Speak Like a Manager: 9 Easy Business Phrases with ‘ON’

Welcome back to another lesson in my Speak Like a Manager series.

Chào mừng bạn quay trở lại với một bài học khác trong loạt bài Nói chuyện như một nhà quản lý của tôi.

Now, all these lessons are designed to improve your business English.

Bây giờ, tất cả những bài học này được thiết kế để cải thiện tiếng Anh thương mại của bạn.

So whether you're communicating with someone yourself or whether you're trying to understand

Vì vậy, cho dù bạn đang tự mình giao tiếp với ai đó hay đang cố gắng hiểu

someone in the workplace, all of these lessons will give you words and expressions that you

ai đó tại nơi làm việc, tất cả những bài học này sẽ cung cấp cho bạn những từ và cách diễn đạt mà bạn

can use to sound much more professional.

có thể sử dụng để nghe có vẻ chuyên nghiệp hơn nhiều.

Okay?

Được rồi?

And you can also use them if you're just applying for a job, if you're interviewing for a job,

Và bạn cũng có thể sử dụng chúng nếu bạn mới nộp đơn xin việc, nếu bạn đang phỏng vấn xin việc

or if you're trying to get a promotion and you want to sound more professional and effective.

hoặc nếu bạn đang cố gắng để được thăng chức và bạn muốn nghe có vẻ chuyên nghiệp và hiệu quả hơn.

Okay?

Được rồi?

So, in today's lesson, we're focusing on nine expressions.

Vì vậy, trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ tập trung vào chín biểu thức.

They're short, they're only two words, and they all begin with the word "on".

Chúng ngắn gọn, chỉ có hai từ và tất cả đều bắt đầu bằng từ "on".

Okay?

Được rồi?

So let's have a look.

Vì vậy, chúng ta hãy có một cái nhìn.

So what I'm going to do first is I'm just going to read them, and I want you to repeat

Vì vậy, điều tôi sẽ làm trước tiên là tôi sẽ đọc chúng, và tôi muốn bạn lặp lại

them after me so that you can pronounce them correctly.

chúng theo tôi để bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Okay?

Được rồi?

And then I'll explain every single one so you know exactly how to use it.

Và sau đó tôi sẽ giải thích từng cái một để bạn biết chính xác cách sử dụng nó.

All right?

Được chứ? Chúng

Here we go.

ta đi đây.

The first one, "on business".

Cái đầu tiên, "đi công tác".

Say it after me.

Nói nó sau tôi.

"On business", good.

"Đi công tác", tốt.

Number two, "on purpose", "on purpose", good.

Số hai, "có mục đích", "có mục đích", tốt.

Number three, "on duty", "on duty", good.

Số ba, "làm nhiệm vụ", "làm nhiệm vụ", tốt.

Four, "on sale", "on sale".

Bốn, "bán", "bán".

Five, "on call", "on call", good.

Năm, "đang gọi", "đang gọi", tốt.

Try to make your pronunciation match mine, pay attention to any differences, okay?

Cố gắng làm cho cách phát âm của bạn khớp với tôi, chú ý đến bất kỳ sự khác biệt nào, được chứ?

The next one, "on arrival" or "on departure", "on arrival", "on departure", okay, good.

Cái tiếp theo, "khi đến" hoặc "khi khởi hành", "khi đến", "khi khởi hành", được, tốt.

The next one, "on hand", "on hand".

Cái tiếp theo, "trên tay", "trên tay".

And the last one, "on edge", okay, "on edge".

Và cái cuối cùng, "on edge", được rồi, "on edge".

All right?

Được chứ?

Now that you know how to say them and pronounce them, let's make sure that you understand

Bây giờ bạn đã biết cách nói và phát âm chúng, hãy đảm bảo rằng bạn hiểu

them.

chúng.

All right?

Được chứ?

Now, you might be familiar with some of these, you've probably heard them, but maybe you're

Bây giờ, bạn có thể quen thuộc với một số trong số này, có thể bạn đã nghe nói đến chúng, nhưng có thể bạn

not 100% sure, so let's be 100% sure, and some of them might be completely new.

không chắc chắn 100%, vì vậy hãy chắc chắn 100%, và một số trong số chúng có thể hoàn toàn mới.

All right?

Được chứ?

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

So, what I'm going to do is I'm going to use it in a sentence or a question, see if you

Vì vậy, những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ sử dụng nó trong một câu hoặc một câu hỏi, xem bạn

can understand it, and then I'll explain.

có thể hiểu nó không, rồi tôi sẽ giải thích.

