Short Answers in English

Hi, my name is Rebecca from engVid, and in today's lesson, we're going to learn how to

Cześć, nazywam się Rebecca z engVid i na dzisiejszej lekcji nauczymy się

answer questions in English with a short answer, okay?

odpowiadać na pytania po angielsku za pomocą krótkiej odpowiedzi, dobrze?

Now, of course, when somebody asks you something, you can always just answer "yes" or "no",

Teraz, oczywiście, gdy ktoś cię o coś zapyta, zawsze możesz po prostu odpowiedzieć „tak” lub „nie”,

but usually in English, it's not polite to only say "yes" or "no".

ale zazwyczaj w języku angielskim nie jest grzeczne mówienie tylko „tak” lub „nie”.

We usually say "a little bit more" just to sound more polite and to make it seem a little

Zwykle mówimy „trochę więcej” tylko po to, by brzmiało to bardziej uprzejmie i aby wyglądało to

bit more like a sentence rather than just a grunt.

trochę bardziej jak zdanie, a nie tylko chrząknięcie.

A grunt is when we just say something quickly, all right?

Chrząknięcie jest wtedy, gdy po prostu mówimy coś szybko, dobrze?

So you don't want to do that.

Więc nie chcesz tego robić.

So let's look at how we can answer and also how to answer correctly in terms of the grammar,

Przyjrzyjmy się więc, jak możemy odpowiedzieć, a także jak odpowiedzieć poprawnie pod względem gramatycznym,

all right?

dobrze?

So I've written some examples on the board in the present tense, in the past tense, and

Więc napisałem kilka przykładów na tablicy w czasie teraźniejszym, w czasie przeszłym, a

also with the present perfect, all right?

także w teraźniejszym idealnym, dobrze?

So let's look at this question.

Spójrzmy więc na to pytanie.

Do you play tennis, right?

Grasz w tenisa, prawda?

So the rule when we want to answer the question is we take the auxiliary, which in this case

Tak więc regułą, kiedy chcemy odpowiedzieć na pytanie, jest branie pomocniczego, którym w tym przypadku

is "do".

jest „zrobić”.

Auxiliary is a word that's added to make it a question in this case, all right?

Pomocniczy to słowo, które zostało dodane, aby w tym przypadku było to pytanie, w porządku?

So "do" you play tennis, right?

Więc „grasz” w tenisa, prawda?

When you ask the question, you don't usually just say "you play tennis".

Kiedy zadajesz pytanie, zwykle nie mówisz po prostu „grasz w tenisa”.

You can say that, but it's very informal.

Można tak powiedzieć, ale jest to bardzo nieformalne.

So usually we say, "Do you play tennis?"

Więc zwykle mówimy: "Czy grasz w tenisa?"

So the answer is really easy.

Więc odpowiedź jest naprawdę łatwa.

You can just say, "Yes, I do."

Możesz po prostu powiedzieć: „Tak, chcę”.

So what are we doing?

Więc co robimy?

We're taking the auxiliary "do" and we're adding it to the answer.

Bierzemy pomocnicze „do” i dodajemy je do odpowiedzi.

So "Do you play tennis?"

Więc "Czy grasz w tenisa?"

"Yes, I do."

"Tak."

Or "No, I don't."

Lub „Nie, nie”.

Correct?

Prawidłowy?

The mistake that students make is if you ask them, "Do you play tennis?"

Błąd, który popełniają uczniowie, polega na tym, że pytasz ich: „Czy grasz w tenisa?”

they might say, "Yes, I play."

mogą powiedzieć: „Tak, gram”.

Now that would be wrong in English.

Teraz byłoby to błędne w języku angielskim.

It's not right to say that.

To nie w porządku tak mówić.

What you should say is, "Yes, I do" or "No, I don't" if the question started with "do".

Powinieneś powiedzieć „Tak, robię” lub „Nie, nie”, jeśli pytanie zaczynało się od „zrobić”.

So if somebody asks you, I'm asking you, for example, "Do you speak French?"

