Learn all the Tenses in English: Complete Course

Do you want to make a big improvement in your  English? One of the best ways to do that is by  

Você quer fazer uma grande melhoria no seu inglês? Uma das melhores maneiras de fazer isso é

mastering English tenses. This means understanding  the difference between saying "I work" or "I am  

dominando os tempos verbais em inglês. Isso significa entender a diferença entre dizer "eu trabalho" ou "estou

working", "I have worked", or "I had worked", and  so on. Tenses tell us when something happened,  

trabalhando", "eu trabalhei" ou "eu trabalhei" e assim por diante. Os tempos verbais nos informam quando algo aconteceu

and whenever you communicate in English, you're  using an English tense. The only question is,  

e, sempre que você se comunica em inglês, está usando um tempo verbal em inglês. A única questão é:

are you using the right tense? In this series, you will learn all  

você está usando o tempo verbal certo? Nesta série, você aprenderá todos

of the English tenses. These are full, complete  classes for anyone who wants to speak, write, or  

os tempos verbais em inglês. São aulas completas para quem quer falar, escrever ou

understand English more easily and clearly. With  each tense, we will go step by step from beginning  

entender inglês com mais facilidade e clareza. Com cada tempo verbal, iremos passo a passo do começo   ao

to end. We'll also go through the program from  beginner level to the advanced level of tenses.  

fim. Também veremos o programa desde o nível iniciante até o nível avançado de tempos verbais.

And we'll do lots of practice along the way. In addition, I will show you a special way to  

E vamos fazer muita prática ao longo do caminho. Além disso, mostrarei uma maneira especial de

understand these tenses, so you can really start  to use them more easily and quickly. Remember,  

entender esses tempos, para que você possa realmente começar a usá-los com mais facilidade e rapidez. Lembre-se de que os

tenses give structure to the language. If your  structure is weak, your English will be weak.  

tempos verbais dão estrutura ao idioma. Se sua estrutura for fraca, seu inglês será fraco.

But if your structure is strong,  your English will be strong.  

Mas se sua estrutura for forte, seu inglês será forte.

So, join me in this program to master the  English tenses so that you can communicate  

Então, junte-se a mim neste programa para dominar os tempos verbais do inglês para que você possa se comunicar

fluently and confidently in English. Hi, I'm Rebecca, and welcome to this series on  

com fluência e confiança em inglês. Olá, sou Rebecca e bem-vinda a esta série sobre

English tenses. In this program, you will learn  how to use each of the English tenses, step by  

tempos verbais em inglês. Neste programa, você aprenderá como usar cada um dos tempos verbais do inglês, passo a

step, so that you can communicate more powerfully  and correctly and confidently in English.  

passo, para que possa se comunicar com mais força e corretamente e com confiança em inglês.

Now, when we say English tenses, what does that  mean? Tenses are simply the way we talk about time  

Agora, quando dizemos tempos verbais em inglês, o que isso significa? Os tempos verbais são simplesmente a maneira como falamos sobre o tempo

in any language. So, for example, when we want to  say when something happened, we're using tenses.  

em qualquer idioma. Então, por exemplo, quando queremos dizer quando algo aconteceu, usamos tempos verbais.

If we're talking about the past, the present, or  the future, we need to use tenses. And in English,  

Se estivermos falando sobre o passado, o presente ou o futuro, precisamos usar tempos verbais. E em inglês,

there are twelve tenses. Don't let that frighten  you. I'm going to explain it to you in a way that  

existem doze tempos. Não deixe que isso o assuste . Vou te explicar de uma forma que

makes it much easier for you to understand and  start to use each of these tenses. And that's  

facilite muito para você entender e começar a usar cada um desses tempos. E é

how you will progress in your English. Okay? So, first, I've divided the tenses into six basic  

assim que você progredirá no seu inglês. OK? Então, primeiro, dividi os tempos em seis

tenses and six advanced tenses. And I'm going to  show you exactly the kind of patterns that exist  

tempos básicos   e seis tempos avançados. E vou mostrar exatamente o tipo de padrão que existe

throughout this tense system, so that as you  go forward, many parts of it will become easier  

em todo esse sistema de tempo, de modo que conforme você avança, muitas partes dele se tornarão cada vez mais

and easier. Okay? Alright. That's first of all. Now, in terms of what are these lessons actually  

fáceis. OK? Tudo bem. Isso é o primeiro de tudo. Agora, em termos de como são essas lições

like? In terms of the content - these are not  short lessons. These are full, complete classes  

? Em termos de conteúdo, não são aulas curtas. Estas são aulas completas

on each tense. Alright? Just as if - if you  were in a language school in North America  

em cada tempo verbal. Tudo bem? Como se - se você estivesse em uma escola de idiomas na América do Norte

or England or Australia. That's the kind of  class it'll be. A solid class on each tense.  

ou Inglaterra ou Austrália. Esse é o tipo de aula que será. Uma classe sólida em cada tempo.

So, in these classes, I will explain, for each  tense, when to use it and how to use it. We  

Então, nestas aulas, explicarei, para cada tempo, quando e como usar. Nós

will do lots of practice so that you really feel  comfortable using that tense correctly in terms of  

faremos muita prática para que você realmente se sinta confortável usando esse tempo corretamente em termos de

the grammar, in terms of when to use it. And also,  we'll look at some common mistakes that students  

gramática, em termos de quando usá-lo. Além disso, veremos alguns erros comuns que os alunos

often make so that you don't make those mistakes.  I've also created some bonus lessons where we  

costumam cometer para que você não cometa esses erros. Também criei algumas lições extras nas quais

compare different tenses. Because sometimes the  confusion is not within the tense but between  

comparamos diferentes tempos verbais. Porque às vezes a confusão não está no tempo, mas entre os

tenses. So, I've got some comparison lessons that  will help you understand the differences. Okay?  

tempos. Então, tenho algumas lições de comparação que ajudarão você a entender as diferenças. OK?

Next - so, how could you do this course?  Here are my suggestions. First, make a plan,  

Próximo - então, como você poderia fazer este curso? Aqui estão minhas sugestões. Primeiro, faça um plano,

alright? Make a schedule for yourself.  When are you going to watch them? And then,  

tudo bem? Faça um cronograma para você. Quando você vai assisti-los? E então,

like any school, show up for class. Really, it's  not just about wishing that you get better, or  

como em qualquer escola, compareça à aula. Realmente, não se trata apenas de desejar que você melhore ou de

hoping that you get better in English. It's about  making a decision and then taking the actions. So,  

esperar que você melhore em inglês. Trata-se de tomar uma decisão e, em seguida, executar as ações. Então,

you've already made the decision, because  you're watching this, and that's amazing. Now,  

você já tomou a decisão, porque está assistindo a isso, e isso é incrível. Agora,

make the plan so you can take the action steps you  need to reach your goal. Okay? That's first.  

faça o plano para que você possa realizar as ações necessárias para atingir seu objetivo. OK? Isso é primeiro.

Next - watch the lesson. Alright? Take  your time with it. Don't rush through it,  

Em seguida - assista à lição. Tudo bem? Tome seu tempo com isso. Não se apresse,

even if some part seems easy, watch it  anyway. Let your brain get really comfortable  

mesmo que alguma parte pareça fácil, assista mesmo assim. Deixe seu cérebro ficar realmente confortável

and completely knowledgeable in that area,  okay? And while you're watching, participate.  

e totalmente conhecedor dessa área, ok? E enquanto assiste, participe.

What does that mean? Be an active learner.  Make notes. Go get a special notebook,  

O que isso significa? Seja um aluno ativo. Fazer anotações. Vá buscar um caderno especial,

a special binder, just for this course, this  program, alright? Take notes as you go along.  

uma pasta especial, só para este curso, este programa, certo? Faça anotações à medida que avança.

Participate and repeat after me when I'm - when  we're doing the pronunciation sections. Answer me  

Participe e repita comigo quando estiver - quando estivermos fazendo as seções de pronúncia. Responda-me

when I'm asking questions, work on the exercises  with me so that you are fully engaged and  

quando eu fizer perguntas, trabalhe nos exercícios comigo para que você esteja totalmente envolvido e

learning fully throughout that time, alright? Next - review. Whenever you have time or during  

aprendendo totalmente durante esse tempo, certo? Próximo - revisão. Sempre que tiver tempo ou durante

the week or something like that, between your  classes, review what you've learned. Go back - if  

a semana ou algo assim, entre as aulas, revise o que aprendeu. Volte - se

there's any particular part you're not sure  about, go back over it and just learn it again.  

houver alguma parte específica sobre a qual você não tem certeza , volte e aprenda novamente.

Review it so that you'll feel really sure as you  go forward into the other tenses. And it will make  

Revise-o para ter certeza ao avançar para os outros tempos. E vai tornar

everything so much easier for you, okay? I know that this program will work for you.  

tudo muito mais fácil para você, ok? Eu sei que este programa funcionará para você.

Just stay with it and show up and keep going  through it, step by step, and I know that it  

Basta ficar com ele e aparecer e continuar passando por isso, passo a passo, e eu sei que isso

will lead you to a higher level of English. How  do I know that? Let me take just a few seconds  

levará você a um nível mais alto de inglês. Como eu sei disso? Deixe-me levar apenas alguns segundos

to tell you a little bit about myself. My  name's Rebecca Ezekiel. I've been teaching  

para contar um pouco sobre mim. Meu nome é Rebecca Ezekiel. Eu ensino

English for more than 30 years, and I've worked  with thousands of students from all over the world  

inglês há mais de 30 anos e já trabalhei com milhares de alunos de todo o mundo

to help them improve their English for  academic purposes, business purposes,  

para ajudá-los a melhorar seu inglês para fins acadêmicos, comerciais

and all kinds of other reasons. Alright?  I've also created lots of training programs  

e todos os tipos de outros motivos. Tudo bem? Também criei muitos programas de treinamento

for corporations and governments and schools and  colleges. So, I assure you, you're in good hands.  

para empresas, governos, escolas e faculdades. Então garanto que você está em boas mãos.

I understand you. I understand your challenges,  but also your hopes and dreams in improving  

Eu entendo você. Entendo seus desafios, mas também suas esperanças e sonhos de melhorar

your English to really expand your life. So, let's go on this journey together and,  

seu inglês para realmente expandir sua vida. Então, vamos nessa jornada juntos e,   o

most important, let's get started! In this video, I'm going to give you an  

mais importante, vamos começar! Neste vídeo, darei a você uma

overview of all of the English tenses. And I'm  going to show you a special way to understand them  

visão geral de todos os tempos verbais em inglês. E vou mostrar uma maneira especial de entendê-los

so that you can learn them more easily. So, this  video is part of the www.engvid.com series on  

para que você possa aprendê-los com mais facilidade. Portanto, este vídeo faz parte da série www.engvid.com sobre

English verb tenses. But what are tenses anyway?  

tempos verbais em inglês. Mas afinal, o que são os tempos? Os

Tenses are just the way we refer to time in a  language. We could be talking about the past or  

tempos verbais são apenas a forma como nos referimos ao tempo em um idioma. Podemos estar falando sobre o passado ou

the present or the future. In English, there  are twelve different tenses, and they can be  

o presente ou o futuro. Em inglês, existem  doze tempos verbais diferentes e eles podem ser

explained in many different ways, but I'm going  to show you a simple way that I think will make  

explicados de várias maneiras diferentes, mas vou mostrar uma maneira simples que acho que

it much easier for you to learn, understand,  and start using them. So, let's have a look.  

tornará muito mais fácil para você aprender, entender e começar a usá-los. Então, vamos dar uma olhada.

So, on the board, I've written the twelve tenses.  In red are the names of the tenses, and in black  

Então, no quadro, escrevi os doze tempos. Em vermelho estão os nomes dos tempos verbais e em preto

is an example each time of that tense. Alright?  But right now, you don't have to worry about that.  

está um exemplo de cada tempo desse tempo. Tudo bem? Mas agora, você não precisa se preocupar com isso.

This is just to give you the big picture,  alright? But don't worry if you don't know  

Isso é apenas para lhe dar uma visão geral, tudo bem? Mas não se preocupe se você não souber

the names of these tenses or the examples. It  doesn't matter at all. Once we begin the program,  

os nomes desses tempos verbais ou os exemplos. Isso não importa. Assim que iniciarmos o programa,

you will be learning one tense at a time  and you'll learn everything you need to  

você aprenderá um tempo verbal de cada vez e aprenderá tudo o que precisa

know when you get to that tense. Alright? So, what do we need to see here, though, that is  

saber quando chegar a esse tempo verbal. Tudo bem? Então, o que precisamos ver aqui que seja

helpful to us? So, even though there are twelve  tenses, I've divided them in a particular way.  

útil para nós? Portanto, embora existam doze tempos verbais, eu os dividi de uma maneira particular.

The first six are what I call the basic tenses.  Because usually, these are the ones you learn  

Os seis primeiros são o que chamo de tempos básicos. Porque geralmente são esses que você aprende

first when you start learning English. The  second part, the second six tenses are more  

primeiro quando começa a aprender inglês. A segunda parte, os segundos seis tempos são

advanced tenses. Usually, you start learning those  a little bit later. That's the first part.  

tempos mais avançados. Normalmente, você começa a aprender um pouco mais tarde. Essa é a primeira parte.

Now, let's look at it this way. On this side,  we see simple tenses. On this side, we see  

Agora, vamos ver desta forma. Deste lado, vemos tempos simples. Deste lado, vemos

continuous tenses, which are sometimes called  progressive tenses. But all those names, simple,  

tempos contínuos, que às vezes são chamados de tempos progressivos. Mas todos esses nomes, simples,

continuous, doesn't matter right now. Because  when you get to that tense, you'll understand it.  

contínuos, não importam agora. Porque quando você chegar a esse tempo, você entenderá.

What is important, though, is that many of  the patterns and rules that you'll learn here  

O que é importante, porém, é que muitos dos padrões e regras que você aprenderá aqui  o

will help you throughout this part of the tenses.  And many of the rules and patterns about grammar,  

ajudarão nessa parte dos tempos verbais. E muitas das regras e padrões sobre gramática,

pronunciation, and spelling that you learn right  here with this continuous tense will help you all  

pronúncia e ortografia que você aprende aqui com este tempo contínuo o ajudarão

the way through to the most advanced tense. What does that mean for you? It means that,  

no caminho até o tempo mais avançado. O que isso significa para você? Isso significa que,

as you go forward in this program, from the  beginner tenses and the more basic tenses  

à medida que você avança neste programa, dos tempos iniciais e dos tempos mais básicos

to the more advanced tenses. It's not -  everything is not going to get harder.  

para os tempos mais avançados. Não é - tudo não vai ficar mais difícil.

Many of the points will actually become easier,  because you will already have learned them up  

Muitos dos pontos ficarão realmente mais fáceis, porque você já os aprendeu

here in the basic tenses, or here, because many of  these, as you can see - actually all of them have  

aqui nos tempos básicos, ou aqui, porque muitos destes, como você pode ver - na verdade, todos eles têm

some sort of continuous aspect, which you will  understand completely when you get there. Okay?  

algum tipo de aspecto contínuo, que você entender completamente quando você chegar lá. OK?

So, that's the most important points that I think  you should take away right now from this. All  

Então, esses são os pontos mais importantes que eu acho que você deve tirar agora disso. Tudo   que

you need to do at this point now is to begin the  program with the first tense, which is the present  

você precisa fazer agora é começar o programa com o primeiro tempo, que é o presente

simple tense. So I wish you all the best. Hi, I'm Rebecca. Welcome to this series on  

simples. Então, desejo-lhe tudo de bom. Olá, sou a Rebeca. Bem-vindo a esta série sobre

English tenses. In this class, we will look at the  present simple tense. I'll show you exactly when  

tempos verbais em inglês. Nesta aula, veremos o presente simples. Mostrarei exatamente quando

to use it, how to use it, and also what mistakes  to be careful of when you're using this tense.  

usar, como usar e também com quais erros tomar cuidado ao usar esse tempo verbal.

We'll also go through lots of practice exercises  together, so you'll learn exactly how to use  

Também faremos muitos exercícios práticos juntos, para que você aprenda exatamente como usar

this tense correctly and confidently.  Are you ready? Let's get started.  

esse tempo verbal corretamente e com confiança. Você está pronto? Vamos começar.

This series is about English tenses. But what  are tenses anyway? Tenses are simply the way  

Esta série é sobre tempos verbais em inglês. Mas afinal, o que são os tempos? Os tempos verbais são simplesmente a maneira como

we talk about time in English. What do we mean by  time? We mean the past, the present, the future,  

falamos sobre o tempo em inglês. O que queremos dizer com tempo? Queremos dizer o passado, o presente, o futuro,

right? These are all different times and we have  different tenses to express or talk about those  

certo? Todos esses são tempos diferentes e temos diferentes tempos para expressar ou falar sobre esses

times. So, in this lesson, we're going to  look at the two basic ways that you - we can  

tempos. Então, nesta lição, veremos as duas formas básicas que você pode usar para

speak about the present in English and they are:  the present simple and the present continuous,  

falar sobre o presente em inglês e elas são: o presente simples e o presente contínuo,

or present progressive as it's also called. Now, although we are focusing on the present  

ou presente progressivo, como também é chamado. Agora, embora estejamos focando no presente

simple, I want to give you a little  overview so you understand the basic  

simples, quero dar uma pequena visão geral para que você entenda as

differences between these two simple tenses,  alright? So, let me give you an example.  

diferenças básicas entre esses dois tempos simples, tudo bem? Então, deixe-me dar um exemplo.