Okay?

Được rồi?

So, let's say you call a place and say, "I'd like to speak to Mrs. Wilson."

Vì vậy, giả sử bạn gọi đến một địa điểm và nói: "Tôi muốn nói chuyện với bà Wilson."

You call an office, and the receptionist answers, and she says, "I'm sorry, Mrs. Wilson is away

Bạn gọi đến một văn phòng, và nhân viên tiếp tân trả lời, và cô ấy nói, "Tôi xin lỗi, bà Wilson đang đi

on business."

công tác."

So, what does that mean, "on business"?

Vậy, "đi công tác" nghĩa là gì?

It means for work purposes.

Nó có nghĩa là cho mục đích công việc.

Okay?

Được rồi?

For the reason of work.

Vì lý do công việc.

That means she's not on holiday, she has gone away on a business trip or for a conference

Điều đó có nghĩa là cô ấy không đi nghỉ, cô ấy đã đi công tác xa hoặc tham dự một hội nghị

or a convention or something to do with work.

hoặc hội nghị hoặc điều gì đó liên quan đến công việc.

So, the expression "on business" basically just means all of that.

Vì vậy, cụm từ "on business" về cơ bản chỉ có nghĩa là tất cả những điều đó.

Okay?

Được rồi?

All right.

Được rồi.

Next.

Kế tiếp.

"She did it on purpose."

"Nàng cố ý."

What does it mean to do something on purpose?

nó có nghĩa là gì để làm một cái gì đó trên mục đích?

Okay?

Được rồi?

So, "do something on purpose" means you didn't do it by mistake or by accident.

Vì vậy, "làm điều gì đó có mục đích" có nghĩa là bạn đã không làm điều đó do nhầm lẫn hoặc tình cờ.

You did it intentionally or deliberately.

Bạn đã làm điều đó cố ý hoặc cố ý.

It was not by mistake.

Đó không phải là do nhầm lẫn.

Okay?

Được rồi?

It was not meant to do that.

Nó không có nghĩa là để làm điều đó.

They did it on purpose.

Họ đã làm điều đó trên mục đích.

Now, usually when you hear this expression, it's not very positive.

Bây giờ, thông thường khi bạn nghe biểu hiện này, nó không được tích cực cho lắm.

It means somebody did something bad to make...

Nó có nghĩa là ai đó đã làm điều gì đó tồi tệ để khiến...

To cause trouble for someone or something.

Gây rắc rối cho ai đó hoặc điều gì đó.

Okay?

Được rồi?

They did it on purpose.

Họ đã làm điều đó trên mục đích.

It was not a mistake.

Đó không phải là một sai lầm.

Okay?

Được rồi?

So, it usually has a bit of a negative idea that goes with it.

Vì vậy, nó thường có một chút ý tưởng tiêu cực đi kèm với nó.

Okay?

Được rồi?

All right.

Được rồi.

Next.

Kế tiếp.

Number three, "on duty" or "on duty".

Số ba, "đang làm nhiệm vụ" hoặc "đang làm nhiệm vụ".

Okay?

Được rồi?

It depends if you pronounce the "t" or not.

Nó phụ thuộc vào việc bạn có phát âm chữ "t" hay không.

Doesn't matter.

Không thành vấn đề.

Both are correct.

Cả hai đều đúng.

Okay?

Được rồi?

All right.

Được rồi.

So, if I ask, "Who's on duty tonight?

Vì vậy, nếu tôi hỏi, "Ai trực đêm nay?

Who's on duty tonight?"

Ai trực tối nay?"

Okay?

Được rồi?

That means who is working tonight?

Điều đó có nghĩa là ai đang làm việc tối nay?

Whose time is it to work tonight?

Ai là thời gian để làm việc tối nay?

All right?

Được chứ?

So, usually this is when you have perhaps a factory where...

Vì vậy, thông thường đây là khi bạn có thể có một nhà máy nơi...

Or a hospital where people are working around the clock.

Hoặc một bệnh viện nơi mọi người làm việc suốt ngày đêm.

All right?

Được chứ?

And they're working different shifts.

Và họ đang làm việc theo ca khác nhau.

Somebody's working from 8 to 5, or 9 to 6, or somebody's working 12-hour shift, and you

Ai đó đang làm việc từ 8 giờ đến 5 giờ, hoặc 9 giờ đến 6 giờ, hoặc ai đó làm việc theo ca 12 giờ và bạn

want to know who is going to be working at that particular time.

muốn biết ai sẽ làm việc vào thời điểm cụ thể đó.

