Vocabulary Hack: 2 suffixes, 200+ words!

Hi. I'm Rebecca from engVid.

Cześć. Jestem Rebecca z engVid.

Back with another vocabulary hack.

Powrót z kolejnym hackowaniem słownictwa.

So, what's a hack anyway?

Więc co to w ogóle jest hack?

A hack is a shortcut, a way for you to learn or do anything faster and more effectively.

Hack to skrót, sposób na naukę lub zrobienie czegokolwiek szybciej i skuteczniej.

Okay?

Dobra?

So in this vocabulary hack lesson you're going to learn not one word at a time, but you're

Tak więc w tej lekcji słownictwa nauczysz się nie jednego słowa na raz, ale

going to learn a principle that will allow you to learn hundreds of words.

nauczysz się zasady, która pozwoli ci nauczyć się setek słów.

Does that sound good?

Czy to brzmi dobrze?

I think so.

Myślę, że tak.

Because when you're learning a new language, the more vocabulary you learn, the more advanced

Ponieważ kiedy uczysz się nowego języka, im więcej słownictwa poznasz, tym bardziej

you get. Right?

będziesz zaawansowany. Prawidłowy?

So, especially if you're going to appear for the IELTS or the TOEFL exam, this is a great

Tak więc, zwłaszcza jeśli zamierzasz przystąpić do egzaminu IELTS lub TOEFL, jest to świetna

lesson for you, and also if you just want to improve in your career, and at work, and

lekcja dla Ciebie, a także jeśli po prostu chcesz poprawić swoją karierę i pracę oraz

write better letters to your clients and your boss, and so on, and be more impressive, this

pisać lepsze listy do swoich klientów i swojego szefa i tak dalej, i być bardziej imponującym, jest to

is a way to do that.

sposób na zrobienie tego.

Okay? Let's learn how.

Dobra? Nauczmy się jak.

So, one of the keys to expanding your vocabulary is to use something called prefixes or suffixes.

Tak więc jednym z kluczy do poszerzenia słownictwa jest użycie czegoś, co nazywa się przedrostkami lub sufiksami.

Now, a prefix is a group of letters that you add to the beginning of a word.

Teraz przedrostek to grupa liter dodawanych na początku słowa.

A suffix is a group of letters that you add to the end of a word.

Przyrostek to grupa liter dodawanych na końcu wyrazu.

In this vocabulary lesson we're going to focus on suffixes that you add to a verb and to

W tej lekcji słownictwa skupimy się na przyrostkach dodawanych do czasownika i

a noun.

rzeczownika.

Now, these suffixes are related so that once you make the verb you can also make the noun,

Teraz, te przyrostki są powiązane, więc kiedy tworzysz czasownik, możesz także utworzyć rzeczownik,

and so you get...

i tak otrzymujesz...

From one word you're going to get three words.

Z jednego słowa otrzymasz trzy słowa.

And there are hundreds of words like this for which I will show you where you can get

I są setki takich słów, dla których pokażę ci, gdzie możesz zdobyć

a resource so you can really expand your vocabulary.

zasoby, abyś mógł naprawdę poszerzyć swoje słownictwo.

Okay?

Dobra?

So, let me show you how it's done.

Pozwól więc, że pokażę ci, jak to się robi.

The suffix that we add to the verb is "-ize" in American English, or "-ise" in Britain

Przyrostek, który dodajemy do czasownika to „-ize” w amerykańskim angielskim lub „-ise” w brytyjskim

English.

angielskim.

And to make a noun we add "-ization" in American English or "-isation" in British English.

Aby utworzyć rzeczownik, dodajemy „-ization” w amerykańskim angielskim lub „-isation” w brytyjskim angielskim.

Okay?

Dobra?

You'll understand exactly what that means in a second.

Za chwilę zrozumiesz dokładnie, co to znaczy.

