Free consultation with IELTS & TOEFL Specialist

Hi.

CIAO.

I'm Rebecca from engVid.

Sono Rebecca di engVid.

Have you just been told that you need to do an English proficiency exam, such as the IELTS

Ti è appena stato detto che devi sostenere un esame di conoscenza della lingua inglese, come l'IELTS

or the TOEFL or the TOEIC, or are you in the middle of preparing for one of these exams

o il TOEFL o il TOEIC, o ti stai preparando per uno di questi esami

or some other English proficiency exam?

o per qualche altro esame di conoscenza della lingua inglese?

If so, please watch this lesson because I think it can really help you.

Se è così, per favore guarda questa lezione perché penso che possa davvero aiutarti.

What I'm going to do here is I'm going to go over some of the very important questions

Quello che farò qui è esaminare alcune delle domande molto importanti

that you need to be asking yourself in order to prepare very well and very effectively

che devi porti per prepararti molto bene e in modo molto efficace

for this exam.

per questo esame.

And it's much more than just studying English.

Ed è molto più che studiare l'inglese.

All right?

So, what am I going to cover here?

Va bene?

Allora, cosa tratterò qui?

I'm going to cover four different areas.

Coprirò quattro diverse aree.

First the basics of: What are the things you need to know about the test?

Prima le basi di: quali sono le cose che devi sapere sul test?

The logistics, or the planning that you're going to have to do in order to be very successful.

La logistica o la pianificazione che dovrai fare per avere molto successo.

The progress, how to measure it, how to tell, how to actually make progress towards your goal.

Il progresso, come misurarlo, come raccontarlo, come fare effettivamente progressi verso il tuo obiettivo.

And last of all, what can you do, what else can you do to really achieve great success?

E infine, cosa puoi fare, cos'altro puoi fare per ottenere davvero un grande successo?

And that is a lot more than just doing English or just studying English, or improving your English.

E questo è molto di più che semplicemente fare inglese o semplicemente studiarlo o migliorare il tuo inglese.

Now, a lot of this knowledge has come to me because besides being a trainer on engVid,

Ora, molta di questa conoscenza mi è venuta perché oltre ad essere un formatore su engVid,

I have also owned and managed a language school for many years and I had a lot of students

ho anche posseduto e gestito una scuola di lingue per molti anni e ho avuto molti studenti che sono

come into my office and sit down, and tell me that they had been told that they needed

venuti nel mio ufficio e si sono seduti, e mi hanno detto che gli era stato detto che dovevano

to do the IELTS, or the TOEFL, or that they needed to do an exam and they weren't sure

fare l'IELTS, o il TOEFL, o che dovevano fare un esame e non erano sicuri di

which one, and their friends said do this, and another friend said do that.

quale, e i loro amici hanno detto di farlo , e un altro amico ha detto di farlo.

And they were really confused and they didn't know what are the various things that they

Ed erano davvero confusi e non sapevano quali fossero le varie cose a cui

had to think about.

dovevano pensare.

And so, through the years I've developed a lot of experience in advising and counselling

E così, nel corso degli anni ho sviluppato molta esperienza nel consigliare e consigliare

students to prepare very well for this task, which is not an easy task but it's also a

gli studenti affinché si preparino molto bene per questo compito, che non è un compito facile ma è anche un

really important task because these...

compito molto importante perché questi...

These exams matter a lot to your life.

Questi esami contano molto alla tua vita.

Okay? So let's get started.

Va bene? Quindi iniziamo.

So let's start with the basics.

Quindi iniziamo con le basi.

Number one: Which exam do you need to do?

Numero uno: quale esame devi fare?

Now, sometimes you have a choice and sometimes you don't have a choice, but if you do have

Ora, a volte hai una scelta ea volte non hai scelta, ma se hai

a choice, please check because there are so many different exams;

una scelta, per favore controlla perché ci sono così tanti esami diversi;

the IELTS, the TOEFL, the TOEIC, and so many others today.

l'IELTS, il TOEFL, il TOEIC e tanti altri oggi.

And sometimes students have heard of, let's say the IELTS, but they haven't heard of another

E a volte gli studenti hanno sentito parlare, diciamo, dell'IELTS, ma non hanno sentito parlare di un altro

exam, but perhaps that is one of the options and that's an important, very important question

esame, ma forse questa è una delle opzioni e questa è una domanda importante, molto importante a cui devi

for you to answer.

rispondere.

I had a student, for example, in our school who was preparing for the IELTS and he was

Ad esempio, nella nostra scuola c'era uno studente che si stava preparando per l'IELTS e stava

having a tough time with it, and he didn't do really well because he was starting at

attraversando un periodo difficile, e non ha fatto molto bene perché stava iniziando a

a lower level.

un livello inferiore.

And so later it came out that he could have actually prepared for the TOEIC exam, which

E così dopo è venuto fuori che avrebbe potuto effettivamente prepararsi per l'esame TOEIC, che

is much easier.

è molto più facile.

And so I told him, like: "Why don't you just switch to that exam?"

E così gli ho detto, tipo: "Perché non passi a quell'esame?"

and then he passed right away

e poi è morto subito

because that's where he was and he had a limited amount of time to prepare.

perché era lì e aveva poco tempo per prepararsi.

So, it is really important to check: What are the possible exams you could do to satisfy

Quindi, è davvero importante verificare: quali sono i possibili esami che potresti fare per soddisfare

the requirement of your university or your professional certification, body, or whatever

i requisiti della tua università o della tua certificazione professionale, ente o qualsiasi altra

reason it is that you're doing this exam? Okay?

ragione per cui stai facendo questo esame? Va bene?

So make sure you know that.

Quindi assicurati di saperlo.

Now, the second point then becomes let's suppose that you do have to do the IELTS exam.

Ora, il secondo punto diventa supponiamo che tu debba fare l'esame IELTS.

So the IELTS, for example, has different versions; it has an academic version and a general version.

Quindi l'IELTS, ad esempio, ha diverse versioni; ha una versione accademica e una versione generale.

Usually the academic one is if you're trying to get into university because they need you

Di solito quello accademico è se stai cercando di entrare all'università perché hanno bisogno che tu

to have higher level English.

abbia un inglese di livello superiore.

And the general one is for, for example, immigration to a country.

E quello generale riguarda, ad esempio, l'immigrazione in un paese.

So make sure you know and make sure you don't waste time studying for the wrong exam because

Quindi assicurati di sapere e assicurati di non perdere tempo a studiare per l'esame sbagliato perché

each one is quite different.

ognuno è abbastanza diverso.