So, you say, "Who's on duty?" or "Who's the supervisor on duty?

Vì vậy, bạn nói, "Ai đang làm nhiệm vụ?" hoặc "Ai là người giám sát trực?

Who's the manager on duty?"

Ai là người quản lý trực?"

Okay?

Được rồi?

You got it?

Bạn có nó?

All right.

Được rồi.

Next.

Kế tiếp.

"On sale".

"Đang bán".

Okay?

Được rồi?

So, you could say, "What's on sale today?"

Vì vậy, bạn có thể nói, "Hôm nay có gì giảm giá?"

Now, be careful between the meaning of "on sale", which means at a reduced price, at

Bây giờ, hãy cẩn thận giữa ý nghĩa của " bán", có nghĩa là giảm giá, với

a lower price, and the other expression, which is called "for sale".

giá thấp hơn và cách diễn đạt khác, được gọi là "để bán".

Okay?

Được rồi?

"For sale" just means that something is available and they're selling it.

"Để bán" chỉ có nghĩa là một cái gì đó có sẵn và họ đang bán nó.

Okay?

Được rồi?

But it doesn't mean that it's at a lower price, so don't mix them up.

Nhưng điều đó không có nghĩa là nó có giá thấp hơn, vì vậy đừng trộn lẫn chúng với nhau.

All right?

Được chứ?

Because everything in the store is for sale.

Bởi vì tất cả mọi thứ trong cửa hàng là để bán.

That's what a store is for.

Đó là những gì một cửa hàng dành cho.

That's what a shop is for-right?-to sell things.

Đó là những gì một cửa hàng dành cho-phải không?-để bán những thứ.

But maybe you want to save money, so then you want to look for the items which are on

Nhưng có thể bạn muốn tiết kiệm tiền, vì vậy bạn muốn tìm những mặt hàng đang được giảm

sale, which are available at a lower price than normal.

giá, có sẵn với giá thấp hơn bình thường.

Okay?

Được rồi?

So, be careful of that difference.

Vì vậy, hãy cẩn thận với sự khác biệt đó.

Next.

Kế tiếp.

"On call".

"Đang gọi".

Okay?

Được rồi?

Now, "on call" is somewhat similar to "on duty", but it's a little bit different.

Bây giờ, "on call" hơi giống với "on duty", nhưng nó hơi khác một chút.

So, "on call", usually people like doctors or specialists are on call.

Vì vậy, "đang gọi", thường là những người như bác sĩ hoặc chuyên gia đang gọi.

For example, it means that person is not there right now, let's say in the hospital, but

Ví dụ, điều đó có nghĩa là người đó hiện không có ở đó , chẳng hạn như trong bệnh viện, nhưng

if there's an emergency, then that specialist will be available to come to the hospital

nếu có trường hợp khẩn cấp, thì bác sĩ chuyên khoa đó sẽ có mặt để đến bệnh viện

right away.

ngay lập tức.

So, they are on call.

Vì vậy, họ đang được gọi.

That means they might be somewhere else, but they are available when needed.

Điều đó có nghĩa là chúng có thể ở một nơi khác, nhưng chúng luôn sẵn sàng khi cần thiết.

All right?

Được chứ?

So, who's on call?

Vì vậy, ai đang gọi?

That's the exact meaning of "on call".

Đó là ý nghĩa chính xác của "on call".

And as I said, usually it's people who are specialists or something like that.

Và như tôi đã nói, thông thường đó là những người là chuyên gia hoặc đại loại như thế.

Very often in the medical field, you'll find individuals and professionals who are on call,

Rất thường xuyên trong lĩnh vực y tế, bạn sẽ thấy các cá nhân và chuyên gia trực điện thoại,

but it could be also even a customer service department, so that somebody is on call all

nhưng đó cũng có thể là một bộ phận dịch vụ khách hàng , do đó luôn có người trực điện thoại

the time.

.

Okay?

Được rồi?

But usually, it's more for specialists.

Nhưng thông thường, nó dành cho các chuyên gia nhiều hơn.

Next.

Kế tiếp.

"On arrival" and "on departure".

"Khi đến" và "khi khởi hành".

So you've seen these words, "arrival" and "departure", right?

Vì vậy, bạn đã thấy những từ này, "đến" và "khởi hành", phải không?

When you're traveling at the airport.

Khi bạn đang đi du lịch tại sân bay.

So, when you're leaving, that's the departure section, and when you arrive, that's the arrival

Vì vậy, khi bạn rời đi, đó là phần khởi hành và khi bạn đến, đó là

section.

phần đến.

