Free consultation with IELTS & TOEFL Specialist

Hi.

Hola.

I'm Rebecca from engVid.

Soy Rebecca de engVid.

Have you just been told that you need to do an English proficiency exam, such as the IELTS

¿Le acaban de decir que necesita hacer un examen de dominio del inglés, como el IELTS

or the TOEFL or the TOEIC, or are you in the middle of preparing for one of these exams

o el TOEFL o el TOEIC, o está preparándose para uno de estos exámenes

or some other English proficiency exam?

o algún otro examen de dominio del inglés?

If so, please watch this lesson because I think it can really help you.

Si es así, mire esta lección porque creo que realmente puede ayudarlo.

What I'm going to do here is I'm going to go over some of the very important questions

Lo que voy a hacer aquí es repasar algunas de las preguntas más importantes

that you need to be asking yourself in order to prepare very well and very effectively

que debe hacerse para prepararse muy bien y con mucha eficacia

for this exam.

para este examen.

And it's much more than just studying English.

Y es mucho más que solo estudiar inglés.

All right?

So, what am I going to cover here?

¿Todo bien?

Entonces, ¿qué voy a cubrir aquí?

I'm going to cover four different areas.

Voy a cubrir cuatro áreas diferentes.

First the basics of: What are the things you need to know about the test?

Primero los conceptos básicos de: ¿Cuáles son las cosas que necesita saber sobre la prueba?

The logistics, or the planning that you're going to have to do in order to be very successful.

La logística o la planificación que tendrá que hacer para tener mucho éxito.

The progress, how to measure it, how to tell, how to actually make progress towards your goal.

El progreso, cómo medirlo, cómo decirlo, cómo avanzar realmente hacia su objetivo.

And last of all, what can you do, what else can you do to really achieve great success?

Y por último, ¿qué puedes hacer, qué más puedes hacer para lograr realmente un gran éxito?

And that is a lot more than just doing English or just studying English, or improving your English.

Y eso es mucho más que solo aprender inglés o simplemente estudiar inglés o mejorar tu inglés.

Now, a lot of this knowledge has come to me because besides being a trainer on engVid,

Ahora, gran parte de este conocimiento me ha llegado porque además de ser un formador en engVid,

I have also owned and managed a language school for many years and I had a lot of students

también he sido dueño y administré una escuela de idiomas durante muchos años y muchos estudiantes

come into my office and sit down, and tell me that they had been told that they needed

vinieron a mi oficina y se sentaron y me dijeron que les habían dicho que tenían

to do the IELTS, or the TOEFL, or that they needed to do an exam and they weren't sure

que hacer el IELTS, o el TOEFL, o que tenían que hacer un examen y no estaban seguros de

which one, and their friends said do this, and another friend said do that.

cuál, y sus amigos dijeron que hicieran esto, y otro amigo dijo que hicieran aquello.

And they were really confused and they didn't know what are the various things that they

Y estaban realmente confundidos y no sabían cuáles son las diversas cosas en las que

had to think about.

tenían que pensar.

And so, through the years I've developed a lot of experience in advising and counselling

Y así, a lo largo de los años he desarrollado mucha experiencia asesorando y asesorando a los

students to prepare very well for this task, which is not an easy task but it's also a

estudiantes para que se preparen muy bien para esta tarea, que no es una tarea fácil pero también es una

really important task because these...

tarea muy importante porque estos...

These exams matter a lot to your life.

Estos exámenes importan mucho a tu vida

Okay? So let's get started.

¿Bueno? Entonces empecemos.

So let's start with the basics.

Así que empecemos con lo básico.

Number one: Which exam do you need to do?

Número uno: ¿Qué examen necesitas hacer?

Now, sometimes you have a choice and sometimes you don't have a choice, but if you do have

Ahora, a veces tiene una opción ya veces no tiene una opción, pero si tiene

a choice, please check because there are so many different exams;

una opción, consulte porque hay muchos exámenes diferentes;

the IELTS, the TOEFL, the TOEIC, and so many others today.

el IELTS, el TOEFL, el TOEIC y tantos otros hoy.

And sometimes students have heard of, let's say the IELTS, but they haven't heard of another

Y a veces los estudiantes han oído hablar de, digamos, el IELTS, pero no han oído hablar de otro

exam, but perhaps that is one of the options and that's an important, very important question

examen, pero tal vez esa sea una de las opciones y esa es una pregunta muy importante

for you to answer.

que debes responder.

I had a student, for example, in our school who was preparing for the IELTS and he was

Tuve un estudiante, por ejemplo, en nuestra escuela que se estaba preparando para el IELTS y lo estaba

having a tough time with it, and he didn't do really well because he was starting at

pasando mal, y no le fue muy bien porque estaba comenzando en

a lower level.

un nivel más bajo.

And so later it came out that he could have actually prepared for the TOEIC exam, which

Y luego se supo que podría haberse preparado para el examen TOEIC, que

is much easier.

es mucho más fácil.

And so I told him, like: "Why don't you just switch to that exam?"

Entonces le dije, como: "¿Por qué no cambias a ese examen?"

and then he passed right away

y luego falleció de inmediato

because that's where he was and he had a limited amount of time to prepare.

porque ahí es donde estaba y tenía una cantidad limitada de tiempo para prepararse.

So, it is really important to check: What are the possible exams you could do to satisfy

Por lo tanto, es realmente importante verificar: ¿Cuáles son los posibles exámenes que podría realizar para satisfacer

the requirement of your university or your professional certification, body, or whatever

el requisito de su universidad o su certificación profesional, organismo o cualquier

reason it is that you're doing this exam? Okay?

razón por la que está realizando este examen? ¿Bueno?

So make sure you know that.

Así que asegúrate de saber eso.

Now, the second point then becomes let's suppose that you do have to do the IELTS exam.

Ahora, el segundo punto es supongamos que tienes que hacer el examen IELTS.

So the IELTS, for example, has different versions; it has an academic version and a general version.

Entonces el IELTS, por ejemplo, tiene diferentes versiones; tiene una versión académica y una versión general.

Usually the academic one is if you're trying to get into university because they need you

Por lo general, el académico es si estás tratando de ingresar a la universidad porque necesitan

to have higher level English.

que tengas un nivel de inglés más alto.

And the general one is for, for example, immigration to a country.

Y la general es para, por ejemplo, la inmigración a un país.

So make sure you know and make sure you don't waste time studying for the wrong exam because

Así que asegúrate de saberlo y asegúrate de no perder el tiempo estudiando para el examen equivocado porque

each one is quite different.

cada uno es bastante diferente.