Więc jeśli ktoś cię pyta, pytam cię, na przykład: „Czy mówisz po francusku?”

So what would your answer be?

Więc jaka byłaby twoja odpowiedź?

Hopefully you said either, "Yes, I do" or "No, I don't."

Mam nadzieję, że powiedziałeś: „Tak, tak” lub „Nie, nie”.

If I ask you, "Do you like pizza?"

Jeśli zapytam cię: „Lubisz pizzę?”

you could say, "What?"

możesz powiedzieć: „Co?”

"Yes, I do" or "No, I don't."

„Tak, mam” lub „Nie, nie”.

All right?

W porządku?

Let's look at the past tense.

Spójrzmy na czas przeszły.

Same rule applies in the past tense, except here the auxiliary changed.

Ta sama zasada dotyczy czasu przeszłego, z wyjątkiem tego, że zmienił się czasownik pomocniczy.

Because it's the past tense, simple past tense, we're using the word "did".

Ponieważ jest to czas przeszły, prosty czas przeszły, używamy słowa "zrobiłem".

Correct?

Prawidłowy?

"Did you finish your homework?"

"Czy skończyłeś pracę domową?"

So same thing, right?

Więc to samo, prawda?

"Yes, I did."

"Tak."

"No, I didn't."

— Nie, nie zrobiłem tego.

"Did you write to Mary?"

– Napisałeś do Mary?

"Yes, I did" or "No, I didn't."

„Tak, zrobiłem” lub „Nie, nie zrobiłem”.

"Did you pass the exam?"

– Zdałeś egzamin?

Hopefully your answer is, "Yes, I did" or "No, I didn't."

Mam nadzieję, że Twoja odpowiedź brzmi: „Tak, zrobiłem” lub „Nie, nie”.

Let's look now at the present perfect tense.

Spójrzmy teraz na czas Present Perfect.

Same rule applies, you're going to do exactly the same thing, except here we're starting

Obowiązuje ta sama zasada, zrobisz dokładnie to samo, z wyjątkiem tego, że zaczynamy

with "have".

od „mieć”.

Right?

Prawidłowy? — Czy

"Have you seen that movie?"

widziałeś ten film?

So you could answer, "Yes, I have" or "No, I haven't."

Możesz więc odpowiedzieć: „Tak, mam” lub „Nie, nie mam”.

You see again, "have" comes into the answer.

Widzisz znowu, „mieć” pojawia się jako odpowiedź.

"Yes, I have" or "No, I haven't."

„Tak, mam” lub „Nie, nie mam”.

Right?

Prawidłowy?

If you ask someone, "Have you read that book?"

Jeśli zapytasz kogoś: „Czy czytałeś tę książkę?”

You could say, "Yes, I have" or "No, I haven't."

Możesz powiedzieć: „Tak, mam” lub „Nie, nie mam”.

"Have you visited Thailand?"

„Czy odwiedziłeś Tajlandię?”

"Yes, I have" or "No, I haven't."

„Tak, mam” lub „Nie, nie mam”.

Okay?

Dobra?

So you can see it this way, how to make the short answers sound polite and also correct.

Możesz więc spojrzeć na to w ten sposób, jak sprawić, by krótkie odpowiedzi brzmiały grzecznie, a jednocześnie poprawnie.

Alright?

W porządku?

If you'd like some more practice with this or any other aspect of English, we have many

Jeśli chciałbyś poćwiczyć ten lub inny aspekt języka angielskiego, mamy wiele

such videos on our website, which is www.engvid.com.

takich filmów na naszej stronie internetowej www.engvid.com.

Please feel free to go there, there are lots of other videos and there's also lots of quizzes

Nie krępuj się tam wejść, jest tam wiele innych filmów, a także mnóstwo quizów

on this as well as on many other aspects of English.

na ten temat, jak również na wiele innych aspektów języka angielskiego.

Alright?

W porządku?

So, thanks for watching and good luck with your English.

Dziękuję za oglądanie i życzę powodzenia w nauce angielskiego.

Bye for now.

Na razie.