In present simple, we would say "I work". And in  present continuous, we would say "I am working".  

No presente simples, diríamos "eu trabalho". E no presente contínuo, diríamos "estou trabalhando".

So, what's the difference? What's the  difference between these two sentences?  

Então, qual é a diferença? Qual é a diferença entre essas duas frases?

What's the difference, is there a difference?  I don't know, what do you think? Well,  

Qual é a diferença, há uma diferença? Não sei, o que você acha? Bem,

I do know. And there is a difference. Perhaps, in  your language, there isn't any difference because  

eu sei. E há uma diferença. Talvez, no seu idioma, não haja diferença porque

in many languages, there is no difference between  the way that these two ideas are expressed,  

em muitos idiomas, não há diferença entre a maneira como essas duas ideias são expressas,

but in English, there is a difference in  the idea and the way that we say it.  

mas em inglês, há uma diferença na  ideia e na maneira como dizemos.

So, let me explain what that difference is. When  we say "I am working", which is that other tense,  

Então, deixe-me explicar qual é essa diferença. Quando dizemos "estou trabalhando", que é aquele outro tempo verbal,

present continuous, which we can learn later, that  is talking about something that is happening now,  

presente contínuo, que podemos aprender mais tarde,  isso está falando sobre algo que está acontecendo agora

or something temporary. What do I mean by now?  For example, I am teaching. You are listening,  

ou algo temporário. O que quero dizer com agora? Por exemplo, eu estou ensinando. Você está ouvindo,

right? All these things are happening right now.  So, when we are saying that, when I'm saying that,  

certo? Todas essas coisas estão acontecendo agora. Então, quando estamos dizendo isso, quando estou dizendo isso,

I'm using present continuous. But when  I say "I work", that is in general.  

estou usando o presente contínuo. Mas quando eu digo "eu trabalho", isso é geral.

For example, I may not be working at this  moment, but I work somewhere. I have a job. So,  

Por exemplo, posso não estar trabalhando neste momento, mas trabalho em algum lugar. Eu tenho um emprego. Então,

when we talk about something that's true  in general, that's present simple. Also,  

quando falamos sobre algo que é verdadeiro em geral, isso é presente simples. Além disso,   o

present simple is for something that's more or  less permanent. For example, if you have a job,  

presente simples é para algo que é mais ou menos permanente. Por exemplo, se você tem um emprego,

of course, no job or thing in life is necessarily  permanent. What does permanent mean, that it lasts  

claro, nenhum trabalho ou coisa na vida é necessariamente permanente. O que significa permanente, que dura

all the time, but let's say you're not  changing jobs every day. So, more or less,  

o tempo todo, mas digamos que você não mude de emprego todos os dias. Então, mais ou menos,

this is the job you'll always have. This is  your permanent job. So then, for those kind  

esse é o trabalho que você sempre terá. Este é seu trabalho permanente. Então, para esse tipo

of activities, we use present simple and we say  "I work at the bank". "I work in the store" etc.  

de atividades, usamos o presente simples e dizemos "Eu trabalho no banco". "Eu trabalho na loja" etc.

But, "I am working" would just be right now, or it  could also be for something temporary. "Temporary"  

Mas, "estou trabalhando" seria apenas agora ou também poderia ser algo temporário. "Temporário"

means only for a short period of time. This is  for always, this is for a short period of time.  

significa apenas por um curto período de tempo. Isso é para sempre, isso é por um curto período de tempo.

This is true in general, and this one  is true for something happening now.  

Isso é verdade em geral, e isso é verdade para algo que está acontecendo agora.

So, those are some basic differences  between these two tenses.  

Então, essas são algumas diferenças básicas entre esses dois tempos.

Now, let's focus on the tense that we're  working on today, which is present simple. So,  

Agora, vamos nos concentrar no tempo verbal em que estamos trabalhando hoje, que é o presente simples. Então

how does it sound? How does it actually work? It's  like this - so these are the different subjects,  

como isso soa? Como de fato, isso funciona? É assim - então esses são os diferentes sujeitos,

and this is the verb and the way we use it.  So just repeat it after me: I work. You work.  

e esse é o verbo e a maneira como o usamos. Então repita depois de mim: eu trabalho. Você trabalha.

We work. They work. He works. She works. And:  It works. "It" meaning the air conditioner,  

Nós trabalhamos. Eles trabalham. Ele trabalha. Ela trabalha. E: funciona. "Isso" significa o ar condicionado

or the computer. "It" is for something which  is not a person but it's for a thing.  

ou o computador. "Isso" é para algo que não é uma pessoa, mas é para uma coisa.

And we saw some differences there.  Don't worry about those changes now.  

E vimos algumas diferenças aí. Não se preocupe com essas mudanças agora.

We're going to learn all about  that in a later part of this  

Vamos aprender tudo sobre isso em uma parte posterior desta

lesson, okay? So that's what it sounds like. This  is a basic description of these two differences  

lição, ok? Então é assim que parece. Esta é uma descrição básica dessas duas diferenças

which you can keep in mind as we now move  forward with the present simple tense.  

que você pode ter em mente enquanto avançamos com o presente simples.

Now, let's look at when we use the  present simple tense, okay? So, we have  

Agora, vamos ver quando usamos o presente simples, ok? Portanto, temos

five different situations in which we can use  this tense. Let's go through them one by one.  

cinco situações diferentes em que podemos usar esse tempo. Vamos passar por eles um por um. Em

First of all, we can use the present simple tense  

primeiro lugar, podemos usar o tempo presente simples

to talk about things which are permanent. Which  are more or less always true, okay? For example:  

para falar sobre coisas que são permanentes. Quais são mais ou menos sempre verdadeiros, certo? Por exemplo:

"We live in New York". So, let's suppose that  this is where you live, right? Not just for a  

"Moramos em Nova York". Então, vamos supor que é aqui que você mora, certo? Não apenas por

short time, but for a long time, and more or less,  it's a permanent situation. It's always true for  

pouco tempo, mas por muito tempo, e mais ou menos, é uma situação permanente. É sempre verdade para

you. It doesn't mean it's completely true always,  but most of the time, this is where you live.  

você. Isso não significa que seja sempre verdade, mas na maioria das vezes é aqui que você mora.

So, that's what we consider permanent.  So, we could say "We live in New York",  

Então, é isso que consideramos permanente. Então, poderíamos dizer "Nós moramos em Nova York",

"He works at a bank", so when we say, "He works  at a bank", it means that's his permanent regular  

"Ele trabalha em um banco", então, quando dissermos, "Ele trabalha em um banco", significa que esse é seu emprego  regular permanente

job, okay? It's not a temporary job, it's not  a job that he has just for a little while,  

, ok? Não é um trabalho temporário, não é um trabalho que ele tem só por um tempinho,  é

that's where he works most of the time, okay?  So, we use this for permanent situations.  

onde ele trabalha a maior parte do tempo, tá? Então, usamos isso para situações permanentes.

Think about yourself, okay? Whenever  you're trying to learn a tense,  

Pense em você, ok? Sempre que estiver tentando aprender um tempo verbal,

one of the great things you can do is to  think of an example that applies to your life,  

uma das melhores coisas que você pode fazer é pensar em um exemplo que se aplique à sua vida

or to people that you know. What is permanent  for you? So, you could say a sentence right now,  

ou a pessoas que você conhece. O que é permanente para você? Então, você pode dizer uma frase agora,

such as "I live in _______", whichever city  you live in. Or, if you're working somewhere,  

como "Eu moro em _______", seja qual for a cidade  em que você mora. Ou, se você estiver trabalhando em algum lugar,

and then you could say "I work  __________", okay? So, you,  

e então você pode dizer "Eu trabalho __________", ok? Então, você,

by making these sentences are already using the  present simple tense. It's that simple. Okay.  

ao fazer essas frases, já está usando o tempo presente simples. É simples assim. OK.

So, let's look at another situation in  which you can use the present simple tense.  

Então, vamos ver outra situação em que você pode usar o presente simples.

For routines. So, what's a routine? A routine is  something you do regularly, okay? For example,  

Para rotinas. Então, o que é uma rotina? Uma rotina é algo que você faz regularmente, certo? Por exemplo,

"I wake up at 6:00 every day.", okay? "I go  to sleep at 11:00". So, wake, go, these verbs  

"Acordo às 6:00 todos os dias.", ok? "Vou dormir às 11:00". Então, acorde, vá, esses verbos

are in the present simple tense because they're  talking about a regular activity, a routine.  

estão no presente simples porque estão falando sobre uma atividade regular, uma rotina.

We can also use this tense to talk about facts.  For example: "The sun rises in the east".  

Também podemos usar esse tempo para falar sobre fatos. Por exemplo: "O sol nasce no leste".

It's just a fact, it's something that's a  scientific truth. It's not something that I  

É apenas um fato, é algo que é uma verdade científica. Não é algo que eu

decided or you decided, it's just true. We could  also say "The sun sets in the west", okay?  

decidi ou você decidiu, é apenas verdade. Poderíamos também dizer "O sol se põe no oeste", ok?

Next, we can use this tense  to talk about schedules,  

Em seguida, podemos usar esse tempo verbal para falar sobre horários,

because think about it, what is a schedule? A  schedule tells us when something is going to  

porque, pense bem, o que é um horário? Uma programação nos diz quando algo vai

happen, and that's kind of connected to this  point, right? A regularly scheduled event.  

acontecer, e isso está meio que conectado a esse ponto, certo? Um evento agendado regularmente.

So, for example, we could say  "Our class starts at 9:00."  

Por exemplo, poderíamos dizer "Nossa aula começa às 9h".

Why are we using present simple? Because  our class always starts at 9:00, alright?  

Por que estamos usando o presente simples? Porque nossa aula sempre começa às 9:00, certo?

It's kind of permanent, it's kind of a routine,  it's a schedule. Or, the flight leaves at noon.  

É meio permanente, meio que uma rotina, é uma programação. Ou o voo sai ao meio-dia.

Not just this time, but the flight  always leaves at noon. It has a schedule  

Não apenas desta vez, mas o voo sempre sai ao meio-dia. Tem uma programação

and therefore we're using the present  simple tense with the words "starts"  

e, portanto, estamos usando o presente simples com as palavras "começa"

and "leaves". Okay, got that? Now, let's look at one other situation.  

e "sai". Ok, entendeu? Agora, vamos ver uma outra situação.

There are some words in English, and they're  called adverbs of frequency, to describe how often  

Existem algumas palavras em inglês chamadas de advérbios de frequência para descrever a frequência com que

something is happening. And these words are shown  down here, but let's look at this sentence first.  

algo está acontecendo. E essas palavras são mostradas aqui, mas vamos ver essa frase primeiro.

"She always takes the bus". So, always is a  word that tells us how often something happens,  

"Ela sempre pega o ônibus". Então, sempre é uma palavra que nos diz com que frequência algo acontece,

and all of these words down here are just like  that. So, if always is like 100% of the time,  

e todas essas palavras aqui embaixo são exatamente assim. Então, se sempre for 100% do tempo,

we have other words. We have the word "never",  which is 0%, it never happens. It doesn't happen  

temos outras palavras. Temos a palavra "nunca", que é 0%, nunca acontece. Isso não acontece

at all. So, we could say he or she never takes  the bus. We could also say, let's say, 50%  

de jeito nenhum. Então, podemos dizer que ele ou ela nunca pega o ônibus. Também poderíamos dizer, digamos, 50%

of the time, okay, she takes the bus. So,  we could say "She sometimes takes the bus".  

das vezes, ok, ela pega o ônibus. Assim, poderíamos dizer "Ela às vezes pega o ônibus".

Or, once in a while, okay,  "She rarely takes the bus".  

Ou, de vez em quando, ok, "Ela raramente pega o ônibus".

Or, "She often takes the bus". So, when you see  one of these words, which are called adverbs of  

Ou, "Ela sempre pega o ônibus". Então, quando você vê uma dessas palavras, chamadas de advérbios de

frequency, that also tells you that you should  be using the present simple tense, along with  

frequência, isso também indica que você deve usar o presente simples, junto com

these other situations. So, if you want to learn  it really well, as I said, apply it to yourself.  

essas outras situações. Então, se você quer aprender muito bem, como eu disse, aplique a si mesmo.

Say something about your routine. Say something  about what you always do, or what you never do,  

Diga algo sobre sua rotina. Diga algo sobre o que você sempre faz, ou o que nunca faz,

and that way, you are already  using the present simple tense.  

e dessa forma, você já está usando o tempo presente simples.

Now, let's look at how to  form the present simple tense.  

Agora, vamos ver como formar o tempo presente simples.

So, I've divided the board into three sections.  For positive sentences, negative sentences,  

Então, eu dividi o quadro em três seções. Para frases positivas, frases negativas

and for questions. And we'll go through  each one step by step, okay? So,  

e para perguntas. E veremos cada um passo a passo, ok? Portanto,

for these subjects, I, You, We, and They,  we just say "work". For example, "I work".  

para esses assuntos, eu, você, nós e eles, dizemos apenas "trabalho". Por exemplo, "eu trabalho".

You can say it after me, that way, you will  remember the grammar, you'll also get the  

Você pode dizer depois de mim, dessa forma, você se lembrará da gramática, também obterá a

pronunciation, and it'll help you to learn and  remember. So, repeat after me: I work, you work,  

pronúncia e isso ajudará você a aprender e se lembrar. Então, repita comigo: eu trabalho, você trabalha,

we work, they work. Good. Now, look  what happens here. When it comes to he,  

nós trabalhamos, eles trabalham. Bom. Agora veja o que acontece aqui. Quando se trata de ele,

she, and it, we need to add an "s", okay? That's  all. We need to add an "s" for he, she, and it,  

ela e isso, precisamos adicionar um "s", ok? Isso é tudo. Precisamos adicionar um "s" para he, she e it,

not because it's plural, it's not  plural, but from a grammar point of view,  

não porque é plural, não é plural, mas do ponto de vista gramatical,

in the present simple, we need to add an  "s" here. So, say it after me: He works,  

no presente simples, precisamos adicionar um "s" aqui. Então, diga depois de mim: ele funciona,

she works, and it works. Okay? Very good. So,  that's for a positive or affirmative sentence.  

ela funciona e funciona. OK? Muito bom. Então, isso é para uma frase positiva ou afirmativa.

Now, let's look at a negative sentence. So, what  we would say is "I don't work" if we're shortening  

Agora, vamos olhar para uma frase negativa. Então, o que diríamos é "eu não trabalho" se estivéssemos

it, or we would say "I do not work". So, what  happened here? How did we make it negative?  

abreviando, ou diríamos "eu não trabalho". Então, o que aconteceu aqui? Como o tornamos negativo?

First, we have to add this word "do", and  down here, we have to add the word "does".  

Primeiro, temos que adicionar a palavra "do" e, aqui embaixo, temos que adicionar a palavra "does".

So, this is a helping verb that we have to use  in this negative form, alright? So just learn  

Então, esse é um verbo auxiliar que a gente tem que usar nessa forma negativa, tá? Então

it the way it is and then you'll understand it  and you'll get used to it. So, we say "I do not  

aprenda   do jeito que é e então você entenderá e se acostumará. Então, dizemos "eu não

work". The "do not", when we shorten it, becomes  "don't", and how does that happen? We take out the  

trabalho". O "do not", quando encurtamos, vira "do not", e como isso acontece? Tiramos o

"o" here and then we squeeze these words together,  we join them together, and it becomes "don't". So,  

"o" aqui e então juntamos essas palavras,  as juntamos e se torna "não". Então,

first, let's say it with the contraction, with the  short form, because that's how we usually speak.  

primeiro, vamos dizer com a contração, com a forma abreviada, porque é assim que costumamos falar.

It is correct to say, "I do not work", but usually  we'll say "I don't work", alright? But the most  

É correto dizer: "Eu não trabalho", mas geralmente diremos "Eu não trabalho", certo? Mas o mais

important thing to remember is here we say, "I do  not work" but here it becomes "He does not work",  

importante a lembrar é que aqui dizemos: "Eu não  trabalho", mas aqui se torna "Ele não trabalha",

and "does not" when we shorten it,  when we contract it, becomes "doesn't".  

e "não faz" quando encurtamos, quando contraímos, torna-se "não faz" .

