English Grammar - Present Simple & Present Progressive

832,998 views ・ 2009-04-03

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, I'm Rebecca, and in today's lesson we'll be talking about some grammar issues, grammar
0
0
13520
Olá, sou Rebecca, e na lição de hoje falaremos sobre algumas questões gramaticais,
00:13
tenses specifically, ok, in English.
1
13520
3720
tempos gramaticais especificamente, ok, em inglês.
00:17
And we'll be talking about the difference between the present simple and the present
2
17240
4000
E falaremos sobre a diferença entre o presente simples e o presente
00:21
continuous.
3
21240
1000
contínuo.
00:22
Alright?
4
22240
1000
Tudo bem?
00:23
This is the first point of entry for most people when they start learning English, and
5
23240
4000
Este é o primeiro ponto de entrada para a maioria das pessoas quando começam a aprender inglês e,
00:27
unfortunately it sometimes remains an issue throughout their English learning, but I hope
6
27240
6960
infelizmente, às vezes continua sendo um problema ao longo do aprendizado do inglês, mas espero
00:34
I can clarify today any mistakes or any misunderstandings you have regarding these two tenses, alright?
7
34200
7240
poder esclarecer hoje qualquer erro ou mal-entendido que você tenha em relação a esses dois tempos, certo?
00:41
So let's start by looking at the two of them.
8
41440
3640
Então, vamos começar olhando para os dois.
00:45
We have the present tense, and we have present simple and present continuous.
9
45080
5640
Temos o tempo presente e temos o presente simples e o presente contínuo.
00:50
So what are they, when do we use them, and what do they sound like?
10
50720
4520
Então, o que são, quando os usamos e como soam?
00:55
That's what we'll be discussing.
11
55240
1800
É isso que vamos discutir.
00:57
After this, we'll look at the structure of the present simple, and last we'll end with
12
57040
4720
Depois disso, veremos a estrutura do simple present, e por último terminaremos com
01:01
a few examples, just so that you understand a little bit better, ok?
13
61760
4520
alguns exemplos, só para você entender um pouco melhor, ok?
01:06
So when do we use the present simple?
14
66280
4440
Então, quando usamos o presente simples?
01:10
Let's look at an example and try to understand why we use it and when.
15
70720
5600
Vejamos um exemplo e tentemos entender por que o usamos e quando.
01:16
I live.
16
76320
1240
Eu vivo.
01:17
If I say I live somewhere, what does that mean?
17
77560
3840
Se eu disser que moro em algum lugar, o que isso significa?
01:21
I'm discussing something which is more or less permanent.
18
81400
3040
Estou discutindo algo que é mais ou menos permanente.
01:24
Of course nothing in life is completely permanent, but usually the place where you live is more
19
84440
5960
Claro que nada na vida é completamente permanente, mas geralmente o lugar onde você mora é mais
01:30
or less permanent.
20
90400
1360
ou menos permanente.
01:31
So we use the present simple to discuss things which are more or less permanent, to discuss
21
91760
6000
Portanto, usamos o presente simples para discutir coisas que são mais ou menos permanentes, para discutir
01:37
things which are true in general, for example if I say the sun rises in the east.
22
97760
8600
coisas que são verdadeiras em geral, por exemplo, se eu disser que o sol nasce no leste.
01:46
This is a general fact, ok?
23
106360
3000
Este é um fato geral, ok?
01:49
And also to describe routines, for example every day I wake up at this time, I take a
24
109360
6720
E também para descrever rotinas, por exemplo todo dia eu acordo nesse horário, tomo
01:56
shower, all of these I used the present simple, alright?
25
116080
6320
banho, tudo isso eu usei o presente simples, tá?
02:02
In a few minutes I'll be discussing that in greater detail and I'll also show you the
26
122400
4280
Em alguns minutos estarei discutindo isso com mais detalhes e também mostrarei a
02:06
structure of that in the different forms.
27
126680
4400
estrutura disso nas diferentes formas.
02:11
Let's take a minute now to contrast the present simple with the present continuous or the
28
131080
5320
Vamos tirar um minuto agora para contrastar o presente simples com o presente contínuo ou o
02:16
present progressive.
29
136400
2000
presente progressivo.
02:18
Contrast that, an example of that one is I am staying, or I am working, or right now
30
138400
8760
Compare isso, um exemplo disso é que estou ficando, ou estou trabalhando, ou agora
02:27
I am speaking, you are listening, maybe you are writing.
31
147160
6120
estou falando, você está ouvindo, talvez você esteja escrevendo.
02:33
These are all examples of the present continuous.
32
153280
3360
Todos esses são exemplos do presente contínuo.
02:36
So what are we using this tense for?
