one I've tackled all of these issues.

và trong trang đó tôi đã giải quyết tất cả các vấn đề này.

How do we really do everything possible to do well?

Làm thế nào để chúng ta thực sự làm mọi thứ có thể để làm tốt?

Okay?

So, for example, for mentally preparing yourself, what kind of study skills do you need?

Được chứ?

Vì vậy, ví dụ, để chuẩn bị tinh thần cho bản thân, bạn cần những kỹ năng học tập nào?

How can you improve your study skills?

Làm thế nào bạn có thể cải thiện kỹ năng học tập của bạn?

Where do you study?

Bạn học ở đâu?

When do you study?

Khi nào bạn học?

These are some of the questions that I've talked about on this site.

Đây là một số câu hỏi mà tôi đã nói về trang web này.

Also memory techniques: How do you remember?

Ngoài ra các kỹ thuật bộ nhớ: Làm thế nào để bạn nhớ?

Are you using memory techniques?

Bạn có đang sử dụng các kỹ thuật ghi nhớ không?

There are amazing memory techniques that can make you feel like a genius and act like a

Có những kỹ thuật ghi nhớ tuyệt vời có thể khiến bạn cảm thấy mình là một thiên tài và hành động như một

genius, but if you don't learn them then you won't use them.

thiên tài, nhưng nếu bạn không học chúng thì bạn sẽ không sử dụng được chúng.

Okay?

Được chứ?

Also, learning styles.

Ngoài ra, phong cách học tập.

What's your learning style?

Phong cách học tập của bạn là gì?

Is there an easier way for you to learn?

Có cách nào dễ hơn để bạn học không?

We should know that and we should have that information.

Chúng ta nên biết điều đó và chúng ta nên có thông tin đó.

Specifically for that, in fact for learning styles, today some of the experts think that

Cụ thể cho điều đó, trên thực tế đối với cách học, ngày nay một số chuyên gia cho rằng

learning styles are not important and other people don't agree, and many, many schools

cách học không quan trọng và những người khác không đồng ý, và nhiều, rất nhiều trường học

today do teach learning styles.

hiện nay dạy cách học.

I have another website called www.StudyingStyle.com where you could do a little quiz to see if

Tôi có một trang web khác gọi là www.StuyingStyle.com , nơi bạn có thể làm một bài kiểm tra nhỏ để xem

you prefer to learn in a certain way, and if you do, then follow that, follow the advice

bạn có thích học theo một cách nào đó không, và nếu bạn thích, hãy làm theo điều đó, làm theo lời khuyên

there and make your life much easier.

ở đó và làm cho cuộc sống của bạn dễ dàng hơn nhiều.

Okay. Also, what can you do physically to prepare?

Được chứ. Ngoài ra, bạn có thể làm gì về mặt thể chất để chuẩn bị?

"What do you mean by that?" you're asking me.

"Ý bạn là như thế nào?" bạn đang hỏi tôi.

Well, do you think that what you eat in the morning before an exam makes a difference

Chà, bạn có nghĩ rằng những gì bạn ăn vào buổi sáng trước kỳ thi sẽ tạo ra sự khác biệt

to how well you do on your test?

đối với kết quả bài kiểm tra của bạn không?

Well, I hope you're saying yes because it really does.

Chà, tôi hy vọng bạn nói đồng ý vì nó thực sự có.

We are also physical bodies, not only brains. Right?

Chúng ta cũng là cơ thể vật lý, không chỉ bộ não. Đúng?

And our brain is fueled by what we put into our bodies.

Và bộ não của chúng ta được cung cấp năng lượng bởi những gì chúng ta đưa vào cơ thể.

So, on this site I also talk...

Vì vậy, trên trang web này, tôi cũng nói chuyện...

Have a section there about what to eat before an exam, nutrition tips, what to eat the night

Có một phần về những gì nên ăn trước kỳ thi, mẹo dinh dưỡng, ăn gì vào đêm

before the exam, what to eat in the morning.

trước kỳ thi, ăn gì vào buổi sáng.

These are really important things that help keep your brain sharp.

Đây là những điều thực sự quan trọng giúp giữ cho bộ não của bạn sắc nét.

Okay?

Được chứ?

Also, what kind of exercises can you do?

Ngoài ra, những loại bài tập bạn có thể làm?

They have proven...

Họ đã chứng minh...