Now, which area does your exam cover?

Ahora, ¿qué área cubre su examen?

So, for example, with IELTS academic, obviously it's going to be more academic subjects.

Entonces, por ejemplo, con IELTS académico, obviamente habrá más materias académicas.

If it's general, what kind of topics do they have there?

Si es general, ¿qué tipo de temas tienen allí?

If it's the TOEIC exam, that area is going to be business because TOEIC is an exam that

Si es el examen TOEIC, esa área será negocios porque TOEIC es un examen que

covers business English, not really general English.

cubre inglés comercial, no realmente inglés general.

And if it's the TOEFL it's more also academic English.

Y si es el TOEFL es más también inglés académico.

All right?

¿Todo bien?

So you also have to find out what area your exam focuses on so you can learn the right

Así que también tienes que averiguar en qué área se enfoca tu examen para que puedas aprender el

vocabulary and...

vocabulario correcto y...

And all the other associated study.

Y todo el resto del estudio asociado.

What date do you need to do the exam?

¿En qué fecha necesitas hacer el examen?

Now, to figure that out you kind of have to work backwards, and find out:

Ahora, para darte cuenta de eso, tienes que trabajar hacia atrás y descubrir:

Why are you doing this exam?

¿Por qué estás haciendo este examen?

If you're trying to get into university in September, for example, in North America,

Si está tratando de ingresar a la universidad en septiembre, por ejemplo, en América del Norte,

then admission require dates might end in the summer, like May or June, or something

entonces las fechas requeridas de admisión podrían terminar en el verano, como mayo o junio, o algo

like that.

así.

There may be deadlines, so you need to do your exam maybe a little bit before then,

Puede haber fechas límite, por lo que debe hacer su examen tal vez un poco antes de eso,

you have to find out how long it takes for the testing body, like IELTS or TOEFL to get

debe averiguar cuánto tiempo le toma al organismo examinador, como IELTS o TOEFL,

your exam results to the university.

enviar los resultados de su examen a la universidad.

You have to allow time for all that.

Hay que dejar tiempo para todo eso.

And, of course, you have to allow time for you to prepare for the exam.

Y, por supuesto, tienes que dejar tiempo para que te prepares para el examen.

So work it backwards from whatever your goal is, and that will help you to determine when

Así que trabaje hacia atrás desde cualquiera que sea su objetivo, y eso lo ayudará a determinar

you need to start studying or how much time you need to...

cuándo necesita comenzar a estudiar o cuánto tiempo necesita para...

To keep in order to prepare and complete this exam.

Para preparar y completar este examen.

Okay?

¿Bueno?

Now, you also might want to look into...

Ahora, es posible que también desee investigar...

If you have a choice of exams, you might want to check and think about how those exams are tested.

Si tiene una selección de exámenes, es posible que desee verificar y pensar en cómo se evalúan esos exámenes.

For example, the IELTS for the speaking test...

Por ejemplo, el IELTS para la prueba de expresión oral...

Part of the test you have to talk to a live examiner.

Parte de la prueba tienes que hablar con un examinador en vivo.

Are you the kind of person who feels comfortable with a real person?

¿Eres el tipo de persona que se siente cómoda con una persona real?

Do you speak better English as a result of speaking with a real person, or do you feel

¿Hablas mejor inglés como resultado de hablar con una persona real o

more nervous when you're talking to a live examiner?

te sientes más nervioso cuando hablas con un examinador en vivo?

Well, if you feel more nervous then...

Bueno, si te sientes más nervioso entonces...

And if you have a choice, then maybe you should do the TOEFL exam because in the TOEFL you

Y si tienes otra opción, quizás deberías hacer el examen TOEFL porque en el TOEFL

don't meet a live examiner; you just have the exam on the computer.

no te encuentras con un examinador en vivo; solo tienes el examen en la computadora.

And so maybe that's easier for you.

Así que tal vez eso sea más fácil para ti.

In the IELTS, for example, you have to write the answer in the essay section, but in the

En el IELTS, por ejemplo, tienes que escribir la respuesta en la sección de ensayo, pero en el

TOEFL you type everything.

TOEFL escribes todo.

So you need to know how it's tested because maybe you are better at writing by hand or

Entonces necesita saber cómo se prueba porque tal vez sea mejor escribiendo a mano o

writing... Or typing on the computer.

escribiendo... O escribiendo en la computadora.

And all of these things do make a difference, because finally you have a limited amount

Y todas estas cosas marcan la diferencia, porque finalmente tienes un

of time in which to show how well you know English.

tiempo limitado para demostrar qué tan bien sabes inglés.

Okay? So all of these little points become big points.

¿Bueno? Así que todos estos pequeños puntos se convierten en grandes puntos.

Now, what skills are covered?

Ahora, ¿qué habilidades están cubiertas?

So you need to find out that in that particular exam that you are thinking about:

Por lo tanto, debe averiguar que en ese examen en particular en el que está pensando:

What are the different skills that they cover?

¿Cuáles son las diferentes habilidades que cubren?

And they ask about: In what sections are in the exam?

Y preguntan sobre: ​​¿En qué secciones están en el examen?

Now, usually the most common ones are reading, and writing, and listening, and speaking.

Ahora, por lo general, los más comunes son leer , escribir, escuchar y hablar.

Okay?

¿Bueno?

There are four, but not always.

Hay cuatro, pero no siempre.

Find out in advance what you need to do.

Infórmate con antelación de lo que tienes que hacer.

Maybe the reason you've been asked to do this exam is they just want a writing and speaking

Tal vez la razón por la que te pidieron que hagas este examen es que solo quieren una puntuación de escritura y expresión oral

score, maybe they just need the reading and listening score, and maybe there are certain

, tal vez solo necesitan la puntuación de lectura y comprensión auditiva, y tal vez hay ciertos

exams that only test that.

exámenes que solo evalúan eso.

So make sure you check that.

Así que asegúrate de verificar eso.

And another very important piece of advice: If you're working with a budget...

Y otro consejo muy importante: Si estás trabajando con un presupuesto...

Okay?

¿Vale?

And most people are working with a budget, certain limited amount of money that they

Y la mayoría de la gente está trabajando con un presupuesto, cierta cantidad limitada de dinero que

can put towards this purpose, then for example, reading and listening I recommend you can

pueden destinar a este propósito, entonces, por ejemplo, leyendo y escuchando, te recomiendo que puedas

study by yourself. Okay?

estudiar por tu cuenta. ¿Bueno?