Okay?

Được rồi?

But this expression, "on arrival", just means when you arrive, or when you depart, or when

Nhưng cụm từ này, "khi đến", chỉ có nghĩa là khi bạn đến, hoặc khi bạn khởi hành, hoặc khi

you leave.

bạn rời đi.

So, for example, somebody might say to you, "Call me on arrival."

Vì vậy, chẳng hạn, ai đó có thể nói với bạn, "Hãy gọi cho tôi khi đến nơi."

Or our...

Hoặc của chúng tôi...

We will send a company car to pick you up, and just call us on arrival, and the chauffeur

Chúng tôi sẽ cử xe công ty đến đón bạn, khi đến bạn chỉ cần gọi điện cho chúng tôi, tài xế

will pick you up.

sẽ đến đón bạn.

Okay?

Được rồi?

"On arrival" means when you arrive.

"Khi đến" có nghĩa là khi bạn đến.

Again, these are just expressions that are used very commonly at work, so it's good that

Một lần nữa, đây chỉ là những cách diễn đạt được sử dụng rất phổ biến trong công việc, vì vậy thật tốt khi

you're familiar with them and you're 100% sure what they mean.

bạn quen thuộc với chúng và bạn chắc chắn 100% ý nghĩa của chúng.

Okay?

Được rồi?

Next one, "on hand".

Tiếp theo, "trên tay".

On hand, what does that mean?

Trên tay, điều đó có nghĩa là gì?

This is my hand.

Đây là tay tôi.

But what does that expression "on hand" mean?

Nhưng cụm từ "on hand" đó có nghĩa là gì?

"On hand" means that something or someone is available if you need it.

"On hand" có nghĩa là cái gì đó hoặc ai đó có sẵn nếu bạn cần.

And they are not like this on call somewhere else, but they are usually somewhere nearby.

Và họ không như thế này khi gọi ở nơi khác, nhưng họ thường ở đâu đó gần đó.

For example, your assistant is available...

Ví dụ: trợ lý của bạn luôn sẵn sàng...

Sorry, your assistant is on hand if you need her or if you need him.

Rất tiếc, trợ lý của bạn luôn sẵn sàng nếu bạn cần cô ấy hoặc nếu bạn cần anh ấy.

Your staff is available if you need them.

Nhân viên của bạn luôn sẵn sàng nếu bạn cần.

Okay?

Được rồi?

They are on hand.

Họ đang có trong tay.

Or you could say some equipment is on hand in case there is a problem with your laptop.

Hoặc bạn có thể nói rằng có sẵn một số thiết bị trong trường hợp máy tính xách tay của bạn gặp sự cố.

We have another laptop on hand.

Chúng tôi có một máy tính xách tay khác trên tay.

Okay?

Được rồi?

We have other equipment, we have first aid supplies on hand.

Chúng tôi có các thiết bị khác, chúng tôi có sẵn đồ sơ cứu.

Okay?

Được rồi?

Available and usually somewhere nearby.

Có sẵn và thường ở đâu đó gần đó.

That means something is on hand.

Điều đó có nghĩa là một cái gì đó trong tầm tay.

And the last one is "on edge".

Và cái cuối cùng là "on edge".

Okay?

Được rồi?

"On edge" is a little bit different.

"Trên cạnh" là một chút khác nhau.

So "on edge" means that somebody is nervous or a little bit stressed out.

Vì vậy, "on edge" có nghĩa là ai đó đang lo lắng hoặc hơi căng thẳng.

So for example, okay, she has a very big presentation tomorrow and so she's feeling a little bit

Vì vậy, ví dụ, được rồi, cô ấy có một bài thuyết trình rất quan trọng vào ngày mai và vì vậy cô ấy cảm thấy hơi

on edge.

lo lắng.

It just means that she's feeling nervous, she's feeling a little bit unsure, a little

Nó chỉ có nghĩa là cô ấy cảm thấy lo lắng, cô ấy cảm thấy hơi không chắc chắn, một

bit anxious.

chút lo lắng.

Okay?

Được rồi?

So, that's the expression "on edge" which means to be nervous.

Vì vậy, đó là thành ngữ "on edge" có nghĩa là lo lắng.

All right, so did you get those?

Được rồi, vậy bạn đã nhận được những thứ đó?

Let's review quickly.

Hãy xem xét một cách nhanh chóng.

If something is available at a lower price, it is "on sale".

Nếu một cái gì đó có sẵn ở một mức giá thấp hơn, nó là "giảm giá".

