English Grammar - Present Simple & Present Progressive

Hi, I'm Rebecca, and in today's lesson we'll be talking about some grammar issues, grammar

Cześć, jestem Rebecca i na dzisiejszej lekcji będziemy rozmawiać o pewnych zagadnieniach gramatycznych, a

tenses specifically, ok, in English.

konkretnie o czasach gramatycznych, ok, po angielsku.

And we'll be talking about the difference between the present simple and the present

I będziemy mówić o różnicy między teraźniejszością prostą a teraźniejszością

continuous.

ciągłą.

Alright?

W porządku? Jest to

This is the first point of entry for most people when they start learning English, and

pierwszy punkt wejścia dla większości ludzi, którzy zaczynają uczyć się angielskiego, i

unfortunately it sometimes remains an issue throughout their English learning, but I hope

niestety czasami pozostaje to problemem podczas całej ich nauki, ale mam nadzieję, że

I can clarify today any mistakes or any misunderstandings you have regarding these two tenses, alright?

uda mi się dzisiaj wyjaśnić wszelkie błędy lub wszelkie nieporozumienia dotyczące tych dwóch czasów, dobrze?

So let's start by looking at the two of them.

Zacznijmy więc od przyjrzenia się dwóm z nich.

We have the present tense, and we have present simple and present continuous.

Mamy czas teraźniejszy, mamy teraźniejszy prosty i ciągły.

So what are they, when do we use them, and what do they sound like?

Czym więc są, kiedy ich używamy i jak brzmią? O

That's what we'll be discussing.

tym będziemy dyskutować.

After this, we'll look at the structure of the present simple, and last we'll end with

Następnie przyjrzymy się strukturze czasu present simple, a na koniec przedstawimy

a few examples, just so that you understand a little bit better, ok?

kilka przykładów, tak abyś trochę lepiej zrozumiał, dobrze?

So when do we use the present simple?

Kiedy więc używamy czasu present simple?

Let's look at an example and try to understand why we use it and when.

Spójrzmy na przykład i spróbujmy zrozumieć, dlaczego go używamy i kiedy.

I live.

Żyję.

If I say I live somewhere, what does that mean?

Jeśli powiem, że gdzieś mieszkam, co to znaczy?

I'm discussing something which is more or less permanent.

Omawiam coś, co jest mniej więcej trwałe.

Of course nothing in life is completely permanent, but usually the place where you live is more

Oczywiście nic w życiu nie jest całkowicie stałe, ale zwykle miejsce, w którym mieszkasz, jest mniej

or less permanent.

lub bardziej stałe.

So we use the present simple to discuss things which are more or less permanent, to discuss

Więc używamy czasu present simple, aby omówić rzeczy, które są mniej lub bardziej trwałe, aby omówić

things which are true in general, for example if I say the sun rises in the east.

rzeczy, które są ogólnie prawdziwe, na przykład, jeśli powiem, że słońce wschodzi na wschodzie.

This is a general fact, ok?

To jest ogólny fakt, ok?

And also to describe routines, for example every day I wake up at this time, I take a

A także do opisania rutynowych czynności, na przykład każdego dnia, kiedy wstaję o tej porze, biorę

shower, all of these I used the present simple, alright?

prysznic, we wszystkich tych czynnościach użyłem czasu present simple, dobrze?

In a few minutes I'll be discussing that in greater detail and I'll also show you the

Za kilka minut omówię to bardziej szczegółowo, a także pokażę wam

structure of that in the different forms.

strukturę tego w różnych formach.

Let's take a minute now to contrast the present simple with the present continuous or the

Poświęćmy teraz chwilę na porównanie czasu Present Simple z Present Continuous lub

present progressive.

Present Progressive. Dla

Contrast that, an example of that one is I am staying, or I am working, or right now

kontrastu, przykładem tego jest to, że zostaję, pracuję lub teraz

I am speaking, you are listening, maybe you are writing.

mówię, ty słuchasz, może piszesz.

These are all examples of the present continuous.