33
156640
2560
Então, para que estamos usando esse tempo?
02:39
We're using this to describe something that's happening now.
34
159200
6160
Estamos usando isso para descrever algo que está acontecendo agora.
02:45
We also can use this to describe something temporary.
35
165360
4120
Também podemos usar isso para descrever algo temporário.
02:49
For example, if an author is writing a book, you can say he is writing a book.
36
169480
7240
Por exemplo, se um autor está escrevendo um livro, você pode dizer que ele está escrevendo um livro.
02:56
Now maybe he is not writing it at this very moment, but he is writing it in a temporary
37
176720
5080
Agora, talvez ele não esteja escrevendo neste exato momento, mas ele está escrevendo em um
03:01
period of time and therefore we can use the present continuous or present progressive.
38
181800
6760
período temporário de tempo e, portanto, podemos usar o presente contínuo ou o presente progressivo.
03:08
That temporary period is not specified, it could be one week, it could be five minutes,
39
188560
6320
Esse período temporário não está especificado, pode ser uma semana, pode ser cinco minutos,
03:14
it could be one year, it could be ten years, but it is a temporary project.
40
194880
6640
pode ser um ano, pode ser dez anos, mas é um projeto temporário.
03:21
So similarly people use this tense when they say I'm working on this project, alright?
41
201520
7600
Da mesma forma, as pessoas usam esse tempo quando dizem que estou trabalhando neste projeto, certo?
03:29
Let's see how we can contrast these two so you understand even better, okay?
42
209120
5760
Vamos ver como podemos contrastar esses dois para que você entenda ainda melhor, ok?
03:34
If you go on a holiday or if you come on a holiday to Toronto, for example, where I am,
43
214880
5640
Se você sai de férias ou vem de férias para Toronto, por exemplo, onde estou,
03:40
and I meet you and we start to talk and I ask you where do you live?
44
220520
5240
e eu te encontro e começamos a conversar e eu pergunto onde você mora?
03:45
Where do you live is the general fact, it's the permanent situation.
45
225760
4700
Onde você mora é o fato geral, é a situação permanente.
03:50
So let's say that you're from Tokyo, Japan and you say to me I live in Tokyo, alright?
46
230460
7100
Então, digamos que você seja de Tóquio, Japão, e diga que eu moro em Tóquio, certo?
03:57
This is the permanent situation.
47
237560
2080
Esta é a situação permanente.
03:59
Then I ask you while you're in Toronto, where are you staying?
48
239640
5840
Então eu pergunto enquanto você está em Toronto, onde você está hospedado?
04:05
This is the temporary situation.
49
245480
2240
Esta é a situação temporária.
04:07
So you might say I'm staying with a friend or I'm staying at such and such hotel.
50
247720
6960
Então você pode dizer que estou hospedado com um amigo ou estou hospedado em tal e tal hotel.
04:14
This is a temporary situation, right?
51
254680
2600
Esta é uma situação temporária, certo?
04:17
So you're using I am staying.
52
257280
3480
Então você está usando eu vou ficar.
04:20
This tense we will be discussing in another video.
53
260760
3560
Este tempo vamos discutir em outro vídeo.
04:24
For now, let's go back to the present simple, okay?
54
264320
4420
Por enquanto, vamos voltar ao presente simples, ok?
04:28
So now let's come to the second part of our lesson.
55
268740
2500
Então agora vamos para a segunda parte da nossa lição.
04:31
This is where we're going to talk about the structure of the present simple tense, alright?
56
271240
5520
É aqui que vamos falar sobre a estrutura do tempo presente simples, certo?
04:36
So the present simple tense, we say I work, you work, we work, they work, alright?
57
276760
8440
Então, no presente simples, dizemos eu trabalho, vocês trabalham, nós trabalhamos, eles trabalham, certo?
04:45
This is the base form of the verb.
58
285200
1960
Esta é a forma básica do verbo.
04:47
The verb is to work.
59
287160
4040
O verbo é trabalhar.
04:51
So we're using the base form of the verb.
60
291200
3080
Então, estamos usando a forma básica do verbo.
04:54
However, with he, she and it, we add an S. So we say he works in Toronto.
61
294280
8920
No entanto, com he, she and it, adicionamos um S. Então dizemos que ele trabalha em Toronto.
05:03
She works in this company.
62
303200
2240
Ela trabalha nesta empresa.
05:05
It works.
63
305440
1120
Funciona.
05:06
For example, the heater works, the air conditioner works, alright?
64
306560
5320
Por exemplo, o aquecedor funciona, o ar condicionado funciona, certo?
