TOEFL Basics - Introduction to TOEFL iBT

336,587 views ・ 2008-11-19

Learn English with Rebecca


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hi, I'm Rebecca, and today we'll be answering some questions that students have asked about
0
0
11680
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ €λŠ” Rebeccaμž…λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€ 학생듀이 TOEFL μ‹œν—˜μ— κ΄€ν•΄ μ§ˆλ¬Έν•œ λͺ‡ 가지 μ§ˆλ¬Έμ— λ‹΅λ³€ν•΄ λ“œλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
00:11
the TOEFL exam.
1
11680
1440
.
00:13
For those of you who've just been told or found out that you need to do the TOEFL, here
2
13120
4760
TOEFL을 ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 말을 λ“£κ±°λ‚˜ μ•Œκ²Œ 된 뢄듀을 μœ„ν•΄,
00:17
are some very basic information so that you have an idea of what the TOEFL is all about.
3
17880
5840
TOEFL이 무엇에 κ΄€ν•œ 것인지 이해할 수 μžˆλ„λ‘ λͺ‡ 가지 맀우 기본적인 정보가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23
So Ricardo has asked, "What is the TOEFL?" and "What is IBT?"
4
23720
7400
κ·Έλž˜μ„œ RicardoλŠ” "TOEFL이 λ¬΄μ—‡μΈκ°€μš”?"라고 λ¬Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 및 "IBTκ°€ λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?"
00:31
So let's start from the beginning.
5
31120
1880
κ·Έλž˜μ„œ μ²˜μŒλΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•©μ‹œλ‹€.
00:33
TOEFL is actually an acronym, an acronym means that each letter of TOEFL stands for a word.
6
33000
10080
TOEFL은 μ‹€μ œλ‘œ μ•½μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. μ•½μ–΄λŠ” TOEFL의 각 λ¬Έμžκ°€ 단어λ₯Ό μ˜λ―Έν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43
In this case it stands for Test of English as a Foreign Language.
7
43080
5640
이 경우 Test of English as a Foreign Language의 μ•½μžμž…λ‹ˆλ‹€.
00:48
Now it's also called the TOEFL IBT, and that also stands for something, that stands for
8
48720
10280
μ§€κΈˆμ€ TOEFL IBT라고도 뢈리며,
00:59
Internet Based Test, because the TOEFL IBT is conducted completely and entirely over
9
59000
7440
Internet Based Test의 μ•½μžμ΄κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ TOEFL IBTλŠ” μ „μ μœΌλ‘œ 인터넷을 톡해 μ‹œν–‰λ˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€
01:06
the Internet.
10
66440
1000
.
01:07
You don't actually have to meet an examiner at all, it's just you and the computer throughout
11
67440
5240
μ‹€μ œλ‘œ μ‹œν—˜κ΄€μ„ μ „ν˜€ λ§Œλ‚  ν•„μš”κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ‹œν—˜μ΄ μ§„ν–‰λ˜λŠ” 4μ‹œκ°„ 정도 λ™μ•ˆ μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό μ»΄ν“¨ν„°λ§Œ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:12
the four hours or so of this exam, alright?
12
72680
3520
01:16
So what is the TOEFL then?
13
76200
1320
κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ TOEFL은 λ¬΄μ—‡μΌκΉŒμš”?
01:17
The TOEFL is an English proficiency exam, which is used to test your knowledge of reading,
14
77520
6720
TOEFL은 학문적 λ§₯λ½μ—μ„œ μ˜μ–΄ 읽기, μ“°κΈ°, λ“£κΈ° 및 이해에 λŒ€ν•œ 지식을 ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©λ˜λŠ” μ˜μ–΄ λŠ₯λ ₯ μ‹œν—˜μž…λ‹ˆλ‹€.
01:24
writing, listening and understanding English in an academic context, alright?
15
84240
7440
01:31
So that's why a lot of the language used in the TOEFL is in fact academic or campus-based
16
91680
6280
κ·Έλ ‡κΈ° λ•Œλ¬Έμ— TOEFLμ—μ„œ μ‚¬μš©λ˜λŠ” λ§Žμ€ μ–Έμ–΄κ°€ μ‹€μ œλ‘œ ν•™μ—… λ˜λŠ” 캠퍼슀 기반
01:37
language.
17
97960
1000
μ–Έμ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:38
I'll be talking about this in another moment.
18
98960
3240
λ‚˜λŠ” 이것에 λŒ€ν•΄ λ‹€λ₯Έ μˆœκ°„μ— 이야기할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:42
Kumiko from Japan asks, "Who takes the TOEFL?"