So, what does it mean when we take a word which could be a noun, it could be an adjective,

Więc co to znaczy, kiedy bierzemy słowo, które może być rzeczownikiem, może to być przymiotnik,

and we add this suffix?

i dodajemy ten przyrostek?

What happens?

Co się dzieje?

What does it mean?

Co to znaczy?

It means that you're going to make or cause something to be.

Oznacza to, że zamierzasz coś stworzyć lub sprawić, że coś się stanie.

For example, if you want to make something more final...

Na przykład, jeśli chcesz zrobić coś bardziej ostatecznego...

Okay?

Dobrze?

You have reservations, you want to make them more final, so we say if we want to use the

Masz zastrzeżenia, chcesz, aby były bardziej ostateczne, więc mówimy, że jeśli chcemy użyć

verb, we want to finalize them.

czasownika, chcemy je sfinalizować.

Okay? See?

Dobra? Widzieć?

We make the verb with the suffix.

Tworzymy czasownik z sufiksem.

Or if you want to use the noun: the finalization of my reservations. Okay?

Lub jeśli chcesz użyć rzeczownika: finalizacja moich zastrzeżeń. Dobra?

So you add another verb and you add another noun just from one adjective, so you've got

Więc dodajesz kolejny czasownik i kolejny rzeczownik tylko od jednego przymiotnika, więc masz

three words instead of just one word.

trzy słowa zamiast jednego.

If you're using the noun...

Jeśli używasz rzeczownika...

So, what does the noun do?

Więc co robi rzeczownik?

When we add "-ization" or "-isation", we're basically talking about the act, or process,

Kiedy dodajemy „-izacja” lub „-izacja”, zasadniczo mówimy o akcie, procesie

or the result of making something a certain way.

lub wyniku wykonania czegoś w określony sposób.

For example, let's take an example from the academic world. Okay?

Weźmy na przykład przykład ze świata akademickiego. Dobra?

Lots of times you have to put something into your memory.

Wiele razy trzeba coś włożyć do pamięci.

Right?

Prawidłowy?

Whether it's a formula, or a poem, or a quotation, or something.

Czy to formuła, wiersz, cytat, czy coś innego.

So, what's the verb for that?

Więc, jaki jest na to czasownik?

We add "-ize", let's say: "memorize", and what's the noun for that?

Dodajemy „-ize”, powiedzmy: „zapamiętaj”, a jak to się nazywa?

"Memorization", okay?

„Zapamiętywanie”, dobrze?

Now, there's a little rhythm to this and we're going to practice that so that it comes to

Jest w tym trochę rytmu i będziemy to ćwiczyć, żeby przychodziło

you really easily.

wam to naprawdę łatwo.

Let's look at something from the business world.

Spójrzmy na coś ze świata biznesu.

What do people in business want to do?

Co ludzie w biznesie chcą robić?

They want to make as much money as possible, so let's say you had the word "maximum" and

Chcą zarobić jak najwięcej pieniędzy, więc powiedzmy, że masz słowo „maksimum” i

you want to make it into a verb, you add the "-ize", so you say: "I want to maximize my

chcesz zrobić z niego czasownik, dodajesz „-ize”, więc mówisz: „Chcę zmaksymalizować swoje

profits", or: "Our focus is on the maximization of our profits."

zyski” lub: „Naszym celem jest maksymalizacja naszych zysków”.

Okay?

Dobra?

Or: "Minimize our cost", "Minimization of our costs", okay?

Albo: „Minimalizuj nasze koszty”, „Minimalizuj nasze koszty”, dobrze?

Now, even if you weren't familiar with these words before you can see how you can use them

Teraz, nawet jeśli nie znałeś tych słów wcześniej, możesz zobaczyć, jak możesz ich używać

and how easily you can form them, and this pattern applies not only to these three words,

i jak łatwo je tworzyć, a ten wzór odnosi się nie tylko do tych trzech słów,

but as I said, to hundreds of words, and I'm going to show you a few more examples right

ale, jak powiedziałem, do setek słów, a teraz pokażę ci jeszcze kilka przykładów

now.

