Confused Words - ADVICE & ADVISE

Oi, meu nome é Rebecca, e hoje vamos falar sobre duas palavras comumente confusas

Hi, my name is Rebecca and today

We're going to be talking about two commonly confused words in English

em inglês, e eu as escrevi no quadro logo atrás de mim, então vamos dar uma

And I've written them on the board right behind me so let's have a look

olhada.

Estes são "aconselhamento" e "aconselhamento".

These are advice and

advise

Now what is advice advice is something which is an opinion or recommendation offered as a guide to action?

Agora, o que é conselho?

Conselho é algo que é uma opinião ou recomendação oferecida como um guia para a ação

from one person to another person for example a doctor might give advice a

de uma pessoa para outra.

Por exemplo, um médico pode dar conselhos, um pai pode dar conselhos, um advogado pode

Parent might give you advice a lawyer can provide advice, okay?

dar conselhos.

OK?

So it's some sort of recommendation by someone who has either more experience or more maturity or more professional knowledge about something

Então é algum tipo de recomendação de alguém que tem mais experiência ou mais maturidade

ou mais conhecimento profissional sobre alguma coisa.

Now let's look at both of the words, So advice

Agora vamos olhar para ambas as palavras.

Portanto, "conselho", a primeira palavra que eu disse, é um substantivo.

The first word that I said is it noun the doctor gave advice

O médico deu conselhos.

the second word advise is A

A segunda palavra, "aconselhar", é um verbo.

Verb the doctor advised me

O médico me aconselhou.

Veja a diferença?

See the difference the doctor gave me some advice

O médico me deu alguns conselhos, substantivo.

now

the Doctor advised me verb

O médico me aconselhou, verbo.

There's also a difference in terms of the spelling the noun advice is spelled with a C. See it here

Há também uma diferença em termos de ortografia.

O substantivo "aconselhamento" é escrito com C. Está vendo aqui?

The verb advise is spelled with sorry

O verbo "aconselhar" é escrito com um S. Ok?

with an s okay

the verb advise is spelled with an s

O verbo "advise" é escrito com um S. Advise.

advise

next difference

Próxima diferença, pronúncia.

pronunciation

advice

O verbo "aconselhamento", que se escreve com C, pronuncia-se, porém, como S. Vamos

Which is spelled with a C is

Pronounced however like an s let's listen to it again

ouvi-lo novamente.

advice

Conselho.

Advice Advice as an s sound the verb advise

Conselho.

"Advice" tem som de S.

O verbo "aconselhar", vamos ouvir de novo, "aconselhar", "aconselhar", o som do S tem, na verdade, um Z.

Let's Hear it again advise

advise the s sound has in fact a z

the s letter has the sound of Z advise

A letra S tem o som de Z. Aconselhar.

Could you please advise?

Você poderia me aconselhar?

Okay, so let's review the differences advice is a noun

OK?

Então, vamos rever as diferenças.

"Advice" é um substantivo, que se escreve com C, e que soa como S. "Advise" é

which is spelled with the s and which sounds like s

Advise is a verb

um verbo, que se escreve com S, e que se pronuncia como Z. Certo?

Which is spelled with an s and which is pronounced like a z okay?

Let's do a little bit of review and see if you can tell me which word I'm using now in this example

Vamos fazer uma pequena revisão e ver se você pode me dizer qual palavra estou usando agora

nestas frases de exemplo.

Sentences our teacher advised us to review the prepositions

Nosso professor nos aconselhou a revisar as preposições.

Our teacher advised us to review the prepositions

Nosso professor nos aconselhou a revisar as preposições.

Which word did I use?

Qual palavra eu usei?

this one

Este?

Este?

Você tem razão.

É este.

You're right. It's this one our teacher advised us. We're using it as a verb

Nosso professor nos aconselhou, estamos usando como verbo, também tem som de Z.

Also, it has the sound of z

Let's take another example if you want my advice. You should take that job

Vamos dar outro exemplo.

Se queres o meu conselho, devias aceitar esse trabalho.

If you want my advice, you should take that job

Se queres o meu conselho, devias aceitar esse trabalho.

Which word are we using now?

Que palavra estamos usando agora?

this one

Este?

Ou este?

OK?

Se você disse a primeira, acertou.

Okay, if you said the first one you are right if you want my advice. You should take that job

Se queres o meu conselho, devias aceitar esse trabalho.

Estávamos usando o substantivo.

We were using the noun alright?, so when you are

Tudo bem?

Portanto, ao escrever essas palavras, tente pensar por um minuto se está falando sobre

writing these words try to think for a minute if you're talking about the noun or if you're talking about the action and

o substantivo ou sobre a ação e soletre-as de acordo.

Spell them accordingly

Now let's do a little short quiz to end

Agora vamos fazer um pequeno teste para terminar.

I'm going to say the word and you tell me if I am saying

Eu vou dizer a palavra, e você me diz se estou dizendo o substantivo ou o verbo de acordo

the noun or the verb according to the

com a pronúncia, porque também é importante não só você soletrar corretamente, mas

Pronunciation because it's also important not only for you to spell them properly

But also to pronounce them properly when you are speaking to someone okay, so I'm going to say them right now here. We go

também pronunciá-los corretamente quando você está falando com alguém.

OK?

Então, eu vou dizê-los agora.

Aqui vamos nós.

Advice advice

Conselho.

Conselho.

Qual eu disse?

Primeiro.

Which one did I say?

Substantivo.

De novo.

Conselho.

first One now again advice

Conselho.

Qual deles?

Conselho.

Conselho.

Conselho.

Conselho.

advice

Conselho.

Conselho.

Which one again, but now?

Conselho.

Qual deles?

De novo.

O substantivo.

Here we go again advise

Aqui vamos nós outra vez.

Conselho.

Advise

Conselho.

It's time. I'm saying the verb. Let's do it again advise

Desta vez estou dizendo o verbo.

Vamos fazer de novo.

Conselho.

Now advise

Substantivo.

Conselho.

verb okay

Verbo.

Practice those on your own after you've had a chance to watch the video

OK?

Pratique por conta própria depois de assistir ao vídeo e espero que

And I hope that you'll be able to differentiate when you want to use either of these words

você consiga diferenciar quando quiser usar qualquer uma dessas palavras.

If you have any questions about this lesson or about anything else to do with English or if you have some suggestions for future lessons

Se você tiver alguma dúvida sobre esta lição ou sobre qualquer outra coisa relacionada ao inglês,

ou se tiver sugestões para lições futuras, coisas que o confundem, sinta-se

Things that confuse you please feel free to write to me on our website

à vontade para me escrever em nosso site, www.engvid.com.

www.engvid.com

I look forward to hearing from you. Thanks very much. Bye for now

Estou ansioso para ouvir de você.

Muito obrigado.

Adeus por agora.