Now, which area does your exam cover?

Ora, quale area copre il tuo esame?

So, for example, with IELTS academic, obviously it's going to be more academic subjects.

Quindi, ad esempio, con IELTS accademico, ovviamente saranno più materie accademiche.

If it's general, what kind of topics do they have there?

Se è generale, che tipo di argomenti hanno lì?

If it's the TOEIC exam, that area is going to be business because TOEIC is an exam that

Se è l'esame TOEIC, quell'area sarà commerciale perché TOEIC è un esame che

covers business English, not really general English.

copre l'inglese commerciale, non proprio l'inglese generale.

And if it's the TOEFL it's more also academic English.

E se è il TOEFL è più anche inglese accademico.

All right?

Va bene?

So you also have to find out what area your exam focuses on so you can learn the right

Quindi devi anche scoprire su quale area si concentra il tuo esame in modo da poter imparare il

vocabulary and...

vocabolario giusto e...

And all the other associated study.

E tutti gli altri studi associati.

What date do you need to do the exam?

Che data ti serve per fare l'esame?

Now, to figure that out you kind of have to work backwards, and find out:

Ora, per capirlo devi lavorare all'indietro e scoprire:

Why are you doing this exam?

perché stai facendo questo esame?

If you're trying to get into university in September, for example, in North America,

Se stai cercando di entrare all'università a settembre, ad esempio, in Nord America, le

then admission require dates might end in the summer, like May or June, or something

date di ammissione potrebbero terminare in estate, come maggio o giugno, o qualcosa del genere

like that.

.

There may be deadlines, so you need to do your exam maybe a little bit before then,

Potrebbero esserci delle scadenze, quindi devi fare il tuo esame forse un po' prima di allora,

you have to find out how long it takes for the testing body, like IELTS or TOEFL to get

devi scoprire quanto tempo impiega l'organismo di test, come IELTS o TOEFL, per portare i

your exam results to the university.

risultati del tuo esame all'università.

You have to allow time for all that.

Devi concedere il tempo per tutto ciò.

And, of course, you have to allow time for you to prepare for the exam.

E, naturalmente, devi concederti del tempo per prepararti all'esame.

So work it backwards from whatever your goal is, and that will help you to determine when

Quindi lavora a ritroso da qualunque sia il tuo obiettivo , e questo ti aiuterà a determinare quando

you need to start studying or how much time you need to...

devi iniziare a studiare o quanto tempo hai bisogno per...

To keep in order to prepare and complete this exam.

Per prepararti e completare questo esame.

Okay?

Va bene?

Now, you also might want to look into...

Ora, potresti anche voler esaminare ...

If you have a choice of exams, you might want to check and think about how those exams are tested.

Se hai una scelta di esami, potresti voler controllare e pensare a come vengono testati quegli esami.

For example, the IELTS for the speaking test...

Ad esempio, l'IELTS per il test di conversazione...

Part of the test you have to talk to a live examiner.

Parte del test devi parlare con un esaminatore dal vivo.

Are you the kind of person who feels comfortable with a real person?

Sei il tipo di persona che si sente a suo agio con una persona reale?

Do you speak better English as a result of speaking with a real person, or do you feel

Parli un inglese migliore perché parli con una persona reale o ti senti

more nervous when you're talking to a live examiner?

più nervoso quando parli con un esaminatore dal vivo?

Well, if you feel more nervous then...

Bene, se ti senti più nervoso allora...

And if you have a choice, then maybe you should do the TOEFL exam because in the TOEFL you

E se hai una scelta, allora forse dovresti fare l'esame TOEFL perché nel TOEFL

don't meet a live examiner; you just have the exam on the computer.

non incontri un esaminatore dal vivo; hai solo l'esame sul computer.

And so maybe that's easier for you.

E quindi forse è più facile per te.

In the IELTS, for example, you have to write the answer in the essay section, but in the

Nello IELTS, ad esempio, devi scrivere la risposta nella sezione del saggio, ma nel

TOEFL you type everything.

TOEFL digiti tutto.

So you need to know how it's tested because maybe you are better at writing by hand or

Quindi devi sapere come viene testato perché forse sei più bravo a scrivere a mano o

writing... Or typing on the computer.

a scrivere... O a digitare sul computer.

And all of these things do make a difference, because finally you have a limited amount

E tutte queste cose fanno la differenza, perché finalmente hai un

of time in which to show how well you know English.

tempo limitato per dimostrare quanto conosci l'inglese.

Okay? So all of these little points become big points.

Va bene? Quindi tutti questi piccoli punti diventano grandi punti.

Now, what skills are covered?

Ora, quali competenze sono coperte?

So you need to find out that in that particular exam that you are thinking about:

Quindi devi scoprire che in quel particolare esame a cui stai pensando:

What are the different skills that they cover?

quali sono le diverse abilità che coprono?

And they ask about: In what sections are in the exam?

E chiedono: in quali sezioni sono nell'esame?

Now, usually the most common ones are reading, and writing, and listening, and speaking.

Ora, di solito i più comuni sono leggere, scrivere, ascoltare e parlare.

Okay?

Va bene?

There are four, but not always.

Ce ne sono quattro, ma non sempre.

Find out in advance what you need to do.

Scopri in anticipo cosa devi fare.

Maybe the reason you've been asked to do this exam is they just want a writing and speaking

Forse il motivo per cui ti è stato chiesto di fare questo esame è che vogliono solo un punteggio di scrittura e conversazione

score, maybe they just need the reading and listening score, and maybe there are certain

, forse hanno solo bisogno del punteggio di lettura e ascolto, e forse ci sono alcuni

exams that only test that.

esami che mettono alla prova solo quello.

So make sure you check that.

Quindi assicurati di controllarlo.

And another very important piece of advice: If you're working with a budget...

E un altro consiglio molto importante: se stai lavorando con un budget...

Okay?

Ok?

And most people are working with a budget, certain limited amount of money that they

E la maggior parte delle persone lavora con un budget, una certa somma di denaro limitata che

can put towards this purpose, then for example, reading and listening I recommend you can

possono investire per questo scopo, quindi ad esempio, leggendo e ascoltando, ti consiglio di

study by yourself. Okay?

studiare da solo. Va bene?