Research has shown that if you do physical activity just before a test or exam, at least

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng nếu bạn hoạt động thể chất ngay trước một bài kiểm tra hoặc kỳ thi, thì ít nhất

for the first half an hour you're going to score higher than you would have otherwise.

trong nửa giờ đầu tiên, bạn sẽ đạt điểm cao hơn so với những gì bạn đạt được nếu không.

Like I think that's amazing.

Giống như tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời.

I'm fascinated by this kind of research.

Tôi bị mê hoặc bởi loại nghiên cứu này.

I've made a lifetime of trying to help people to learn in the fastest, best, most effective

Tôi đã dành cả đời để cố gắng giúp mọi người học theo cách nhanh nhất, tốt nhất, hiệu quả

way as possible, and that's one of the pieces of information that's fascinating, that

nhất có thể, và đó là một trong những phần thông tin hấp dẫn, mà

you have to keep moving to keep your brain grooving.

bạn phải tiếp tục di chuyển để giữ cho bộ não của mình hoạt động.

All right.

Được rồi.

There's also something, which if you haven't checked you really should check, it's called

Ngoài ra còn có một thứ mà nếu bạn chưa kiểm tra thì bạn thực sự nên kiểm tra, đó là

Brain Gym, and these are exercises which you can do which help both sides of your brain

Brain Gym, và đây là những bài tập mà bạn có thể thực hiện để giúp cả hai bên não của bạn

work together more effectively.

hoạt động cùng nhau hiệu quả hơn.

For example, if you put your hands out and then go like this, and then keep your hands

Ví dụ, nếu bạn đưa tay ra và sau đó đi như thế này, sau đó giữ tay

like this, while you're waiting for your exam to start, if you make this kind of movement

như thế này, trong khi bạn đang chờ kỳ thi bắt đầu, nếu bạn thực hiện kiểu chuyển động

it's better for your brain.

này thì sẽ tốt hơn cho não của bạn.

It's like you're massaging your brain.

Nó giống như bạn đang xoa bóp não của bạn.

This is a brain gym exercise where we try to use cross lateral movements to improve

Đây là một bài tập thể dục trí não, nơi chúng tôi cố gắng sử dụng các chuyển động ngang để cải thiện

the functioning of the brain.

chức năng của não.

Okay? That's one.

Được chứ? Đó là một.

You could also do something like this.

Bạn cũng có thể làm một cái gì đó như thế này.

Okay?

Again, you're crossing over-all right?-and connecting both sides of your brain so both

Được chứ?

Một lần nữa, bạn đang vượt qua tất cả phải không? -và kết nối cả hai bên não của bạn để cả hai

sides of your brain work more effectively.

bên não của bạn hoạt động hiệu quả hơn.

And you could also do a whole bunch of other things.

Và bạn cũng có thể làm rất nhiều việc khác.

For example, you could take your ear lobe...

Ví dụ, bạn có thể lấy dái tai của mình...

Ears, your ear here and just open them up.

Tai, tai của bạn ở đây và chỉ cần mở chúng ra.

Okay? Massage them like this.

Được chứ? Xoa bóp chúng như thế này.

This also helps to increase your...

Điều này cũng giúp tăng

Your brain capacity. All right?

... khả năng não bộ của bạn. Được chứ?

And your ability to work more effectively.

Và khả năng của bạn để làm việc hiệu quả hơn.

So there's lots of exercises.

Vì vậy, có rất nhiều bài tập.

Look up Brain Gym, really fascinating.

Tra cứu Brain Gym, thực sự hấp dẫn.

Okay, and last of all but really not...

Được rồi, và cuối cùng nhưng thực sự không... Điều

Very important is what emotional preparation.

rất quan trọng là sự chuẩn bị về mặt cảm xúc.

A lot of our success is based on our psychology.

Rất nhiều thành công của chúng tôi dựa trên tâm lý của chúng tôi.

What is your psychology?

Tâm lý của bạn là gì?

Do you tend to put yourself down, or do you tell to...?

Bạn có xu hướng đặt mình xuống, hay bạn nói với...?

Tend to strengthen yourself in different ways?

Có xu hướng củng cố bản thân theo những cách khác nhau?

Whatever happens, do you look for the good in it or do you look for the bad in it?

Bất cứ điều gì xảy ra, bạn tìm kiếm điều tốt trong đó hay bạn tìm kiếm điều xấu trong đó?