So, what happened here? We cancelled the "o" and  again, we joined these two words "does" and "not"  

Então, o que aconteceu aqui? Cancelamos o "o" e novamente, juntamos essas duas palavras "does" e "not"

and it became "doesn't", and you can always know  how to spell this contraction or this short form  

e ficou "doesn't", e você sempre pode saber como soletrar essa contração ou essa forma abreviada

because of where we put the apostrophe. We put  the apostrophe, this little comma that's in the in  

por causa de onde colocamos o apóstrofo. Colocamos o apóstrofo, essa vírgula que fica

the air, in the place where we take out a  letter. So, we put it here instead of the "o"  

no   ar, no lugar onde tiramos uma letra. Então, colocamos aqui no lugar do "o"

and we put it here instead of the "o". So, let's  go through these. I don't work, You don't work,  

e colocamos aqui no lugar do "o". Então, vamos examinar isso. Eu não trabalho, Você não trabalha,

We don't work, They don't work. Now, let's go  to he, she, and it. Remember, he, she, and it  

Nós não trabalhamos, Eles não funcionam. Agora, vamos para ele, ela e isso. Lembre-se de que ele, ela e tudo

is always going to be a little bit different.  Let's hear it and say it: He doesn't work,  

sempre serão um pouco diferentes. Vamos ouvir e dizer: Ele não funciona,

She doesn't work, It doesn't work. Let's say the  phone, the computer, it doesn't work, okay?  

Ela não funciona, Não funciona. Digamos que o telefone, o computador não funcione, ok?

Now, let's go to the questions. So, what  happens in the questions? In the question,  

Agora, vamos às perguntas. Então, o que acontece nas perguntas? Na pergunta,

we also have to use that helping verb: "do".  "Do" here, and "does" down here, and we have to  

também temos que usar aquele verbo auxiliar: "do". "Faça" aqui e "faça" aqui embaixo, e temos que

change the order, so instead of saying "I do",  we say "Do I?", alright? So, repeat it after me:  

mudar a ordem, então, em vez de dizer "sim", dizemos "sim?", certo? Então, repita comigo:

Do I work? I don't know, I don't remember.  Do you work? Do we work? Do they work?  

Eu trabalho? Não sei, não me lembro. Você trabalha? Nós trabalhamos? Eles trabalham?

Down here, you would say, with he, she,  and it: Does he work? Does she work?  

Aqui embaixo, você diria, com ele, ela e isso: ele trabalha? Ela trabalha?

Does it work? Alright? Now usually, of course,  you're not just going to say "Do you work?" You  

Funciona? Tudo bem? Normalmente, é claro, você não vai apenas dizer "Você trabalha?" Você

might say something more than that. Do you work  on Fridays? Do you work Monday to Friday? Do  

pode dizer algo mais do que isso. Você trabalha às sextas-feiras? Você trabalha de segunda a sexta?

you work at the bank? Alright? So usually  there's something more, but I've just put  

Você   trabalha no banco? Tudo bem? Geralmente há algo mais, mas acabei de colocar

the basic form here so that you understand  the structure of how to use this tense.  

a forma básica aqui para que você entenda a estrutura de como usar esse tempo.

Now, another important point is that  sometimes, when we ask questions,  

Agora, outro ponto importante é que às vezes, quando fazemos perguntas,

we don't just start with "do" or "does", but we  need to add a question word, right? So, maybe  

não começamos apenas com "do" ou "does", mas precisamos adicionar uma palavra interrogativa, certo? Então, talvez

you want to say "where". What are the question  words, first of all: who, what, when, where, why,  

você queira dizer "onde". Quais são as palavras interrogativas, antes de mais nada: quem, o quê, quando, onde, por quê,

how, how much, how many, how often, okay?  These are all what are called question words,  

como, quanto, quantos, com que frequência, ok? Tudo isso é chamado de palavras interrogativas,

but if you have one of these question words,  all you have to do, it's really easy, the only  

mas se você tiver uma dessas palavras interrogativas, tudo o que você precisa fazer, é muito fácil, a única

thing you have to do is to put that question  word right before this structure. So, "Where  

coisa que você precisa fazer é colocar essa palavra interrogativa antes dessa estrutura. Então, "Onde

do you work?", right? When do you work?  Why do you work? How much do you work?  

você trabalha?", Certo? Quando você trabalha? Por que você trabalha? Quanto você trabalha?

How often do you work? But we're keeping the same  structure and we still need to have that helping  

Com que frequencia voce trabalha? Mas estamos mantendo a mesma estrutura e ainda precisamos ter aquele

verb "do". The same down here: Where does he work?  When does she work? Okay? So, keep that structure  

verbo de ajuda "fazer". O mesmo aqui embaixo: onde ele trabalha? Quando ela trabalha? OK? Portanto, mantenha essa estrutura

and even if you have a question word, don't  worry, just put it at the beginning. So,  

e mesmo que tenha uma palavra interrogativa, não se preocupe, basta colocá-la no início. Então,

here we have some examples: Where do  you live? What do you do? Okay?  

aqui temos alguns exemplos: Onde você mora? O que você faz? OK?

But the most important thing to remember is  this part, okay? He works. She works. It works.  

Mas a coisa mais importante a lembrar é essa parte, ok? Ele trabalha. Ela trabalha. Funciona.

This is the only place in the entire board  where we're adding an "s" to the verb itself.  

Este é o único lugar em todo o quadro onde adicionamos um "s" ao próprio verbo.

Everywhere else, we're just using the base form  of the verb, right? So, let's say our verb is  

Em qualquer outro lugar, estamos apenas usando a forma básica do verbo, certo? Então, digamos que nosso verbo seja

"to work". So, here it's "work". I work, I don't  work, Do you work? He works, here it's different,  

"trabalhar". Então, aqui é "trabalho". Eu trabalho, eu não trabalho, você trabalha? Ele funciona, aqui é diferente,

but after that, it goes back to the base form  of the verb, right? He doesn't work. Does he  

mas depois disso, volta para a forma de base do verbo, né? Ele não funciona. Ele

work? So even though with he, she, and it  in the positive sentence we add the "s",  

trabalha? Então, mesmo que com he, she e it na frase positiva a gente adicione o "s",

but here in the negative, no, go back to the  base form and in the question, go back to the  

mas aqui na negativa, não, volte para a forma básica e na pergunta, volte para a

base form of the word "work", but you do need  to remember that in that positive sentence,  

forma básica da palavra " trabalho", mas você precisa lembrar que nessa frase positiva,

add the "s", okay? So, that's the structure  of the present simple tense. It's really  

adicione o "s", ok? Então, essa é a estrutura do presente simples. É realmente

pretty straightforward, you just need  to practice it and you will get it.  

muito simples, você só precisa praticar e você vai conseguir.

Now, let's look at some of the spelling changes  we need to make in the present simple tense.  

Agora, vamos ver algumas das mudanças ortográficas que precisamos fazer no presente simples.

We only need to make those changes, as I mentioned  earlier, when we're using he, she, or it, because,  

Só precisamos fazer essas alterações, como mencionei anteriormente, quando estivermos usando he, she ou it, porque,

for example, we say "I work" but "He works",  right? So what was the spelling change we needed  

por exemplo, dizemos "eu trabalho" mas "ele trabalha", certo? Então, qual era a mudança de ortografia que precisávamos

there? We had to add an "s". And most of the  time, with most verbs, all you need to do is add  

ali? Tivemos que adicionar um "s". E na maioria das vezes, com a maioria dos verbos, tudo que você precisa fazer é adicionar

that "s". For example, dance becomes dances. You  can say it after me as well, okay? Cook - cooks.  

esse "s". Por exemplo, a dança se torna dança. Você pode dizer depois de mim também, ok? Cook - cozinheiros.

Sleep - sleeps. Alright? So there, all we did,  we just added the "s" for the he, she, or it.  

Dormir - dorme. Tudo bem? Então, tudo o que fizemos foi adicionar o "s" para ele, ela ou aquilo.

Next, if the verb ends with  an s, or an sh, or a ch,  

Em seguida, se o verbo terminar com um s, ou um sh, ou um ch,

or an x, then we need to add "es". And we can  almost hear it, okay? Just listen. For example,  

ou um x, precisamos adicionar "es". E quase podemos ouvi-lo, ok? Apenas ouça. Por exemplo,

kiss - kisses. You see that we're hearing "kisses"  "es" a little bit - it's a little bit longer,  

beijo - beijos. Você vê que estamos ouvindo "kisses"  " es" um pouco - é um pouco mais longo,

so that tells us we need to add an "es".  The next one, wash becomes washes. Teach -  

então isso nos diz que precisamos adicionar um "es". O próximo, wash torna-se washes. Ensinar -

teaches. Fix - fixes. Okay? So, that's another  change. Another one is verbs ending in a consonant  

ensina. Fix - correções. OK? Então, essa é outra mudança. Outro são os verbos terminados em consoante

and y. What do I mean by that? If we look at this  verb: study, it ends with a y, right? And just  

e y. O que quero dizer com isso? Se olharmos para esse verbo: estudar, termina com y, certo? E logo

before the y, we have a consonant. What's  a consonant? Anything that's not a vowel  

antes do y, temos uma consoante. O que é uma consoante? Qualquer coisa que não seja uma vogal

is a consonant. So, what's a vowel? A vowel in  English is a, e, i, o, or u. Everything else: b,  

é uma consoante. Então, o que é uma vogal? Uma vogal em inglês é a, e, i, o ou u. Todo o resto: b,

d, g, x, etc., these are all consonants. So,  d is a consonant. Or here, in the word try,  

d, g, x, etc., são todas consoantes. Portanto, d é uma consoante. Ou aqui, na palavra try,

we have a y and before that, we have a consonant,  right? So, what happens in those cases? We have  

temos um y e antes disso, temos uma consoante, certo? Então, o que acontece nesses casos? Temos

to drop that last y and we have to add "ies".  You've probably seen this lots of times, okay,  

que eliminar o último y e adicionar "ies". Você provavelmente já viu isso muitas vezes, ok,

but this is actually what's happening. So,  study becomes studies. Try becomes tries,  

mas é isso que está acontecendo. Então, estudo se torna estudo. As tentativas tornam-se tentativas,

okay? You'll get it, you'll see. Fry - fries,  right? Like French fries, okay? Alright.  

ok? Você vai conseguir, você vai ver. Fry - batatas fritas, certo? Como batatas fritas, ok? Tudo bem.

So, then, last of all, there are some other  verbs. They're usually irregular verbs,  

Então, por último, existem alguns outros verbos. Geralmente são verbos irregulares,

okay? These are the most common patterns, but  there are a few verbs where the ending might be  

ok? Esses são os padrões mais comuns, mas existem alguns verbos em que a terminação pode ser

different in one way or another, okay? Sometimes  the verb really changes and you have to pay  

diferente de uma forma ou de outra, ok? Às vezes o verbo realmente muda e você tem que prestar

attention to that. You may be familiar with many  of these already, but here are a few examples.  

atenção nisso. Você já deve estar familiarizado com muitos deles, mas aqui estão alguns exemplos.

Go becomes like "I go", "He  goes". "I do", "She does".  

Go torna-se como "eu vou", "ele vai". "Eu aceito", "Ela aceita".

"I have", "It has". So you see that in  some cases, the verb changed completely,  

"Tenho", "Tem". Então você vê que em alguns casos, o verbo mudou completamente,

okay? So these are the most common patterns for  spelling changes in the present simple tense.  

ok? Portanto, esses são os padrões mais comuns para mudanças de ortografia no presente simples.

Now, let's look at how to give short answers  in English. See, in real conversation,  

Agora, vamos ver como dar respostas curtas em inglês. Veja, em uma conversa real,

when someone asks you a question, we don't  usually repeat the whole question in our answer.  

quando alguém faz uma pergunta para você, não costumamos repetir a pergunta inteira em nossa resposta.

We just give what's called like a short  answer. Let me give you an example.  

Nós apenas damos o que chamamos de uma resposta curta. Deixe-me lhe dar um exemplo.

If someone says, "Do they need help?", then you  can just say, in short, either "Yes, they do" or  

Se alguém disser: "Eles precisam de ajuda?", você pode apenas dizer, resumidamente, "Sim, eles precisam" ou

"No, they don't". So, we do not have  to say "Yes, they need help", right?  

"Não, eles não precisam". Então, não precisamos dizer "Sim, eles precisam de ajuda", certo?

You don't have to repeat that whole question.  You just give what's called the short answer.  

Você não precisa repetir toda essa pergunta. Você acabou de dar o que é chamado de resposta curta.

And how do you know how to shorten it?  It's really easy. So, if the question  

E como você sabe como encurtá-lo? É muito fácil. Então, se a pergunta

starts with "Do", like this, right? Then your  answer will include some form of "do" or "don't",  

começar com "Faça", assim, certo? Então, sua resposta incluirá alguma forma de "faça" ou "não faça",

depending on if it's a positive sentence or a  negative one. So, we see here "Do they need help?"  

dependendo se for uma frase positiva ou negativa. Então, vemos aqui "Eles precisam de ajuda?"

"Yes they do.", right? Or "No, they don't."  Alright? So, the "do", the way the question starts  

"Sim, eles fazem.", certo? Ou "Não, eles não." Tudo bem? Então, o "faça", a forma como a pergunta começa

is the way you will be able to answer it,  alright. It's really pretty simple, it really is.  

é a forma como você vai conseguir responder, tudo bem. É realmente muito simples, realmente é.

The important thing to remember is that  in the affirmative or positive answer,  

O importante a lembrar é que na resposta afirmativa ou positiva,

we cannot shorten it, okay? There is no way  to shorten that correctly. So here, we have  

não podemos abreviar, ok? Não há como encurtar isso corretamente. Então, aqui, temos

to say "Yes, they do", but here we can use the  short form, or that contraction that we learned,  

que dizer "Sim, eles querem", mas aqui podemos usar a forma abreviada, ou aquela contração que aprendemos,

and you can say "No, they don't". Alright? Let's look at another example. This time, I think  

e você pode dizer "Não, eles não querem". Tudo bem? Vejamos outro exemplo. Desta vez, acho   que

you'll be able to apply the principle yourself.  So, the question is "Does he speak French?".  

você conseguirá aplicar o princípio sozinho. Então, a pergunta é "Ele fala francês?".

So, how did it start? With "does". So, what  are our options? "Yes, he does.", right?  

Então, como começou? Com "faz". Então, quais são nossas opções? "Sim, ele faz.", certo?

Or "No, he doesn't." Okay? Again, the "does" is  used in the short answer. "Yes, he does." "No,  

Ou "Não, ele não quer." OK? Novamente, o "does" é usado na resposta curta. "Sim ele faz." "Não,

he doesn't." Got it? Alright. So, based on that,  you can see that you could answer any question  

ele não tem." Entendi? Tudo bem. Então, com base nisso, você pode ver que pode responder a qualquer pergunta

that someone's asking you in present simple  by just listening carefully to the question,  

que alguém está fazendo no presente simples apenas ouvindo atentamente a pergunta,

but you do have to pay attention also to the  subject here. So for example, in this last one,  

mas você também deve prestar atenção ao assunto aqui. Então, por exemplo, neste último,

"Do you like this song?", somebody asks you,  "Do you like this song?". So your answer -  

"Você gosta dessa música?", alguém pergunta a você: "Você gosta dessa música?". Portanto, sua resposta -

they're asking you, so you can't say "Yes,  you", you have you say "Yes, I". "Yes, I do",  

eles estão perguntando a você, então você não pode dizer "Sim, você", você diz "Sim, eu". "Sim, eu aceito",

the "do" comes into play again, or "No, I don't."  So again, you do see the same principle applied  

o "faço" entra em jogo novamente ou "Não, eu não". Então, novamente, você vê o mesmo princípio aplicado

all the way. And again, remember, in the  positive form, you cannot shorten it,  

o tempo todo. E, novamente, lembre-se, na forma positiva, você não pode encurtá-la,

but in the negative form you can and you should  shorten it because that's how we normally speak,  

mas na forma negativa você pode e deve encurtá-la porque é assim que normalmente falamos,

and these short answers are used a lot in normal  conversation, so it would be a good idea for you  

e essas respostas curtas são muito usadas em conversas normais, então seria uma boa ideia para você

to learn them and it's really pretty fast and  I think you might have already learned them.  

aprendê-los e é muito rápido e acho que você já deve ter aprendido.

So, do you understand? You could say "Yes, I do!"  I hope that's what you said, okay? Alright.  

Então, você entende? Você poderia dizer "Sim, eu faço!" Espero que seja isso que você disse, ok? Tudo bem.

Now, let's look at some common mistakes that  students often make when they start using the  

Agora, vamos ver alguns erros comuns que  os alunos costumam cometer quando começam a usar   o

present simple tense, and this way you'll know  what to be careful of so that you don't make  

presente simples do indicativo, e assim você saberá  com o que tomar cuidado para não cometer

these kind of mistakes, alright? Let's look. So  usually the mistakes are of four different kinds.  

esse tipo de erro, certo? Vamos olhar. Então geralmente os erros são de quatro tipos diferentes.