19
102200
3720
μΌλ³Έμ—μ„œ 온 Kumikoκ°€ "λˆ„κ°€ TOEFL을 μΉ˜λ‚˜μš”?"라고 λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:45
Well, the TOEFL is obviously taken by people who are non-native speakers of English, right?
20
105920
7000
음, TOEFL은 λ‹Ήμ—°νžˆ μ˜μ–΄κ°€ λͺ¨κ΅­μ–΄κ°€ μ•„λ‹Œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 치죠, κ·Έλ ‡μ£ ?
01:52
And why do they take that?
21
112920
1200
그리고 그듀은 μ™œ 그것을 λ°›μ•„λ“€μž…λ‹ˆκΉŒ?
01:54
They take it to get admission to university or college, sometimes they take it for professional
22
114120
5400
그듀은 λŒ€ν•™μ— μž…ν•™ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‹œν—˜μ„ 치λ₯΄κ³ , λ•Œλ‘œλŠ”
01:59
reasons to get certification in their profession in certain countries, and some students take
23
119520
6840
νŠΉμ • κ΅­κ°€μ—μ„œ μžμ‹ μ˜ 직업에 λŒ€ν•œ μžκ²©μ¦μ„ μ–»κΈ° μœ„ν•΄ 전문적인 이유둜 μ‹œν—˜μ„ 치λ₯΄κ³ , 일뢀 학생듀은
02:06
it simply to demonstrate their fluency in English for a potential employer.
24
126360
4560
잠재적인 고용주λ₯Ό μœ„ν•΄ λ‹¨μˆœνžˆ μ˜μ–΄ μ‹€λ ₯을 μž…μ¦ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‘μ‹œν•©λ‹ˆλ‹€.
02:10
Ok, Kumiko?
25
130920
1000
μ•Œμ•˜μ–΄, μΏ λ―Έμ½”?
02:11
I hope that answers your question.
26
131920
3440
κ·€ν•˜μ˜ μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•œ 닡변이 λ˜μ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
02:15
Sven asks us, "What kind of English is tested on the TOEFL?"
27
135360
4800
Sven이 "TOEFLμ—μ„œ μ–΄λ–€ μ’…λ₯˜μ˜ μ˜μ–΄λ₯Ό μ‹œν—˜ν•˜λ‚˜μš”?"라고 λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•žμ„œ
02:20
As I mentioned, TOEFL is really testing your academic English, the formal and the informal
28
140160
8880
μ–ΈκΈ‰ν–ˆλ“―μ΄ TOEFL은 ν•™μ—… μ˜μ–΄, 곡식 및 비곡식 μ˜μ–΄λ₯Ό μ‹€μ œλ‘œ ν…ŒμŠ€νŠΈν•©λ‹ˆλ‹€
02:29
English.
29
149040
1320
.
02:30
So formal means academic lectures, and the informal part of it means conversations on
30
150360
7040
λ”°λΌμ„œ 곡식적인 것은 학문적 κ°•μ˜λ₯Ό μ˜λ―Έν•˜κ³  비곡식적인 뢀뢄은
02:37
campus between student and student, between student and professor, or student and librarian.
31
157400
5520
μΊ νΌμŠ€μ—μ„œ 학생과 학생, 학생과 ꡐ수 λ˜λŠ” 학생과 μ‚¬μ„œ κ°„μ˜ λŒ€ν™”λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
02:42
These are the types of listening and reading passages that you find there.
32
162920
6360
이것듀은 당신이 κ±°κΈ°μ—μ„œ 찾을 수 μžˆλŠ” 듣기와 읽기 ꡬ절의 μœ ν˜•μž…λ‹ˆλ‹€.
02:49
Ok, Prakash from India asks us, "How long is the TOEFL?"
33
169280
4480
μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΈλ„μ˜ Prakashκ°€ λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "TOEFL은 μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ±Έλ¦¬λ‚˜μš”?"
02:53
Well, the TOEFL is a pretty long exam, it actually takes about three and a half to four
34
173760
5640
음, TOEFL은 κ½€ κΈ΄ μ‹œν—˜μž…λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œλ‘œλŠ” 3μ‹œκ°„ 30λΆ„μ—μ„œ 4
02:59
hours, it varies for certain reasons, I'll explain that in a moment.
35
179400
4680
μ‹œκ°„ 정도 κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€. μ΄μœ μ— 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. μž μ‹œ 후에 μ„€λͺ…ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:04
The TOEFL has four sections, reading, writing, listening, and speaking, ok?
36
184080
6480
TOEFL은 읽기, μ“°κΈ°, λ“£κΈ°, λ§ν•˜κΈ°μ˜ λ„€ λΆ€λΆ„μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:10
You start with the reading section, the minimum time of the reading section is 60 minutes.
