Do you make these mistakes in English?

Hi.

안녕.

I'm Rebecca from www.engvid.com.

저는 www.engvid.com의 Rebecca입니다.

In the past 30 years, I've worked with thousands of students from all over the world to help

지난 30년 동안 저는 전 세계에서 온 수천 명의 학생들과 함께 일하면서

them improve their English communication skills.

그들의 영어 의사 소통 능력을 향상시킬 수 있도록 도왔습니다.

In the past year, I've been researching the most important errors and the most common

지난 1년 동안 저는 영어 학습자들이 저지르는 가장 중요한 오류와 가장 흔한

errors made by English learners.

오류를 연구했습니다.

And what I've done is I've put all of this information together into a course.

그리고 제가 한 것은 이 모든 정보를 하나의 과정으로 모은 것입니다.

It's called: "Correct Your English Errors in 10 Minutes a Day".

제목은 " 하루 10분 영어 오류 수정하기"입니다.

I'm very excited to tell you about this course, because I really think it's an easy, quick,

이 과정에 대해 말씀드리게 되어 매우 기쁩니다.

fast way for you to improve your English and take it to a higher level.

영어 실력을 향상하고 더 높은 수준으로 끌어올릴 수 있는 쉽고 빠르고 빠른 방법이라고 생각하기 때문입니다.

All right?

괜찮은?

But first what I want to do is tell you: What are the points you have to keep in mind when

하지만 먼저 말하고 싶은 것은 영어 실력을 향상시키려고 할 때 염두에 두어야 할 사항은 무엇입니까

you are trying to improve your English?

? 오류 수정에

What do you need to know about correcting your errors?

대해 알아야 할 사항은 무엇입니까 ?

So, let me share a little bit of my results from my research so it can help you.

그래서 제가 조사한 결과를 조금 공유하여 여러분에게 도움이 될 수 있도록 하겠습니다.

Okay?

좋아요?

And then we will look at specific types of errors, and do a little quiz to see where

그런 다음 특정 유형의 오류를 살펴보고 어느 위치에 있는지 확인하기 위해 약간의 퀴즈를 할 것입니다

you stand. Okay?

. 좋아요?

Let's get started.

시작하자.

So, first, when you're correcting your English, really, you can do two things.

따라서 먼저 영어를 교정할 때 실제로 두 가지 일을 할 수 있습니다.

Right?

오른쪽?

When you're improving your English, you can do two things; you can learn what's right

영어 실력을 향상시킬 때 두 가지를 할 수 있습니다. 옳은 것을 배우

or correct what's wrong.

거나 잘못된 것을 바로잡을 수 있습니다.

Now we're talking about this area where we correct what's wrong.

이제 우리는 잘못된 것을 바로잡는 이 영역에 대해 이야기하고 있습니다 .

So, in order to correct what's wrong, what do you need to do?

그렇다면 잘못된 것을 바로잡기 위해서는 어떻게 해야 할까요?

First, you need to know what's wrong.

먼저 무엇이 잘못되었는지 알아야 합니다.

So, when I get an essay or I get an email to correct, what's the problem?

그래서 에세이를 받거나 수정하라는 이메일을 받았을 때 문제가 무엇입니까?

It's not that the person was trying to make mistakes.

그 사람이 실수를 하려고 한 것이 아닙니다.

They weren't trying to make mistakes; they're trying to do their best.

그들은 실수를 하려고 하지 않았습니다. 그들은 최선을 다하려고 노력하고 있습니다.

Right?

오른쪽?

That's what you do.

그게 당신이하는 일입니다.

Every time you write or every time you speak, but you didn't know that something was wrong.

글을 쓸 때마다, 말을 할 때마다, 하지만 뭔가 잘못되었다는 것을 몰랐습니다.

So, first you have to know what's wrong.

따라서 먼저 무엇이 잘못되었는지 알아야 합니다.