Sometimes, the mistake is in the tense itself. So  remember we mentioned at the beginning that there  

Às vezes, o erro está no próprio tempo verbal. Portanto, lembre-se de que mencionamos no início que

can be present simple and present continuous, and  that present simple is for something permanent  

pode haver presente simples e presente contínuo, e que o presente simples é para algo permanente

and present continuous is for something  temporary. So sometimes, learners get mixed up  

e o presente contínuo é para algo temporário. Então, às vezes, os alunos se confundem

between these two tenses. So, let's say in this  example that this person lives in Tokyo, right?  

entre esses dois tempos. Então, digamos neste exemplo que essa pessoa mora em Tóquio, certo?

It's not just for a little while, it's where that  person lives. So, if that person said "I am living  

Não é só por um tempo, é onde essa pessoa mora. Portanto, se essa pessoa dissesse "Estou morando

in Tokyo", that would be wrong. If that's where  the person stays permanently, he or she should say  

em Tóquio", isso seria errado. Se for lá que a pessoa fica permanentemente, ela deve dizer

"I live in Tokyo". They could say "I am living  in Tokyo" only if it's something temporary,  

"Eu moro em Tóquio". Eles poderiam dizer "Estou morando em Tóquio" apenas se for algo temporário,

alright? So, that is one mistake that's  sometimes made with the present simple,  

certo? Então, esse é um erro que às vezes é cometido com o presente simples,

that confusion between it and present continuous.  Now, let's look at another kind of mistake.  

essa confusão entre ele e o presente contínuo. Agora, vamos ver outro tipo de erro.

That's when a mistake is made with the verb form.  You'll find it because now you're good at this,  

É quando um erro é cometido com a forma verbal. Você vai encontrar porque agora você é bom nisso,

okay? Ready, let's read. These are all  mistakes, okay, so these are all wrong,  

ok? Pronto, vamos ler. Esses são todos erros, ok, então estão todos errados,

we're going to correct them together. The  sentence right now says "We likes to travel."  

vamos corrigi-los juntos. A frase agora diz "Gostamos de viajar".

So, the verb is wrong. What should it be?  

Então, o verbo está errado. O que deveria ser?

"We like to travel". Say it after me: We  like to travel. Good. Here's a mistake,  

"Gostamos de viajar". Diga depois de mim: nós gostamos de viajar. Bom. Aqui está um erro,

the same thing in the verb form, but in a  negative sentence: "They doesn't eat vegetables."  

a mesma coisa na forma verbal, mas em uma frase negativa: "Eles não comem vegetais."

That's wrong, you know that. What should it be?  "They don't eat vegetables". Say it after me:  

Isso é errado, você sabe disso. O que deveria ser? "Eles não comem vegetais". Diga depois de mim:

"They don't eat vegetables". Good.  And here's a mistake in the question:  

"Eles não comem vegetais". Bom. E aqui está um erro na pergunta:

"Does you talk to him often?" That's wrong.  We can't say that. We need to say what?  

"Você fala com ele com frequência?" Isto é errado. Não podemos dizer isso. Precisamos dizer o que?

"Do you". Say it after me: "Do you talk to him  often?" Good. Alright? So those are verb form kind  

"Você". Diga depois de mim: "Você fala com ele com frequência?" Bom. Tudo bem? Então, esses são tipos

of mistakes. Another mistake that's possible is in  spelling. We looked at the many kinds of spelling,  

de erros de forma verbal. Outro erro possível está na ortografia. Vimos os vários tipos de ortografia,

right, and you need to make the changes. So  here, the person wrote "She trys to save money",  

certo, e você precisa fazer as alterações. Então aqui, a pessoa escreveu "Ela tenta economizar dinheiro",

but the spelling of the verb is incorrect, because  here it's a y and before that it's a consonant,  

mas a grafia do verbo está incorreta, porque aqui é um y e antes disso é uma consoante,

remember? So what should it be? "Tries".  They had to drop that "y" and add "ies". So,  

lembra? Então, o que deveria ser? "Tentativas". Eles tiveram que descartar esse "y" e adicionar "ies". Então,

you'll pick up those spelling changes, okay?  Just pay attention when you're reading and so on  

você vai pegar essas mudanças de ortografia, ok? Apenas preste atenção quando estiver lendo e assim por diante

and it'll come to you unnaturally. Next, sometimes an entire word is missing.  

e isso acontecerá de maneira não natural. Em seguida, às vezes falta uma palavra inteira.

So, let's look at this one. This is a  question: "What time you finish work?".  

Então, vamos olhar para este. Esta é uma pergunta: "A que horas você termina o trabalho?".

It almost sounds right, but it's not. It's  wrong. Grammatically in English, that's wrong.  

Quase parece certo, mas não é. Está errado. Gramaticalmente em inglês, isso está errado.

Can you understand it? Yes, you can understand it,  but it's still wrong. So, how do we correct it?  

Você consegue entender isso? Sim, você pode entender, mas ainda está errado. Então, como podemos corrigi-lo?

Did you find the mistake? So we should  say "What time do you finish work?".  

Você encontrou o erro? Portanto, devemos dizer "A que horas você termina o trabalho?".

So, what was missing was that helping  word, okay, that helping verb, remember,  

Então, o que faltou foi aquela palavra de ajuda, ok, aquele verbo de ajuda, lembre-se,

we do have to add that even if you have  a question word here like "what time",  

temos que acrescentar que mesmo se você tiver uma palavra interrogativa aqui como "que horas",

alright? "What time do you finish work?". So,  these are the four main kinds of mistakes that you  

tudo bem? "Qual a hora que você termina o trabalho?". Então, esses são os quatro principais tipos de erros com os quais você

have to be careful of. In tense, using the wrong  tense, using the wrong verb form, making any kind  

deve ter cuidado. No tempo verbal, usando o tempo errado, usando a forma verbal errada, cometendo qualquer tipo

of spelling mistakes, or leaving out an essential  verb or helping verb. Alright? That's it!  

de erros ortográficos ou omitindo um verbo essencial ou um verbo auxiliar. Tudo bem? É isso!

You've been learning a lot, so now it's  time to practice. Let's get started.  

Você tem aprendido muito, então agora é hora de praticar. Vamos começar.

Number 1: I take, but he ________.  What would you say in present simple?  

Número 1: eu tomo, mas ele ________. O que você diria no presente simples?

I take, he takes, right? You have to  add that "s" there, right? Very good.  

Eu pego, ele pega, né? Você tem que adicionar aquele "s" ali, certo? Muito bom.

Now, let's work it the other way. Number 2: She does, We _______. Do you  

Agora, vamos trabalhar de outra maneira. Número 2: Ela faz, Nós _______. Você

know it? We do. Very good. Number 3: You enjoy.  

conhece? Nós fazemos. Muito bom. Número 3: você gosta.

She ______. Yes, I can hear you.  She enjoys. Very good. Alright  

Ela ______. Sim, eu posso ouvir você. Ela gosta. Muito bom. Tudo bem

Now, let's make some phrases negative, alright,  so we're going from positive to negative.  

Agora, vamos fazer algumas frases negativas, tudo bem, então vamos do positivo para o negativo.

Number 4: They study. They  ________________. Use the contraction.  

Número 4: Eles estudam. Eles ________________. Use a contração.

They don't study. Right? "Don't" being short  for what? Do not. Right, you've got it.  

Eles não estudam. Certo? "Don't" sendo abreviação de quê? Não. Certo, você conseguiu.

Number 5: The next one. He sings. Make  it negative. He ________________. Yes,  

Número 5: O próximo. Ele canta. Torne-o negativo. Ele ________________. Sim,

He doesn't sing. "Doesn't" is short  for what? Does not. Very good.  

Ele não canta. "Doesn't" é a abreviação de quê? Não. Muito bom.

Now, let's make some questions. So,  

Agora, vamos fazer algumas perguntas. Então,

let's read the sentence first. Number 6: She wants to buy a new phone.  

vamos ler a frase primeiro. Número 6: Ela quer comprar um novo telefone.

How would we ask the question? What's the  helping verb you have to use, helping word?  

Como faríamos a pergunta? Qual é o verbo auxiliar que você deve usar, palavra auxiliar?

Do, or does, giving you a clue there. Here, it's  "She", so we have to say, "Does she want to buy a  

Faz, ou faz, te dando uma pista aí. Aqui, é "Ela", então temos que dizer: "Ela quer comprar um

new phone?" Okay, so remember, we come back to the  base form of the verb and we have to use "do" or  

telefone novo?" Ok, lembre-se, voltamos à forma base do verbo e temos que usar "do" ou

"does", but because it's she, we're saying "does".  "Does she want to buy a new phone?" Okay? Good.  

"does", mas como é ela, estamos dizendo "does". "Ela quer comprar um telefone novo?" OK? Bom.

Let's do the last one. Number 7: They sell books online.  

Vamos fazer o último. Número 7: Eles vendem livros online.

Ask a question about that. Again,  what are you going to start with?  

Faça uma pergunta sobre isso. Mais uma vez, com o que você vai começar?

"Do" this time, right. "Do they sell books  online?", right? Okay? Why "do"? Because now  

"Faça" desta vez, certo. "Eles vendem livros on-line?", certo? OK? Por que "fazer"? Porque agora

we're talking about they. And why "does" here?  Because we were talking about "she", alright.  

estamos falando deles. E por que "faz" aqui? Porque estávamos falando sobre "ela", tudo bem.

So, if you got those right, that's great! If you  got any wrong, maybe you can go back later and  

Então, se você acertou, ótimo! Se você errou, talvez possa voltar mais tarde e

check those parts, but we're going to practice  some more, we're going to learn a little bit more,  

verificar essas partes, mas vamos praticar  um pouco mais, vamos aprender um pouco mais,

and you'll get it for sure by the  end of this, okay. Stick with me.  

e você terá certeza até o final de isso, ok. Fique comigo.

To review: you know the present simple tense when  you know when you use it, which we talked about,  

Para revisar: você conhece o tempo presente simples quando sabe quando usá-lo, sobre o qual falamos

and how to use it. And how do you know that you  know how to use it? When you can do these things:  

e como usá-lo. E como você sabe que sabe como usá-lo? Quando você pode fazer estas coisas:

you can make a positive sentence, a negative  sentence, and a question. For example,  

você pode fazer uma frase positiva, uma frase negativa e uma pergunta. Por exemplo,

you should be able to say easily "They live in  Amsterdam." or "They don't live in Amsterdam." or  

você deve ser capaz de dizer facilmente "Eles moram em Amsterdã". ou "Eles não moram em Amsterdã". ou

"Do they live in Amsterdam?". You should be able  to switch easily and comfortably and quickly and  

"Eles moram em Amsterdã?". Você deve ser capaz de alternar de maneira fácil, confortável, rápida e

correctly between these three sentences, okay? So, remember, this is the present simple tense,  

correta entre essas três frases, certo? Então, lembre-se, este é o presente simples,

but this is an entire series that we have of  English tenses, so from the present simple,  

mas esta é uma série inteira que temos de tempos verbais em inglês, então a partir do presente simples,

you can go to the next class which is on the  present continuous tense, and that way you can  

você pode ir para a próxima aula que está no presente contínuo, e dessa forma você pode

take your English forward step by step, alright?  And if you'd like a little more practice on this  

leve seu inglês adiante passo a passo, certo? E se você quiser um pouco mais de prática neste

tense, the present simple tense, go to  www.engvid.com , alright? Thank you very much  

tempo, o presente simples, acesse www.engvid.com , certo? Muito obrigado

for watching, I know you're a serious student,  and I know you're going to make good progress.  

por assistir, sei que você é um aluno sério e sei que fará um bom progresso.

Hi, I'm Rebecca, and welcome to this class on the  present continuous tense, which is also called the  

Olá, sou Rebecca, e bem-vinda a esta aula sobre o presente contínuo, que também é chamado de

present progressive tense. Now, this class is part  of the engVid series on English verb tenses. So,  

presente progressivo. Agora, esta aula faz parte da série engVid sobre tempos verbais em inglês. Portanto,

the present continuous tense is a basic tense.  It's usually one of the first tenses that you  

o presente contínuo é um tempo básico. Geralmente é um dos primeiros tempos verbais que você

start to learn when you start studying English.  However, it doesn't exist in every language,  

começa a aprender quando começa a estudar inglês. No entanto, ele não existe em todos os idiomas

and it might not exist in your language. So, it's  possible to make mistakes very easily and it's  

e pode não existir no seu idioma. Portanto, é possível cometer erros com muita facilidade e é

a basic tense, so we really don't want to make  those kind of mistakes. So, just stay with me.  

um tempo verbal básico, então não queremos cometer esse tipo de erro. Então, apenas fique comigo.

We're going to go through it step by step. I'll  show you exactly how to use it, we'll do lots of  

Nós vamos passar por isso passo a passo. Mostrarei exatamente como usá-lo, faremos muitas

practice together, and you will understand and be  able to use it. So, are you ready? Let's start.  

práticas juntos e você entenderá e será capaz de usá-lo. Então você está pronto? Vamos começar.

So, there are two basic tenses, first, to start  to talk about the present. They are the present  

Então, existem dois tempos básicos, primeiro, para começar a falar sobre o presente. Eles são o presente

simple and the present continuous, okay? We know  it has two names, I'm just going to use one name.  

simples e o presente contínuo, ok? Sabemos que tem dois nomes, vou usar apenas um nome.

So, what's the difference? Let's look at some  examples in each of these tenses. So, in the  

Então, qual é a diferença? Vejamos alguns exemplos em cada um desses tempos. Então, no

present simple, I would say "I work". In the  present continuous, I would say "I am working".  

presente simples, eu diria "eu trabalho". No presente contínuo, eu diria "estou trabalhando".

So, what is the difference between these two? "I  am working" talks about something that's happening  

Então, qual é a diferença entre esses dois? " Estou trabalhando" fala sobre algo que está acontecendo

right now. For example, I am teaching.  You are watching. You are listening. Or,  

agora. Por exemplo, eu estou ensinando. Você está assistindo. Voce esta escutando. Ou

it can also talk about something temporary,  like you're watching this lesson this moment,  

também pode falar sobre algo temporário, como se você estivesse assistindo a esta lição neste momento,

but also for a short time. Short is a general  idea, okay? So, it could be something that's  

mas também por um curto período de tempo. Curto é uma ideia geral, ok? Então, pode ser algo que está

happening now, or something temporary. However, we use "I work" in present simple  

acontecendo agora ou algo temporário. No entanto, usamos "I work" no presente simples

to talk about things that are true in general.  I work in this company, but I'm working now. Or,  

para falar sobre coisas que são verdadeiras em geral. Eu trabalho nesta empresa, mas estou trabalhando agora. Ou,

I work in this company, but I'm not working  now. I'm having lunch. See the difference, okay?  

eu trabalho nesta empresa, mas não estou trabalhando agora. Estou a almoçar. Veja a diferença, ok?

We also use present simple to talk about things  that are more permanent, like your job, right? You  

Também usamos o presente simples para falar sobre coisas que são mais permanentes, como seu trabalho, certo? Você

don't change your job usually every day. It's more  or less permanent; where you work, where you live.  

geralmente não muda de emprego todos os dias. É mais ou menos permanente; onde você trabalha, onde você mora.

This is more permanent and general, present  simple, and this is more temporary and now.  

Isso é mais permanente e geral, presente simples, e isso é mais temporário e agora.

So, that's the basic overview and the basic  idea. And, how do we actually form this tense?  

Então, essa é a visão geral básica e a ideia básica. E como realmente formamos esse tempo?

We form it by using the subject  like I, you, we, they, he, she, it,  

Nós o formamos usando o sujeito como eu, você, nós, eles, ele, ela,

plus the verb "to be", plus the verb,  plus -ing. Let's look at an example:  

mais o verbo "ser", mais o verbo, mais -ing. Vejamos um exemplo:

"I am working". So, we have the  subject and the verb "to be" and  

"Estou trabalhando". Assim, temos o sujeito e o verbo "to be" e

each form of the verb "to be". I am working, You  are working, We are working, They are working,  

cada forma do verbo "to be". Eu estou trabalhando, Você está trabalhando, Nós estamos trabalhando, Eles estão trabalhando,

He is working, She is working, It's working,  okay? Like the computer, the air conditioner,  

Ele está trabalhando, Ela está trabalhando, Está funcionando, ok? Como o computador, o ar condicionado,

whatever, okay? So, that's the  basic overview of this tense.  

qualquer coisa, ok? Então, essa é a visão geral básica desse tempo verbal.