Of course, if you can study for the whole thing with someone, with a teacher, or in

Certo, se puoi studiare per tutto il tempo con qualcuno, con un insegnante, o in

a class, in a school, that's better, but if your funds are limited, if your money's limited,

una classe, in una scuola, è meglio, ma se i tuoi fondi sono limitati, se i tuoi soldi sono limitati,

perhaps you can do the reading and the listening by yourself by getting hold of the right books

forse puoi leggere e ascoltando da solo procurandoti i libri giusti

and working through the book.

e lavorando sul libro.

But the two sections I really don't recommend that you study by yourself are speaking and

Ma le due sezioni che davvero non ti consiglio di studiare da solo sono parlare e

writing, because with speaking and writing you need the feedback of a teacher.

scrivere, perché con parlare e scrivere hai bisogno del feedback di un insegnante.

Even if you write an essay every day for a year, but nobody checks it and gives you the

Anche se scrivi un saggio ogni giorno per un anno, ma nessuno lo controlla e ti dà il

feedback, you might not get any better.

feedback, potresti non migliorare.

And the same with the speaking.

E lo stesso con il parlare.

Experienced teachers know what your mistake...

Gli insegnanti esperti sanno qual è il tuo errore...

Can find your mistakes and can guide you out of those mistakes-okay?-

Possono trovare i tuoi errori e possono guidarti fuori da quegli errori - va bene? -

and put you on the right track.

e metterti sulla strada giusta.

So, make sure you get a teacher at least for those sections.

Quindi, assicurati di avere un insegnante almeno per quelle sezioni.

Okay?

Va bene?

Now, what content is involved or included in your exam?

Ora, quale contenuto è coinvolto o incluso nel tuo esame?

Does it talk about business, does it talk about academic subjects, does it talk about

Parla di affari, parla di materie accademiche, parla di

the environment, does it talk about history?

ambiente, parla di storia?

Find out in advance because maybe you need to start already studying that vocabulary.

Scoprilo in anticipo perché forse devi iniziare già a studiare quel vocabolario.

If your vocabulary of the environment is very limited, maybe you can start working on that already.

Se il tuo vocabolario dell'ambiente è molto limitato, forse puoi già iniziare a lavorarci sopra.

Okay? So check what kind of subject areas and topics are talked about in your particular exam.

Va bene? Quindi controlla di che tipo di aree tematiche e argomenti si parla nel tuo particolare esame.

Also, the last thing is: How long is your exam? Okay?

Inoltre, l'ultima cosa è: quanto dura il tuo esame? Va bene?

Some exams are shorter than others.

Alcuni esami sono più brevi di altri.

The IELTS is shorter in terms of the length of time, the TOEFL is longer.

L'IELTS è più breve in termini di durata, il TOEFL è più lungo.

Do you...?

Fai...?

For whatever reasons, physical reasons or health reasons, do you have any issues with that?

Per qualsiasi motivo, motivi fisici o motivi di salute, hai qualche problema con questo?

Is it very hard for you to stay for a three and a half hour exam compared to something

È molto difficile per te rimanere per un esame di tre ore e mezza rispetto a qualcosa

that's shorter?

che è più breve?

Maybe that's a factor.

Forse questo è un fattore.

And again, that's if you can choose, these are some of the questions you should be asking

E ancora, se puoi scegliere, queste sono alcune delle domande che dovresti porti

yourself.

Now let's move on to the next section.

.

Ora passiamo alla sezione successiva.

Okay, so before we start the second section on logistics or planning, I just want to mention

Ok, quindi prima di iniziare la seconda sezione sulla logistica o sulla pianificazione, voglio solo menzionarti

to you that, of course, I am giving you a lot of questions, but I'm also going to answer

che, ovviamente, ti sto facendo molte domande, ma risponderò anche ad

some of these questions later by giving you the names of various resources that you can

alcune di queste domande in seguito dando i nomi di varie risorse di cui ti puoi

trust and that you can turn to, to help you to answer some of these questions.

fidare e alle quali puoi rivolgerti per aiutarti a rispondere ad alcune di queste domande.

Okay?

Va bene?

All right.

Va bene.

So, let's go to the logistics or: How are you going to plan for your exam?

Quindi, andiamo alla logistica o: come pianificherai il tuo esame?

So, number nine: How much money or what is your budget for this exercise, for this goal

Quindi, numero nove: quanti soldi o qual è il tuo budget per questo esercizio, per questo obiettivo

of passing your exam?

di superare l'esame?

So when you're considering how much money it's going to cost you, you have to think:

Quindi, quando consideri quanti soldi ti costeranno, devi pensare:

How much does the exam cost?

quanto costa l'esame?

Some of these exams cost hundreds of dollars or whatever it is in your currency, and maybe

Alcuni di questi esami costano centinaia di dollari o qualunque cosa sia nella tua valuta, e forse

that is an important factor for you or not.

questo è un fattore importante per te o no. Devi

You have to consider how much it will cost you to do the training, whether you decide

considerare quanto ti costerà fare la formazione, se decidi

to train online, whether you're going to go to a school, whether you're going to hire

di formarti online, se andrai a scuola, se

a private teacher, whether you're going to study by yourself, or whatever you're doing

assumerai un insegnante privato, se studia da solo, o qualunque cosa tu stia facendo

to do.

per fare.

And also how much it will cost you, if anything, for the materials.

E anche quanto ti costerà, semmai, per i materiali.

Can you get them from somewhere?

Puoi prenderli da qualche parte?

Are they available online?

Sono disponibili online?

Do you have to buy them?

Devi comprarli?

How many books do you buy?

Quanti libri compri?

Which books do you buy?

Quali libri compri?

All this kind of stuff. Okay?

Tutto questo genere di cose. Va bene?

So: How much money are you going to require for these various purposes?

Quindi: quanti soldi ti serviranno per questi vari scopi?

Because you want to make sure that you plan sensibly when it comes to the money part of it.

Perché vuoi assicurarti di pianificare in modo sensato quando si tratta della parte finanziaria.

All right?

Va bene?

Secondly: How much time?

Secondo: quanto tempo?

How much time do you have for this...?

Quanto tempo hai per questo...?

For achieving this goal?

Per aver raggiunto questo obiettivo?

Perhaps you're working, perhaps you have a family.

Forse lavori, forse hai una famiglia.

Maybe you've got a part-time job, maybe you're in university, maybe you're juggling lots

Forse hai un lavoro part-time, forse sei all'università, forse ti stai destreggiando tra

of different responsibilities in your life besides this new one that you have to pass

molte responsabilità diverse nella tua vita oltre a questa nuova che devi superare

an English proficiency exam.

un esame di conoscenza della lingua inglese.

So that will also affect how much time you have available to study.

