TOEFL Basics - Introduction to TOEFL iBT

Hi, I'm Rebecca, and today we'll be answering some questions that students have asked about

Olá, sou Rebecca, e hoje responderemos a algumas perguntas que os alunos fizeram sobre

the TOEFL exam.

o exame TOEFL.

For those of you who've just been told or found out that you need to do the TOEFL, here

Para aqueles de vocês que acabaram de saber ou descobriram que precisam fazer o TOEFL, aqui

are some very basic information so that you have an idea of what the TOEFL is all about.

estão algumas informações básicas para que tenham uma ideia do que é o TOEFL.

So Ricardo has asked, "What is the TOEFL?" and "What is IBT?"

Então Ricardo perguntou: "O que é o TOEFL?" e "O que é IBT?"

So let's start from the beginning.

Então vamos começar do começo.

TOEFL is actually an acronym, an acronym means that each letter of TOEFL stands for a word.

TOEFL é na verdade um acrônimo, um acrônimo significa que cada letra do TOEFL representa uma palavra.

In this case it stands for Test of English as a Foreign Language.

Neste caso, significa Test of English as a Foreign Language.

Now it's also called the TOEFL IBT, and that also stands for something, that stands for

Agora também é chamado de TOEFL IBT, e isso também significa algo, que significa

Internet Based Test, because the TOEFL IBT is conducted completely and entirely over

Teste Baseado na Internet, porque o TOEFL IBT é realizado completamente e inteiramente

the Internet.

pela Internet.

You don't actually have to meet an examiner at all, it's just you and the computer throughout

Na verdade, você não precisa encontrar um examinador, é só você e o computador durante

the four hours or so of this exam, alright?

as quatro horas ou mais deste exame, certo?

So what is the TOEFL then?

Então, o que é o TOEFL?

The TOEFL is an English proficiency exam, which is used to test your knowledge of reading,

O TOEFL é um exame de proficiência em inglês, que serve para testar seus conhecimentos de leitura,

writing, listening and understanding English in an academic context, alright?

escrita, audição e compreensão do inglês em um contexto acadêmico, certo? É

So that's why a lot of the language used in the TOEFL is in fact academic or campus-based

por isso que muito do idioma usado no TOEFL é, na verdade, um idioma acadêmico ou baseado no campus

language.

.

I'll be talking about this in another moment.

Falarei sobre isso em outro momento.

Kumiko from Japan asks, "Who takes the TOEFL?"

Kumiko, do Japão, pergunta: "Quem faz o TOEFL?"

Well, the TOEFL is obviously taken by people who are non-native speakers of English, right?

Bem, o TOEFL obviamente é feito por pessoas que não são falantes nativos de inglês, certo?

And why do they take that?

E por que eles aceitam isso?

They take it to get admission to university or college, sometimes they take it for professional

Eles o fazem para obter admissão em uma universidade ou faculdade, às vezes o fazem por

reasons to get certification in their profession in certain countries, and some students take

motivos profissionais para obter certificação em sua profissão em determinados países, e alguns alunos

it simply to demonstrate their fluency in English for a potential employer.

o fazem simplesmente para demonstrar sua fluência em inglês para um possível empregador.

Ok, Kumiko?

Tudo bem, Kumiko?

I hope that answers your question.

Espero que isso responda à sua pergunta.

Sven asks us, "What kind of English is tested on the TOEFL?"

Sven nos pergunta: "Que tipo de inglês é testado no TOEFL?"

As I mentioned, TOEFL is really testing your academic English, the formal and the informal

Como mencionei, o TOEFL está realmente testando seu inglês acadêmico, o inglês formal e o informal

English.

.

So formal means academic lectures, and the informal part of it means conversations on

Tão formal significa palestras acadêmicas, e a parte informal significa conversas no

campus between student and student, between student and professor, or student and librarian.

campus entre aluno e aluno, entre aluno e professor, ou aluno e bibliotecário.

These are the types of listening and reading passages that you find there.