Now, let's look at when we use the present  continuous tense. So, as we saw earlier,  

Agora, vamos ver quando usamos o presente contínuo. Então, como vimos anteriormente,

we can definitely use it to talk about something  that's happening right now. For example,  

podemos definitivamente usá-lo para falar sobre algo que está acontecendo agora. Por exemplo,

"The baby is sleeping", don't make noise, okay?  Or for example, "Oh, it's raining outside",  

"O bebê está dormindo", não faça barulho, ok? Ou por exemplo, "Ah, está chovendo lá fora",

alright? So those are examples of something  happening right now. We can also use this tense to  

tudo bem? Esses são exemplos de algo que está acontecendo agora. Também podemos usar esse tempo para

talk about something that's happening around now.  For example, "He is writing a book". So, he might  

falar sobre algo que está acontecendo agora. Por exemplo, "Ele está escrevendo um livro". Então, ele pode

not be writing it this minute, but he's writing  it around now. We don't know how long it'll take,  

não estar escrevendo neste minuto, mas está escrevendo agora. Não sabemos quanto tempo vai demorar,

but it's happening around this time. So,  we can use it in that context. For example,  

mas está acontecendo nessa época. Portanto, podemos usá-lo nesse contexto. Por exemplo,

we could also say "He's working on a project".  Maybe the project is going to take one week and  

também poderíamos dizer "Ele está trabalhando em um projeto". Talvez o projeto leve uma semana e

maybe it'll take one year, or ten years, we don't  know, but it's happening around now, okay?  

talvez leve um ano, ou dez anos, não sabemos, mas está acontecendo agora, ok?

Next, we can also use it to talk about  something temporary. Not something that happens  

Em seguida, também podemos usá-lo para falar sobre algo temporário. Não é algo que acontece

all the time, but something temporary. For  example, that book, right? We don't know,  

o tempo todo, mas algo temporário. Por exemplo, aquele livro, certo? Não sabemos,

maybe it's going to take him three years to write  the book, but in his mind, it's not something  

talvez ele demore três anos para escrever o livro, mas em sua mente, não é algo

that's going to last forever. It's something  temporary, okay? So, this is more about how you  

que vai durar para sempre. É algo temporário, ok? Então, isso é mais sobre como você

look at what is happening. Or, this example,  something temporary, "We are staying at hotel".  

olha para o que está acontecendo. Ou, neste exemplo, algo temporário, "Estamos hospedados no hotel".

We live in our home, that's permanent,  but right now, while we're in this city,  

Moramos em nossa casa, isso é permanente, mas agora, enquanto estamos nesta cidade,

while we're travelling, we are staying at a  hotel. That's something temporary. Okay?  

enquanto viajamos, estamos hospedados em um hotel. Isso é algo temporário. OK?

Next, we can also use it to talk about a  trend. A trend is something that's changing,  

Em seguida, também podemos usá-lo para falar sobre uma tendência. Uma tendência é algo que está mudando,

okay? Something that's developing. For example,  "The prices of homes are increasing". Let's  

ok? Algo que está se desenvolvendo. Por exemplo, "Os preços das casas estão aumentando".

say the prices were here, and now the prices are  going up, so we can say the prices are increasing.  

Digamos que os preços estavam aqui e agora os preços estão subindo, então podemos dizer que os preços estão aumentando.

Some sort of changes that are happening. And we  can also talk about a trend in terms of something  

Algum tipo de mudança que está acontecendo. E também podemos falar sobre uma tendência em termos de algo

that's popular. Often, we talk about things -  fashion trends, for example, right? People are  

que é popular. Muitas vezes, falamos sobre coisas - tendências da moda, por exemplo, certo? As pessoas estão

wearing a certain color. People are wearing bright  colors this summer, or people are wearing certain  

usando uma determinada cor. As pessoas estão usando cores vivas neste verão ou estão usando certos

kinds of shoes. So, we can talk about trends  using this present continuous tense, alright?  

tipos de sapatos. Então, podemos falar sobre tendências usando este tempo presente contínuo, certo?

So, those are the basic ways in which we use  this tense, but I just want to let you know that  

Então, essas são as formas básicas de usar esse tempo, mas só quero que você saiba que

there are also two slightly more advanced  ways in which we can use this tense. So,  

também existem duas maneiras um pouco mais avançadas de usar esse tempo. Então,

let's look at what they are. The first one is  to talk about some kind of repeated action,  

vamos ver o que são. A primeira é falar sobre algum tipo de ação repetida,

but it's usually something negative. So,  we're using it to kind of - when we want  

mas geralmente é algo negativo. Então, estamos usando para meio que - quando queremos

to complain about something. For example,  if you say, "They're always making noise",  

reclamar de alguma coisa. Por exemplo, se você disser "Eles estão sempre fazendo barulho",

that's a negative remark, right? So, we can  use "always" in this context with the present  

isso é uma observação negativa, certo? Portanto, podemos usar "sempre" neste contexto com o presente

continuous tense. Usually, we use words like  always, never, sometimes, frequently, and so on,  

contínuo. Normalmente, usamos palavras como sempre, nunca, às vezes, frequentemente e assim por diante,

to talk about present simple. Something that's  true in general. For example, "They always help  

para falar sobre o presente simples. Algo que é verdade em geral. Por exemplo, "Eles sempre

us", or just to talk about facts. But when  you're talking about something negative,  

nos ajudam  " ou apenas para falar sobre fatos. Mas quando você está falando sobre algo negativo,

then very often we can use this present continuous  tense, but that's a slightly more advanced way to  

muitas vezes podemos usar este tempo presente contínuo , mas essa é uma maneira um pouco mais avançada de

use it, so don't worry about it too much, but  you might hear people using it that way.  

usá-lo, então não se preocupe muito com isso, mas você pode ouvir as pessoas usando isso caminho.

And, another point, I know that I said this  is called the present continuous, and it talks  

E, outro ponto, eu sei que eu disse isso é chamado de presente contínuo, e fala

about the present, not the past, not the future,  the present, however, sometimes we can actually  

sobre o presente, não o passado, não o futuro, o presente, no entanto, às vezes podemos realmente

use it to talk about the future, but only in  a special way. So, let's look at what that is.  

usá-lo para falar sobre o futuro, mas apenas de maneira especial. Então, vamos ver o que é isso.

If I say, "She's flying to Mexico next week.",  now, if I didn't say "next week", if I only said,  

Se eu disser: "Ela está voando para o México na próxima semana.", agora, se eu não disser "na próxima semana", se eu apenas disser:

"She's flying to Mexico", what does it mean? It's  happening right now. So, when I want to use this  

"Ela está voando para o México", o que isso significa? Está acontecendo agora. Então, quando quero usar esse

tense to talk about the future, I have to say  something like this. I have to say next week,  

tempo para falar sobre o futuro, tenho que dizer algo assim. Devo dizer que na próxima semana,

tomorrow, next summer, next year, I have to give  it some kind of time in the future and then you  

amanhã, no próximo verão, no próximo ano, devo dar algum tipo de tempo no futuro e então você

can use present continuous for the future in a  slightly more advanced way, okay? So, those are  

pode usar o presente contínuo para o futuro de uma maneira um pouco mais avançada, ok? Então, essas são

the basic ways in which we use this tense. Now, let's look at when not to use the present  

as formas básicas em que usamos esse tempo. Agora, vamos ver quando não usar o presente

continuous tense. So, first of all, everything  here, all these examples, these are all wrong,  

contínuo. Então, antes de mais nada, tudo aqui, todos esses exemplos, estão todos errados,

okay? And we're going to understand why. So,  we cannot use the present continuous tense to  

ok? E vamos entender o porquê. Portanto, não podemos usar o tempo presente contínuo para

talk about any permanent actions or activities.  For example, for most people, where they live,  

falar sobre quaisquer ações ou atividades permanentes. Por exemplo, para a maioria das pessoas, onde moram,

where they work, these are more or less  permanent. They don't change every day. They're  

onde trabalham, são mais ou menos permanentes. Eles não mudam todos os dias. Eles

not temporary, right? So, if I live in Canada  all the time, then it would be wrong to say,  

não são temporários, certo? Então, se eu moro no Canadá o tempo todo, seria errado dizer

"I am living in Canada". That would only  be okay if it was something temporary.  

"Estou morando no Canadá". Isso só seria bom se fosse algo temporário.

Similarly, if I work at ABC company, and that's  my permanent job, it would be wrong to say,  

Da mesma forma, se eu trabalhar na empresa ABC, e esse for meu emprego permanente, seria errado dizer:

"I am working at ABC Company". I would  need to say, "I work at ABC Company".  

"Estou trabalhando na empresa ABC". Eu precisaria dizer: "Eu trabalho na ABC Company".

That would be a difference tense, the present  simple tense. And similarly here, if I live in  

Isso seria um tempo verbal diferente, o tempo presente simples. Da mesma forma aqui, se eu moro no

Canada, I need to say "I live in Canada" and not  "I am living", because that would be temporary.  

Canadá, preciso dizer "Eu moro no Canadá" e não "Estou morando", porque isso seria temporário.

So, that's the most common kind of mistake that  people make, so be really careful of that.  

Então, esse é o tipo de erro mais comum que as pessoas cometem, então tome muito cuidado com isso.

Similarly, we have stative verbs. This is another  area that you have to be really careful about.  

Da mesma forma, temos verbos estativos. Essa é outra área com a qual você deve ter muito cuidado.

Why? Because in English, there are two kinds of  verbs: action verbs and what are called stative  

Por que? Porque em inglês, existem dois tipos de verbos: verbos de ação e os chamados

verbs. So, action verbs are your normal verbs  that you know most of the time like work, run,  

verbos estativos. Então, os verbos de ação são seus verbos normais que você conhece na maioria das vezes, como trabalhar, correr,

play, jump, okay? And stative verbs describe  a state, or a condition. It could be a mental  

brincar, pular, ok? E os verbos estativos descrevem um estado ou condição. Pode ser um

state. It could be an emotional state, okay? And  with this tense, we cannot use stative verbs,  

estado mental. Pode ser um estado emocional, ok? E com este tempo, não podemos usar verbos estativos,

and in fact, in any continuous tense in English,  you cannot use stative verbs. Let me give you some  

e de fato, em qualquer tempo contínuo em inglês, você não pode usar verbos estativos. Deixe-me dar alguns

examples of stative verbs. For example, it would  be wrong to say, "I am understanding English". No.  

exemplos de verbos estativos. Por exemplo, seria errado dizer "estou entendendo inglês". Não.

You cannot say that, because "understand" is a  stative verb, to do with your mind, so it's wrong  

Você não pode dizer isso, porque "entender" é um verbo estativo, relacionado à sua mente, então é errado

to say that, okay? This is all wrong, okay. It  would be wrong to say, "We are liking this show".  

dizer isso, ok? Isso está tudo errado, ok. Seria errado dizer: "Estamos gostando deste programa".

Liking is wrong because "like" is a  stative verb. So, we would need to say,  

Curtir é errado porque "curtir" é um verbo estativo. Portanto, precisaríamos dizer

"We like this show". "I understand English", okay?  Similarly, here, when you talk about verbs that  

"Gostamos deste programa". "Eu entendo inglês", ok? Da mesma forma, aqui, quando você fala sobre verbos que

refer to what you own, what you possess, what you  have, we cannot use those verbs in the stative  

se referem ao que você possui, o que você possui, o que você tem, não podemos usar esses verbos na

form with this tense. So, it would be wrong  to say, "They are having a car". You would  

forma estativa   com este tempo. Portanto, seria errado dizer: "Eles estão tendo um carro". Você

need to say, "They have a car". Similarly,  again, there's a long list of stative verbs,  

precisaria dizer: "Eles têm um carro". Da mesma forma, novamente, há uma longa lista de verbos estativos,

but the verb "need" and the verb "want" are very  common verbs which are usually stative verbs and  

mas o verbo "precisar" e o verbo "querer" são verbos muito  comuns que geralmente são verbos estativos e

therefore you can't use them in this tense. So,  it would be wrong to say, "Are you needing help?".  

portanto, você não pode usá-los neste tempo. Portanto, seria errado dizer: "Você precisa de ajuda?".

You would need to say, "Do you need help?", okay?  So, whether you have learned the present simple  

Você precisaria dizer: "Você precisa de ajuda?", ok? Então, se você aprendeu o presente simples

or not, don't worry right now, just understand  that with the present continuous, you cannot use  

ou não, não se preocupe agora, apenas entenda que com o presente contínuo, você não pode usar

stative verbs, so everything here is wrong. Now, let's look at how we form  

verbos estativos, então tudo aqui está errado. Agora, vamos ver como formamos

the present continuous tense. Let's  start by looking at a sample sentence.  

o tempo presente contínuo. Vamos começar analisando uma frase de exemplo.

"I am working". So, we saw that there are  three parts: I, which is the subject, am,  

"Eu estou trabalhando". Então, a gente viu que tem três partes: eu, que é o sujeito, sou,

in this case, which is a form of the verb  "to be", then we have the verb "work", right,  

nesse caso, que é uma forma do verbo "ser", aí a gente tem o verbo "trabalhar", né,

and then we have "-ing", alright? So,  in order to use this tense correctly,  

e aí a gente tem "-ing", tudo bem? Então, para usar esse tempo verbal corretamente,

you need to know two things: you need to be  sure that you know the verb "to be" perfectly,  

você precisa saber duas coisas: precisa ter certeza de que conhece perfeitamente o verbo "to be"

and then you need to know how to add the verb +  ing and any changes you need to make in spelling.  

e, em seguida, precisa saber como adicionar o verbo + ing e quaisquer alterações que você precisa fazer na ortografia.

So, what I've done is I've divided this lesson.  First; into just looking into the verb "to be"  

Então, o que fiz foi dividir esta lição. Primeiro; em apenas olhar para o verbo "to be"

to make sure that you're using it correctly,  because if you have mistakes in the verb "to be",  

para ter certeza de que você está usando corretamente, porque se você tiver erros no verbo "to be",

this central part, then you will make mistakes  in this tense. But if you've got it right,  

esta parte central, então você cometerá erros neste tempo. Mas se você acertar,

then you'll be absolutely fine. So, let's just  take a minute to review the verb "to be", alright?  

você ficará absolutamente bem. Então, vamos revisar o verbo "ser", certo?

And then we'll move on to the next part. So, in a positive sentence, it would be I am.  

E então vamos passar para a próxima parte. Então, em uma frase positiva, seria eu sou.

You are. We are. They are. He is. She is. It is.  

Você é. Nós somos. Eles são. Ele é. Ela é. Isso é.

Now, when we say the verb "to be", the verb "to  be" is one of the most common verbs, but it is  

Agora, quando dizemos o verbo "to be", o verbo "to be" é um dos verbos mais comuns, mas é

used in two ways. One is by itself. For example, I  can say "I am a teacher.", or we can also use the  

usado de duas maneiras. Um é por si só. Por exemplo, eu posso dizer "eu sou um professor" ou também podemos usar o

verb "to be" as a helping verb, as it's being used  in this tense. Then, I could say "I am teaching".  

verbo "ser" como um verbo auxiliar, já que está sendo usado nesse tempo. Então, eu poderia dizer "estou ensinando".

Now, the verb "to be" became a helping verb, but  one way or the other, whether I'm using the verb  

Agora, o verbo "ser" se tornou um verbo auxiliar, mas  de uma forma ou de outra, se estou usando o verbo

"to be" by itself or I'm using it in this context,  then I still need to know exactly how to use the  

"ser" sozinho ou neste contexto, ainda preciso saber exatamente como usar o

verb "to be". So now, let's look at the negative.  I am not. You are not. We are not. They are not.  

verbo "ser". Então agora, vamos olhar para o negativo. Eu não sou. Você não é. Nós não somos. Eles não são.

What do you notice? We're just adding "not",  right? Let's do it a little bit more. He  

O que você percebe? Estamos apenas adicionando "não", certo? Vamos fazer um pouco mais. Ele

is not. She is not. It is not. Okay? Right  now, don't worry about this last part. We're  

não está. Ela não é. Não é. OK? Agora, não se preocupe com esta última parte.

going to add that soon, okay? Let's just get  this part right, the verb "to be", alright?  

Vamos  adicioná-lo em breve, ok? Vamos apenas acertar essa parte, o verbo "to be", certo?

Next, let's look at when we have the verb  "to be" in a question or in our tense.  

A seguir, veremos quando temos o verbo "to be" em uma pergunta ou em nosso tempo verbal.

So, what do we do? Instead of saying "I am",  we say "Am I?". If you had the verb after that,  

Então, o que fazemos? Em vez de dizer "eu sou", dizemos "eu sou?". Se você tivesse o verbo depois disso,

you'd say, "Am I working?" and so on, but we'll  look at that in a minute. Right now, just master  

diria: "Estou trabalhando?" e assim por diante, mas veremos isso em um minuto. Agora, apenas domine

this part. It's a critical part of understanding  and using this tense correctly. Are you?  

esta parte. É uma parte crítica da compreensão e do uso correto desse tempo verbal. Você é? Nós somos

Are we? Are they? Right? The same at the bottom  here: Is he? Is she? Is it? Alright? So, make  

? São eles? Certo? O mesmo na parte inferior aqui: ele está? É ela? É isso? Tudo bem? Portanto,

sure that you can use the verb "to be" so that you  can use the present continuous tense correctly.  

certifique-se de usar o verbo "to be" para usar o tempo presente contínuo corretamente.