I'm going to go through them a little bit quickly and then we're going to do another

Tôi sẽ lướt qua chúng một chút và sau đó chúng ta sẽ làm một

quiz afterwards, okay?

bài kiểm tra khác sau đó, được chứ?

If you want to say that your staff is available if you need them, they are here, they are

Nếu bạn muốn nói rằng nhân viên của bạn luôn sẵn sàng nếu bạn cần, thì họ ở đây, họ luôn

on hand.

sẵn sàng.

Good.

Tốt.

Somebody didn't do that by mistake, they did it intentionally.

Ai đó đã không làm điều đó do nhầm lẫn, họ đã làm điều đó một cách có chủ ý.

They did it deliberately, they did it on purpose.

Họ làm điều đó một cách cố ý, họ làm điều đó có mục đích.

Good.

Tốt.

Okay.

Được rồi.

So, if a specialist is available, he's not in the hospital, but he's available or she's

Vì vậy, nếu bác sĩ chuyên khoa có mặt, anh ta không ở trong bệnh viện, nhưng anh ta sẵn sàng hoặc cô ấy

available, if necessary, that person is "on call".

sẵn sàng, nếu cần, người đó đang "gọi điện".

Very good.

Rất tốt.

Okay?

Được rồi?

Somebody is away, but not on a holiday, they've gone away for work reasons.

Ai đó đi vắng, nhưng không phải vào kỳ nghỉ, họ đi xa vì lý do công việc.

They are away on business.

Họ đi công tác xa.

Good.

Tốt.

All right.

Được rồi.

Somebody's got a really important job interview tomorrow and they're feeling a little bit

Ai đó có một cuộc phỏng vấn xin việc thực sự quan trọng vào ngày mai và họ cảm thấy hơi

nervous, so they are, what?

lo lắng, vậy thì sao?

On edge.

Trên mép.

Okay?

Được rồi?

And after that, and when you...

Và sau đó, và khi bạn...

When your plane lands, call us, so call us, what?

Khi máy bay của bạn hạ cánh, hãy gọi cho chúng tôi, vậy hãy gọi cho chúng tôi, cái gì? Khi

On arrival.

đến.

You got it.

Bạn đã có nó.

Okay?

Được rồi?

I think I did them all, but in any case, we're going to do another review right now to make

Tôi nghĩ rằng tôi đã làm tất cả, nhưng trong mọi trường hợp, chúng tôi sẽ thực hiện một đánh giá khác ngay bây giờ để đảm

sure that you did.

bảo rằng bạn đã làm.

Okay.

Được rồi.

So, are you ready to master these expressions?

Vì vậy, bạn đã sẵn sàng để làm chủ những biểu thức này?

Okay?

Được rồi?

You don't need to watch 20 videos to do it.

Bạn không cần phải xem 20 video để làm điều đó.

You just need to watch this one steadily and do the right things, and you can have these.

Chư vị chỉ cần kiên định xem cái này và làm đúng việc, chư vị sẽ có được những thứ này.

Okay?

Được rồi?

You can learn these and you can start using them today, tomorrow.

Bạn có thể học những điều này và bạn có thể bắt đầu sử dụng chúng hôm nay, ngày mai.

Okay?

Được rồi?

And impress people at work.

Và gây ấn tượng với mọi người tại nơi làm việc.

Yes, it will.

Nó sẽ được thôi.

All right.

Được rồi.

So, there are two ways in which I suggest you could do these.

Vì vậy, có hai cách mà tôi đề nghị bạn có thể làm những điều này.

One is that if you need...

Một là nếu bạn cần...

If you feel like you need a little more time to work out the answers, so pause the video.

Nếu bạn cảm thấy mình cần thêm một chút thời gian để tìm ra câu trả lời, thì hãy tạm dừng video.

I'm going to stand right here so you can look at it.

Tôi sẽ đứng ngay đây để bạn có thể nhìn vào nó.

All right?

Được chứ?

Pause the video right now and work it out, get a piece of paper, write down the expressions,

Tạm dừng video ngay bây giờ và giải nó, lấy một tờ giấy, viết ra các biểu thức,

write down what you think the answers will be, because what we're going to do is we're

viết ra những gì bạn nghĩ sẽ có câu trả lời , bởi vì những gì chúng ta sẽ làm là

going to read through them, and in these sentences, we are not using the expressions, so I want

đọc qua chúng, và trong những câu này, chúng tôi không sử dụng các biểu thức, vì vậy tôi muốn

you to find which expression we need to use to replace the word that's here, or the word

bạn tìm ra biểu thức nào chúng ta cần sử dụng để thay thế từ đó ở đây hoặc từ

or words.

hoặc từ.