Then you have to understand why it's wrong.

그런 다음 왜 그것이 잘못되었는지 이해해야 합니다.

Why is it this word and not that word?

왜 저 단어가 아니라 이 단어일까요?

Why is it this verb tense and not that verb tense?

왜 이 동사 시제가 되고 저 동사 시제가 아닌가?

And so on and so forth. Okay?

등등. 좋아요?

Then you have to learn how to fix it. Okay?

그런 다음 문제를 해결하는 방법을 배워야 합니다. 좋아요?

Is it a spelling change?

맞춤법 변경인가요?

It is a punctuation error?

구두점 오류인가요?

What kind of mistake is it?

어떤 종류의 실수입니까?

That's what we're going to be looking at - the types of mistakes.

그것이 바로 우리가 살펴볼 것입니다. 바로 실수의 유형입니다. 실수 유형을

Because once you understand and correct a type of mistake, you will correct lots of

이해하고 수정하면 많은

mistakes all at once. Okay?

실수를 한 번에 수정할 수 있기 때문입니다. 좋아요?

And that's what I want you to do; to make quick progress, fast progress.

그리고 그것이 내가 당신에게 바라는 것입니다. 빠른 진행, 빠른 진행.

Okay.

좋아요.

Then what you need to do, which many students do, is to practice it immediately.

그러면 많은 학생들이 하는 것처럼 여러분이 해야 할 일은 즉시 연습하는 것입니다. 예를 들어

So, for example, if I teach you something in this lesson or in any one of my engVid

, 제가 이 레슨이나 engVid

lessons, after you watch it, what you need to do is to practice something with that immediately.

레슨 중 하나에서 여러분에게 무언가를 가르친다면, 여러분이 그것을 본 후에 여러분이 해야 할 일은 즉시 그것으로 무언가를 연습하는 것입니다.

That's why we usually have a quiz-right?-so that you can go there right away, do some

그것이 우리가 보통 퀴즈를 하는 이유입니다. 바로 거기에 갈 수 있도록 좀

more practice to put that information really into your head; and not just to put it passively

더 연습하여 해당 정보를 실제로 머리에 입력하십시오. 수동적으로

there, but to use it.

거기에 두는 것이 아니라 사용하는 것입니다.

Right?

오른쪽?

To use whatever you've learned in a practical way.

배운 것을 실전에서 사용하는 것.

So, you need to practice it immediately, but sometimes that's where students stop.

따라서 즉시 연습해야 하지만 때때로 학생들이 멈추는 곳입니다.

They practice it right away, and then they don't touch it after that, and they think:

그들은 즉시 연습하고 그 후에는 만지지 않고

"I did it. I know it", but not quite.

"내가 해냈어. 알아. "라고 생각하지만 정답은 아닙니다.

So, what's also very, very important in terms of our brain, in terms of how we learn, in

그래서 우리의 두뇌와 학습 방법,

terms of how we remember is this point, here: That you need to review it frequently.

기억 방법에 있어서 매우 중요한 것은 바로 이 점입니다. 자주 복습해야 한다는 것입니다.

Review anything that you learn often; otherwise, it's not going to stay with you.

자주 배우는 내용을 복습하십시오. 그렇지 않으면 당신과 함께 있지 않을 것입니다. 예를 들어

So, for example, in my course, what we have are we have daily quizzes, we have weekly

, 제 코스에는 매일 퀴즈가 있고, 매주

tests, we have monthly reviews with the same material.

테스트가 있고, 같은 자료로 월간 리뷰가 있습니다.

Okay?

좋아요?

So that after a while, you say: "Of course I know that.

그래서 잠시 후에 당신은 이렇게 말합니다. "물론 나도 알아.

I know how...

어떻게...

The difference between 'it's' and 'its'.

'그것'과 '그것'의 차이를 알아.

I know the difference between 'affect' and 'effect'.

나는 '영향'과 '효과'의 차이를 안다.