Quindi questo influirà anche sul tempo che hai a disposizione per studiare.

And it's important to look realistically at your time commitments so you can make a plan

Ed è importante guardare realisticamente ai tuoi impegni di tempo in modo da poter fare un piano

of study that you can follow, and not kind of go crazy at the end.

di studio che puoi seguire, e non impazzire alla fine.

This is not an exam of knowledge.

Questo non è un esame di conoscenza.

This is an exam of language, so you need to build up your skills.

Questo è un esame di lingua, quindi devi sviluppare le tue abilità.

Right?

You cannot cram at the end.

Giusto?

Non puoi stipare alla fine.

It will help you only a little bit.

Ti aiuterà solo un po'.

You really have to try to do everything you can step by step each day so that you can

Devi davvero provare a fare tutto il possibile passo dopo passo ogni giorno in modo da poter

do well. All right?

fare bene. Va bene?

Now, how are you going to prepare for this exam?

Ora, come ti preparerai per questo esame?

Are you going to prepare by yourself, as I mentioned earlier?

Ti preparerai da solo, come ho detto prima?

Are you going to prepare with a friend?

Ti prepari con un amico?

Do you have someone else who's planning to do this exam or needs to do this exam?

Hai qualcun altro che sta pianificando di fare questo esame o ha bisogno di fare questo esame?

Or do you have a group of friends who are planning to study together?

O hai un gruppo di amici che hanno intenzione di studiare insieme?

Are you going to hire a private teacher to help you or work privately, or semi-privately with you?

Assumerai un insegnante privato per aiutarti o lavorerai in privato o semi-privato con te?

A live teacher or an online teacher?

Un insegnante dal vivo o un insegnante online?

Okay? Today there's all kinds of possibilities.

Va bene? Oggi ci sono tutti i tipi di possibilità.

And especially if you're in a remote place where maybe they...

E soprattutto se ti trovi in ​​un luogo remoto dove forse loro...

You don't have access to good teachers, you can perhaps find someone very experienced

Non hai accesso a buoni insegnanti, forse puoi trovare qualcuno molto esperto

online.

online.

So that's something to consider.

Quindi è qualcosa da considerare.

Are you going to join a school?

Ti iscriverai a una scuola?

Are you going to join an exam preparation class?

Parteciperai a un corso di preparazione all'esame?

They usually have experience, but not everybody's good, so you have to try to judge that.

Di solito hanno esperienza, ma non tutti sono bravi, quindi devi provare a giudicarlo.

And also, as I said, online there are lots and lots of possibilities. Okay?

Inoltre, come ho detto, online ci sono tantissime possibilità. Va bene?

Number 12: What materials do you need to prepare for this exam?

Numero 12: Di quali materiali hai bisogno per preparare questo esame?

Are you going to buy these materials?

Hai intenzione di acquistare questi materiali?

Do you live in a...?

Vivi in ​​un...?

In a country, or in a city, or in a place where they have a very good local library?

In un paese, o in una città, o in un posto dove hanno un'ottima biblioteca locale?

For example, in Toronto we have an amazing library system

Ad esempio, a Toronto abbiamo un fantastico sistema bibliotecario

and we can borrow up to 50 books at a time.

e possiamo prendere in prestito fino a 50 libri alla volta.

So, obviously, if you were here you could borrow all the books you wanted to prepare

Quindi, ovviamente, se tu fossi qui potresti prendere in prestito tutti i libri che volevi per preparare

for an exam, but this is not the case everywhere, so you have to check that.

un esame, ma non è così ovunque, quindi devi verificarlo.

Are there friends who have completed the exam that you could borrow these books from?

Ci sono amici che hanno superato l' esame da cui potresti prendere in prestito questi libri?

All right?

Va bene?

Think about that.

Pensaci.

Now, if you're not sure which books to buy, I'll tell you later how you can know that,

Ora, se non sei sicuro di quali libri comprare, ti dirò più tardi come puoi saperlo,

but one of the things you could do locally if you're not sure is to ask the school...

ma una delle cose che potresti fare a livello locale se non sei sicuro è chiedere alla scuola...

Ask a school that has an exam preparation class, even if you're not planning to join

Chiedi a scuola che ha un corso di preparazione agli esami , anche se non hai intenzione di iscriverti

the school. All right?

alla scuola. Va bene?

You could just call them, sort of act as if you're interested or thinking about joining

Potresti semplicemente chiamarli, comportarti come se fossi interessato o se pensassi di iscriverti

the school, and ask them if there are any required textbooks that are part of that exam

alla scuola, e chiedere loro se ci sono libri di testo obbligatori che fanno parte di quel

preparation course, and that way you'll get a reference to one, or two, or three very

corso di preparazione all'esame, e in questo modo otterrai un riferimento a uno, o due, o tre

good texts that will help you prepare for the exam. Okay?

ottimi testi che ti aiuteranno a prepararti per l'esame. Va bene?

And later I'll also tell you a website that I've written which will help you to know some

E più avanti ti dirò anche un sito web che ho scritto che ti aiuterà a conoscere alcuni

of the better materials that you can use

dei migliori materiali che puoi usare

to prepare for the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC.

per prepararti all'IELTS, o al TOEFL, o al TOEIC.

All right?

Let's continue.

Va bene?

Continuiamo.

Okay, so now let's look at some of the questions you need to ask yourself to make good progress

Ok, ora diamo un'occhiata ad alcune delle domande che devi porti per fare buoni progressi

in your exam preparation.

nella preparazione dell'esame.

All right, so number 13: What level?

Va bene, quindi numero 13: quale livello? A

What level are you at now when you're starting or along the way?

che livello sei ora quando stai iniziando o lungo la strada?

How do you know that?

Come fai a saperlo?

The only way you'll know that is by actually taking a sample test.

L'unico modo per saperlo è fare un test campione.

I don't mean one that you pay for.

Non intendo uno per cui paghi.

I mean from a book, or from some software, or online there are sample tests available

Intendo da un libro, o da qualche software, o online ci sono test di esempio disponibili

which represent that exam.

che rappresentano quell'esame.

Now, the IELTS actually has a book which has their previous exams.

Ora, l'IELTS ha effettivamente un libro che contiene i loro esami precedenti.

So, for example, you could do that and then you would know exactly:

Quindi, ad esempio, potresti farlo e poi sapresti esattamente:

"All right, so if I did this exam today, this is my score."

"Va bene, quindi se ho fatto questo esame oggi, questo è il mio punteggio".