.

Okay, are you ready?

Ok, jesteś gotowy?

We're going to take now one word and turn it into three words, all right?

Weźmiemy teraz jedno słowo i zamienimy je na trzy, dobrze?

So, the word: "western", make it into a verb, "western", "westernize", "westernization".

Tak więc słowo: „western”, przekształć je w czasownik „ western”, „westernizacja”, „westernizacja”.

Got it?

Rozumiem?

This is what we're going to do with all of these words.

To właśnie zrobimy z tymi wszystkimi słowami.

All right?

W porządku?

Also, I want you to do it because I want you to hear the patterns, hear the repetition

Poza tym chcę, żebyście to zrobili, ponieważ chcę, żebyście usłyszeli wzorce, usłyszeli powtórzenie

in your own voice.

swoim własnym głosem.

Okay?

Dobra?

Here we go.

No to ruszamy.

"Western", "westernize", "westernization".

„Zachodnia”, „westernizacja”, „westernizacja”.

"Global", "globalize", "globalization".

„Globalny”, „globalizować”, „globalizacja”.

Good.

Dobry.

Say it with me.

Powiedz to ze mną.

Okay?

Dobra?

Because you know what to do.

Ponieważ wiesz, co robić.

Good.

Dobry.

"Democratic", this word is a little bit long but you can do it: "democratize", "democratization".

„Demokratyczny”, to słowo jest trochę długie, ale dasz radę: „demokratyzować”, „demokratyzować”.

Good.

Dobry.

Now, I imagine if you wrote that word in an essay-right?-in an IELTS essay, of course,

Wyobrażam sobie, że gdybyś napisał to słowo w eseju – prawda? – w eseju IELTS,

it's very impressive. Okay.

to oczywiście robi wrażenie. Dobra.

Money, how do we make that into a verb?

Pieniądze, jak przekształcimy to w czasownik?

"Money", "monetize", "monetization".

„Pieniądze”, „zarabianie”, „zarabianie”.

Good.

Dobry.

"Normal", "normalize", "normalization".

„Normalny”, „normalizuj”, „normalizacja”.

"Hospital", "hospitalize", "hospitalization".

„Szpital”, „hospitalizacja”, „hospitalizacja”.

"Legal", "to make legal", "legalize", "legalization".

„Legal”, „legalizować”, „ legalizować”, „legalizować”.

"Criminal", "criminalize", "criminalization".

„Przestępca”, „kryminalizacja”, „kryminalizacja”.

And: "visual", "visualize", "visualization".

Oraz: „wizualny”, „wizualizuj”, „wizualizuj”.

Okay? You see, there's a pattern.

Dobra? Widzisz, jest wzór.

And once you get comfortable with the pattern it's not hard anymore.

A kiedy już poczujesz się komfortowo ze wzorem, nie jest to już trudne.

Okay?

Dobra?

Now, let's see how you can use these words as part of phrases.

Zobaczmy teraz, jak możesz użyć tych słów jako części wyrażeń.

Okay?

Dobra?

Now we're going a little bit further so that you can really start using them, because you're

Teraz idziemy trochę dalej, abyś mógł naprawdę zacząć ich używać, ponieważ

not just going to walk around saying these words, you're going to use them as part of

nie będziesz po prostu chodzić i wypowiadać te słowa, będziesz ich używać jako części

sentences, either while speaking or writing.

zdań, zarówno podczas mówienia, jak i pisania.

All right?

W porządku?

So, let's use the verb here.

Więc użyjmy tutaj czasownika.

Okay?

Dobra?

"To westernize a society", "To globalize the economy", "To democratize the country", money:

„Aby zwesternizować społeczeństwo”, „Globalizacja gospodarki”, „Demokratyzowanie kraju”, pieniądze:

"Monetize a website", normal: "Normalize the situation", "Hospital": "Hospitalize a patient",

„Zarabianie na stronie internetowej”, normalny: „Normalizacja sytuacji”, „Szpital”: „Hospitalizacja pacjenta”,

"Legal": "Legalize marijuana", or: "Criminal": "Criminalize marijuana", "Visual": "Visualize

„Legalne” : „Zalegalizować marihuanę” lub: „Przestępca”: „Kryminalizować marihuanę”, „Wizualizacja”: „Wizualizuj

your goals".

swoje cele”.