05:11
This is really important and this is usually where most students make a mistake because
65
311880
4400
Isso é muito importante e geralmente é onde a maioria dos alunos comete um erro porque
05:16
they forget to put an S here or they put an S here, but usually they forget to say he
66
316280
7040
se esquece de colocar um S aqui ou coloca um S aqui, mas geralmente se esquece de dizer que ele
05:23
works and they just say he work in Toronto.
67
323320
2280
trabalha e apenas diz que trabalha em Toronto.
05:25
No, that would be wrong, okay?
68
325600
2360
Não, isso seria errado, ok?
05:27
Alright.
69
327960
1000
Tudo bem.
05:28
Now how do we make this negative?
70
328960
2320
Agora, como tornamos isso negativo?
05:31
This was in the positive sentence, alright?
71
331280
2440
Isso foi na frase positiva, certo?
05:33
To make it negative, here we say I don't work.
72
333720
10040
Para torná-lo negativo, aqui dizemos que não trabalho.
05:43
I don't work, don't is a contraction.
73
343760
3680
Eu não trabalho, não é uma contração.
05:47
What is that a contraction of?
74
347440
7000
Isso é uma contração de quê?
05:54
Do not.
75
354440
10640
Não.
06:05
He when we want to make it negative, he doesn't work.
76
365080
4100
Ele quando a gente quer deixar negativo, não funciona.
06:09
She doesn't work.
77
369180
2180
Ela não funciona.
06:11
Doesn't is a contraction of does not, alright?
78
371360
3760
Doesn't é uma contração de does not, certo?
06:15
Now we come to the last part which is how we use the present simple in questions.
79
375120
4720
Agora chegamos à última parte, que é como usamos o presente simples nas perguntas.
06:19
So we would say do I work, do you work, do we work, do they work, alright?
80
379840
7600
Então diríamos eu trabalho, vocês trabalham, nós trabalhamos, eles trabalham, certo?
06:27
But with he, she, and it, which is always different, we would say does he work, does
81
387440
6000
Mas com ele, ela e isso, que é sempre diferente, a gente diria ele funciona,
06:33
she work, does it work, okay?
82
393440
2840
ela funciona, funciona, tá?
06:36
You can also make these negative questions and say don't you work in that company, doesn't
83
396280
7520
Você também pode fazer essas perguntas negativas e dizer: você não trabalha naquela empresa,
06:43
he work in that office, alright?
84
403800
3200
ele não trabalha naquele escritório, certo?
06:47
So this is another way in which you can use the present simple.
85
407000
4200
Portanto, esta é outra maneira de usar o presente simples.
06:51
You can also add question words here like where do you work, why do you work, who do
86
411200
7000
Você também pode adicionar palavras interrogativas aqui, como onde você trabalha, por que você trabalha,
06:58
you work with, how much do you work, how often do you work, okay?
87
418200
5400
com quem você trabalha, quanto você trabalha, com que frequência você trabalha, ok?
07:03
Alright?
88
423600
1000
Tudo bem?
07:04
So that's a review of the present simple.
89
424600
2640
Essa é uma revisão do presente simples.
07:07
Let's take an example now for review.
90
427240
3640
Vamos dar um exemplo agora para revisão.
07:10
He works in the office, negative, he doesn't work in the office, very good.
91
430880
7840
Ele trabalha no escritório, negativo, ele não trabalha no escritório, muito bem.
07:18
Question, does he work in the office, very nice.
92
438720
4040
Pergunta, ele trabalha no escritório, muito bom.
07:22
They live in Toronto, negative, they don't live in Toronto.
93
442760
6360
Eles moram em Toronto, negativo, eles não moram em Toronto.
07:29
Question, do they live in Toronto, okay?
94
449120
3920
Pergunta, eles moram em Toronto, certo?
07:33
So when you want to practice the present simple, do this.
95
453040
3040
Então, quando você quiser praticar o presente simples, faça isso.
07:36
Make a sentence in the present simple in the positive affirmative sentence like I like
96
456080
5920
Faça uma frase no presente simples na frase afirmativa positiva como eu gosto de
07:42
ice cream, negative, I don't like ice cream, question, do you like ice cream, alright?
97
462000
6040
sorvete, negativa, eu não gosto de sorvete, pergunta, você gosta de sorvete, certo?
07:48
I hope I've been able to clarify that for you.
98
468040
2440
Espero ter conseguido esclarecer isso para você.
07:50
If you have any questions or comments, please go to www.engvid.com.
99
470480
5840
Se você tiver alguma dúvida ou comentário, acesse www.engvid.com.
07:56
See you there.
100
476320
1000
Vejo você lá.
07:57
Thanks very much.
101
477320
1000
Muito obrigado.
07:58
Bye for now.
102
478320
7880
Adeus por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7