Or this is...

O questo è...

I mean, you can't judge everything, you can't judge the writing, but on the other sections.

Voglio dire, non puoi giudicare tutto, non puoi giudicare la scrittura, ma nelle altre sezioni.

All right?

Va bene?

So you must know where you are because that will determine either which materials you

Quindi devi sapere dove ti trovi perché ciò determinerà da quale materia

choose to start studying from or which class you join, because all of these exams have

scegli di iniziare a studiare o a quale classe ti iscrivi, perché tutti questi esami hanno

materials that start at kind of a lower level and then intermediate level, and then an advanced level.

materiali che iniziano a un livello più basso e poi a un livello intermedio, e poi a un livello avanzato livello.

And then eventually you want to be able to do the most advanced preparation before you

E poi alla fine vuoi essere in grado di fare la preparazione più avanzata prima di

go for your exam.

andare all'esame.

All right?

Next: What questions?

Va bene?

Successivo: Quali domande?

While you're preparing, what kind of questions do you usually get wrong?

Mentre ti prepari, che tipo di domande ti sbagli di solito?

Try to keep track of that, because otherwise you'll just keep studying everything, you'll

Cerca di tenerne traccia, perché altrimenti continuerai a studiare tutto,

go around and round, and you'll get a little bit frustrated.

andrai in giro e ti sentirai un po' frustrato.

The way to break through is to identify exactly what your mistakes are.

Il modo per sfondare è identificare esattamente quali sono i tuoi errori.

Do you always get the true and false questions wrong?

Sbagli sempre le domande vero e falso?

All right, well if you do, then maybe you need to understand about that type of question.

Va bene, beh, se lo fai, allora forse hai bisogno di capire quel tipo di domanda.

And maybe you always get multiple choice questions right, so you're okay there.

E forse rispondi sempre correttamente alle domande a scelta multipla, quindi stai bene lì.

Maybe you get fill-in-the-blank right, so maybe that's not your issue.

Forse hai riempito bene gli spazi vuoti, quindi forse non è questo il tuo problema.

Identify: Which are your issues?

Identifica: quali sono i tuoi problemi?

And it's not the same as your friend and it's not the same as anybody else.

E non è lo stesso del tuo amico e non è lo stesso di nessun altro.

Okay?

So, always keep track of your mistakes.

Va bene?

Quindi, tieni sempre traccia dei tuoi errori.

Your mistakes are wonderful, they are like the doors to your success.

I tuoi errori sono meravigliosi, sono come le porte del tuo successo.

And by identifying what they are, you will be able to get a much higher score.

E identificando quali sono, sarai in grado di ottenere un punteggio molto più alto.

Okay?

Va bene?

Next: What schedule are you going to follow in order to prepare for this exam?

Successivo: Che programma seguirai per prepararti a questo esame?

What are you going to do on a daily basis, what are you going to do on a weekly basis,

Cosa farai quotidianamente, cosa farai settimanalmente

and what are you going to do monthly?

e cosa farai mensilmente?

So you're asking me: "Why?

Quindi mi stai chiedendo: "Perché?

I have to do something every day?"

Devo fare qualcosa ogni giorno?"

Yes, there are little things you could probably do every day.

Sì, ci sono piccole cose che probabilmente potresti fare ogni giorno.

You could learn a word a day, you could learn an idiom a day or more.

Potresti imparare una parola al giorno, potresti imparare un idioma al giorno o più.

You could write an essay every day, if you...

Potresti scrivere un saggio ogni giorno, se tu...

Depends on how much time you have.

Dipende da quanto tempo hai.

If you're very weak at writing, perhaps that's what you need to do.

Se sei molto debole nello scrivere, forse è quello che devi fare.

And the earlier you start, the more days you will have.

E prima inizi, più giorni avrai.

Okay?

Va bene?

What could you do weekly?

Cosa potresti fare settimanalmente?

Well, in our school every week on Friday the students used to have a practice test because,

Bene, nella nostra scuola ogni venerdì gli studenti facevano un test pratico perché,

all right, you studied all through the week: Did you do any better than last week?

va bene, hai studiato tutta la settimana: hai fatto meglio della settimana scorsa?

If not, why?

Se no, perché?

Where are you weak?

Dove sei debole?

What are your strengths?

Quali sono i tuoi punti di forza?

What are your weaknesses?

Quali sono le tue debolezze? In

That way people focus on what they really need to do to improve, and don't just keep

questo modo le persone si concentrano su ciò di cui hanno veramente bisogno per migliorare e non continuano a

going round and round in circles. All right?

girare in tondo. Va bene?

And monthly, what are you going to do on a monthly basis?

E mensilmente, cosa farai mensilmente?

If you have a few months, take a broader view.

Se hai qualche mese, prendi una visione più ampia.

Look at what's happening everywhere.

Guarda cosa sta succedendo ovunque.

Look at the four different areas: Reading, writing, listening, speaking.

Guarda le quattro diverse aree: lettura, scrittura, ascolto, conversazione.

Which are your weakest, where you need to put more focus?

Quali sono i tuoi punti deboli, dove devi concentrarti di più?

That kind of thing.

Quel genere di cose.

Get the big picture.

Ottieni il quadro generale.

Okay?

Va bene?

Next: What corrections?

Successivo: Quali correzioni?

Again, I mentioned to you earlier mistakes are so important, but they'll only help you

Ancora una volta, ti ho detto che gli errori precedenti sono così importanti, ma ti aiuteranno solo

if you keep track of them.

se ne tieni traccia.

So make sure you have an error log, a sort of a list of your mistakes-it could be in

Quindi assicurati di avere un registro degli errori, una sorta di elenco dei tuoi errori - potrebbe essere nella

grammar, in vocabulary, in spelling, in pronunciation-so that you will know eventually how to solve

grammatica, nel vocabolario, nell'ortografia, nella pronuncia - in modo che alla fine saprai come risolverli

them and eventually they'll go away.

e alla fine se ne andranno .

All right.

Va bene.

Next: Even though there are usually four skills tested on most of the English proficiency

Avanti: anche se di solito ci sono quattro abilità testate nella maggior parte degli esami di conoscenza dell'inglese

exams, like reading, writing, listening, and speaking - sometimes students don't realize

, come leggere, scrivere, ascoltare e parlare, a volte gli studenti non si rendono conto che

there's actually many other skills being tested.

in realtà ci sono molte altre abilità che vengono testate.

So I'm just going to mention some of those to you.

Quindi ve ne citerò solo alcuni.