Look for the good.

Tìm kiếm những điều tốt đẹp.

Most of all, look for the good in yourself.

Trên hết, hãy tìm kiếm những điều tốt đẹp trong chính bạn.

Right?

Đúng?

So what you want to do before any exam is to reduce your negatives, like test anxiety,

Vì vậy, những gì bạn muốn làm trước bất kỳ kỳ thi nào là giảm bớt những điều tiêu cực của bạn, chẳng hạn như lo lắng,

or nervousness, or frustration, and there's ways to do that.

căng thẳng hay thất vọng khi thi, và có nhiều cách để làm điều đó.

There are exercises, breathing, meditation, so many things.

Có các bài tập, thở, thiền, rất nhiều thứ.

And do everything you can to increase your positives.

Và làm mọi thứ bạn có thể để tăng tích cực của bạn.

You can use affirmation.

Bạn có thể sử dụng khẳng định.

You can say things, like:

Bạn có thể nói những điều như:

"I will do well. I will succeed. I can do it. I'm good in English",

"Tôi sẽ làm tốt. Tôi sẽ thành công. Tôi có thể làm được. Tôi giỏi tiếng Anh", đại loại

things like that.

như vậy.

Or motivation.

Hoặc động lực.

Motivation pushes you to do well.

Động lực thúc đẩy bạn làm tốt.

Inspiration pulls you to do well.

Cảm hứng kéo bạn làm tốt.

All right?

You're inspired by somebody.

Được chứ?

Bạn được truyền cảm hứng bởi ai đó.

You're like: "I want to do...

Bạn nói: "Tôi muốn làm...

I want to do what that person's doing. That's amazing. I can do that."

Tôi muốn làm những gì người đó đang làm. Điều đó thật tuyệt vời. Tôi có thể làm được."

You can visual...

Bạn có thể hình dung...

Use visualization, very important.

Sử dụng hình dung, rất quan trọng.

Before you go for your exam, the night before or any time you're thinking about your exam,

Trước khi bạn đi thi, vào đêm hôm trước hoặc bất cứ lúc nào bạn đang nghĩ về kỳ thi của mình, hãy

only visualize good things.

chỉ hình dung những điều tốt đẹp.

Imagine that you're sitting there and all the answers are coming to you, and you're

Hãy tưởng tượng rằng bạn đang ngồi đó và tất cả các câu trả lời đang đến với bạn, và bạn đang

doing the best possible job you can do.

làm công việc tốt nhất có thể mà bạn có thể làm.

Never visualize the negative things,

Đừng bao giờ hình dung ra những điều tiêu cực,

because otherwise your brain will store that memory.

vì nếu không não của bạn sẽ lưu giữ ký ức đó.

Don't do that. Okay?

Đừng làm vậy. Được chứ?

Only visualize success and more success.

Chỉ hình dung thành công và thành công hơn nữa.

All right?

Được chứ?

So, if you'd like to read about this kind of information,

Vì vậy, nếu bạn muốn đọc về loại thông tin này,

please go to my website at www.GoodLuckExams.com.

vui lòng truy cập trang web của tôi tại www.GoodLuckExams.com.

Also check out, of course, our engVid website which has, like I said, hundreds of videos

Tất nhiên, ngoài ra, hãy xem trang web engVid của chúng tôi , như tôi đã nói, có hàng trăm video

that can help you do better on your exam.

có thể giúp bạn làm bài kiểm tra tốt hơn.

And I really hope that these questions and my experience in the field will help you to

Và tôi thực sự hy vọng rằng những câu hỏi này và kinh nghiệm của tôi trong lĩnh vực này sẽ giúp bạn

be more successful, and to plan your path to success in a much better way.

thành công hơn và hoạch định con đường dẫn đến thành công của bạn theo cách tốt hơn nhiều.

If you'd like to get more tips and lessons like this, please subscribe...

Nếu bạn muốn nhận thêm mẹo và bài học như thế này, vui lòng đăng ký...

Sorry.

Xin lỗi.

Subscribe to my website and my channel on YouTube.

Đăng ký trang web của tôi và kênh của tôi trên YouTube.

Okay?

Được chứ?

And that is RebeccaESL.

Và đó là RebeccaESL.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Good luck with your exam and good luck with your English.

Chúc may mắn với kỳ thi của bạn và chúc may mắn với tiếng Anh của bạn.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.