Okay?

Được rồi?

So, if you need some time, pause now, work it out, and then join me as I go through them.

Vì vậy, nếu bạn cần một chút thời gian, hãy tạm dừng ngay bây giờ, giải quyết vấn đề và sau đó tham gia cùng tôi khi tôi xem xét chúng.

Okay?

Được rồi?

Because we'll be going through them a little bit fast.

Bởi vì chúng ta sẽ đi qua chúng một chút nhanh.

All right.

Được rồi. Chúng

Here we go.

ta đi đây.

So, here are the expressions that we learned.

Vì vậy, đây là những biểu thức mà chúng ta đã học.

Okay?

Được rồi?

"On business", "on duty", "on call", "on hand", "on purpose", "on sale", "on arrival", "on

"Đang công tác", "đang làm nhiệm vụ", "đang gọi", "có mặt", " có mục đích", "đang bán", "đang đến", "đang cận

edge".

kề".

Okay?

Được rồi?

Now, number one.

Bây giờ, số một.

"Who's working in the factory tonight?"

"Ai làm việc trong nhà máy tối nay?"

So instead of saying that, you could say, "Who's", okay?

Vì vậy, thay vì nói điều đó, bạn có thể nói, "Ai", được chứ?

Which one is it?

Cái nào là nó?

This one.

Cái này.

"Who's on duty?"

"Ai trực?"

Okay?

Được rồi?

"Who's on duty in the factory tonight?"

"Ai trực trong nhà máy tối nay?"

All right?

Được chứ?

Good.

Tốt.

Next...

Tiếp theo...

The next one.

Tiếp theo.

"They did it intentionally.

"Họ đã cố tình làm điều đó.

They did it deliberately."

Họ đã làm điều đó một cách có chủ ý."

Okay?

Được rồi?

Which one is that?

Đó là cái nào?

Okay.

Được rồi.

"They did it on purpose."

"Họ đã làm điều đó trên mục đích."

Good for you.

Tốt cho bạn.

All right?

Được chứ?

Now, I did say to you that a lot of times this is a negative term, but it doesn't have

Bây giờ, tôi đã nói với bạn rằng rất nhiều lần đây là một thuật ngữ tiêu cực, nhưng không nhất thiết phải

to be that way.

như vậy.

Okay?

Được rồi?

Somebody may plan a particular project in a certain way because they believe it will

Ai đó có thể lập kế hoạch cho một dự án cụ thể theo một cách nào đó bởi vì họ tin rằng nó sẽ

work more effectively that way.

hoạt động hiệu quả hơn theo cách đó.

They did it on purpose, so it's not always negative, but often it is, so just keep that

Họ cố tình làm vậy nên không phải lúc nào cũng tiêu cực, nhưng thường thì như vậy, vì vậy hãy ghi nhớ điều đó

in mind.

.

Okay?

Được rồi?

Next.

Kế tiếp.

Number three.

Số ba.

"Our phones are available at a lower price this week."

"Điện thoại của chúng tôi có sẵn với giá thấp hơn trong tuần này."

Okay?

Được rồi?

"Our phones are available at a lower price this week."

"Điện thoại của chúng tôi có sẵn với giá thấp hơn trong tuần này."

So we could say, "Our phones are on", what?

Vì vậy, chúng tôi có thể nói, "Điện thoại của chúng tôi đang bật", cái gì?

Good, "on sale".

Tốt, "bán".

Very nice.

Rất đẹp.

Okay?

Được rồi?

You got that one.

Bạn đã có cái đó. Cai tiêp

The next one.

theo.

"He was nervous before the interview."

"Anh ấy đã rất lo lắng trước cuộc phỏng vấn."

Which expression could we use?

Biểu thức nào chúng ta có thể sử dụng?

"He was on edge."

"Anh ấy đã ở bên cạnh."

Good.

Tốt.

"He was on edge before the interview."

"Anh ấy đã rất căng thẳng trước cuộc phỏng vấn."

Okay?

Được rồi?

Sometimes we also say, like, if we go to a scary movie or something, "Oh, I was so scared,

Đôi khi chúng ta cũng nói, chẳng hạn như nếu chúng ta đi xem một bộ phim kinh dị hay gì đó, "Ồ, tôi sợ quá,

I was sitting on the edge of my seat."

tôi đã ngồi trên mép ghế của mình."

That means, like, I was really nervous, I wanted to know what happened.

