Common English Errors: I or me? She or her? They or them?

456,524 views ・ 2011-04-18

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to talk about personal pronouns.
0
0
10000
Olá, meu nome é Rebecca e na aula de hoje vamos falar sobre pronomes pessoais.
00:10
Now these are often confused by many students who are learning English.
1
10000
3920
Agora, eles costumam ser confundidos por muitos alunos que estão aprendendo inglês.
00:13
So let's look at what they are and why they cause confusion and how to clarify in your
2
13920
5160
Então vamos ver o que são e por que causam confusão e como esclarecer em sua
00:19
mind which one to use in which situation, ok?
3
19080
4860
mente qual usar em qual situação, ok?
00:23
So we have pronouns here that are used as the subject and we have another line of pronouns
4
23940
7780
Portanto, temos pronomes aqui que são usados ​​como sujeito e temos outra linha de pronomes
00:31
here which are used as the object in a sentence.
5
31720
4280
aqui que são usados ​​como objeto em uma frase.
00:36
So let's look at an example.
6
36000
2000
Então, vamos ver um exemplo.
00:38
We could say, for example, I like John, right, but John likes me.
7
38000
10000
Poderíamos dizer, por exemplo, eu gosto do João, né, mas o João gosta de mim.
00:48
In the first sentence, I is being used as the subject, in the second sentence, me is
8
48000
4640
Na primeira frase, eu está sendo usado como sujeito, na segunda frase, eu está
00:52
being used as the object.
9
52640
2680
sendo usado como objeto.
00:55
You like John, John likes you, he likes John, John likes him, she likes John, John likes
10
55320
10960
Você gosta de John, John gosta de você, ele gosta de John, John gosta dele, ela
01:06
her, we like John, John likes us, they like John, John likes them, ok?
11
66280
10560
gosta de John, John gosta dela, nós gostamos de John, John gosta de nós, eles gostam de John, John gosta deles, ok?
01:16
You see how in the first sentence in each case we were using the subject pronoun, right,
12
76840
7080
Você vê como na primeira frase em cada caso estávamos usando o pronome sujeito, certo,
01:23
and in the second sentence we were using the object pronoun.
13
83920
4120
e na segunda frase estávamos usando o pronome objeto.
01:28
Let's look at some more examples.
14
88040
1780
Vejamos mais alguns exemplos.
01:29
So if you're using it as a subject, you would say, I like ice cream.
15
89820
5180
Então, se você está usando isso como assunto, você diria, eu gosto de sorvete.
01:35
Not me like ice cream, but I like ice cream.
16
95000
4960
Eu não gosto de sorvete, mas eu gosto de sorvete.
01:39
Sometimes children, when they're really young, they get confused and they say things like
17
99960
5480
Às vezes as crianças, quando são muito pequenas, ficam confusas e dizem coisas como
01:45
me like ice cream, but it's not correct, in correct English we would say, I like ice cream.
18
105440
6520
eu gosto de sorvete, mas não é correto, no inglês correto diríamos, eu gosto de sorvete.
01:51
He plays tennis, not him plays tennis, but he plays tennis because we're using it as
19
111960
7000
Ele joga tênis, não ele joga tênis, mas ele joga tênis porque o estamos usando como
01:58
a subject of the sentence.
20
118960
2640
sujeito da frase.
02:01
She and I are going out.
21
121600
3760
Ela e eu estamos saindo.
02:05
She and I are going out.
22
125360
3200
Ela e eu estamos saindo.
02:08
We don't say her and me are going out because we need to use these pronouns as the subject
23
128560
8040
Não dizemos que ela e eu estamos saindo porque precisamos usar esses pronomes como sujeito
02:16
of the sentence.
24
136600
1000
da frase.
02:17
Now, another small point is that when we talk about some other people as well as I, right,
25
137600
8160
Agora, outro pequeno ponto é que quando a gente fala de outras pessoas além de mim, né,
02:25
then we usually mention the other people first and we mention I last, ok?
26
145760
7280
aí a gente geralmente menciona as outras pessoas primeiro e eu menciono por último, ok?
02:33
She and I, we don't usually say I and she, alright?
27
153040
5120
Ela e eu, geralmente não dizemos eu e ela, certo?
02:38
Now if it's being used as the object in a sentence, then we would use this second row.
28
158160
6920
Agora, se estiver sendo usado como objeto em uma frase, usaríamos esta segunda linha.
02:45
Please help me, not please help I, please help me.
29
165080
6080
Por favor me ajude, não por favor me ajude, por favor me ajude.
02:51
Don't call them, right, not don't call they, but don't call them.
30
171160
7440
Não liga pra eles né, não não liga pra eles, mas não liga pra eles.
02:58
Please tell her, please tell her to call him.
31
178600
5840
Por favor, diga a ela, por favor, diga a ela para ligar para ele.
03:04
It's being used as the object of the sentence.
32
184440
4840
Está sendo usado como o objeto da frase.
03:09
Also we use these object pronouns after prepositions.
33
189280
5000
Também usamos esses pronomes de objeto após preposições.
03:14
For example, I went with them, with is the preposition.
34
194280
6040
Por exemplo, fui com eles, com é a preposição.
03:20
We don't say with they, but with them.
35
200320
4240
Não dizemos com eles, mas com eles.
03:24
She sent it to me, not she sent it to I, but she sent it to me, alright?
36
204560
8040
Ela mandou pra mim, não ela mandou pra mim, mas ela mandou pra mim, tá?
03:32
And also we use them, these second form, the object forms, with the verb to be.
37
212600
8040
E também as usamos, essas segundas formas, as formas objeto, com o verbo to be.
03:40
For example, somebody knocks on the door and you say "Who's there?"
38
220640
4800
Por exemplo, alguém bate na porta e você diz "Quem está aí?"
03:45
And somebody says "It's me", "It's him", "It's her", "It's them".
39
225440
6680
E alguém diz "Sou eu", "É ele", "É ela", "São eles".
03:52
So we also use these with the verb to be, alright?
40
232120
4400
Então, também usamos esses com o verbo to be, certo?
03:56
Please make sure you go over this, this is quite a fundamental point in English.
41
236520
5360
Por favor, certifique-se de repassar isso, este é um ponto fundamental em inglês.
04:01
You want to make sure that you don't make mistakes with these basic points in English.
42
241880
5560
Você quer ter certeza de não cometer erros com esses pontos básicos em inglês.
04:07
And if you'd like to do a quiz on this, please visit our website www.engvid.com.
43
247440
7040
E se você quiser fazer um teste sobre isso, visite nosso site www.engvid.com.
04:14
Thanks for watching.
44
254480
1000
Obrigado por assistir.
04:15
Bye for now.
45
255480
17000
Adeus por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7