They include skimming.

Includono la scrematura.

Skimming means reading fast, because in the reading section you really don't have too

Scremare significa leggere velocemente, perché nella sezione di lettura non hai davvero

much time so you have to learn how to read very quickly.

molto tempo quindi devi imparare a leggere molto velocemente.

Scanning, which is also reading quickly, but looking for specific information

Scansione, che è anche lettura veloce, ma ricerca di informazioni specifiche

for an answer, for example.

per una risposta, ad esempio.

Paraphrasing, when you're writing you can't copy the words that are in the essay question,

Parafrasando, quando scrivi non puoi copiare le parole che sono nella domanda del saggio,

but you can write them in your own words.

ma puoi scriverle con parole tue.

That's called paraphrasing.

Si chiama parafrasare.

Grammar, a lot of the exams today don't have a formal section of grammar, but grammar is

Grammatica, molti degli esami di oggi non hanno una sezione formale di grammatica, ma la grammatica viene

tested indirectly-right?-in your essay, in your speaking.

verificata indirettamente, giusto?, nella tua tesina, nel tuo modo di parlare.

So grammar's important, too.

Quindi anche la grammatica è importante.

Vocabulary, of course, will help...

Il vocabolario, ovviamente, aiuterà...

Will be tested indirectly or sometimes directly in the reading section, in the listening section,

Sarà testato indirettamente o talvolta direttamente nella sezione di lettura, nella sezione di ascolto,

and also when you speak and write.

e anche quando parli e scrivi.

Capitalization is important when you're writing, punctuation is important when you're writing.

Le maiuscole sono importanti quando scrivi, la punteggiatura è importante quando scrivi.

Spelling, of course.

Ortografia, ovviamente.

In the IELTS exam, for example, even in the listening section if you make a spelling error

Nell'esame IELTS, ad esempio, anche nella sezione di ascolto se commetti un errore di ortografia

you'll get the answer wrong.

otterrai una risposta sbagliata.

I know, it's tough.

Lo so, è dura.

It's not easy.

Non è facile.

Even if you heard the right word and you put the right word, but you made one little spelling

Anche se hai sentito la parola giusta e hai messo la parola giusta, ma hai commesso un piccolo

error, you'll get it wrong.

errore di ortografia, la sbaglierai.

So spelling can matter a lot.

Quindi l'ortografia può avere molta importanza.

And pronunciation: Do you have any serious pronunciation problems that you need to correct

E pronuncia: hai seri problemi di pronuncia che devi correggere

so that your speaking score can be higher?

in modo che il tuo punteggio orale possa essere più alto?

These are some of the many questions that you want to ask yourself.

Queste sono alcune delle tante domande che vorresti farti.

And, as I said, I'm going to give you some resources that will help you to answer some

E, come ho detto, vi darò alcune risorse che vi aiuteranno a rispondere

of these questions soon.

presto ad alcune di queste domande.

Okay?

Keep watching.

Va bene?

Continua a guardare.

Okay, so now we talk about how you're going to achieve out-of-the-ballpark success,

Ok, quindi ora parliamo di come otterrai un successo straordinario, un

amazing success, and it's about doing much more than only improving your English.

successo straordinario, e si tratta di fare molto di più che migliorare il tuo inglese.

So here are some of the important questions you can ask yourself to get outstanding success.

Quindi ecco alcune delle domande importanti che puoi porti a te stesso per ottenere un successo eccezionale.

Okay?

Va bene?

Here we go.

Eccoci qui.

So, number 18: What academic resources should you consult while you're preparing for one

Quindi, numero 18: quali risorse accademiche dovresti consultare mentre ti stai preparando per uno

of your English proficiency exams?

dei tuoi esami di conoscenza della lingua inglese?

Well, the most important thing I want to tell you is to make sure that you're consulting

Bene, la cosa più importante che voglio dirti è assicurarti di consultare

authentic, trustworthy sites if you're looking online.

siti autentici e affidabili se stai cercando online.

Now, for example, at engVid all of our teachers are native English-speaking teachers and they have...

Ora, ad esempio, in engVid tutti i nostri insegnanti sono insegnanti madrelingua inglese e hanno... Abbiamo

We all have lots of experience teaching in front of the classroom, teaching in schools,

tutti molta esperienza nell'insegnamento davanti alla classe, nell'insegnamento nelle scuole,

teaching thousands of students to pass these exams.

nell'insegnare a migliaia di studenti a superare questi esami.

So...

Quindi...

And we have also on our website, like more than a thousand lessons, and many hundreds

E abbiamo anche sul nostro sito web, come più di mille lezioni, e molte centinaia

of them are about passing the IELTS, or the TOEFL,

di esse riguardano il superamento dell'IELTS, o il TOEFL,

improving your writing, listening, speaking, pronunciation.

migliorando la tua scrittura, ascolto, conversazione, pronuncia.

And this advice is coming from teachers who have been in the trenches.

E questo consiglio viene da insegnanti che sono stati in trincea.

We have actually helped thousands of students to pass these exams, so the advice we're giving

In realtà abbiamo aiutato migliaia di studenti a superare questi esami, quindi i consigli che

you comes from not just knowledge, but also experience-all right?-in helping students

ti diamo derivano non solo dalla conoscenza, ma anche dall'esperienza, va bene?, nell'aiutare gli studenti

to get the highest grades possible.

a ottenere i voti più alti possibili.

So make sure you're watching the right teachers with the right accents and with the right

Quindi assicurati di guardare gli insegnanti giusti con gli accenti giusti e con il giusto

English.

inglese.

All right?

Very, very important.

Va bene?

Molto, molto importante.

And I'm not saying that only because of us, but because it's really important for you.

E non lo dico solo per noi, ma perché è molto importante per te.

Also, go to the actual sites of these exams, the official websites of the exams.

Inoltre, vai ai siti effettivi di questi esami, i siti Web ufficiali degli esami.

Don't forget to go to them.

Non dimenticare di andare da loro.

There's so much information available that sometimes students forget to read what the

Ci sono così tante informazioni disponibili che a volte gli studenti dimenticano di leggere ciò che hanno da dire le

people who actually made these exams have to say, but it's important, so don't forget

persone che hanno effettivamente sostenuto questi esami , ma è importante, quindi non dimenticare

to visit the actual official website of IELTS, or TOEFL, or TOEIC, or whichever other exam

di visitare il sito web ufficiale di IELTS, o TOEFL, o TOEIC, o qualsiasi altro esame che

you're planning to take.

hai intenzione di sostenere.