Điều đó có nghĩa là, tôi thực sự lo lắng, tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra.

Okay?

Được rồi?

I was on the edge of my seat.

Tôi đã ở trên mép ghế của tôi.

So this idea of being on the edge of something kind of implies or suggests some kind of nervousness

Vì vậy, ý tưởng đứng ngoài rìa của một điều gì đó ngụ ý hoặc gợi ý một số loại lo lắng

or fear.

hoặc sợ hãi.

All right?

Được chứ?

I hope that you are not going to be on edge when you use these expressions because you

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ không quá khó khăn khi sử dụng những cách diễn đạt này vì bạn

will know them.

sẽ biết chúng.

Okay?

Được rồi?

And you'll be confident.

Và bạn sẽ tự tin.

All right.

Được rồi.

Good.

Tốt.

Number five.

Số năm.

"The cardiologist is not here right now, but is available if necessary."

"Bác sĩ tim mạch không có ở đây ngay bây giờ, nhưng sẽ sẵn sàng nếu cần thiết."

The cardiologist means he or she is a heart specialist.

Bác sĩ tim mạch có nghĩa là người đó là bác sĩ chuyên khoa tim.

Okay?

Được rồi?

A specialist in illnesses of the heart.

Một chuyên gia về bệnh tim.

So, the cardiologist is not here right now, but is available if necessary.

Vì vậy, bác sĩ tim mạch hiện không có ở đây, nhưng sẽ sẵn sàng nếu cần thiết.

So what's that expression?

Vậy biểu hiện đó là gì?

The cardiologist is not here right now, but is on...

Bác sĩ tim mạch hiện không có ở đây, nhưng đang...

Yes.

Vâng.

On call.

Đang gọi.

Okay?

Được rồi?

Now, I wrote all this just to make it clear to you.

Bây giờ, tôi đã viết tất cả điều này chỉ để làm cho nó rõ ràng với bạn.

Okay?

Được rồi?

Which one you should use, which expression you should use.

Cái nào bạn nên sử dụng, biểu thức nào bạn nên sử dụng.

But actually, in real life, somebody may just say, "The cardiologist is on call."

Nhưng trên thực tế, trong cuộc sống thực, ai đó có thể chỉ nói, "Bác sĩ tim mạch đang gọi."

And that already means that he or she is not here right now, but is available if necessary.

Và điều đó đã có nghĩa là anh ấy hoặc cô ấy không ở đây ngay bây giờ, nhưng sẽ sẵn sàng nếu cần thiết.

He or she then has to, in fact, follow certain rules, like they can't drink alcohol, they

Trên thực tế, anh ta hoặc cô ta phải tuân theo một số quy tắc nhất định, chẳng hạn như họ không được uống rượu, họ

can't take drugs, they can't do anything; they have to be available and fresh and awake

không được dùng ma túy, họ không được làm bất cứ điều gì; họ phải sẵn sàng, tươi tỉnh và tỉnh táo

to come to work and perform professionally.

để làm việc và biểu diễn một cách chuyên nghiệp.

Okay?

Được rồi?

That's what it means when someone is on call.

Đó là những gì nó có nghĩa là khi ai đó đang gọi.

All right.

Được rồi.

Number six, you can exchange money when you arrive.

Thứ sáu, bạn có thể đổi tiền khi đến nơi.

So, what's an expression for that with "on"?

Vì vậy, biểu thức cho điều đó với "bật" là gì?

You can exchange money on arrival.

Bạn có thể đổi tiền khi đến nơi.

Okay.

Được rồi.

That one wasn't too hard because we had the word "when you arrive".

Điều đó không quá khó vì chúng tôi có từ "khi bạn đến".

Okay?

Được rồi?

All right.

Được rồi.

Now, the other one was also "on departure".

Bây giờ, chiếc còn lại cũng đã "lên đường".

All right?

Được chứ?

Same idea.

Cùng một ý tưởng.

Number seven, extra security guards were present and available during the concert.

Thứ bảy, nhân viên bảo vệ bổ sung đã có mặt và sẵn sàng trong suốt buổi hòa nhạc.

Okay?

Được rồi?

So, we could say instead, "Extra security guards were on", okay, there are not that

Vì vậy, thay vào đó, chúng ta có thể nói, "Thêm nhân viên bảo vệ đã được bật", được rồi,

many options left right now.

hiện tại không còn nhiều lựa chọn.

Okay?

Được rồi?

So, which one do you think it is?

Vì vậy, mà một trong những bạn nghĩ rằng nó là?