37
190560
7400
읽기 μ„Ήμ…˜λΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•˜λ©° 읽기 μ„Ήμ…˜μ˜ μ΅œμ†Œ μ‹œκ°„μ€ 60λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€.
03:17
In that scenario, you would have three sections.
38
197960
4240
이 μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€μ—μ„œλŠ” μ„Έ 개의 μ„Ήμ…˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:22
It's possible that the reading section could be a little bit longer, it could actually
39
202200
4240
읽기 μ„Ήμ…˜μ΄ 쑰금 더 κΈΈ μˆ˜λ„ 있고 μ‹€μ œλ‘œλŠ”
03:26
be about five sections, in which case, each time they add a section, they give you another
40
206440
6080
μ•½ 5개 μ„Ήμ…˜μΌ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 경우 μ„Ήμ…˜μ„ μΆ”κ°€ν•  λ•Œλ§ˆλ‹€
03:32
20 minutes.
41
212520
1200
20뢄을 더 μ€λ‹ˆλ‹€.
03:33
So it can be anything from about 60 to 100 minutes for the reading section.
42
213720
5880
λ”°λΌμ„œ 읽기 μ„Ήμ…˜μ˜ 경우 μ•½ 60λΆ„μ—μ„œ 100λΆ„ 사이가 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:39
Whether you have three sections or five sections, you're always tested on only, you're always
43
219600
6640
3개의 μ„Ήμ…˜μ΄ μžˆλ“  5개의 μ„Ήμ…˜μ΄ μžˆλ“  항상 ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό λ°›κ³ 
03:46
scored on only three sections, but you don't know which three sections.
44
226240
6120
μ„Έ 개의 μ„Ήμ…˜μ—μ„œλ§Œ 점수λ₯Ό λ§€κΈ°μ§€λ§Œ μ–΄λŠ μ„Έ 개의 μ„Ήμ…˜μ„ μ•Œμ§€ λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:52
The reason sometimes you're given extra sections is because ETS, the company that makes the
45
232360
5200
λ•Œλ•Œλ‘œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ μΆ”κ°€ μ„Ήμ…˜μ΄ μ£Όμ–΄μ§€λŠ” μ΄μœ λŠ” TOEFL μ‹œν—˜μ„ λ§Œλ“œλŠ” νšŒμ‚¬μΈ ETSκ°€
03:57
TOEFL exam, wants to try out and experiment with new questions, and you are, as it happens,
46
237560
7800
μƒˆλ‘œμš΄ 문제λ₯Ό μ‹œλ„ν•˜κ³  μ‹€ν—˜ν•˜κΈ°λ₯Ό μ›ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
04:05
the ones on which, on whom they try out these questions.
47
245360
3960
질문.
04:09
So you may have to do a longer reading section, you may get the bare minimum, which is three
48
249320
5160
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 더 κΈ΄ 읽기 μ„Ήμ…˜μ„ ν•΄μ•Ό ν•  μˆ˜λ„ 있고, μ΅œμ†Œν•œ 3개의
04:14
sections and one hour long.
49
254480
2000
μ„Ήμ…˜κ³Ό 1μ‹œκ°„ 길이의 읽기 μ„Ήμ…˜μ„ 얻을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:16
In any case, you don't know which sections are going to be scored, so you're going to
50
256480
4320
μ–΄μ¨Œλ“  μ–΄λ–€ μ„Ήμ…˜μ΄ 채점될지 λͺ¨λ₯΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ—
04:20
try your best to do very well throughout the exam, ok?
51
260800
4520
μ‹œν—˜ λ‚΄λ‚΄ μ•„μ£Ό μž˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:25
That's the 60 minutes reading section.
52
265320
2840
60λΆ„ 읽기 μ„Ήμ…˜μž…λ‹ˆλ‹€.
04:28
That's followed by 60 minutes or 100 minutes, again, of a listening section.
53
268160
6960
그런 λ‹€μŒ 60λΆ„ λ˜λŠ” 100λΆ„ λ™μ•ˆ λ‹€μ‹œ μ²­μ·¨ μ„Ήμ…˜μ΄ μ΄μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.
04:35
Then you have a 10 minute break, alright?
54
275120
3800
그럼 10λΆ„ νœ΄μ‹, μ•Œκ² μ§€?
04:38
After the break is the speaking section.
55
278920
4360
νœ΄μ‹ ν›„ λ§ν•˜κΈ° μ„Ήμ…˜μž…λ‹ˆλ‹€.
04:43
This lasts for about 20 minutes or so, you have six different tasks.
