Conversational English - How to emphasize your point

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to sound more like

Cześć, mam na imię Rebecca i podczas dzisiejszej lekcji pokażę ci, jak brzmieć bardziej jak

a native speaker in English, and it's by using what we call "identical pairs". Now, what

native speaker w języku angielskim, używając czegoś, co nazywamy „identycznymi parami”. Czym

are identical pairs? These are expressions where one word is repeated twice, and why

są identyczne pary? Są to wyrażenia, w których jedno słowo powtarza się dwa razy i dlaczego

do we do that? We do that in order to emphasize what we're trying to say, okay? Let me give

to robimy? Robimy to, aby podkreślić to, co próbujemy powiedzieć, dobrze? Pozwól, że

you an example of what we mean so that you can understand exactly how to use these expressions.

podam przykład tego, co mamy na myśli, abyś mógł dokładnie zrozumieć, jak używać tych wyrażeń.

So here are eight of them that I've written on the board for you. The first one is "over

Oto osiem z nich, które napisałem dla ciebie na tablicy. Pierwszy to "w

and over", okay? When we say that somebody did something over and over, or I had to explain

kółko", dobrze? Kiedy mówimy, że ktoś coś zrobił w kółko lub musiałem mu

it to him over and over, it means I had to explain it to somebody repeatedly, again and

to tłumaczyć w kółko, to znaczy, że musiałem to komuś tłumaczyć wielokrotnie, znowu i

again is another expression, which we'll see, which also means repeatedly. Now, why don't

znowu to kolejne wyrażenie, które zobaczymy, co również oznacza wielokrotnie. Dlaczego po

we just say, "I had to explain it to him again"? You can say that, and of course, everybody

prostu nie powiemy: „Musiałem mu to jeszcze raz wytłumaczyć”? Możesz tak mówić i oczywiście wszyscy

will understand you. "I had to explain it to him again" means I had to explain it to

cię zrozumieją. „Musiałem mu to wyjaśnić jeszcze raz” oznacza, że ​​musiałem mu to wyjaśnić po

him a second time, right? But when we say, "I had to explain it to him again and again",

raz drugi, prawda? Ale kiedy mówimy: „Musiałem mu to wyjaśniać raz po raz”,

it means that we had to do it several times, repeatedly. And you say that sometimes when

oznacza to, że musieliśmy to robić kilka razy, wielokrotnie. I mówisz tak czasami, kiedy

you're a little bit annoyed, or when you want to show a little bit more emotion about what

jesteś trochę zirytowany lub kiedy chcesz pokazać trochę więcej emocji w związku z tym, co

you're expressing, okay? Let's look at some of the other ones.

wyrażasz, dobrze? Przyjrzyjmy się kilku innym.

Next one, "round and round". "We went round and round." This means, as you can probably

Następna, „w kółko”. „Chodziliśmy w kółko”. Oznacza to, jak zapewne możesz sobie

imagine, in circles. Now, what do you mean by saying, "We went round and round"? It can

wyobrazić, w kółko. Co masz na myśli, mówiąc: „Chodziliśmy w kółko”? Może to

be physically, that you were driving round and round the area because you couldn't find

oznaczać fizycznie, że jeździłeś w kółko po okolicy, ponieważ nie mogłeś znaleźć

a certain address, or it can mean that you're going round and round in a discussion, and

określonego adresu, lub może to oznaczać, że krążysz w kółko w dyskusji, a

the discussion isn't getting anywhere, it's not leading to any conclusion. So it can be

dyskusja donikąd nie prowadzi, jest nie prowadzi do żadnych wniosków. Więc może to być

physically or mentally, that you're going round and round, okay?

fizyczne lub psychiczne, że kręcisz się w kółko, dobrze?

Next one, "He went on and on." Now, "on and on" means without stopping. It means talking

Następny, „On szedł dalej i dalej”. Teraz „włącz i włącz” oznacza bez zatrzymywania się. Oznacza to

at length. "The professor went on and on lecturing us about the benefits of finishing our education."

długą rozmowę. „Profesor nie przestawał pouczać nas o korzyściach płynących z ukończenia edukacji”.