Estes são os tipos de passagens de escuta e leitura que você encontra lá.

Ok, Prakash from India asks us, "How long is the TOEFL?"

Ok, Prakash da Índia nos pergunta: "Quanto tempo dura o TOEFL?"

Well, the TOEFL is a pretty long exam, it actually takes about three and a half to four

Bem, o TOEFL é um exame bem longo, na verdade leva cerca de três horas e meia a quatro

hours, it varies for certain reasons, I'll explain that in a moment.

horas, varia por certos motivos, explicarei isso em um momento.

The TOEFL has four sections, reading, writing, listening, and speaking, ok?

O TOEFL tem quatro seções, leitura, escrita, audição e fala, ok?

You start with the reading section, the minimum time of the reading section is 60 minutes.

Você começa com a seção de leitura, o tempo mínimo da seção de leitura é de 60 minutos.

In that scenario, you would have three sections.

Nesse cenário, você teria três seções.

It's possible that the reading section could be a little bit longer, it could actually

É possível que a seção de leitura seja um pouco mais longa, na verdade pode

be about five sections, in which case, each time they add a section, they give you another

ser cerca de cinco seções, nesse caso, cada vez que eles adicionam uma seção, eles dão a você mais

20 minutes.

20 minutos.

So it can be anything from about 60 to 100 minutes for the reading section.

Portanto, pode ser algo entre 60 e 100 minutos para a seção de leitura.

Whether you have three sections or five sections, you're always tested on only, you're always

Se você tem três seções ou cinco seções, você sempre é testado em apenas, você sempre é

scored on only three sections, but you don't know which three sections.

pontuado em apenas três seções, mas não sabe quais são as três seções.

The reason sometimes you're given extra sections is because ETS, the company that makes the

A razão pela qual às vezes você recebe seções extras é porque a ETS, a empresa que faz o

TOEFL exam, wants to try out and experiment with new questions, and you are, as it happens,

exame TOEFL, quer experimentar e experimentar novas questões, e você é, por acaso,

the ones on which, on whom they try out these questions.

aquele em quem, em quem eles experimentam essas questões.

So you may have to do a longer reading section, you may get the bare minimum, which is three

Então você pode ter que fazer uma seção de leitura mais longa, você pode obter o mínimo, que é de três

sections and one hour long.

seções e uma hora de duração.

In any case, you don't know which sections are going to be scored, so you're going to

De qualquer forma, você não sabe quais seções serão pontuadas, então você vai

try your best to do very well throughout the exam, ok?

se esforçar ao máximo para se sair muito bem ao longo do exame, ok?

That's the 60 minutes reading section.

Essa é a seção de leitura de 60 minutos.

That's followed by 60 minutes or 100 minutes, again, of a listening section.

Isso é seguido por 60 minutos ou 100 minutos, novamente, de uma seção de escuta.

Then you have a 10 minute break, alright?

Então você tem uma pausa de 10 minutos, certo?

After the break is the speaking section.

Após o intervalo é a seção de fala.

This lasts for about 20 minutes or so, you have six different tasks.

Isso dura cerca de 20 minutos ou mais, você tem seis tarefas diferentes.

And last of all, you have your TOEFL writing section.

E, por último, você tem a seção de redação do TOEFL. A

TOEFL writing today consists of two sections.

redação do TOEFL hoje consiste em duas seções.

In the first part, it's an integrated task.

Na primeira parte, é uma tarefa integrada.

You're given something to read, which is a few paragraphs long, then you have something

Você recebe algo para ler, que tem alguns parágrafos, depois você tem algo

to listen to, and last, you have to write something, which integrates the information

para ouvir e, por último, você tem que escrever algo, que integre as informações

that you read and that you heard.

que você leu e ouviu.

You have to sort of summarize it or contrast it, and so on.

Você tem que resumir ou contrastar, e assim por diante.

And last of all, you have to write an essay.

E por último, você tem que escrever um ensaio.