Of course, if you can study for the whole thing with someone, with a teacher, or in

Por supuesto, si puedes estudiar todo el tiempo con alguien, con un maestro, o en

a class, in a school, that's better, but if your funds are limited, if your money's limited,

una clase, en una escuela, eso es mejor, pero si tus fondos son limitados, si tu dinero es limitado,

perhaps you can do the reading and the listening by yourself by getting hold of the right books

quizás puedas hacer la lectura y la Escuchando por sí mismo consiguiendo los libros correctos

and working through the book.

y trabajando a través del libro.

But the two sections I really don't recommend that you study by yourself are speaking and

Pero las dos secciones que realmente no recomiendo que estudies por tu cuenta son hablar y

writing, because with speaking and writing you need the feedback of a teacher.

escribir, porque con hablar y escribir necesitas la retroalimentación de un maestro.

Even if you write an essay every day for a year, but nobody checks it and gives you the

Incluso si escribe un ensayo todos los días durante un año, pero nadie lo revisa y le da

feedback, you might not get any better.

retroalimentación, es posible que no mejore.

And the same with the speaking.

Y lo mismo con el hablar.

Experienced teachers know what your mistake...

Los maestros experimentados saben cuál es tu error...

Can find your mistakes and can guide you out of those mistakes-okay?-

Pueden encontrar tus errores y pueden guiarte para salir de esos errores, ¿de acuerdo?,

and put you on the right track.

y ponerte en el camino correcto.

So, make sure you get a teacher at least for those sections.

Por lo tanto, asegúrese de obtener un maestro al menos para esas secciones.

Okay?

¿Bueno?

Now, what content is involved or included in your exam?

Ahora, ¿qué contenido está involucrado o incluido en su examen?

Does it talk about business, does it talk about academic subjects, does it talk about

¿Habla de negocios, habla de temas académicos, habla de

the environment, does it talk about history?

medio ambiente , habla de historia?

Find out in advance because maybe you need to start already studying that vocabulary.

Infórmate con antelación porque quizás necesites empezar ya a estudiar ese vocabulario.

If your vocabulary of the environment is very limited, maybe you can start working on that already.

Si tu vocabulario del medio ambiente es muy limitado, tal vez ya puedas empezar a trabajar en eso.

Okay? So check what kind of subject areas and topics are talked about in your particular exam.

¿Bueno? Por lo tanto, verifique de qué tipo de materias y temas se habla en su examen en particular.

Also, the last thing is: How long is your exam? Okay?

Además, lo último es: ¿ Cuánto dura tu examen? ¿Bueno?

Some exams are shorter than others.

Algunos exámenes son más cortos que otros.

The IELTS is shorter in terms of the length of time, the TOEFL is longer.

El IELTS es más corto en términos de duración, el TOEFL es más largo.

Do you...?

Tú...?

For whatever reasons, physical reasons or health reasons, do you have any issues with that?

Por las razones que sean, físicas o de salud , ¿tienes algún problema con eso?

Is it very hard for you to stay for a three and a half hour exam compared to something

¿Te cuesta mucho quedarte a un examen de tres horas y media en comparación con algo

that's shorter?

que es más corto?

Maybe that's a factor.

Tal vez ese sea un factor.

And again, that's if you can choose, these are some of the questions you should be asking

Y de nuevo, eso es si puedes elegir, estas son algunas de las preguntas que

yourself.

Now let's move on to the next section.

deberías hacerte.

Ahora pasemos a la siguiente sección.

Okay, so before we start the second section on logistics or planning, I just want to mention

Bien, antes de que comencemos la segunda sección sobre logística o planificación, solo quiero

to you that, of course, I am giving you a lot of questions, but I'm also going to answer

mencionarles que, por supuesto, les estoy haciendo muchas preguntas, pero también voy a responder

some of these questions later by giving you the names of various resources that you can

algunas de estas preguntas más adelante dando le dará los nombres de varios recursos en los que puede

trust and that you can turn to, to help you to answer some of these questions.

confiar y a los que puede recurrir para que le ayuden a responder algunas de estas preguntas.

Okay?

¿Bueno?

All right.

Todo bien.

So, let's go to the logistics or: How are you going to plan for your exam?

Entonces, vayamos a la logística o: ¿ Cómo vas a planificar tu examen?

So, number nine: How much money or what is your budget for this exercise, for this goal

Entonces, número nueve: ¿Cuánto dinero o cuál es su presupuesto para este ejercicio, para este objetivo

of passing your exam?

de aprobar su examen?

So when you're considering how much money it's going to cost you, you have to think:

Entonces, cuando esté considerando cuánto dinero le va a costar, debe pensar:

How much does the exam cost?

¿Cuánto cuesta el examen?

Some of these exams cost hundreds of dollars or whatever it is in your currency, and maybe

Algunos de estos exámenes cuestan cientos de dólares o lo que sea en su moneda, y tal vez

that is an important factor for you or not.

ese sea un factor importante para usted o no.

You have to consider how much it will cost you to do the training, whether you decide

Tienes que considerar cuánto te costará hacer la formación, si

to train online, whether you're going to go to a school, whether you're going to hire

decides formarte online, si vas a ir a una escuela, si vas a contratar a

a private teacher, whether you're going to study by yourself, or whatever you're doing

un profesor particular, si vas a estudia por ti mismo, o lo que sea que estés haciendo

to do.

para hacer.

And also how much it will cost you, if anything, for the materials.

Y también cuánto le costará, en todo caso, por los materiales.

Can you get them from somewhere?

¿Puedes conseguirlos de algún lado?

Are they available online?

¿Están disponibles en línea?

Do you have to buy them?

¿Tienes que comprarlos?

How many books do you buy?

¿Cuántos libros compras?

Which books do you buy?

¿Qué libros compras?

All this kind of stuff. Okay?

Todo este tipo de cosas. ¿Bueno?

So: How much money are you going to require for these various purposes?

Entonces: ¿Cuánto dinero vas a necesitar para estos diversos propósitos?

Because you want to make sure that you plan sensibly when it comes to the money part of it.

Porque desea asegurarse de planificar con sensatez cuando se trata de la parte monetaria.

All right?

¿Todo bien?

Secondly: How much time?

En segundo lugar: ¿Cuánto tiempo?

How much time do you have for this...?

¿Cuánto tiempo tienes para esto...?

For achieving this goal?

¿Para lograr este objetivo?

Perhaps you're working, perhaps you have a family.

Tal vez estés trabajando, tal vez tengas una familia.

Maybe you've got a part-time job, maybe you're in university, maybe you're juggling lots

Tal vez tengas un trabajo de medio tiempo, tal vez estés en la universidad, tal vez estés haciendo malabarismos con

of different responsibilities in your life besides this new one that you have to pass

muchas responsabilidades diferentes en tu vida además de esta nueva que tienes que aprobar

an English proficiency exam.

un examen de dominio del inglés.