All right? So when we say that somebody went on and on, we're kind of saying that he talked

W porządku? Więc kiedy mówimy, że ktoś gadał i gadał, to w pewnym sensie mówimy, że on mówił

too long, or she talked too long. "He went on for a long time." Okay?

za długo albo ona mówiła za długo. „Przez długi czas szedł”. Dobra?

Next one we had already mentioned, "again and again", it means repeatedly. The next

Następna, o której już wspominaliśmy, „w kółko ”, to znaczy wielokrotnie.

one is "little by little", okay? Gradually. "Little by little" means that gradually you

Następny będzie „krok po kroku”, dobrze? Stopniowo. „Po trochu” oznacza, że ​​stopniowo

came to understand something. So, for example, you could say, "I improved my English little

coś zrozumiałeś. Na przykład możesz powiedzieć: „Stopniowo poprawiłem swój angielski

by little." Or, "The plants grew little by little, and eventually, I had a beautiful

”. Albo: „Rośliny rosły krok po kroku iw końcu miałem piękny

garden." So it means gradually. All right?

ogród”. Czyli stopniowo. W porządku?

Next expression, "all in all". So what does that mean? "All in all" means that when you

Następne wyrażenie, „w sumie”. Więc, co to znaczy? „W sumie” oznacza, że ​​kiedy

consider everything, or when you take everything into account, you come to some conclusion.

rozważysz wszystko lub weźmiesz wszystko pod uwagę, dojdziesz do jakiegoś wniosku.

So, for example, "All in all, I think we should buy this house." What does that mean? It means

Na przykład: „W sumie myślę, że powinniśmy kupić ten dom”. Co to znaczy? Oznacza to, że

after considering all of the different factors, you believe that you should buy that particular

po rozważeniu wszystkich różnych czynników uważasz, że powinieneś kupić ten konkretny

house, or sign that deal, or so on. Okay? Next example, "day after day". What does that

dom, podpisać umowę itp. Dobra? Następny przykład, „dzień po dniu”. Co to

one mean? Well, "day after day" means every day for a long time. So, for example, "Day

znaczy? Cóż, „dzień po dniu” oznacza codziennie przez długi czas. Na przykład: „Dzień

after day, he worked to support his family." Okay? He worked hard to support his family.

po dniu pracował, aby utrzymać rodzinę”. Dobra? Ciężko pracował, aby utrzymać rodzinę.

When we say "day after day", we're trying to show that it goes on and on, and it happens

Kiedy mówimy „dzień po dniu”, staramy się pokazać, że to trwa i trwa, i dzieje się

one day after the other. Okay?

jeden dzień po drugim. Dobra?

Next one, "word for word". "Word for word" means exactly or precisely. "Can you tell

Następna, „słowo w słowo”. „Słowo w słowo” oznacza dokładnie lub dokładnie. – Czy możesz

me word for word what she said?" Okay? So you want to know exactly what somebody said,

mi powiedzieć słowo po słowie, co powiedziała? Dobra? Więc chcesz dokładnie wiedzieć, co ktoś powiedział,

or precisely what somebody said. So when we use this expression, when we want to do that,

lub dokładnie, co ktoś powiedział. Więc kiedy używamy tego wyrażenia, kiedy chcemy to zrobić,

we can say "word for word". Okay? So, here are eight identical pairs which you can use,

możemy powiedzieć "słowo w słowo". Dobra? Oto osiem identycznych par, których możesz użyć,

and if you listen carefully now, you'll see that in many different contexts, English speakers

a jeśli posłuchasz teraz uważnie, zobaczysz, że w wielu różnych kontekstach anglojęzyczni

do use these identical pairs quite frequently. So, listen for them, and for you to start

dość często używają tych identycznych par. Więc słuchaj ich, a jeśli chcesz zacząć

using them, the best way is try to find some opportunity today to use one of these expressions

ich używać, najlepszym sposobem jest znalezienie dzisiaj okazji do użycia jednego z tych wyrażeń

in writing or in speaking. All right? And if you'd like to do a quiz on this or many

w mowie lub piśmie. W porządku? A jeśli chcesz zrobić quiz dotyczący tego lub wielu

other aspects of English, please go to our website, www.engvid.com.

innych aspektów języka angielskiego, odwiedź naszą stronę internetową www.engvid.com.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.