This essay you have about half an hour to write, and it should be about 300 to 350 words,

Este ensaio você tem cerca de meia hora para escrever, e deve ter cerca de 300 a 350 palavras,

which is about five paragraphs long, alright?

que são cerca de cinco parágrafos, certo?

Now, most important of all, almost all my students ask me, "How can I get a high score

Agora, o mais importante de tudo, quase todos os meus alunos me perguntam: "Como posso obter uma pontuação alta

on the TOEFL iBT?"

no TOEFL iBT?"

Well, there's really four different ways.

Bem, há realmente quatro maneiras diferentes.

The first way is to have knowledge of the test itself.

A primeira forma é ter conhecimento do próprio teste.

To understand the structure of the test, to know what to expect in each section, and so

Para entender a estrutura do teste, saber o que esperar em cada seção e assim por

on.

diante.

The second part is to have the skills necessary to do well.

A segunda parte é ter as habilidades necessárias para se sair bem.

The primary skills, reading, writing, listening, speaking; secondary skills, such as grammar

As habilidades primárias, ler, escrever, ouvir, falar; habilidades secundárias, como gramática

and vocabulary, spelling, and so on; and also academic skills are required to do well on

e vocabulário, ortografia e assim por diante; e também habilidades acadêmicas são necessárias para se sair bem

the TOEFL.

no TOEFL.

For example, note-taking, summarizing, skimming, scanning, things like this are going to be

Por exemplo, fazer anotações, resumir, folhear, digitalizar, coisas como essas serão

necessary while you're doing the TOEFL exam, as they will be necessary when you go to university.

necessárias enquanto você estiver fazendo o exame TOEFL, assim como serão necessárias quando você for para a universidade.

The third point, which matters a lot to do well in the TOEFL, is your attitude.

O terceiro ponto, que conta muito para se dar bem no TOEFL, é a sua atitude.

Of course, you want to minimize your fear and your anxiety, and you want to optimize

É claro que você deseja minimizar seu medo e sua ansiedade e otimizar

your positive feeling that you can do well.

seu sentimento positivo de que pode se sair bem. Por

Last of all are the resources that you have access to.

último, estão os recursos aos quais você tem acesso.

For example, you should refer to good and current TOEFL iBT materials and books, whether

Por exemplo, você deve consultar materiais e livros bons e atuais do TOEFL iBT, sejam

they're online, videos such as these, books made by ETS or Barron's or Delta or various

eles online, vídeos como estes, livros feitos pela ETS, Barron's ou Delta ou várias

other companies that produce these books, and also it would be very, very helpful to

outras empresas que produzem esses livros, e também seria muito , muito útil para

attend actual lessons.

assistir às aulas reais.

There are lessons in your countries.

Há lições em seus países.

There are many students who travel around the world to attend TOEFL programs in English-speaking

Há muitos alunos que viajam pelo mundo para participar de programas do TOEFL em países de língua inglesa

countries to bolster their score, to strengthen their score, and to improve their score.

para reforçar sua pontuação, fortalecer sua pontuação e melhorar sua pontuação.

So for whatever reason you're doing the TOEFL, I wish you all the best.

Portanto, seja qual for o motivo pelo qual você está fazendo o TOEFL, desejo-lhe tudo de bom. Um

Very good website, which I believe can help you a lot, is called www.goodlucktoefl.com.

site muito bom, que acredito que pode te ajudar muito, chama-se www.goodlucktoefl.com.

I'll just write that for you.

Vou apenas escrever isso para você.

Here you'll find a lot of the information which I have mentioned here, as well as much,

Aqui você encontrará muitas das informações que mencionei aqui, bem como muito,

much more.

muito mais.

Lots of resources, lots of information, and there's also a TOEFL blog and other questions

Muitos recursos, muitas informações e também um blog sobre o TOEFL e outras perguntas

and answers that will help you, all right?

e respostas que vão te ajudar, certo?

So whatever happens, good luck on your TOEFL.

Então aconteça o que acontecer, boa sorte no seu TOEFL.

Bye for now.

Adeus por agora.