So that will also affect how much time you have available to study.

Eso también afectará la cantidad de tiempo que tienes disponible para estudiar.

And it's important to look realistically at your time commitments so you can make a plan

Y es importante mirar de manera realista sus compromisos de tiempo para que pueda hacer un plan

of study that you can follow, and not kind of go crazy at the end.

de estudio que pueda seguir, y no volverse loco al final.

This is not an exam of knowledge.

Esto no es un examen de conocimientos.

This is an exam of language, so you need to build up your skills.

Este es un examen de idioma, por lo que necesita desarrollar sus habilidades.

Right?

You cannot cram at the end.

¿Derecho?

No se puede meter al final.

It will help you only a little bit.

Te ayudará solo un poco.

You really have to try to do everything you can step by step each day so that you can

Realmente tienes que tratar de hacer todo lo que puedas paso a paso cada día para que puedas

do well. All right?

hacerlo bien. ¿Todo bien?

Now, how are you going to prepare for this exam?

Ahora, ¿cómo vas a prepararte para este examen?

Are you going to prepare by yourself, as I mentioned earlier?

¿Te vas a preparar tú solo, como mencioné antes?

Are you going to prepare with a friend?

¿Te vas a preparar con un amigo?

Do you have someone else who's planning to do this exam or needs to do this exam?

¿Tiene a alguien más que planea hacer este examen o necesita hacer este examen?

Or do you have a group of friends who are planning to study together?

¿O tienes un grupo de amigos que planean estudiar juntos?

Are you going to hire a private teacher to help you or work privately, or semi-privately with you?

¿Vas a contratar a un profesor particular para que te ayude o trabajará en privado, o semi-privado contigo?

A live teacher or an online teacher?

¿Un profesor en vivo o un profesor en línea?

Okay? Today there's all kinds of possibilities.

¿Bueno? Hoy en día hay todo tipo de posibilidades.

And especially if you're in a remote place where maybe they...

Y especialmente si estás en un lugar remoto donde quizás ellos...

You don't have access to good teachers, you can perhaps find someone very experienced

No tienes acceso a buenos profesores, quizás puedas encontrar a alguien con mucha experiencia en

online.

línea.

So that's something to consider.

Así que eso es algo a considerar.

Are you going to join a school?

¿Vas a unirte a una escuela?

Are you going to join an exam preparation class?

¿Vas a unirte a una clase de preparación para el examen?

They usually have experience, but not everybody's good, so you have to try to judge that.

Por lo general, tienen experiencia, pero no todos son buenos, por lo que debes tratar de juzgar eso.

And also, as I said, online there are lots and lots of possibilities. Okay?

Y también, como dije, en línea hay montones, montones de posibilidades. ¿Bueno?

Number 12: What materials do you need to prepare for this exam?

Número 12: ¿Qué materiales necesitas para prepararte para este examen?

Are you going to buy these materials?

¿Vas a comprar estos materiales?

Do you live in a...?

¿Vives en un...?

In a country, or in a city, or in a place where they have a very good local library?

¿En un país, o en una ciudad, o en un lugar donde tienen una biblioteca local muy buena?

For example, in Toronto we have an amazing library system

Por ejemplo, en Toronto tenemos un increíble sistema de bibliotecas

and we can borrow up to 50 books at a time.

y podemos tomar prestados hasta 50 libros a la vez.

So, obviously, if you were here you could borrow all the books you wanted to prepare

Entonces, obviamente, si estuvieras aquí, podrías tomar prestados todos los libros que quisieras para preparar

for an exam, but this is not the case everywhere, so you have to check that.

un examen, pero este no es el caso en todas partes, por lo que debes verificar eso.

Are there friends who have completed the exam that you could borrow these books from?

¿Hay amigos que hayan completado el examen a los que podrías prestarles estos libros?

All right?

¿Todo bien?

Think about that.

Piénsalo.

Now, if you're not sure which books to buy, I'll tell you later how you can know that,

Ahora, si no está seguro de qué libros comprar, le diré más adelante cómo puede saberlo,

but one of the things you could do locally if you're not sure is to ask the school...

pero una de las cosas que podría hacer localmente si no está seguro es preguntar en la escuela...

Ask a school that has an exam preparation class, even if you're not planning to join

Pregunte a un escuela que tiene una clase de preparación para exámenes , incluso si no planea unirse a

the school. All right?

la escuela. ¿Todo bien?

You could just call them, sort of act as if you're interested or thinking about joining

Podría simplemente llamarlos, actuar como si estuviera interesado o pensando en unirse a

the school, and ask them if there are any required textbooks that are part of that exam

la escuela, y preguntarles si hay algún libro de texto requerido que sea parte de ese

preparation course, and that way you'll get a reference to one, or two, or three very

curso de preparación para el examen, y de esa manera obtendrá una referencia a uno, o dos, o tres muy

good texts that will help you prepare for the exam. Okay?

buenos textos que te ayudarán a prepararte para el examen. ¿Bueno?

And later I'll also tell you a website that I've written which will help you to know some

Y más adelante también les contaré un sitio web que he escrito que los ayudará a conocer algunos

of the better materials that you can use

de los mejores materiales que pueden usar

to prepare for the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC.

para prepararse para el IELTS, el TOEFL o el TOEIC.

All right?

Let's continue.

¿Todo bien?

Continuemos.

Okay, so now let's look at some of the questions you need to ask yourself to make good progress

Bien, ahora veamos algunas de las preguntas que debe hacerse para lograr un buen progreso

in your exam preparation.

en la preparación de su examen.

All right, so number 13: What level?

Muy bien, así que número 13: ¿Qué nivel?

What level are you at now when you're starting or along the way?

¿En qué nivel estás ahora cuando estás comenzando o en el camino?

How do you know that?

¿Como sabes eso?

The only way you'll know that is by actually taking a sample test.

La única forma de saberlo es realizándose una prueba de muestra.

I don't mean one that you pay for.

No me refiero a uno por el que pagas.

I mean from a book, or from some software, or online there are sample tests available

Me refiero a que de un libro, o de algún software, o en línea, hay pruebas de muestra disponibles

which represent that exam.

que representan ese examen.

Now, the IELTS actually has a book which has their previous exams.

Ahora, el IELTS en realidad tiene un libro que tiene sus exámenes anteriores.

So, for example, you could do that and then you would know exactly:

Entonces, por ejemplo, podría hacer eso y luego sabría exactamente:

"All right, so if I did this exam today, this is my score."