To wszystko są przykłady czasu teraźniejszego ciągłego. Po

So what are we using this tense for?

co więc używamy tego czasu?

We're using this to describe something that's happening now.

Używamy tego, aby opisać coś, co dzieje się teraz.

We also can use this to describe something temporary.

Możemy również użyć tego do opisania czegoś tymczasowego.

For example, if an author is writing a book, you can say he is writing a book.

Na przykład, jeśli autor pisze książkę, można powiedzieć, że pisze książkę.

Now maybe he is not writing it at this very moment, but he is writing it in a temporary

Być może nie pisze tego w tej chwili, ale pisze to w tymczasowym

period of time and therefore we can use the present continuous or present progressive.

okresie czasu i dlatego możemy użyć czasu teraźniejszego ciągłego lub teraźniejszego progresywnego.

That temporary period is not specified, it could be one week, it could be five minutes,

Ten tymczasowy okres nie jest określony, może to być tydzień, może to być pięć minut,

it could be one year, it could be ten years, but it is a temporary project.

może to być rok, może to być dziesięć lat, ale jest to projekt tymczasowy.

So similarly people use this tense when they say I'm working on this project, alright?

Więc podobnie ludzie używają tego czasu, kiedy mówią, że pracuję nad tym projektem, dobrze?

Let's see how we can contrast these two so you understand even better, okay?

Zobaczmy, jak możemy zestawić te dwie rzeczy, abyś jeszcze lepiej zrozumiał, dobrze?

If you go on a holiday or if you come on a holiday to Toronto, for example, where I am,

Jeśli jedziesz na wakacje lub przyjeżdżasz na wakacje do Toronto, na przykład, gdzie jestem,

and I meet you and we start to talk and I ask you where do you live?

spotykam cię i zaczynamy rozmawiać i pytam cię, gdzie mieszkasz?

Where do you live is the general fact, it's the permanent situation.

Gdzie mieszkasz to ogólny fakt, to stała sytuacja.

So let's say that you're from Tokyo, Japan and you say to me I live in Tokyo, alright?

Powiedzmy, że jesteś z Tokio w Japonii i mówisz mi, że mieszkam w Tokio, dobrze?

This is the permanent situation.

To jest stała sytuacja.

Then I ask you while you're in Toronto, where are you staying?

Więc pytam cię, kiedy jesteś w Toronto, gdzie się zatrzymasz?

This is the temporary situation.

To jest sytuacja tymczasowa.

So you might say I'm staying with a friend or I'm staying at such and such hotel.

Można więc powiedzieć, że mieszkam u znajomego albo w takim a takim hotelu.

This is a temporary situation, right?

To sytuacja tymczasowa, prawda?

So you're using I am staying.

Więc korzystasz, ja zostaję.

This tense we will be discussing in another video.

Ten czas omówimy w innym filmie.

For now, let's go back to the present simple, okay?

Na razie wróćmy do teraźniejszości prostej, dobrze?

So now let's come to the second part of our lesson.

Przejdźmy teraz do drugiej części naszej lekcji.

This is where we're going to talk about the structure of the present simple tense, alright?

Tutaj porozmawiamy o strukturze czasu teraźniejszego prostego, dobrze?

So the present simple tense, we say I work, you work, we work, they work, alright?

Więc czas teraźniejszy prosty, mówimy ja pracuję, ty pracujesz, my pracujemy, oni pracują, dobrze?

This is the base form of the verb.

To jest podstawowa forma czasownika.

The verb is to work.

Czasownik jest do pracy.

So we're using the base form of the verb.

Więc używamy podstawowej formy czasownika.

However, with he, she and it, we add an S. So we say he works in Toronto.

Jednak do słów on, ona i ono dodajemy S. Mówimy więc, że pracuje w Toronto.

She works in this company.

Pracuje w tej firmie. To

It works.

działa.

For example, the heater works, the air conditioner works, alright?

Na przykład grzejnik działa, klimatyzator działa, dobrze?