Now, let's look at how we form the full  present continuous tense. You already  

Agora, vamos ver como formamos o presente contínuo completo. Você já

know the verb "to be", now we'll say a positive  sentence, a negative sentence, and a question.  

conhece o verbo "ser", agora vamos dizer uma frase positiva, uma negativa e uma pergunta.

So you can repeat after me, it will be very  good practice to also hear the correct form.  

Então você pode repetir depois de mim, será uma boa prática também ouvir a forma correta.

I am working. You are working. We are  working. They are working. He is working.  

Eu estou trabalhando. Você está trabalhando. Nós estamos trabalhando. Eles estão trabalhando. Ele está trabalhando.

She is working. It is working. Okay, got  that? Good. For the negative, it's very easy,  

Ela está trabalhando. Está funcionando. Ok, entendeu? Bom. Para a negativa é muito fácil,   é

you just add "not" before the verb, plus the -ing,  so "not working", right? You are not working.  

só adicionar "not" antes do verbo, mais o -ing, então "não está funcionando", certo? Você não está trabalhando.

He is not working. They are not working. Like  that, okay? It's very simple, just take this  

Ele não está trabalhando. Eles não estão funcionando. Assim, ok? É muito simples, basta pegar isso

and add "not working". Now, for the question, we  have to reverse the order. So, instead of saying  

e adicionar "não está funcionando". Agora, para a pergunta, temos que inverter a ordem. Então, em vez de dizer

"I am", we say "Am I?", right? Just like with the  verb "to be", same thing, that's why I told you  

"eu sou", dizemos "eu sou?", certo? Assim como com o verbo "to be", a mesma coisa, é por isso que eu disse a você   que

the verb "to be" is so important, it's part of  this tense. So, repeat after me, the questions:  

o verbo "to be" é tão importante, faz parte desse tempo. Então, repita comigo as perguntas:

Am I working today? Are you working?  Are we working? Are they working?  

Estou trabalhando hoje? Voce está trabalhando? Estamos trabalhando? Eles estão trabalhando?

Is he working? Is she working? Is it working? So,  that's your basic question form. Now remember,  

Ele está trabalhando? ela está trabalhando? Está funcionando? Então, esse é o seu formulário de pergunta básico. Agora lembre-se,

you can always add a question word  before that. For example, you could say  

você sempre pode adicionar uma palavra interrogativa antes disso. Por exemplo, você pode dizer

"When are you working?". Where are you working?  How long are you working? But what's important -  

"Quando você está trabalhando?". Onde você está trabalhando? Quanto tempo você está trabalhando? Mas o que é importante -

what's important if you do that is to keep  this same order. Keep your question order.  

o que é importante se você fizer isso é manter essa mesma ordem. Mantenha a ordem das suas perguntas.

Don't turn it back into a sentence. Just add the  question word, like when, or how long, or why,  

Não transforme de volta em uma frase. Basta adicionar a palavra interrogativa, como quando, ou por quanto tempo, ou por que

or something like that, and keep this structure.  When are you working? Where are you working? Why  

ou algo assim, e manter essa estrutura. Quando você está trabalhando? Onde você está trabalhando? Por que

are you working? And so on, okay? And that's  how you form the present continuous tense.  

você está trabalhando? E assim por diante, ok? E é assim que você forma o tempo presente contínuo.

Now, let's look at how we use contractions in  the present continuous tense. So, in English,  

Agora, vamos ver como usamos as contrações no presente contínuo. Então, em inglês,

sometimes, instead of saying, for example,  "I am learning", we shorten it or contract it  

às vezes, em vez de dizer, por exemplo, "estou aprendendo", encurtamos ou contraímos

and say, "I'm learning". So, why do we do  that? Usually, it's faster, it's easier,  

e dizemos: "estou aprendendo". Então, por que fazemos isso? Normalmente é mais rápido, é mais fácil

and we use it a lot in informal conversation  and also in informal writing. We do not usually  

e usamos muito em conversas informais e também na escrita informal. Normalmente   não

use contractions like these in formal business  writing or in academic writing, but we use them  

usamos contrações como essas na redação formal de negócios ou na redação acadêmica, mas as usamos

a lot on an everyday basis. So, let's see how  to spell them and how to pronounce them.  

muito no dia a dia. Então, vamos ver como soletrar e como pronunciá-los.

So, I am becomes I'm. What happened here?  We took away the A and put an apostrophe  

Então, eu sou torna-se eu sou. O que aconteceu aqui? Tiramos o A e colocamos uma apóstrofe   de

where we took away the letter and we joined  those two words. I'm. You are becomes you're.  

onde tiramos a letra e juntamos essas duas palavras. Eu sou. Você se torna você.

We are becomes we're. They are becomes  they're. He is becomes he's. She is --  

Nós somos nos tornamos nós somos. Eles se tornam  eles são. Ele se torna ele. Ela é

she's. And it is -- it's. Okay? Alright, so  let's say a sentence, a really short sentence,  

dela. E é -- é. OK? Tudo bem, então vamos dizer uma frase, uma frase bem curta,

with these contractions, so you can learn how  to say them easily and naturally. I'm learning.  

com essas contrações, para que você possa aprender como dizê-las de maneira fácil e natural. Eu estou aprendendo.

You're learning. We're learning.  They're learning. He's learning.  

Você está aprendendo. Estamos aprendendo. Eles estão aprendendo. Ele está aprendendo.

She's learning. It's learning. Okay? Good. Now, we can do the same thing when it's  

Ela está aprendendo. Está aprendendo. OK? Bom. Agora, podemos fazer a mesma coisa quando é

negative. So, instead of saying "I am not",  we can shorten it in one way only, we can say  

negativo. Então, em vez de dizer "eu não sou", podemos abreviar de uma maneira apenas, podemos dizer

"I'm not". So basically, we just took the "I'm"  and added "not", alright? So, we just got rid  

"eu não sou". Então, basicamente, pegamos o "eu sou" e adicionamos "não", certo? Então, acabamos de nos livrar

of this and then we joined these two, okay?  Sorry, we didn't join them, but we used them,  

disso e juntamos esses dois, ok? Desculpe, não os juntamos, mas os usamos,

one after the other, okay? I'm not. So, let's say  a sentence: I'm not watching. Are you watching TV?  

um após o outro, ok? Eu não sou. Então, digamos uma frase: não estou vendo. Você está assistindo TV?

No, you can put it off, I'm not watching,  okay? Next: You are not becomes what? There  

Não, pode adiar, não estou vendo, ok? Seguinte: Você não se torna o quê?

are two possibilities here. First, let's just add  "not". So, "you are not" can become you're not,  

Existem duas possibilidades aqui. Primeiro, vamos adicionar "não". Então, "você não é" pode se tornar você não é,

we're not, they're not. Or, "You are not"  can be contracted in a different way.  

nós não somos, eles não são. Ou, "Você não é" pode ser contraído de uma forma diferente.

Here, we're just going to take away the O here  and put an apostrophe and combine these two.  

Aqui, vamos apenas tirar o O aqui e colocar um apóstrofo e combinar esses dois. O

What we did here is we took this one and we  got rid of this letter and combined this one.  

que fizemos aqui é que pegamos esta e nos livramos desta carta e combinamos esta.

So, let's look at it for a second. "You are  not here" became "You're not". We contracted  

Então, vamos olhar para ele por um segundo. "Você não está aqui" tornou-se "Você não está". Contraímos

these two words. "You are not here", we got  rid of the o and we joined these two words:  

essas duas palavras. "Você não está aqui", tiramos o o e juntamos essas duas palavras:

are not. So, the other possibility is "You  aren't". Say it after me: You aren't watching.  

não estão. Portanto, a outra possibilidade é "Você não é". Diga depois de mim: você não está assistindo.

We aren't watching. They aren't watching.  Okay? Very good. The same here - "He  

Nós não estamos assistindo. Eles não estão assistindo. OK? Muito bom. O mesmo aqui - "Ele

is not" can become "He's not",  right? We got rid of this one.  

não é" pode se tornar "Ele não é", certo? Nós nos livramos deste.

She's not, It's not. Or, we can get rid of the  o here and join this and we can say "He isn't",  

Ela não é, não é. Ou podemos nos livrar do o aqui e nos juntar a isso e podemos dizer "Ele não está",

She isn't watching. It isn't watching. So that's  how we spell and pronounce the contractions.  

Ela não está assistindo. Não está assistindo. Então é assim que escrevemos e pronunciamos as contrações.

Now, let's look at some spelling changes we need  to make to the verb when we're using the present  

Agora, vejamos algumas mudanças de ortografia que precisamos fazer no verbo quando estivermos usando o presente

continuous tense. So, with all of the verbs, you  need to add "-ing". And to most of the verbs,  

contínuo. Então, com todos os verbos, você precisa adicionar "-ing". E para a maioria dos verbos,

that's all you need to do. You just need to add  "ing". For example, eat becomes eating. Walk -  

é tudo o que você precisa fazer. Você só precisa adicionar "ing". Por exemplo, comer torna-se comer. Caminhar -

walking, right? All we did was add that "ing",  but with some verbs you need to make a few small  

caminhar, certo? Tudo o que fizemos foi adicionar esse "ing", mas com alguns verbos você precisa fazer algumas pequenas

other changes. For verbs ending in E, we need  to drop the E and then add "ing". For example,  

alterações. Para verbos terminados em E, precisamos descartar o E e adicionar "ing". Por exemplo,

use becomes using, so we dropped or cancelled  this E and added ing. Take becomes taking. Again,  

use se torna using, então descartamos ou cancelamos este E e adicionamos ing. Tomar torna-se tomar. Mais uma vez,

we dropped or cancelled the e, alright? Good. For verbs ending in "ie", we need to drop the ie  

descartamos ou cancelamos o e, certo? Bom. Para verbos terminados em "ie", precisamos descartar o ie

and add y and then add the ing. For example, lie,  right, l-i-e, cancel ie, add y, then ing. Lying.  

e adicionar y e, em seguida, adicionar o ing. Por exemplo, mentira, direita, l-i-e, cancelar ou seja, adicionar y e depois ing. Mentindo.

Tie becomes tying, okay? That's it! Now, for some verbs, ending in a C-V-C pattern,  

Gravata vira amarração, tá? É isso! Agora, para alguns verbos que terminam em um padrão C-V-C,

we have to double the last letter. What does  that C-V-C? C stands for consonant, V for vowel,  

temos que dobrar a última letra. O que isso C-V-C? C significa consoante, V para vogal

and C again for consonant. A vowel in English is  A,E,I,O or U and a consonant is any other letter.  

e C novamente para consoante. Uma vogal em inglês é A,E,I,O ou U e uma consoante é qualquer outra letra.

So, what you do is look at the verb, alright, you  look at the verb from the end, it will be easier,  

Então, o que você faz é olhar o verbo, tudo bem, você olha o verbo do final, vai ser mais fácil,

and if it follows that pattern, right, C, a p is  a consonant, an a is a vowel, and then the l is  

e se seguir aquele padrão, né, C, um p é uma consoante, um a é uma vogal, e então o l é

a consonant, so if it follows that pattern,  C-V-C, then double that last letter. Now,  

uma consoante, portanto, se seguir esse padrão, C-V-C, dobre a última letra. Agora,

there are some special circumstances, it doesn't  always apply, but it often applies. There are  

existem algumas circunstâncias especiais, nem sempre se aplicam, mas geralmente se aplicam. Existem

patterns in English spelling and sometimes there  are exceptions. So, in this case, clap becomes  

padrões na ortografia do inglês e, às vezes, exceções. Portanto, neste caso, palmas se tornam

clapping. Sit becomes sitting. Okay? And those are  the major spelling changes you need to make.  

palmas. Sentar torna-se sentado. OK? E essas são as principais alterações de ortografia que você precisa fazer.

Now, let's look at how to give short  answers in the present continuous tense.  

Agora, vamos ver como dar respostas curtas no presente contínuo.

So, in English, if someone asks you a question  and your basic answer is "Yes" or "No", we don't  

Portanto, em inglês, se alguém fizer uma pergunta e sua resposta básica for "Sim" ou "Não",

usually just say "Yes" or "No". We usually say a  little bit more than that. But, at the same time,  

geralmente não  dizemos apenas "Sim" ou "Não". Costumamos dizer um pouco mais do que isso. Mas, ao mesmo tempo,

we don't have to repeat everything they asked  us in the question in our answer. So, what we  

não precisamos repetir tudo o que eles nos perguntaram  na pergunta da nossa resposta. Então, o que

do is something like this. If someone says, "Is he  working late?" you could simply say "Yes, he is",  

fazemos é algo assim. Se alguém disser: "Ele está trabalhando até tarde?" você pode simplesmente dizer "Sim, ele é"

or "No, he isn't." And how do you know what to  say here? You just take it from here, right?  

ou "Não, ele não é". E como você sabe o que dizer aqui? Você só pega daqui, certo?

So, is he? Yes, he is. Or, no, he isn't. Alright,  so, what's important to notice is that in the  

Então, ele é? Sim ele é. Ou, não, ele não é. Tudo bem, então, o que é importante notar é que na

positive answer, you cannot use any contraction.  You cannot shorten it and say "Yes, he's".  

resposta positiva, você não pode usar nenhuma contração. Você não pode encurtá-lo e dizer "Sim, ele é".

No, that's wrong. But in the negative, you can  definitely use the contraction. You can say "No,  

Não, isto está errado. Mas no negativo, você pode definitivamente usar a contração. Você pode dizer "Não,

he is not", it's not wrong, but usually we'll  just use the contraction. The same thing here:  

ele não está", não está errado, mas normalmente usaremos  apenas a contração. A mesma coisa aqui:

"Are they going to the meeting?" So, we could say  what? Yes, they are, or no, they aren't, okay?  

"Eles vão à reunião?" Então, poderíamos dizer o quê? Sim, eles são, ou não, eles não são, ok?

So, you're basically taking your answer  clues from the question itself. And again,  

Então, você está basicamente pegando as pistas de resposta da própria pergunta. E, novamente,

no contraction possible in the positive answer. Here's another one. "Are you studying?"  

nenhuma contração possível na resposta positiva. Aqui está mais um. "Estás a estudar?"

So here, it's going to be a little bit different.  Why? Because they're asking, "Are you" and  

Então aqui vai ser um pouco diferente. Por que? Porque eles estão perguntando: "Você está" e

they're - you have to answer with "I", right? So  here, you cannot use it, but you will simply say  

eles - você tem que responder com "eu", certo? Então aqui, você não pode usá-lo, mas simplesmente dirá

"Yes I am" or "No, I'm not". Got it? You can't  take it from there, but you can still just give  

"Sim, sou" ou "Não, não sou". Entendi? Você não pode continuar a partir daí, mas ainda pode dar

a short answer. You don't have to say "Yes, I am  studying", "No, I am not studying", just say "Yes,  

uma resposta curta. Você não precisa dizer "Sim, estou estudando", "Não, não estou estudando", apenas diga "Sim,

I am", "No, I'm not". In fact, it's a good thing  to just know this phrase, alright? Yes, I am.  

estou estudando", "Não, não estou". Na verdade, é bom apenas conhecer essa frase, certo? Sim eu sou.

No, I'm not. So, for example, if I ask you "Are  you learning the present continuous tense?"  

Não, eu não sou. Então, por exemplo, se eu perguntar " Você está aprendendo o presente contínuo?"

"Yes, I am." "Are you making progress in your  English?" "Yes, I am". "Are you feeling happy?"  

"Sim eu sou." "Você está progredindo no inglês?" "Sim eu sou". "Você está se sentindo feliz?"

I hope you're saying "Yes, I am." Now, let's practice what you've been learning.  

Espero que você esteja dizendo "Sim, eu sou." Agora, vamos praticar o que você está aprendendo.

So, we have some positive sentences we're going  to work with, some negative ones, and some  

Então, temos algumas frases positivas com as quais vamos trabalhar, algumas negativas e algumas

questions. So, first, we'll take a sentence  which is in present simple and we're going to  

perguntas. Então, primeiro, vamos pegar uma frase que está no presente simples e vamos

change it to present continuous, okay? Number 1 -- "I go" becomes what? "I  

mudar para o presente contínuo, ok? Número 1 -- "Eu vou" se torna o quê? "Eu

am going." Or "I'm going." Alright? You can also  contract it or shorten it. "We wait". Let's use  

estou indo." Ou "estou indo". Tudo bem? Você também pode contraí-lo ou encurtá-lo. "Nós esperamos". Vamos usar

the contracted form and turn it into the present  continuous form. "We wait" becomes what? "We're  

a forma contraída e transformá-la na forma presente contínua. "Esperamos" se torna o quê? "Estamos

waiting", right? We're waiting.  We are waiting. We're waiting.  

esperando", certo? Nós estamos esperando. Nós estamos esperando. Nós estamos esperando.