Okay?

Dobra?

So these are examples of some phrases.

Oto przykłady niektórych zwrotów.

And you can do that, too, when you go to the resource and you pull out some words which

I ty też możesz to zrobić, kiedy przejdziesz do zasobu i wyciągniesz kilka słów, które

you really like and which you'd like to start using yourself, do that.

naprawdę lubisz i których sam chciałbyś zacząć używać, zrób to.

First get the pattern of the words, then use them in phrases, then use them in sentences,

Najpierw zdobądź wzór słów, potem używaj ich we frazach, potem w zdaniach,

and then they will flow more easily from you.

a wtedy łatwiej będą z ciebie płynąć.

And as you can see, these words cover all kinds of subject areas.

I jak widać, te słowa obejmują wszystkie rodzaje obszarów tematycznych.

Right?

Prawidłowy?

Sociology, economics, politics, business, health, the law, personal life.

Socjologia, ekonomia, polityka, biznes, zdrowie, prawo, życie osobiste.

All right?

W porządku?

So I think that you will find that this little trick will help you to expand your vocabulary

Myślę więc, że ta mała sztuczka pomoże ci

really quickly and nicely.

bardzo szybko i ładnie poszerzyć zasób słownictwa.

Okay.

Dobra.

So, what you could do if you really want to have some fun is take the word "optimum",

Tak więc, jeśli naprawdę chcesz się dobrze bawić, możesz wziąć słowo „optymalny”,

which means the very best.

co oznacza najlepsze.

What's the verb here?

Jaki jest tu czasownik?

"Optimize", and maybe write a sentence in the comments using this word.

„Optymalizuj”, a może napisz w komentarzu zdanie z użyciem tego słowa.

For example, you could say: "I would like to optimize my grades", or "optimize my English",

Na przykład możesz powiedzieć: „Chciałbym zoptymalizować swoje oceny”, „zoptymalizować mój angielski”,

or "optimize my income" or whatever it is that you want to optimize in your own life.

„zoptymalizować moje dochody” lub cokolwiek innego, co chcesz zoptymalizować w swoim życiu.

Right? I'd love to hear.

Prawidłowy? chciałbym usłyszeć.

I'd love to read your comments. Okay?

Chętnie przeczytam Twoje komentarze. Dobra? A

Now, remember what you can do to practice this event more, go to our website at engVid,

teraz pamiętaj, co możesz zrobić, aby bardziej przećwiczyć to wydarzenie, wejdź na naszą stronę internetową engVid,

www.engvid.com and do a quiz on this.

www.engvid.com i zrób quiz na ten temat.

While you're there, don't forget to download the resource -- it's free -- it's for you

Gdy tam będziesz, nie zapomnij pobrać zasobu — jest bezpłatny — jest dla Ciebie

with hundreds of words that follow the same pattern. Okay?

z setkami słów, które mają ten sam wzór. Dobra?

So don't forget the link is in the description so you can go there really easily. Okay?

Więc nie zapomnij, że link znajduje się w opisie, więc możesz tam przejść naprawdę łatwo. Dobra?

And subscribe to my YouTube channel so you can get more lessons with vocabulary hacks,

Subskrybuj mój kanał YouTube, aby uzyskać więcej lekcji ze słownictwem,

grammar hacks, and all kinds of other ways to help you learn English more quickly and

gramatyką i innymi sposobami, które pomogą Ci szybciej i skuteczniej uczyć się angielskiego

effectively.

.

All right? Thanks very much for watching.

W porządku? Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Bye for now. Good luck with your English.

Na razie. Powodzenia z angielskim.