56
283280
4760
이 μž‘μ—…μ€ μ•½ 20λΆ„ 정도 μ§€μ†λ˜λ©° 6개의 μ„œλ‘œ λ‹€λ₯Έ μž‘μ—…μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:48
And last of all, you have your TOEFL writing section.
57
288040
3480
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ TOEFL μž‘λ¬Έ μ„Ήμ…˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:51
TOEFL writing today consists of two sections.
58
291520
3800
μ˜€λŠ˜λ‚  TOEFL μž‘λ¬Έμ€ 두 λΆ€λΆ„μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:55
In the first part, it's an integrated task.
59
295320
3320
첫 번째 λΆ€λΆ„μ—μ„œλŠ” 톡합 μž‘μ—…μž…λ‹ˆλ‹€.
04:58
You're given something to read, which is a few paragraphs long, then you have something
60
298640
5840
λͺ‡ 문단 길이의 읽을거리가 주어진 λ‹€μŒ 듀을 λ‚΄μš©μ΄ 있고
05:04
to listen to, and last, you have to write something, which integrates the information
61
304480
5720
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 읽고 듀은 정보λ₯Ό ν†΅ν•©ν•˜λŠ” 무언가λ₯Ό μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
05:10
that you read and that you heard.
62
310200
2760
.
05:12
You have to sort of summarize it or contrast it, and so on.
63
312960
4440
μš”μ•½ν•˜κ±°λ‚˜ λŒ€μ‘°ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:17
And last of all, you have to write an essay.
64
317400
3040
그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 에세이λ₯Ό μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:20
This essay you have about half an hour to write, and it should be about 300 to 350 words,
65
320440
6640
이 μ—μ„Έμ΄λŠ” μ•½ 30λΆ„ λ™μ•ˆ μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•˜λ©° μ•½ 300~350단어,
05:27
which is about five paragraphs long, alright?
66
327080
3680
μ•½ 5문단 길이여야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:30
Now, most important of all, almost all my students ask me, "How can I get a high score
67
330760
5160
이제 κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 것은 거의 λͺ¨λ“  학생듀이 "μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λ©΄ TOEFL iBTμ—μ„œ 높은 점수λ₯Ό 받을 수 μžˆλ‚˜μš”
05:35
on the TOEFL iBT?"
68
335920
1760
?"라고 λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:37
Well, there's really four different ways.
69
337680
3760
λ„€ 가지 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:41
The first way is to have knowledge of the test itself.
70
341440
3600
첫 번째 방법은 ν…ŒμŠ€νŠΈ μžμ²΄μ— λŒ€ν•œ 지식을 κ°–λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:45
To understand the structure of the test, to know what to expect in each section, and so
71
345040
4200
ν…ŒμŠ€νŠΈμ˜ ꡬ쑰λ₯Ό μ΄ν•΄ν•˜κ³  각 μ„Ήμ…˜μ—μ„œ 무엇을 κΈ°λŒ€ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€ 등을 μ•ŒκΈ° μœ„ν•΄
05:49
on.
72
349240
1000
.
05:50
The second part is to have the skills necessary to do well.
73
350240
4160
두 번째 뢀뢄은 μž˜ν•˜λŠ” 데 ν•„μš”ν•œ κΈ°μˆ μ„ κ°–μΆ”λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:54
The primary skills, reading, writing, listening, speaking; secondary skills, such as grammar
74
354400
6360
κΈ°λ³Έ 기술, 읽기, μ“°κΈ°, λ“£κΈ°, λ§ν•˜κΈ°; 문법
06:00
and vocabulary, spelling, and so on; and also academic skills are required to do well on
75
360760
6520
및 μ–΄νœ˜, 철자 λ“±κ³Ό 같은 보쑰 기술; TOEFL을 μž˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œλŠ” ν•™μ—… λŠ₯λ ₯도 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
06:07
the TOEFL.
76
367280
1000
.
06:08
For example, note-taking, summarizing, skimming, scanning, things like this are going to be
77
368280
6240
예λ₯Ό λ“€μ–΄, λ…ΈνŠΈ ν•„κΈ°, μš”μ•½, 훑어보기, μŠ€μΊ”, 이와 같은 것듀은
06:14
necessary while you're doing the TOEFL exam, as they will be necessary when you go to university.
78
374520
6560
λŒ€ν•™μ— 갈 λ•Œ ν•„μš”ν•˜λ―€λ‘œ TOEFL μ‹œν—˜μ„ 치λ₯΄λŠ” λ™μ•ˆ ν•„μš”ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:21
The third point, which matters a lot to do well in the TOEFL, is your attitude.