"Está bien, si hice este examen hoy, esta es mi calificación".

Or this is...

O esto es...

I mean, you can't judge everything, you can't judge the writing, but on the other sections.

Quiero decir, no puedes juzgar todo, no puedes juzgar la escritura, sino en las otras secciones.

All right?

¿Todo bien?

So you must know where you are because that will determine either which materials you

Por lo tanto, debe saber dónde se encuentra porque eso determinará qué materiales

choose to start studying from or which class you join, because all of these exams have

elige para comenzar a estudiar o a qué clase se une, porque todos estos exámenes tienen

materials that start at kind of a lower level and then intermediate level, and then an advanced level.

materiales que comienzan en un nivel más bajo y luego en un nivel intermedio, y luego en un nivel avanzado. nivel.

And then eventually you want to be able to do the most advanced preparation before you

Y luego, eventualmente, querrá poder hacer la preparación más avanzada antes de

go for your exam.

ir a su examen.

All right?

Next: What questions?

¿Todo bien?

Siguiente: ¿Qué preguntas?

While you're preparing, what kind of questions do you usually get wrong?

Mientras te preparas, ¿en qué tipo de preguntas sueles equivocarte?

Try to keep track of that, because otherwise you'll just keep studying everything, you'll

Intenta llevar un registro de eso, porque de lo contrario seguirás estudiando todo,

go around and round, and you'll get a little bit frustrated.

darás vueltas y vueltas y te frustrarás un poco.

The way to break through is to identify exactly what your mistakes are.

La forma de abrirse camino es identificar exactamente cuáles son sus errores.

Do you always get the true and false questions wrong?

¿Siempre te equivocas en las preguntas de verdadero y falso?

All right, well if you do, then maybe you need to understand about that type of question.

Muy bien, bueno, si lo hace, entonces tal vez necesite comprender ese tipo de pregunta.

And maybe you always get multiple choice questions right, so you're okay there.

Y tal vez siempre respondas correctamente las preguntas de opción múltiple, así que estás bien ahí.

Maybe you get fill-in-the-blank right, so maybe that's not your issue.

Tal vez hayas completado bien los espacios en blanco, así que tal vez ese no sea tu problema.

Identify: Which are your issues?

Identifica: ¿Cuáles son tus problemas?

And it's not the same as your friend and it's not the same as anybody else.

Y no es lo mismo que tu amigo y no es lo mismo que cualquier otra persona.

Okay?

So, always keep track of your mistakes.

¿Bueno?

Por lo tanto, siempre mantenga un registro de sus errores.

Your mistakes are wonderful, they are like the doors to your success.

Tus errores son maravillosos, son como las puertas a tu éxito.

And by identifying what they are, you will be able to get a much higher score.

Y al identificar cuáles son, podrás obtener una puntuación mucho más alta.

Okay?

¿Bueno?

Next: What schedule are you going to follow in order to prepare for this exam?

Siguiente: ¿Qué horario vas a seguir para prepararte para este examen?

What are you going to do on a daily basis, what are you going to do on a weekly basis,

¿Qué vas a hacer a diario, qué vas a hacer semanalmente

and what are you going to do monthly?

y qué vas a hacer mensualmente?

So you're asking me: "Why?

Así que me estás preguntando: "¿Por qué?

I have to do something every day?"

¿Tengo que hacer algo todos los días?"

Yes, there are little things you could probably do every day.

Sí, hay pequeñas cosas que probablemente podrías hacer todos los días.

You could learn a word a day, you could learn an idiom a day or more.

Podrías aprender una palabra al día, podrías aprender un modismo al día o más.

You could write an essay every day, if you...

Podrías escribir un ensayo todos los días, si...

Depends on how much time you have.

Depende de cuánto tiempo tengas.

If you're very weak at writing, perhaps that's what you need to do.

Si eres muy débil escribiendo, tal vez eso es lo que necesitas hacer.

And the earlier you start, the more days you will have.

Y cuanto antes empieces , más días tendrás.

Okay?

¿Bueno?

What could you do weekly?

¿Qué podrías hacer semanalmente?

Well, in our school every week on Friday the students used to have a practice test because,

Bueno, en nuestra escuela todas las semanas los viernes los estudiantes tenían una prueba de práctica porque

all right, you studied all through the week: Did you do any better than last week?

, bueno, estudiaste toda la semana: ¿Te fue mejor que la semana pasada?

If not, why?

Si no, ¿por qué?

Where are you weak?

¿Dónde estás débil?

What are your strengths?

¿Cuáles son sus puntos fuertes?

What are your weaknesses?

¿Cuáles son tus debilidades?

That way people focus on what they really need to do to improve, and don't just keep

De esa manera, las personas se concentran en lo que realmente necesitan hacer para mejorar, y no siguen

going round and round in circles. All right?

dando vueltas y vueltas en círculos. ¿Todo bien?

And monthly, what are you going to do on a monthly basis?

Y mensualmente, ¿qué vas a hacer mensualmente?

If you have a few months, take a broader view.

Si tiene unos meses, tenga una visión más amplia.

Look at what's happening everywhere.

Mira lo que está pasando en todas partes.

Look at the four different areas: Reading, writing, listening, speaking.

Mire las cuatro áreas diferentes: leer, escribir, escuchar, hablar.

Which are your weakest, where you need to put more focus?

¿Cuáles son tus puntos más débiles, dónde necesitas poner más atención?

That kind of thing.

Ese tipo de cosas.

Get the big picture.

Obtener el panorama general.

Okay?

¿Bueno?

Next: What corrections?

Siguiente: ¿Qué correcciones?

Again, I mentioned to you earlier mistakes are so important, but they'll only help you

Una vez más, le mencioné que los errores anteriores son muy importantes, pero solo lo ayudarán

if you keep track of them.

si realiza un seguimiento de ellos.

So make sure you have an error log, a sort of a list of your mistakes-it could be in

Así que asegúrese de tener un registro de errores, una especie de lista de sus errores, podría ser en

grammar, in vocabulary, in spelling, in pronunciation-so that you will know eventually how to solve

gramática, vocabulario, ortografía, pronunciación, para que eventualmente sepa cómo

them and eventually they'll go away.

resolverlos y eventualmente desaparezcan. .

All right.

Todo bien.

Next: Even though there are usually four skills tested on most of the English proficiency

Siguiente: Aunque generalmente se evalúan cuatro habilidades en la mayoría de los exámenes de competencia en inglés

exams, like reading, writing, listening, and speaking - sometimes students don't realize

, como leer, escribir, escuchar y hablar, a veces los estudiantes no se dan cuenta de

there's actually many other skills being tested.

que en realidad se evalúan muchas otras habilidades.