And very often you will also find there lots of material which is useful, lots of sample

E molto spesso troverai anche molto materiale utile, molte

questions, model tests, and things like that.

domande campione, test modello e cose del genere.

So do that.

Quindi fallo.

Okay?

Va bene?

In addition, I want to recommend to you I've written a study guide for the IELTS,

Inoltre, voglio raccomandarti che ho scritto una guida allo studio per l'IELTS,

for the TOEFL, and for the TOEIC.

per il TOEFL e per il TOEIC.

It's called www.GoodLuckIELTS.com, or www.GoodLuckTOEFL.com, or www.GoodLuckTOEIC.com,

Si chiama www.GoodLuckIELTS.com, o www.GoodLuckTOEFL.com, o www.GoodLuckTOEIC.com,

and it's a guide

ed è una guida

that it gives you all kinds of information, and tips, and knowledge about how you can

che ti fornisce tutti i tipi di informazioni, suggerimenti e conoscenze su come puoi

do your best on these exams.

fare del tuo meglio in questi esami .

There are also model essays which are written there, sample questions, and so on and so forth.

Ci sono anche saggi modello che sono scritti lì, domande campione e così via e così via.

Okay?

Va bene?

So lots and lots of information, which I think can help you.

Quindi un sacco di informazioni, che penso possano aiutarti.

All right.

Va bene.

Now, besides the academic preparation, there is so much more that we need to do as human

Ora, oltre alla preparazione accademica, c'è molto di più che dobbiamo fare come

beings when we go into a challenging situation, like an exam.

esseri umani quando affrontiamo una situazione difficile, come un esame.

We need to prepare ourselves mentally, and we need to prepare ourselves physically, and

Dobbiamo prepararci mentalmente, e dobbiamo prepararci fisicamente, e

we need to prepare ourselves emotionally.

dobbiamo prepararci emotivamente.

So I've written another website which is a general website called www.GoodLuckExams.com,

Quindi ho scritto un altro sito Web che è un sito Web generale chiamato www.GoodLuckExams.com,

and in that one I've tackled all of these issues.

e in quello ho affrontato tutti questi problemi.

How do we really do everything possible to do well?

Come facciamo davvero tutto il possibile per fare bene?

Okay?

So, for example, for mentally preparing yourself, what kind of study skills do you need?

Va bene?

Quindi, ad esempio, per prepararti mentalmente, di che tipo di capacità di studio hai bisogno?

How can you improve your study skills?

Come puoi migliorare le tue capacità di studio?

Where do you study?

Dove Studi?

When do you study?

Quando Studi?

These are some of the questions that I've talked about on this site.

Queste sono alcune delle domande di cui ho parlato in questo sito.

Also memory techniques: How do you remember?

Anche tecniche di memoria: come ricordi?

Are you using memory techniques?

Stai usando tecniche di memoria?

There are amazing memory techniques that can make you feel like a genius and act like a

Ci sono incredibili tecniche di memoria che possono farti sentire un genio e agire come un

genius, but if you don't learn them then you won't use them.

genio, ma se non le impari non le userai.

Okay?

Va bene?

Also, learning styles.

Inoltre, stili di apprendimento.

What's your learning style?

Qual è il tuo stile di apprendimento?

Is there an easier way for you to learn?

C'è un modo più semplice per imparare?

We should know that and we should have that information.

Dovremmo saperlo e dovremmo avere quell'informazione.

Specifically for that, in fact for learning styles, today some of the experts think that

In particolare per questo, in effetti per gli stili di apprendimento, oggi alcuni esperti pensano che gli

learning styles are not important and other people don't agree, and many, many schools

stili di apprendimento non siano importanti e altre persone non sono d'accordo, e molte, molte scuole

today do teach learning styles.

oggi insegnano stili di apprendimento.

I have another website called www.StudyingStyle.com where you could do a little quiz to see if

Ho un altro sito web chiamato www.StudyingStyle.com dove puoi fare un piccolo quiz per vedere se

you prefer to learn in a certain way, and if you do, then follow that, follow the advice

preferisci imparare in un certo modo, e se lo fai, allora segui quello, segui i consigli

there and make your life much easier.

lì e renditi la vita molto più facile.

Okay. Also, what can you do physically to prepare?

Va bene. Inoltre, cosa puoi fare fisicamente per prepararti?

"What do you mean by that?" you're asking me.

"Che cosa vuoi dire con questo?" mi stai chiedendo.

Well, do you think that what you eat in the morning before an exam makes a difference

Bene, pensi che quello che mangi la mattina prima di un esame faccia la differenza

to how well you do on your test?

per quanto bene fai nel test?

Well, I hope you're saying yes because it really does.

Bene, spero che tu stia dicendo di sì perché lo fa davvero.

We are also physical bodies, not only brains. Right?

Siamo anche corpi fisici, non solo cervelli. Giusto?

And our brain is fueled by what we put into our bodies.

E il nostro cervello è alimentato da ciò che mettiamo nel nostro corpo.

So, on this site I also talk...

Quindi, su questo sito parlo anche...

Have a section there about what to eat before an exam, nutrition tips, what to eat the night

Ho una sezione su cosa mangiare prima di un esame, consigli nutrizionali, cosa mangiare la sera

before the exam, what to eat in the morning.

prima dell'esame, cosa mangiare la mattina.

These are really important things that help keep your brain sharp.

Queste sono cose davvero importanti che aiutano a mantenere il tuo cervello acuto.

Okay?

Va bene?

Also, what kind of exercises can you do?

Inoltre, che tipo di esercizi puoi fare?

They have proven...

Hanno dimostrato... La

Research has shown that if you do physical activity just before a test or exam, at least

ricerca ha dimostrato che se fai attività fisica appena prima di un test o di un esame, almeno

for the first half an hour you're going to score higher than you would have otherwise.

per la prima mezz'ora otterrai un punteggio più alto di quello che avresti altrimenti.

Like I think that's amazing.

Come penso che sia fantastico.

I'm fascinated by this kind of research.

Sono affascinato da questo tipo di ricerca.

I've made a lifetime of trying to help people to learn in the fastest, best, most effective

Ho cercato per tutta la vita di aiutare le persone a imparare nel modo più veloce, migliore e più efficace

way as possible, and that's one of the pieces of information that's fascinating, that

possibile, e questa è una delle informazioni che è affascinante, che

you have to keep moving to keep your brain grooving.

devi continuare a muoverti per mantenere il tuo cervello in movimento.

All right.