79
381080
7800
TOEFL을 μž˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 맀우 μ€‘μš”ν•œ μ„Έ 번째 ν¬μΈνŠΈλŠ” νƒœλ„μž…λ‹ˆλ‹€.
06:28
Of course, you want to minimize your fear and your anxiety, and you want to optimize
80
388880
5600
λ¬Όλ‘  두렀움과 λΆˆμ•ˆμ„ μ΅œμ†Œν™”ν•˜κ³ ,
06:34
your positive feeling that you can do well.
81
394480
3100
μž˜ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” 긍정적인 λŠλ‚Œμ„ μ΅œμ ν™”ν•˜κ³  싢을 것이닀.
06:37
Last of all are the resources that you have access to.
82
397580
4420
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ•‘μ„ΈμŠ€ κΆŒν•œμ΄ μžˆλŠ” λ¦¬μ†ŒμŠ€μž…λ‹ˆλ‹€.
06:42
For example, you should refer to good and current TOEFL iBT materials and books, whether
83
402000
6080
예λ₯Ό λ“€μ–΄, μ΅œμ‹  TOEFL iBT μžλ£Œμ™€ 책이
06:48
they're online, videos such as these, books made by ETS or Barron's or Delta or various
84
408080
7240
μ˜¨λΌμΈμ— μžˆλ“ , 이와 같은 λΉ„λ””μ˜€λ“ , ETSλ‚˜ Barron's, Delta λ˜λŠ”
06:55
other companies that produce these books, and also it would be very, very helpful to
85
415320
5480
μ΄λŸ¬ν•œ 책을 μƒμ‚°ν•˜λŠ” λ‹€λ₯Έ μ—¬λŸ¬ νšŒμ‚¬μ—μ„œ λ§Œλ“  책을 μ°Έμ‘°ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. , μ‹€μ œ μˆ˜μ—…μ— μ°Έμ„ν•˜λŠ” 데 맀우 λ„μ›€μ΄λ©λ‹ˆλ‹€
07:00
attend actual lessons.
86
420800
2300
.
07:03
There are lessons in your countries.
87
423100
1460
λ‹Ήμ‹ μ˜ λ‚˜λΌμ—λŠ” κ΅ν›ˆμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:04
There are many students who travel around the world to attend TOEFL programs in English-speaking
88
424560
6400
μ˜μ–΄κΆŒ κ΅­κ°€μ˜ TOEFL ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— μ°Έμ„ν•˜μ—¬ 점수λ₯Ό κ°•ν™”ν•˜κ³  κ°•ν™”ν•˜κ³  점수λ₯Ό ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄ μ „ 세계λ₯Ό μ—¬ν–‰ν•˜λŠ” λ§Žμ€ 학생듀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:10
countries to bolster their score, to strengthen their score, and to improve their score.
89
430960
5560
.
07:16
So for whatever reason you're doing the TOEFL, I wish you all the best.
90
436520
4360
κ·Έλž˜μ„œ 당신이 TOEFL을 ν•˜κ³  μžˆλŠ” μ΄μœ κ°€ 무엇이든 간에 μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
07:20
Very good website, which I believe can help you a lot, is called www.goodlucktoefl.com.
91
440880
6280
μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ λ§Žμ€ 도움이 될 수 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” μ•„μ£Ό 쒋은 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈλŠ” www.goodlucktoefl.comμž…λ‹ˆλ‹€.
07:27
I'll just write that for you.
92
447160
16560
λ‚˜λŠ” 당신을 μœ„ν•΄ 그것을 μ“Έ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:43
Here you'll find a lot of the information which I have mentioned here, as well as much,
93
463720
5160
μ—¬κΈ°μ—μ„œ λ‚΄κ°€ μ—¬κΈ°μ„œ μ–ΈκΈ‰ν•œ λ§Žμ€ 정보와
07:48
much more.
94
468880
1000
훨씬 더 λ§Žμ€ 정보λ₯Ό 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:49
Lots of resources, lots of information, and there's also a TOEFL blog and other questions
95
469880
5760
λ§Žμ€ λ¦¬μ†ŒμŠ€, λ§Žμ€ 정보, TOEFL λΈ”λ‘œκ·Έ 및 기타 질문
07:55
and answers that will help you, all right?
96
475640
2840
κ³Ό 닡변이 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:58
So whatever happens, good luck on your TOEFL.
97
478480
2520
무슨 일이 μžˆμ–΄λ„ TOEFLμ—μ„œ ν–‰μš΄μ„ λΉ•λ‹ˆλ‹€.
08:01
Bye for now.
98
481000
17040
μ§€κΈˆμ€ μ•ˆλ…•.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7