This is really important and this is usually where most students make a mistake because

Jest to bardzo ważne iw tym miejscu większość uczniów popełnia błąd, ponieważ

they forget to put an S here or they put an S here, but usually they forget to say he

zapominają wstawić S tutaj lub wpisują S tutaj, ale zwykle zapominają powiedzieć, że on

works and they just say he work in Toronto.

pracuje i po prostu mówią, że pracuje w Toronto.

No, that would be wrong, okay?

Nie, to byłoby złe, dobrze?

Alright.

W porządku.

Now how do we make this negative?

Jak teraz zrobić to negatywnie?

This was in the positive sentence, alright?

To było w pozytywnym zdaniu, dobrze?

To make it negative, here we say I don't work.

Aby było to negatywne, tutaj mówimy, że nie pracuję.

I don't work, don't is a contraction.

Nie pracuję, nie jest skurczem.

What is that a contraction of?

Co to za skurcz?

Do not.

Nie rób.

He when we want to make it negative, he doesn't work.

On, kiedy chcemy zrobić to negatywnie, nie działa.

She doesn't work.

Ona nie pracuje.

Doesn't is a contraction of does not, alright?

Nie jest skrótem od nie, dobrze?

Now we come to the last part which is how we use the present simple in questions.

Teraz dochodzimy do ostatniej części, czyli jak używamy czasu present simple w pytaniach.

So we would say do I work, do you work, do we work, do they work, alright?

Więc powiedzielibyśmy, czy ja pracuję, czy ty pracujesz, czy my pracujemy, czy oni pracują, dobrze?

But with he, she, and it, which is always different, we would say does he work, does

Ale w przypadku on, ona i ono, które zawsze jest inne, powiedzielibyśmy, czy on działa, czy

she work, does it work, okay?

ona działa, czy to działa, dobrze?

You can also make these negative questions and say don't you work in that company, doesn't

Możesz także zadać te negatywne pytania i powiedzieć, że nie pracujesz w tej firmie, czy

he work in that office, alright?

on nie pracuje w tym biurze, dobrze? Jest to więc

So this is another way in which you can use the present simple.

kolejny sposób na użycie czasu present simple.

You can also add question words here like where do you work, why do you work, who do

Możesz także dodać pytania pytające, takie jak gdzie pracujesz, dlaczego pracujesz,

you work with, how much do you work, how often do you work, okay?

z kim pracujesz, ile pracujesz, jak często pracujesz, dobrze?

Alright?

W porządku?

So that's a review of the present simple.

Więc to jest przegląd teraźniejszości prostej.

Let's take an example now for review.

Weźmy teraz przykład do przeglądu.

He works in the office, negative, he doesn't work in the office, very good.

Pracuje w biurze, negatywna, nie pracuje w biurze, bardzo dobrze.

Question, does he work in the office, very nice.

Pytanie, czy pracuje w biurze, bardzo miło.

They live in Toronto, negative, they don't live in Toronto.

Mieszkają w Toronto, negatyw, nie mieszkają w Toronto.

Question, do they live in Toronto, okay?

Pytanie, czy mieszkają w Toronto, dobrze?

So when you want to practice the present simple, do this.

Więc jeśli chcesz ćwiczyć teraźniejszość prostą, zrób to.

Make a sentence in the present simple in the positive affirmative sentence like I like

Ułóż zdanie w czasie teraźniejszym prostym w pozytywnym zdaniu twierdzącym, takim jak lubię

ice cream, negative, I don't like ice cream, question, do you like ice cream, alright?

lody, przeczącym, nie lubię lodów, pytanie, czy lubisz lody, dobrze?

I hope I've been able to clarify that for you.

Mam nadzieję, że udało mi się ci to wyjaśnić.

If you have any questions or comments, please go to www.engvid.com.

Jeśli masz jakieś pytania lub komentarze, przejdź do www.engvid.com. Do zobaczenia

See you there.

tam.

Thanks very much.

Dziękuję bardzo.

Bye for now.

Na razie.