Va bene.

There's also something, which if you haven't checked you really should check, it's called

C'è anche qualcosa, che se non hai controllato dovresti davvero controllare, si chiama

Brain Gym, and these are exercises which you can do which help both sides of your brain

Brain Gym, e questi sono esercizi che puoi fare che aiutano entrambi i lati del tuo cervello a

work together more effectively.

lavorare insieme in modo più efficace.

For example, if you put your hands out and then go like this, and then keep your hands

Ad esempio, se metti le mani in fuori e poi fai così, e poi tieni le mani

like this, while you're waiting for your exam to start, if you make this kind of movement

così, mentre aspetti che inizi l'esame, se fai questo tipo di movimento

it's better for your brain.

è meglio per il tuo cervello.

It's like you're massaging your brain.

È come se ti stessi massaggiando il cervello.

This is a brain gym exercise where we try to use cross lateral movements to improve

Questo è un esercizio di ginnastica cerebrale in cui cerchiamo di utilizzare movimenti laterali incrociati per migliorare

the functioning of the brain.

il funzionamento del cervello.

Okay? That's one.

Va bene? Quello è uno.

You could also do something like this.

Potresti anche fare qualcosa del genere.

Okay?

Again, you're crossing over-all right?-and connecting both sides of your brain so both

Va bene?

Ancora una volta, stai attraversando - va bene? - e stai collegando entrambi i lati del tuo cervello in modo che entrambi i

sides of your brain work more effectively.

lati del tuo cervello funzionino in modo più efficace.

And you could also do a whole bunch of other things.

E potresti anche fare un sacco di altre cose.

For example, you could take your ear lobe...

Ad esempio, potresti prendere il lobo dell'orecchio...

Ears, your ear here and just open them up.

Orecchie, il tuo orecchio qui e semplicemente aprirle.

Okay? Massage them like this.

Va bene? Massaggiali così.

This also helps to increase your...

Questo aiuta anche ad aumentare la tua...

Your brain capacity. All right?

La tua capacita' cerebrale. Va bene?

And your ability to work more effectively.

E la tua capacità di lavorare in modo più efficace.

So there's lots of exercises.

Quindi ci sono molti esercizi.

Look up Brain Gym, really fascinating.

Cerca Brain Gym, davvero affascinante.

Okay, and last of all but really not...

Ok, e ultimo di tutto ma davvero no...

Very important is what emotional preparation.

Molto importante è la preparazione emotiva.

A lot of our success is based on our psychology.

Gran parte del nostro successo si basa sulla nostra psicologia.

What is your psychology?

Qual è la tua psicologia?

Do you tend to put yourself down, or do you tell to...?

Tendi a denigrarti o dici a...?

Tend to strengthen yourself in different ways?

Tendi a rafforzarti in modi diversi?

Whatever happens, do you look for the good in it or do you look for the bad in it?

Qualunque cosa accada, cerchi il buono o il cattivo?

Look for the good.

Cerca il bene.

Most of all, look for the good in yourself.

Soprattutto, cerca il bene in te stesso.

Right?

Giusto?

So what you want to do before any exam is to reduce your negatives, like test anxiety,

Quindi quello che vuoi fare prima di qualsiasi esame è ridurre i tuoi negativi, come l'ansia, il

or nervousness, or frustration, and there's ways to do that.

nervosismo o la frustrazione del test, e ci sono modi per farlo.

There are exercises, breathing, meditation, so many things.

Ci sono esercizi, respirazione, meditazione, tante cose.

And do everything you can to increase your positives.

E fai tutto il possibile per aumentare i tuoi aspetti positivi.

You can use affirmation.

Puoi usare l'affermazione.

You can say things, like:

Puoi dire cose come:

"I will do well. I will succeed. I can do it. I'm good in English",

"Farò bene. Ci riuscirò. Posso farcela. Sono bravo in inglese",

things like that.

cose del genere.

Or motivation.

O motivazione. La

Motivation pushes you to do well.

motivazione ti spinge a fare bene.

Inspiration pulls you to do well.

L'ispirazione ti spinge a fare bene.

All right?

You're inspired by somebody.

Va bene?

Sei ispirato da qualcuno. Dici

You're like: "I want to do...

: "Voglio fare...

I want to do what that person's doing. That's amazing. I can do that."

voglio fare quello che sta facendo quella persona. È incredibile. Posso farlo".

You can visual...

Puoi visualizzare...

Use visualization, very important.

Usa la visualizzazione, molto importante.

Before you go for your exam, the night before or any time you're thinking about your exam,

Prima di andare all'esame, la sera prima o ogni volta che pensi all'esame,

only visualize good things.

visualizza solo cose buone.

Imagine that you're sitting there and all the answers are coming to you, and you're

Immagina di essere seduto lì e di ricevere tutte le risposte e di

doing the best possible job you can do.

fare il miglior lavoro possibile.

Never visualize the negative things,

Non visualizzare mai le cose negative,

because otherwise your brain will store that memory.

perché altrimenti il ​​tuo cervello immagazzinerà quel ricordo.

Don't do that. Okay?

Non farlo. Va bene?

Only visualize success and more success.

Visualizza solo successo e più successo.

All right?

Va bene?

So, if you'd like to read about this kind of information,

Quindi, se desideri leggere questo tipo di informazioni,

please go to my website at www.GoodLuckExams.com.

vai al mio sito Web all'indirizzo www.GoodLuckExams.com.

Also check out, of course, our engVid website which has, like I said, hundreds of videos

Controlla anche, ovviamente, il nostro sito Web engVid che ha, come ho detto, centinaia di video

that can help you do better on your exam.

che possono aiutarti a fare meglio il tuo esame.

And I really hope that these questions and my experience in the field will help you to

E spero davvero che queste domande e la mia esperienza sul campo ti aiutino ad

be more successful, and to plan your path to success in a much better way.

avere più successo e a pianificare il tuo percorso verso il successo in un modo molto migliore.

If you'd like to get more tips and lessons like this, please subscribe...

Se desideri ricevere altri suggerimenti e lezioni come questa, iscriviti...

Sorry.

Mi dispiace.

Subscribe to my website and my channel on YouTube.

Iscriviti al mio sito web e al mio canale su YouTube.

Okay?

Va bene?

And that is RebeccaESL.

E quella è RebeccaESL.

Thank you very much.

Grazie mille.

Good luck with your exam and good luck with your English.

Buona fortuna con il tuo esame e buona fortuna con il tuo inglese.

Bye for now.

Arrivederci.