So I'm just going to mention some of those to you.

Así que solo voy a mencionarte algunos de ellos.

They include skimming.

Incluyen desnatado.

Skimming means reading fast, because in the reading section you really don't have too

Skimming significa leer rápido, porque en la sección de lectura realmente no tienes

much time so you have to learn how to read very quickly.

mucho tiempo, así que tienes que aprender a leer muy rápido.

Scanning, which is also reading quickly, but looking for specific information

Escanear, que también es leer rápido, pero buscando información específica

for an answer, for example.

para una respuesta, por ejemplo.

Paraphrasing, when you're writing you can't copy the words that are in the essay question,

Parafraseando, cuando estás escribiendo no puedes copiar las palabras que están en la pregunta de ensayo,

but you can write them in your own words.

pero puedes escribirlas con tus propias palabras.

That's called paraphrasing.

Eso se llama parafrasear.

Grammar, a lot of the exams today don't have a formal section of grammar, but grammar is

Gramática, muchos de los exámenes de hoy no tienen una sección formal de gramática, pero la gramática se

tested indirectly-right?-in your essay, in your speaking.

prueba indirectamente, ¿no?, en tu ensayo, en tu forma de hablar.

So grammar's important, too.

Así que la gramática también es importante.

Vocabulary, of course, will help...

El vocabulario, por supuesto, ayudará...

Will be tested indirectly or sometimes directly in the reading section, in the listening section,

Se evaluará indirectamente o, a veces, directamente en la sección de lectura, en la sección de comprensión auditiva

and also when you speak and write.

y también cuando hables y escribas.

Capitalization is important when you're writing, punctuation is important when you're writing.

Las mayúsculas son importantes cuando escribes, la puntuación es importante cuando escribes.

Spelling, of course.

Ortografía, por supuesto.

In the IELTS exam, for example, even in the listening section if you make a spelling error

En el examen IELTS, por ejemplo, incluso en la sección de escucha, si comete un error de ortografía

you'll get the answer wrong.

, obtendrá la respuesta incorrecta.

I know, it's tough.

Lo sé, es difícil.

It's not easy.

No es fácil.

Even if you heard the right word and you put the right word, but you made one little spelling

Incluso si escuchaste la palabra correcta y escribiste la palabra correcta, pero cometiste un pequeño

error, you'll get it wrong.

error de ortografía, te equivocarás.

So spelling can matter a lot.

Así que la ortografía puede importar mucho.

And pronunciation: Do you have any serious pronunciation problems that you need to correct

Y pronunciación: ¿Tienes algún problema grave de pronunciación que necesites corregir

so that your speaking score can be higher?

para que tu puntuación oral sea más alta?

These are some of the many questions that you want to ask yourself.

Estas son algunas de las muchas preguntas que querrás hacerte.

And, as I said, I'm going to give you some resources that will help you to answer some

Y, como dije, voy a darte algunos recursos que te ayudarán a responder algunas

of these questions soon.

de estas preguntas pronto.

Okay?

Keep watching.

¿Bueno?

Sigue mirando.

Okay, so now we talk about how you're going to achieve out-of-the-ballpark success,

Bien, ahora hablamos de cómo va a lograr un éxito extraordinario,

amazing success, and it's about doing much more than only improving your English.

un éxito asombroso, y se trata de hacer mucho más que solo mejorar su inglés.

So here are some of the important questions you can ask yourself to get outstanding success.

Estas son algunas de las preguntas importantes que puede hacerse para obtener un éxito extraordinario.

Okay?

¿Bueno?

Here we go.

Aquí vamos.

So, number 18: What academic resources should you consult while you're preparing for one

Entonces, número 18: ¿Qué recursos académicos deberías consultar mientras te preparas para uno

of your English proficiency exams?

de tus exámenes de competencia en inglés?

Well, the most important thing I want to tell you is to make sure that you're consulting

Bueno, lo más importante que quiero decirte es que te asegures de consultar

authentic, trustworthy sites if you're looking online.

sitios auténticos y confiables si buscas en línea.

Now, for example, at engVid all of our teachers are native English-speaking teachers and they have...

Ahora, por ejemplo, en engVid todos nuestros profesores son profesores nativos de habla inglesa y tienen...

We all have lots of experience teaching in front of the classroom, teaching in schools,

Todos tenemos mucha experiencia enseñando frente al aula, enseñando en las escuelas,

teaching thousands of students to pass these exams.

enseñando a miles de estudiantes a aprobar estos exámenes.

So...

Entonces...

And we have also on our website, like more than a thousand lessons, and many hundreds

Y también tenemos en nuestro sitio web, como más de mil lecciones, y muchos cientos

of them are about passing the IELTS, or the TOEFL,

de ellas tratan sobre cómo aprobar el IELTS o el TOEFL,

improving your writing, listening, speaking, pronunciation.

mejorar su escritura, comprensión auditiva, expresión oral y pronunciación.

And this advice is coming from teachers who have been in the trenches.

Y este consejo viene de maestros que han estado en las trincheras.

We have actually helped thousands of students to pass these exams, so the advice we're giving

De hecho, hemos ayudado a miles de estudiantes a aprobar estos exámenes, por lo que el consejo que le

you comes from not just knowledge, but also experience-all right?-in helping students

damos proviene no solo del conocimiento, sino también de la experiencia, ¿de acuerdo?, para ayudar a los estudiantes

to get the highest grades possible.

a obtener las calificaciones más altas posibles.

So make sure you're watching the right teachers with the right accents and with the right

Así que asegúrese de estar viendo a los profesores correctos con los acentos correctos y con el

English.

inglés correcto.

All right?

Very, very important.

¿Todo bien?

Muy, muy importante.

And I'm not saying that only because of us, but because it's really important for you.

Y no lo digo solo por nosotros, sino porque es muy importante para ti.

Also, go to the actual sites of these exams, the official websites of the exams.

Además, vaya a los sitios reales de estos exámenes, los sitios web oficiales de los exámenes.

Don't forget to go to them.

No olvides acudir a ellos.

There's so much information available that sometimes students forget to read what the

Hay tanta información disponible que a veces los estudiantes se olvidan de leer lo que dicen las

people who actually made these exams have to say, but it's important, so don't forget

personas que realmente hicieron estos exámenes, pero es importante, así que no

to visit the actual official website of IELTS, or TOEFL, or TOEIC, or whichever other exam

olvides visitar el sitio web oficial de IELTS , TOEFL, TOEIC o cualquier otro. examen

you're planning to take.

que planea tomar.