Good. "They play" - again, let's use the  contraction just so you can practice the  

Bom. "Eles tocam" - novamente, vamos usar a contração apenas para que você possa praticar a

spelling, also where to put that apostrophe and so  on and pay attention to it. "They play." becomes  

ortografia, também onde colocar o apóstrofo e assim por diante e prestar atenção nisso. "Eles jogam." torna-se

"They're playing.", okay? Very nice. Alright. Now, we have a sentence that's already  

"Eles estão jogando.", ok? Muito legal. Tudo bem. Agora, temos uma frase que já está

in present continuous. What we want to  do is to change it to the negative form  

no presente contínuo. O que queremos fazer é mudar para a forma negativa

in present continuous. "She's calling." How  can we make that negative? There are two ways.  

no presente contínuo. "Ela está ligando." Como podemos tornar isso negativo? Existem duas maneiras.

She's calling - make it negative - She's not  calling, this is one way, and the other way - She  

Ela está ligando - seja negativo - Ela não está ligando, é de um jeito e do outro lado - Ela

isn't calling, right? Those were the two ways that  we learned. She's not calling. She isn't calling.  

não está ligando, certo? Essas foram as duas maneiras que aprendemos. Ela não está ligando. Ela não está ligando.

Alright? Very good. "We're cooking". Make it  negative. First, the easy way, you can always  

Tudo bem? Muito bom. "Estamos cozinhando". Torne-o negativo. Primeiro, o jeito fácil, você sempre pode

just use the easy way too, if you're unsure -  We're not cooking. I call this one the easy way,  

apenas usar o jeito fácil também, se não tiver certeza - Não estamos cozinhando. Eu chamo isso de maneira fácil,

because you just need to add "not" and it's 100%  right. It's not like that one is better than this  

porque você só precisa adicionar "não" e está 100% certo. Não é que esse seja melhor que esse

one, no, everything is equally correct. We're not  cooking, or what's the other way though? We aren't  

, não, tudo é igualmente correto. Não estamos cozinhando, ou qual é o outro jeito? Não estamos

cooking. Okay? So again, pay  attention to the spelling there.  

cozinhando. OK? Então, novamente, preste atenção à ortografia aqui.

Next, number 6 - "I'm reading". Make  it negative. What will it become? I'm  

Em seguida, o número 6 - "Estou lendo". Torne-o negativo. O que isso vai se tornar?

not reading, and in this case, that's the only  form that we can make it negative. Alright.  

Não estou lendo e, neste caso, essa é a única forma que podemos torná-lo negativo. Tudo bem.

Now, the questions. So, right now, it's  just a sentence. Let's see how we can make  

Agora, as perguntas. Então, agora, é apenas uma frase. Vamos ver como podemos transformar

it into a question. "They are buying a new  car." Make it a question, it's really easy.  

isso em uma pergunta. "Eles estão comprando um carro novo." Faça uma pergunta, é muito fácil.

Got it? Yes, just move these around. Are they  buying a new car? And of course, the first word  

Entendi? Sim, basta movê-los. Eles estão comprando um carro novo? E, claro, a primeira palavra

will be capitalized, and the second word will not.  "She is doing her homework." Make it a question,  

será maiúscula, e a segunda palavra não. "Ela está fazendo sua lição de casa." Faça uma pergunta,

what is it? The same thing. Is she doing her  homework? Good. And if you're writing it,  

o que é? A mesma coisa. Ela está fazendo o dever de casa? Bom. E se você estiver escrevendo,

again, it would be capital for the first  letter and then not capital after that.  

novamente, seria maiúscula na primeira letra e não em maiúscula depois disso.

"We are leaving at 8:00." Make  it a question - same thing.  

"Estamos saindo às 8:00." Faça uma pergunta - a mesma coisa.

Are we leaving at 8:00? And of course, at the  end of each of these, we would have a question  

Vamos sair às 8:00? E, claro, no final de cada um deles, teríamos um

mark if you're writing it down. So, how did you  do? Hope everything is going well, and I'm sure  

ponto de interrogação se você estiver anotando. Então, como você fez? Espero que tudo esteja indo bem, e tenho certeza

it is. Let's look at a little bit more. Now, let's look at some common mistakes  

que está. Vejamos um pouco mais. Agora, vamos ver alguns erros comuns

that are made with the present continuous  tense, and you can help me correct them.  

cometidos com o presente contínuo e você pode me ajudar a corrigi-los.

The first kind of mistake - sometimes  the verb "to be" is missing. For example,  

O primeiro tipo de erro - às vezes falta o verbo "ser". Por exemplo,

"My brother watching the news". So, what did  that student need to say? What did that person  

"Meu irmão assistindo ao noticiário". Então, o que esse aluno precisava dizer? O que essa pessoa

want to say? What's missing? The verb  "to be"? So, we have to say "My brother  

queria dizer? O que está a faltar? O verbo ser"? Então, temos que dizer "Meu irmão

is watching the news", okay? Remember,  we have the subject, the verb "to be",  

está assistindo ao noticiário", ok? Lembre-se, temos o sujeito, o verbo "to be",

and then the verb + ing. Sometimes, the same  thing can happen but in a negative sentence.  

e depois o verbo + ing. Às vezes, a mesma coisa pode acontecer, mas em uma frase negativa.

For example, this person wrote "John  not helping". How can we correct that?  

Por exemplo, esta pessoa escreveu "João não está ajudando". Como podemos corrigir isso?

"John" - the easy way to correct it is to  say "John is not helping" or you can always  

"John" - a maneira mais fácil de corrigir é dizer "John não está ajudando" ou você sempre pode

contract it and say "John's not helping". Okay?  Or we can say "John isn't helping". Alright.  

contrair e dizer "John não está ajudando". OK? Ou podemos dizer "John não está ajudando". Tudo bem.

Sometimes, the verb "to be" is missing in  a question. Instead of saying "She going?",  

Às vezes, falta o verbo "to be" em uma pergunta. Em vez de dizer "Ela vai?",   o

what's wrong there? What should  we be saying? We should be saying  

que há de errado? O que devemos dizer? Deveríamos estar dizendo

"Is she going?". Is she going, right? Again,  we needed that verb "to be". We can't have this  

"Ela está indo?". ela vai né? Mais uma vez, precisávamos desse verbo "ser". Não podemos ter esse

tense without the verb "to be", right? That's  why we looked at it so many times, so make  

tempo sem o verbo "to be", certo? É por isso que o examinamos tantas vezes, portanto,

sure that you don't forget it. Next, sometimes  the verb "to be" is there, but it's incorrect.  

certifique-se de não esquecê-lo. Em seguida, às vezes o verbo "ser" está presente, mas está incorreto.

There's an incorrect form of it being used.  For example, this person wrote "Bob and Maria  

Há uma forma incorreta de ser usado. Por exemplo, esta pessoa escreveu "Bob e Maria

is driving home". That's not right. They have  the verb "to be" but it's not in the right form  

estão voltando para casa". Isso não está certo. Eles têm o verbo "to be", mas não está na forma correta

because "Bob and Maria" is like "they",  right, so it should be "Bob and Maria  

porque "Bob e Maria" é como "eles", certo, então deveria ser "Bob e Maria

are driving home", okay? And here,  this person wrote "He ain't studying."  

estão voltando para casa", ok? E aqui, essa pessoa escreveu "Ele não está estudando".

Now, "ain't" is actually slang. You might hear it  a lot in songs or in music or in movies, okay, but  

Agora, "não é" é na verdade uma gíria. Você pode ouvir muito em músicas ou em filmes, tudo bem, mas

in academic English, in correct grammar, it's  not acceptable, so if you're doing an exam or  

em inglês acadêmico, na gramática correta, não é aceitável, então se você estiver fazendo um exame ou  se

if you're writing a paper for university or if  you're trying to impress a client, it's probably  

estiver escrevendo um trabalho para a universidade ou se você está tentando impressionar um cliente, provavelmente

not such a good idea to use it. Instead of that,  you should use the correct version which is what?  

não é uma boa ideia usá-lo. Em vez disso, você deve usar a versão correta, que é o quê?

"He isn't studying", okay? That doesn't mean you  can never use slang, you can certainly use slang  

"Ele não está estudando", ok? Isso não significa que você nunca pode usar gírias, certamente pode usar gírias

with your friends or casually whenever you  want to, but just be aware - what is slang,  

com seus amigos ou casualmente sempre que quiser, mas fique atento - o que é gíria

and what is not slang. Next, sometimes the verb,  

e o que não é gíria. Em seguida, às vezes o verbo,

the main verb, not the verb "to be", but the verb  in the sentence is used incorrectly. For example,  

o verbo principal, não o verbo "ser", mas o verbo na frase é usado incorretamente. Por exemplo,

this person wrote "She is do her  homework". How can we fix that? "She is  

essa pessoa escreveu "Ela está fazendo o dever de casa". Como podemos consertar isso? "Ela está

doing her homework". And this one wrote "The  game is start now". It should be "The game is  

fazendo sua lição de casa". E este escreveu "O jogo começa agora". Deve ser "O jogo está

starting now", okay? There we go, good. See,  I'm sure you can find these now yourself, right?  

começando agora", ok? Vamos lá, bom. Veja, tenho certeza de que agora você mesmo pode encontrá-los, certo?

And that's the way. Now you've learned, you  know the rules, you're able to apply the words,  

E esse é o caminho. Agora você aprendeu, conhece as regras, é capaz de aplicar as palavras,

whether you're reading something or whether  you're looking at something or whether you're  

quer esteja lendo algo, quer esteja olhando para alguma coisa, quer esteja

writing it yourself or whether you're  speaking, it will come out right.  

escrevendo sozinho ou falando, vai sair certo.

Next, sometimes mistakes are made in spelling. For  example, there are several mistakes here. "She's  

Em seguida, às vezes, erros são cometidos na ortografia. Por exemplo, há vários erros aqui. "Ela está

lieing" but this should be what? Not lie, lying.  This was one of those verbs also, "She's siting",  

mentindo", mas isso deveria ser o quê? Não mentir, mentir. Esse era um daqueles verbos também, "She's siting",

but it's consonant, vowel, consonant, so we need  to double the last letter, sitting, and here,  

mas é consoante, vogal, consoante, então precisamos dobrar a última letra, sentando, e aqui,

"writeing", ends with an E, the verb "write", so  we need to get rid of that E, okay? So be careful  

"escrever", termina com um E, o verbo "escrever", então precisamos nos livrar desse E, ok? Portanto, tenha cuidado

of those spelling changes that we talked about.  Also, here's a spelling mistake. This person wrote  

com as alterações ortográficas de que falamos. Além disso, aqui está um erro de ortografia. Esta pessoa escreveu

"Were going to the mall." That's what they  wanted to say, but what's missing here? The  

"Estamos indo ao shopping." Isso é o que eles queriam dizer, mas o que está faltando aqui? O

apostrophe, good. So, that goes right  here, okay? Instead of "We are" it became  

apóstrofo, bom. Então, isso vai bem aqui, ok? Em vez de "Nós somos", tornou-se

"We're". "We're going to the mall". Okay? Next, sometimes people forget, and they use a  

"Nós somos". "Vamos ao shopping". OK? Em seguida, às vezes as pessoas esquecem e usam um

stative verb anyway in this tense and they might  say something like "I am needing some water.",  

verbo estativo de qualquer maneira neste tempo e podem dizer algo como "Estou precisando de um pouco de água.",

but can we say that? No. In correct English, you  cannot say that, because "need" is one of those  

mas podemos dizer isso? Não. No inglês correto, você não pode dizer isso, porque "precisar" é um desses

stated verbs. So, you'd need to change that and  just say "I need some water". The same here,  

verbos declarados. Então, você precisaria mudar isso e apenas dizer "Preciso de um pouco de água". O mesmo aqui,

"I'm wanting to visit Hawaii". No, "want" is  another stated verb, so we just say, "I want  

"Estou querendo visitar o Havaí". Não, "querer" é outro verbo declarado, então dizemos apenas: "Quero

to visit Hawaii", okay? And last of all, remember  what I told you, what we talked about earlier,  

visitar o Havaí", ok? E, por último, lembre-se do que eu disse a você, sobre o que conversamos anteriormente,

that we don't and should not be using this  tense to talk about permanent situations.  

que não devemos e não devemos usar esse tempo para falar sobre situações permanentes.

So, for example, somebody asked this  person "What does your company do?"  

Então, por exemplo, alguém perguntou a essa pessoa "O que sua empresa faz?"

and he said, "We are manufacturing cars."  But that's not right, because it's not  

e ele disse: "Estamos fabricando carros." Mas isso não está certo, porque não é

something they do just temporarily, it  takes a lot of work and organization  

algo que eles fazem apenas temporariamente, é preciso muito trabalho e organização

to do this work, so it should be not "We are  manufacturing cars.", but just "We manufacture  

para fazer esse trabalho, então não deveria ser "Estamos fabricando carros", mas apenas "Fabricamos

cars.", okay? So, in that case, using the present  continuous tense would be incorrect. You just  

carros". ? Portanto, nesse caso, usar o tempo presente contínuo seria incorreto. Você só

needed there - the other present simple tense. So,  these are some of the common mistakes, and I think  

precisava disso - o outro tempo presente simples. Portanto, esses são alguns dos erros comuns e acho  que

you see that once you know the rules, the rules  actually make it easier for you. They free you to  

você percebe que, depois de conhecer as regras, as regras na verdade facilitam para você. Eles liberam você para

speak and communicate more correctly. So, we've covered a lot in this class.  

falar e se comunicar de forma mais correta. Então, nós cobrimos muito nesta aula.

Let's review now, just one last time. You  know this tense when you can make, what?  

Vamos revisar agora, apenas uma última vez. Você conhece esse tempo verbal quando pode fazer o quê?

A positive sentence, a negative sentence, and a  question. For example: "David is making coffee."  

Uma frase positiva, uma frase negativa e uma pergunta. Por exemplo: "David está fazendo café."

A positive. "David is not making coffee." A  negative sentence. "Is David making coffee?"  

Um positivo. "David não está fazendo café." Uma frase negativa. "David está fazendo café?"

A question, or to add question words to that, for  example, "When is David making coffee?" "Why is  

Uma pergunta ou adicionar palavras de pergunta a isso, por exemplo, "Quando David está fazendo café?" "Por que

David making coffee?", and so on. Okay? So, what  can you do from here? To practice this tense,  

David está fazendo café?", e assim por diante. OK? Então, o que você pode fazer a partir daqui? Para praticar esse tempo,

try to think of examples in your own life. Talk  to yourself as you're going through your day.  

tente pensar em exemplos em sua própria vida. Converse consigo mesmo durante o dia.

What are you doing at that moment? I'm waking  up, I'm brushing my teeth, I'm taking a shower,  

O que você está fazendo nesse momento? Estou acordando , estou escovando os dentes, estou tomando banho,

I'm having breakfast, there are so many things  that you can say as you're walking around. You  

estou tomando café da manhã, há tantas coisas que você pode dizer enquanto caminha. Você

don't have to say them aloud, you can also say  them in your mind, okay, but try to use the tense  

não precisa dizer em voz alta, você também pode dizer em sua mente, ok, mas tente usar o tempo verbal

that you've learned so well right now, okay? Now, when you feel that you know this tense, then  

que você aprendeu tão bem agora, ok? Agora, quando você sentir que conhece esse tempo, então

you can go on to the next lesson in this series,  because this is a series of the verb tenses.  

você pode passar para a próxima lição desta série, porque esta é uma série de tempos verbais.

Next, after that, you can also practice a  little bit more, if you wish, by taking a quiz  

Em seguida, você também pode praticar  um pouco mais, se desejar, respondendo a um questionário

on www.engvid.com . Thanks very much for  watching, and all the best with your English.  

em www.engvid.com . Muito obrigado por assistir e tudo de bom com o seu inglês.

In this lesson, you will learn the difference  between the present simple tense and the present  

Nesta lição, você aprenderá a diferença entre o presente simples e o presente

continuous tense, which is also called the  present progressive tense. In other words,  

contínuo, que também é chamado de presente progressivo. Em outras palavras,

you'll learn the difference between  saying "I work" or "I am working". So,  

você aprenderá a diferença entre dizer "eu trabalho" ou "estou trabalhando". Portanto,

this lesson is part of a series created by engVid  to help you learn all of the English verb tenses.  

esta lição faz parte de uma série criada pela engVid para ajudar você a aprender todos os tempos verbais em inglês.

Now, I have created lessons on each of these  tenses separately, and maybe you have already  

Agora, criei lições sobre cada um desses tempos verbais separadamente, e talvez você já tenha

watched them, and now you're watching this, which  is great, or you can watch this lesson and then  

assistido, e agora está assistindo esta, o que é ótimo, ou você pode assistir a esta lição e depois

you can go on and watch the other separate lessons  so that you can go into more detail if you wish.  

você pode continuar e assistir a outra separadamente lições para que você possa entrar em mais detalhes, se desejar.