I've already been crossing out the ones we used, so we could say that the extra security

Tôi đã gạch bỏ những cái chúng tôi đã sử dụng, vì vậy chúng tôi có thể nói rằng các nhân viên bảo vệ bổ sung

guards were on hand.

đã có mặt.

Okay?

Được rồi?

On hand during the concert.

Trên tay trong buổi hòa nhạc.

Okay?

Được rồi?

That means they were there in case they were needed.

Điều đó có nghĩa là họ đã ở đó trong trường hợp cần thiết.

All right?

Được chứ?

But they were physically there, unlike the cardiologist who might have been at home and

Nhưng họ thực sự ở đó, không giống như bác sĩ tim mạch có thể đã ở nhà và

would come in only if he or she was called.

chỉ đến nếu được gọi.

All right?

Được chứ?

And number eight, I think you know the answer to that one because there's only one answer

Và câu hỏi thứ tám, tôi nghĩ bạn biết câu trả lời cho câu hỏi đó vì chỉ còn một câu trả lời

left.

.

"I'll be away for work reasons this week.

"Tôi sẽ đi vắng vì lý do công việc trong tuần này.

I'll be away on business."

Tôi sẽ đi công tác."

Good.

Tốt.

Good job.

Làm tốt lắm.

Okay?

Được rồi?

So, "for work reasons" means on business.

Vì vậy, "vì lý do công việc" có nghĩa là đi công tác.

All right?

Được chứ?

So, start to use these expressions.

Vì vậy, hãy bắt đầu sử dụng các biểu thức này.

First and foremost, make sure you understand them 100%, and if necessary, you know, watch

Đầu tiên và quan trọng nhất, hãy đảm bảo rằng bạn hiểu chúng 100%, và nếu cần, bạn biết đấy, hãy xem

the video again, that's okay.

lại video, không sao cả.

And during the week, try to start using a few of these expressions.

Và trong tuần, hãy thử bắt đầu sử dụng một vài cách diễn đạt này.

Use one.

Sử dụng một.

Use one every day.

Sử dụng một mỗi ngày.

Okay?

Được rồi?

And that's fine.

Và đó là tốt.

You don't have to try to learn everything at once.

Bạn không cần phải cố gắng học mọi thứ cùng một lúc.

Sometimes just taking one expression and using it is much more powerful than having a hundred

Đôi khi, chỉ cần lấy một biểu thức và sử dụng nó hiệu quả hơn nhiều so với việc có hàng trăm

expressions in your notebook.

biểu thức trong sổ tay của bạn.

Okay?

Được rồi?

Because in their notebook, they're going to stay in your notebook, but we want them here

Bởi vì trong sổ tay của họ, họ sẽ ở trong sổ tay của bạn, nhưng chúng tôi muốn họ ở đây

and we want you using them as well.

và chúng tôi cũng muốn bạn sử dụng chúng.

All right?

Được chứ?

And as I said, the first step is to understand them when someone does use them and you're

Và như tôi đã nói, bước đầu tiên là hiểu chúng khi ai đó sử dụng chúng và bạn

like, "Oh, yeah, I know that.

nói, "Ồ, vâng, tôi biết điều đó.

I heard that.

Tôi đã nghe điều đó.

I watched that on EngVid."

Tôi đã xem điều đó trên EngVid."

Okay?

Được rồi?

"I know that expression."

"Tôi biết biểu hiện đó."

And next time, you may have the confidence and enough understanding to actually use it.

Và lần tới, bạn có thể tự tin và đủ hiểu biết để thực sự sử dụng nó.

Okay?

Được rồi?

So, keep doing that.

Vì vậy, hãy tiếp tục làm điều đó.

And if you'd like to continue improving, go to our website at www.engvid.com.

Và nếu bạn muốn tiếp tục cải thiện, hãy truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com. Trước hết,

There you can do a quiz on these, first of all, so you really master them.

bạn có thể làm một bài kiểm tra về những điều này để bạn thực sự thành thạo chúng.

Okay?

Được rồi?

And subscribe to my YouTube channel so you can get lots of other videos in this Speak

Và đăng ký kênh YouTube của tôi để bạn có thể nhận được nhiều video khác trong sê-ri Speak

Like A Manager series and in general.

Like A Manager này và nói chung.

Okay?

Được rồi?

Lots of videos that will shorten your path to mastering English.

Rất nhiều video sẽ rút ngắn con đường thành thạo tiếng Anh của bạn.

All right?

Được chứ?

Thanks very much for watching.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.