And very often you will also find there lots of material which is useful, lots of sample

Y muy a menudo también encontrará mucho material que es útil, muchas preguntas de muestra

questions, model tests, and things like that.

, pruebas modelo y cosas por el estilo.

So do that.

Así que haz eso.

Okay?

¿Bueno?

In addition, I want to recommend to you I've written a study guide for the IELTS,

Además, quiero recomendarles que he escrito una guía de estudio para el IELTS,

for the TOEFL, and for the TOEIC.

para el TOEFL y para el TOEIC.

It's called www.GoodLuckIELTS.com, or www.GoodLuckTOEFL.com, or www.GoodLuckTOEIC.com,

Se llama www.GoodLuckIELTS.com, o www.GoodLuckTOEFL.com, o www.GoodLuckTOEIC.com,

and it's a guide

y es una guía

that it gives you all kinds of information, and tips, and knowledge about how you can

que le brinda todo tipo de información, consejos y conocimientos sobre cómo puede

do your best on these exams.

hacer lo mejor posible en estos exámenes. .

There are also model essays which are written there, sample questions, and so on and so forth.

También hay ensayos modelo que se escriben allí, preguntas de muestra, etc.

Okay?

¿Bueno?

So lots and lots of information, which I think can help you.

Así que mucha, mucha información, que creo que puede ayudarte.

All right.

Todo bien.

Now, besides the academic preparation, there is so much more that we need to do as human

Ahora, además de la preparación académica, hay mucho más que debemos hacer como

beings when we go into a challenging situation, like an exam.

seres humanos cuando nos enfrentamos a una situación desafiante, como un examen.

We need to prepare ourselves mentally, and we need to prepare ourselves physically, and

Necesitamos prepararnos mentalmente, y necesitamos prepararnos físicamente,

we need to prepare ourselves emotionally.

y necesitamos prepararnos emocionalmente.

So I've written another website which is a general website called www.GoodLuckExams.com,

Así que he escrito otro sitio web que es un sitio web general llamado www.GoodLuckExams.com,

and in that one I've tackled all of these issues.

y en ese he abordado todos estos problemas.

How do we really do everything possible to do well?

¿Cómo hacemos realmente todo lo posible para hacerlo bien?

Okay?

So, for example, for mentally preparing yourself, what kind of study skills do you need?

¿Bueno?

Entonces, por ejemplo, para prepararte mentalmente, ¿qué tipo de habilidades de estudio necesitas?

How can you improve your study skills?

¿Cómo puedes mejorar tus habilidades de estudio?

Where do you study?

¿Donde estudias?

When do you study?

¿Cuando estudias?

These are some of the questions that I've talked about on this site.

Estas son algunas de las preguntas de las que he hablado en este sitio.

Also memory techniques: How do you remember?

También técnicas de memoria: ¿Cómo recuerdas?

Are you using memory techniques?

¿Está utilizando técnicas de memoria?

There are amazing memory techniques that can make you feel like a genius and act like a

Existen increíbles técnicas de memoria que pueden hacerte sentir como un genio y actuar como un

genius, but if you don't learn them then you won't use them.

genio, pero si no las aprendes, entonces no las usarás.

Okay?

¿Bueno?

Also, learning styles.

Además, los estilos de aprendizaje.

What's your learning style?

¿Cuál es tu estilo de aprendizaje?

Is there an easier way for you to learn?

¿Hay una manera más fácil de aprender?

We should know that and we should have that information.

Deberíamos saber eso y deberíamos tener esa información.

Specifically for that, in fact for learning styles, today some of the experts think that

Específicamente por eso, de hecho por los estilos de aprendizaje, hoy en día algunos de los expertos piensan que

learning styles are not important and other people don't agree, and many, many schools

los estilos de aprendizaje no son importantes y otras personas no están de acuerdo, y muchas, muchas escuelas

today do teach learning styles.

hoy en día sí enseñan estilos de aprendizaje.

I have another website called www.StudyingStyle.com where you could do a little quiz to see if

Tengo otro sitio web llamado www.StudyingStyle.com donde puedes hacer un pequeño cuestionario para ver

you prefer to learn in a certain way, and if you do, then follow that, follow the advice

si prefieres aprender de cierta manera, y si lo haces, sigue eso, sigue los consejos

there and make your life much easier.

allí y haz tu vida mucho más fácil.

Okay. Also, what can you do physically to prepare?

Bueno. Además, ¿qué puedes hacer físicamente para prepararte?

"What do you mean by that?" you're asking me.

"¿Qué quieres decir con eso?" Me estás preguntando.

Well, do you think that what you eat in the morning before an exam makes a difference

Bueno, ¿piensas que lo que comes en la mañana antes de un examen hace una diferencia

to how well you do on your test?

en lo bien que te va en tu prueba?

Well, I hope you're saying yes because it really does.

Bueno, espero que estés diciendo que sí porque realmente lo hace.

We are also physical bodies, not only brains. Right?

También somos cuerpos físicos, no solo cerebros. ¿Derecho?

And our brain is fueled by what we put into our bodies.

Y nuestro cerebro se alimenta de lo que ponemos en nuestros cuerpos.

So, on this site I also talk...

Entonces, en este sitio también hablo...

Have a section there about what to eat before an exam, nutrition tips, what to eat the night

Tengo una sección sobre qué comer antes de un examen, consejos de nutrición, qué comer la noche

before the exam, what to eat in the morning.

anterior al examen, qué comer en la mañana.

These are really important things that help keep your brain sharp.

Estas son cosas realmente importantes que ayudan a mantener tu cerebro en forma.

Okay?

¿Bueno?

Also, what kind of exercises can you do?

Además, ¿qué tipo de ejercicios puedes hacer?

They have proven...

Han demostrado... Las

Research has shown that if you do physical activity just before a test or exam, at least

investigaciones han demostrado que si realiza actividad física justo antes de una prueba o examen, al menos

for the first half an hour you're going to score higher than you would have otherwise.

durante la primera media hora obtendrá una puntuación más alta de lo que habría obtenido de otra manera.

Like I think that's amazing.

Como creo que eso es increíble.

I'm fascinated by this kind of research.

Me fascina este tipo de investigación.

I've made a lifetime of trying to help people to learn in the fastest, best, most effective

Llevo toda una vida tratando de ayudar a las personas a aprender de la manera más rápida, mejor y más

way as possible, and that's one of the pieces of information that's fascinating, that

efectiva posible, y esa es una de las piezas de información que es fascinante, que

you have to keep moving to keep your brain grooving.

tienes que seguir moviéndote para mantener tu cerebro en movimiento.