So, both of these tenses are basic tenses.  However, they don't exist in all languages,  

Portanto, ambos os tempos são tempos básicos. No entanto, eles não existem em todos os idiomas,

and maybe they don't exist in your language,  so pay a little more attention and as you do,  

e talvez não existam no seu idioma, então preste um pouco mais de atenção e conforme você fizer isso,

you will understand easily the differences between  these tenses. So, shall we begin? Let's go!  

você entenderá facilmente as diferenças entre esses tempos. Então, vamos começar? Vamos!

So, the present simple tense  sounds like this: I work.  

Então, o presente simples soa assim: eu trabalho.

The present continuous tense sounds like this: I  am working. So, what's the very basic difference?  

O presente contínuo soa assim: estou trabalhando. Então, qual é a diferença básica?

The basic difference is that "I am working"  talks about something that's happening right now,  

A diferença básica é que "estou trabalhando" fala sobre algo que está acontecendo agora

or something temporary that happens for  a short time. "I work", present simple,  

ou algo temporário que acontece por um curto período de tempo. "I work", presente simples,

talks about something that's true in general, or  something more permanent, something that lasts  

fala sobre algo que é verdadeiro em geral, ou algo mais permanente, algo que dura

for a long time. That's the very basic difference,  but we're going to be looking at all of the really  

por muito tempo. Essa é a diferença básica, mas veremos todas as

specific differences between these two tenses. But  first, let's see, what does this tense even look  

diferenças realmente específicas entre esses dois tempos. Mas primeiro, vamos ver, como é esse tempo verbal

like? What does it sound like? Let's see that. So, with present simple,  

? Como é o som? Vamos ver isso. Assim, com o presente simples,

we basically take the subject + the verb.  In this case, our sample verb is "work". So,  

basicamente pegamos o sujeito + o verbo. Nesse caso, nosso exemplo de verbo é "work". Então,

it would sound like this - you can say it after me  if you like. It's good to repeat things out loud,  

soaria assim - você pode dizer depois de mim  se quiser. É bom repetir as coisas em voz alta,

helps you to feel more comfortable and get used  to using it yourself. So, we would say: I work.  

ajuda você a se sentir mais confortável e se acostumar a usar você mesmo. Então, diríamos: eu trabalho.

You work. We work. They work. But here we have a  difference: He works. We have to add an "s" there.  

Você trabalha. Nós trabalhamos. Eles trabalham. Mas aqui temos uma diferença: Ele trabalha. Temos que adicionar um "s" lá.

She works. It works, okay? Again, once  you've studied this tense in detail,  

Ela trabalha. Funciona, ok? Mais uma vez, depois de estudar esse tempo em detalhes,

you'll know all of these changes perfectly,  but I'm just giving you an overall view. When  

você saberá todas essas mudanças perfeitamente, mas estou apenas dando uma visão geral. Quando

it becomes negative, it becomes "He does  not work.", or, if it becomes a question,  

fica negativo, passa a ser "Ele não  trabalha.", ou, se virar uma pergunta,

it would say "Does he work?", alright? So,  that's the basis of the present simple.  

diria "Ele trabalha?", certo? Então, essa é a base do presente simples.

Now, let's look at present continuous.  Now here, what happens? We have a subject:  

Agora, vamos olhar para o presente contínuo. Agora aqui, o que acontece? Temos um sujeito:

I, he, you, they, etc., + the verb "to be", we  need that helping verb here, + our basic verb,  

I, he, you, they, etc., + o verbo "to be", precisamos desse verbo auxiliar aqui, + nosso verbo básico,

which in this case is "work", + "-ing", so it's  a little bit longer because we have that helping  

que neste caso é "work", + "-ing" , então é um pouco mais longo porque temos aquele

verb in the middle, plus we have "-ing" at the  end, okay? So, how does this sound? I am working.  

verbo de  ajuda no meio, além de termos "-ing" no final, ok? Então, como isso soa? Eu estou trabalhando.

You are working. We are working. They are working.  He is working. She is working. And, it is working,  

Você está trabalhando. Nós estamos trabalhando. Eles estão trabalhando. Ele está trabalhando. Ela está trabalhando. E está funcionando,

alright? So, that's the basic positive form of it.  The negative form would be just to add a "not".  

tudo bem? Então, essa é a forma positiva básica disso. A forma negativa seria apenas adicionar um "não".

"You are not working". He is not working. And if  we shorten that, it becomes "He isn't working".  

"Você não está trabalhando". Ele não está trabalhando. E se encurtarmos isso, torna-se "Ele não está funcionando".

And if we make it into a  question, change the order,  

E se fizermos uma pergunta, mudar a ordem,

we would say "Is he working?" Are you working?  Are they working? And so on, okay? So,  

diríamos "Ele está trabalhando?" Voce está trabalhando? Eles estão trabalhando? E assim por diante, ok? Portanto,

that's the basic structure of the two tenses, and  next we will be looking at when to use them.  

essa é a estrutura básica dos dois tempos verbais e, a seguir, veremos quando usá-los.

So, we use these two tenses in different  ways. Let's understand now what they are.  

Então, usamos esses dois tempos de maneiras diferentes. Vamos entender agora o que são.

So, in the present simple, we would say, for  example, "I live in this building". This is my  

Assim, no presente simples, diríamos, por exemplo, "eu moro neste prédio". Esta é minha

permanent residence. This is where I live  all the time. So, we use present simple:  

residência permanente. É aqui que moro o tempo todo. Então, usamos o presente simples:

"I live". In present continuous, we  might say "I am staying at a hotel."  

"I live". No presente contínuo, podemos dizer "Estou hospedado em um hotel".

This is something temporary. It's not all the  time, it's only for some time. So, here, we have  

Isso é algo temporário. Não é o tempo todo, é apenas por algum tempo. Então, aqui, temos

"I am staying", which is present continuous,  here we have "I live", which is present simple.  

"estou ficando", que é presente contínuo, aqui temos "eu vivo", que é presente simples.

Permanent, temporary. Next, we could say "He  plays the guitar." This is true in general.  

Permanente, temporário. Em seguida, poderíamos dizer "Ele toca violão". Isso é verdade em geral.

It means he knows how to play the  guitar. He plays. Present simple.  

Isso significa que ele sabe tocar violão. Ele joga. Presente simples.

Here, we could say "He is playing the  guitar." That means he's doing that right now.  

Aqui, poderíamos dizer "Ele está tocando violão". Isso significa que ele está fazendo isso agora.

He is playing now. As soon as we say, "He is  playing", even if we don't use the word "now",  

Ele está jogando agora. Assim que dissermos: "Ele está brincando", mesmo que não usemos a palavra "agora",

this tense already means that it's happening  right now, okay? So, he plays in general,  

esse tempo já significa que está acontecendo agora, ok? Então, ele toca em geral,

but he is playing the guitar  means it's happening right now.  

mas ele está tocando violão significa que está acontecendo agora.

Another example, "We watch the news at 9:00pm."  "We watch", okay? This is to talk about a routine,  

Outro exemplo: "Assistimos ao noticiário às 21h". "Nós assistimos", ok? Isso é para falar de uma rotina,

every day we watch the news at 9:00pm.  Alright? So that's to describe a routine,  

todos os dias a gente assiste ao noticiário às 21h. Tudo bem? Isso é para descrever uma rotina,

something that happens regularly. Or, we could say  here "We are watching the news." "We are watching"  

algo que acontece regularmente. Ou poderíamos dizer aqui "Estamos assistindo ao noticiário". "Estamos assistindo"

means what? In this case again, it's happening  right now, okay? We're watching the news, call  

significa o quê? Neste caso, novamente, está acontecendo agora, certo? Estamos assistindo ao noticiário, ligue para

us later, we're just watching the news, happening  now. But, every day, we watch the news at 9:00,  

nós mais tarde, estamos apenas assistindo ao noticiário que está acontecendo agora. Mas, todos os dias, a gente assiste ao noticiário às 21h,

okay? So that's a routine, that's  again something that's happening now.  

ok? Então, isso é uma rotina, isso é algo que está acontecendo agora.

See the difference? Let's look at another one.  "The sun sets in the west." "The sun sets",  

Veja a diferença? Vejamos outro. "O sol se põe no oeste." "O sol se põe",

okay? The sun rises in the morning, the sun  sets in the evening. This is just a fact,  

ok? O sol nasce pela manhã, o sol se põe à tarde. Isso é apenas um fato,

okay? So, we use present simple to talk  about facts. But, here, we could say "Look,  

ok? Então, usamos o presente simples para falar sobre fatos. Mas, aqui, poderíamos dizer "Olha,

how beautiful, the sun is setting! The sky  is all orange and pink and lovely colors".  

que lindo, o sol está se pondo! O céu está todo laranja e rosa e cores lindas".

So, this means the sun "is setting" means it's  happening right now, alright? So here, it was a  

Então, isso significa que o sol "está se pondo" significa que está acontecendo agora, certo? Então aqui era um

fact, the sun sets in the west, it's just a fact,  and here, it's happening now. So, these are the  

fato, o sol se põe no oeste, é apenas um fato, e aqui, está acontecendo agora. Então, essas são as

first few differences between these two tenses. Now, here are some more differences. In present  

primeiras diferenças entre esses dois tempos. Agora, aqui estão mais algumas diferenças. No presente

simple, we would say "The price rises every  year." This is something that happens in general.  

simples, diríamos "O preço aumenta a cada ano". Isso é algo que acontece em geral.

In present continuous, we might say "The  price is rising this year." This is a trend,  

No presente contínuo, podemos dizer "O preço está subindo este ano". Esta é uma tendência,

this is the general direction in which things  are changing, so here, the price "is rising"  

esta é a direção geral em que as coisas estão mudando, então aqui, o preço "está subindo"

this year, but the price "rises every  year", okay? This is present simple.  

este ano, mas o preço "aumenta a cada ano", ok? Este é o presente simples.

Next, suppose we want to talk about a habit.  We might say "She always takes the bus."  

Em seguida, suponha que queremos falar sobre um hábito. Podemos dizer "Ela sempre pega o ônibus".

She always takes - but here, we might say  "She is always complaining about the bus."  

Ela sempre pega - mas aqui, podemos dizer "Ela está sempre reclamando do ônibus".

So, when you're talking about a negative  habit, then we can use present continuous,  

Então, quando você está falando sobre um hábito negativo, podemos usar o presente contínuo,

but if you're just talking about a regular  habit, then you would use present simple.  

mas se você está falando apenas sobre um hábito regular, então você usaria o presente simples.

Alright? Next, we could say, in present  simple, "The flight leaves at 7:00pm."  

Tudo bem? Em seguida, poderíamos dizer, no presente simples: "O voo sai às 19h".

Now, why do we use present simple for that?  Because it's a regularly scheduled event,  

Agora, por que usamos o presente simples para isso? Porque é um evento agendado regularmente,

right? The flight leaves at 7:00pm, that's  the schedule. It always leaves at 7:00pm.  

certo? O voo sai às 19h, esse é o horário. Sai sempre às 19h.

But in present continuous, we might say "The  flight is leaving." The flight is leaving  

Mas no presente contínuo, podemos dizer "O voo está partindo". O voo está saindo

means what? The flight is leaving right now,  okay? And we know that because we have "is  

significa o quê? O voo está saindo agora, tudo bem? E sabemos disso porque temos "está

leaving". Here, we had just "leaves". Okay. And  now here's something where both of these tenses  

saindo". Aqui, tínhamos apenas "folhas". OK. E agora aqui está algo em que ambos os tempos

can actually be used for the same purpose, but  in different ways, with different language.  

podem realmente ser usados ​​para o mesmo propósito, mas de maneiras diferentes, com linguagem diferente.

So, we could say, for example, even though this  is the present simple, and even though this is  

Então, poderíamos dizer, por exemplo, mesmo que este seja o presente simples, e mesmo que este seja

the present continuous, until now we have been  talking about present uses, but let's look at this  

o presente contínuo, até agora falamos  sobre usos do presente, mas vamos ver este

example, this is different. "The flight leaves at  7:00pm tomorrow." What, Rebecca, really? Leaves,  

exemplo, isso é diferente. "O voo parte às 19h de amanhã." O que, Rebecca, realmente? Folhas,

present simple, and tomorrow? Yes, we could  say that, and we do say that sometimes. Why?  

presente simples e amanhã? Sim, poderíamos dizer isso, e às vezes dizemos isso. Por que?

Because it's kind of connected with this one  because it's a regularly scheduled event, right?  

Porque está meio conectado com este porque é um evento agendado regularmente, certo?

Then we could use it to talk about tomorrow, okay?  And sometimes we do. So, we could say "The flight  

Então poderíamos usá-lo para falar sobre amanhã, ok? E às vezes nós fazemos. Assim, poderíamos dizer "O voo

leaves at 7:00pm tomorrow." and it's kind of  connected to this idea of the schedule, alright?  

sai às 19h de amanhã". e está meio ligado a essa ideia de cronograma, certo?

But similarly, you could also say "The flight is  leaving at 7:00pm tomorrow." Again, you're saying,  

Mas, da mesma forma, você também pode dizer "O voo parte amanhã às 19h". Novamente, você está dizendo:

"Rebecca, really, this is present continuous,  why are we using it to talk about the future?"  

"Rebecca, realmente, isso é presente contínuo, por que estamos usando isso para falar sobre o futuro?"

Because we can! It has a special use where  we can say - use present continuous to talk  

Porque nós podemos! Tem um uso especial onde podemos dizer - use present continuous para falar

about something in the future but you have to say  something like tomorrow, next week, next Monday,  

sobre algo no futuro, mas você tem que dizer algo como amanhã, próxima semana, próxima segunda,

next year. You have to give the time, because  if you say, "The flight is leaving at 7:00pm.",  

próximo ano. Você tem que dar a hora, porque se você disser: "O voo sai às 19h.",

what does it mean? It's leaving right now. But  - or, a little bit in the future - but if we say  

o que isso significa? Está saindo agora. Mas - ou, um pouco no futuro - mas se dissermos   que

the flight is leaving at 7:00pm tomorrow, then  we know for certain it's in the future and yes,  

o voo parte amanhã às 19h, então sabemos com certeza que é no futuro e sim,

we can also use present continuous along with  a few other ways to talk about the future.  

também podemos usar o presente contínuo junto com algumas outras maneiras de falar sobre o futuro.

There's one other really important difference  between the present simple tense and the present  

Há outra diferença muito importante entre o presente simples e o presente

continuous tense, and that has to do with the  kind of verbs we can use with each tense. So,  

contínuo, e isso tem a ver com o tipo de verbo que podemos usar em cada tempo. Então,

one way to divide verbs in English is to see  whether it's an action verb or whether it's a  

uma maneira de dividir verbos em inglês é ver se é um verbo de ação ou se é um

stative verb. An action verb is something that  has action. For example, run or jump, or sing  

verbo estativo. Um verbo de ação é algo que tem ação. Por exemplo, correr ou pular, cantar

and dance, read and write. These are all action  verbs. And action verbs, we can use in the present  

e dançar, ler e escrever. Todos esses são verbos de ação. E verbos de ação, podemos usar no presente

simple tense and we can also use them in the  present continuous tense. For example, I could say  

simples e também podemos usá-los no presente contínuo. Por exemplo, eu poderia dizer

"She runs", as in, she runs every day, or "She  is running", like she's running right now, but  

"Ela corre", como em, ela corre todos os dias, ou "Ela está correndo", como se estivesse correndo agora, mas   os

stative verbs are different. Stative  verbs describe a state or condition.  

verbos estativos são diferentes. Os verbos estativos descrevem um estado ou condição.

It could be a mental state, it could be an  emotional state, it could talk about possession,  

Pode ser um estado mental, pode ser um estado emocional, pode falar sobre posse,

it could talk about certain senses, and there is a  list of stative verbs which you need to learn when  

pode falar sobre certos sentidos, e há uma lista de verbos estativos que você precisa aprender quando

you're studying English grammar, because most of  the time, we cannot use the stative verbs in the  

estiver estudando gramática inglesa, porque a maioria do  tempo, não podemos usar os verbos estativos nos

continuous tenses. But, with the present simple,  you can use all the verbs. You can use the action  

tempos contínuos. Mas, com o presente simples, você pode usar todos os verbos. Você pode usar os

verbs and you can use stative verbs, no problem,  alright? So, for example, we can definitely say  

verbos de ação   e pode usar verbos estativos, sem problemas, tudo bem? Então, por exemplo, podemos dizer com certeza

"He knows them." or "We like them.", knowing  being something mental, and like being something  

"Ele os conhece." ou "Nós gostamos deles.", sabendo ser algo mental, e gostar de ser algo

emotional, alright? So, with present simple, use  any verb you like. With present continuous, be  

emocional, certo? Portanto, com o presente simples, use qualquer verbo de sua preferência. Com o presente contínuo, tenha

careful, definitely you can use the action words,  but if you are not sure about the stative verbs,  

cuidado, definitivamente você pode usar as palavras de ação, mas se não tiver certeza sobre os verbos estativos,

avoid them. As a general rule,  be careful of using any stative  

evite-os. Como regra geral, tenha cuidado ao usar

verbs with the present continuous tense.

verbos estativos com o tempo presente contínuo.