All right.

Todo bien.

There's also something, which if you haven't checked you really should check, it's called

También hay algo, que si no lo has comprobado, deberías comprobarlo, se llama

Brain Gym, and these are exercises which you can do which help both sides of your brain

Brain Gym, y estos son ejercicios que puedes hacer que ayudan a que ambos lados de tu cerebro

work together more effectively.

trabajen juntos de manera más efectiva.

For example, if you put your hands out and then go like this, and then keep your hands

Por ejemplo, si extiendes tus manos y luego haces esto, y luego mantienes tus manos

like this, while you're waiting for your exam to start, if you make this kind of movement

así, mientras esperas que comience tu examen, si haces este tipo de

it's better for your brain.

movimiento, es mejor para tu cerebro.

It's like you're massaging your brain.

Es como si estuvieras masajeando tu cerebro.

This is a brain gym exercise where we try to use cross lateral movements to improve

Este es un ejercicio de gimnasia cerebral donde tratamos de usar movimientos laterales cruzados para mejorar

the functioning of the brain.

el funcionamiento del cerebro.

Okay? That's one.

¿Bueno? Ese es uno.

You could also do something like this.

También podrías hacer algo como esto.

Okay?

Again, you're crossing over-all right?-and connecting both sides of your brain so both

¿Bueno?

Nuevamente, está cruzando, ¿de acuerdo?, y conectando ambos lados de su cerebro para que ambos

sides of your brain work more effectively.

lados de su cerebro funcionen de manera más efectiva.

And you could also do a whole bunch of other things.

Y también podrías hacer un montón de otras cosas.

For example, you could take your ear lobe...

Por ejemplo, podrías tomar el lóbulo de tu oreja...

Ears, your ear here and just open them up.

Orejas, tu oreja aquí y simplemente abrirlas.

Okay? Massage them like this.

¿Bueno? Masajéalos así.

This also helps to increase your...

Esto también ayuda a aumentar su...

Your brain capacity. All right?

Su capacidad cerebral. ¿Todo bien?

And your ability to work more effectively.

Y su capacidad para trabajar de manera más eficaz.

So there's lots of exercises.

Así que hay muchos ejercicios.

Look up Brain Gym, really fascinating.

Busque Brain Gym, realmente fascinante.

Okay, and last of all but really not...

Está bien, y por último, pero realmente no...

Very important is what emotional preparation.

Muy importante es lo que es la preparación emocional.

A lot of our success is based on our psychology.

Gran parte de nuestro éxito se basa en nuestra psicología.

What is your psychology?

¿Cuál es tu psicología?

Do you tend to put yourself down, or do you tell to...?

¿Tiendes a menospreciarte o le dices a...?

Tend to strengthen yourself in different ways?

¿Tiendes a fortalecerte de diferentes maneras?

Whatever happens, do you look for the good in it or do you look for the bad in it?

Pase lo que pase, ¿buscas lo bueno o lo malo?

Look for the good.

Busca lo bueno.

Most of all, look for the good in yourself.

Sobre todo, busca lo bueno en ti mismo.

Right?

¿Derecho?

So what you want to do before any exam is to reduce your negatives, like test anxiety,

Entonces, lo que quiere hacer antes de cualquier examen es reducir sus aspectos negativos, como la ansiedad, el

or nervousness, or frustration, and there's ways to do that.

nerviosismo o la frustración, y hay formas de hacerlo.

There are exercises, breathing, meditation, so many things.

Hay ejercicios, respiración, meditación, tantas cosas.

And do everything you can to increase your positives.

Y haz todo lo que puedas para aumentar tus aspectos positivos.

You can use affirmation.

Puedes usar la afirmación.

You can say things, like:

Puedes decir cosas como:

"I will do well. I will succeed. I can do it. I'm good in English",

"Lo haré bien. Tendré éxito. Puedo hacerlo. Soy bueno en inglés",

things like that.

cosas así.

Or motivation.

O motivación.

Motivation pushes you to do well.

La motivación te empuja a hacerlo bien.

Inspiration pulls you to do well.

La inspiración te empuja a hacerlo bien.

All right?

You're inspired by somebody.

¿Todo bien?

Estás inspirado por alguien.

You're like: "I want to do...

Estás como: "Quiero hacer...

I want to do what that person's doing. That's amazing. I can do that."

Quiero hacer lo que esa persona está haciendo. Eso es asombroso. Puedo hacer eso".

You can visual...

Puedes visualizar...

Use visualization, very important.

Usa la visualización, muy importante.

Before you go for your exam, the night before or any time you're thinking about your exam,

Antes de ir a tu examen, la noche anterior o en cualquier momento que estés pensando en tu examen,

only visualize good things.

solo visualiza cosas buenas.

Imagine that you're sitting there and all the answers are coming to you, and you're

Imagine que está sentado allí y que le llegan todas las respuestas, y que está

doing the best possible job you can do.

haciendo el mejor trabajo posible.

Never visualize the negative things,

Nunca visualices las cosas negativas,

because otherwise your brain will store that memory.

porque de lo contrario tu cerebro almacenará ese recuerdo.

Don't do that. Okay?

No hagas eso. ¿Bueno?

Only visualize success and more success.

Solo visualiza el éxito y más éxito.

All right?

¿Todo bien?

So, if you'd like to read about this kind of information,

Entonces, si desea leer sobre este tipo de información,

please go to my website at www.GoodLuckExams.com.

visite mi sitio web en www.GoodLuckExams.com.

Also check out, of course, our engVid website which has, like I said, hundreds of videos

También consulte, por supuesto, nuestro sitio web engVid que tiene, como dije, cientos de videos

that can help you do better on your exam.

que pueden ayudarlo a mejorar en su examen.

And I really hope that these questions and my experience in the field will help you to

Y realmente espero que estas preguntas y mi experiencia en el campo lo ayuden a

be more successful, and to plan your path to success in a much better way.

tener más éxito y a planificar su camino hacia el éxito de una manera mucho mejor.

If you'd like to get more tips and lessons like this, please subscribe...

Si desea recibir más consejos y lecciones como esta, suscríbase...

Sorry.

Lo sentimos.

Subscribe to my website and my channel on YouTube.

Suscríbete a mi sitio web y a mi canal en YouTube.

Okay?

¿Bueno?

And that is RebeccaESL.

Y esa es RebeccaESL.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Good luck with your exam and good luck with your English.

Buena suerte con tu examen y buena suerte con tu inglés.

Bye for now.

Adiós por ahora.