That's not a problem", because you've reviewed it.

그건 문제가 아니야. "라고 검토했기 때문입니다.

If you don't review it, then it's going to drop away.

검토하지 않으면 버려집니다.

Okay?

좋아요?

So this is an essential part of brain-based learning, of very smart learning.

그래서 이것은 두뇌 기반 학습, 매우 스마트한 학습의 필수적인 부분입니다.

Not just hard learning, but smart learning.

하드 러닝이 아니라 스마트 러닝.

And then you need to know what's important.

그리고 무엇이 중요한지 알아야 합니다.

So, let's say you get back your essay and there are twenty corrections.

에세이를 돌려받았는데 20개의 수정 사항이 있다고 가정해 보겠습니다.

So, are they all equally important? No.

그렇다면 그것들은 모두 똑같이 중요합니까? 아니요.

Some are critical.

일부는 중요합니다.

If you make some mistakes, you can get very low marks on your IELTS or TOEFL, you could

실수를 하면 IELTS나 TOEFL에서 매우 낮은 점수를 받을 수 있고

lose a job possibility-right?-you could have a very low grade in university.

직업 가능성을 잃을 수도 있습니다 .

But some other mistakes are not so serious; they're very advanced kind of technical mistakes

그러나 일부 다른 실수는 그다지 심각하지 않습니다. 그들은 영어 학습자조차도 할 수 있는 매우 진보된 종류의 기술적 실수입니다

that even English learners might make.

.

Those are not as serious.

그것들은 그렇게 심각하지 않습니다.

But if you make basic mistakes with verb tenses, if you forget to use a verb, or something

그러나 동사 시제로 기본적인 실수를 하거나 동사 사용을 잊거나

like that, if you don't use an article - then those mistakes are more fundamental and more

관사를 사용하지 않는다면 그러한 실수는 더 근본적이고 더

serious.

심각한 실수입니다.

And that's what I made sure is in the course and also what I'm going to tell you about

그리고 그것이 제가 과정에서 확실히 한 것이고 또한 제가

right now.

바로 지금 여러분에게 말할 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, let's do that.

자, 그렇게 합시다.

Okay, so let's go through these common mistakes.

자, 이제 일반적인 실수를 살펴보겠습니다.

Number one: "Everyone is here" or "Everyone are here"?

첫 번째: "모두 여기 있습니다" 또는 "모두 여기 있습니다"?

What's correct?

무엇이 정확합니까?

This is a question of subject-verb agreement.

주어-동사 일치 문제입니다.

So, what do you think it is?

그래서, 당신은 그것이 무엇이라고 생각합니까?

It should be: "Everyone is here." Okay?

"모두 여기 있습니다." 좋아요?

"Everyone", "someone", "anyone", "no one" - these are all singular, and that's something

"Everyone", "someone", "anyone", "no one" - 이것들은 모두 단수이며

that is always true.

항상 참입니다.

Okay?

좋아요?

So, it's something that once you learn that, you know that you can apply it always.

따라서 일단 배운 후에는 항상 적용할 수 있다는 것을 알게 됩니다.

All right?

괜찮은?

Here we go.

시작합니다.

Number two - this is a preposition error: "I've lived here since two years" or "I've

두 번째 - 이것은 전치사 오류입니다.

lived here for two years"?

Which is correct?

어느 것이 맞습니까?

Do you know?

아세요?

It should be: "I've lived here for two years."

"나는 여기서 2년 동안 살았습니다."여야 합니다.

Okay?

좋아요?

Do you know why?

이유를 아십니까?

Remember I said it's not only important to know that it's wrong; it's important to know

그것이 틀렸다는 것을 아는 것이 중요할 뿐만 아니라;

why it's wrong.

왜 틀렸는지 아는 것이 중요합니다.

All right?

괜찮은?

And the reason why is because we use "for" plus the period of time; how long.

그 이유는 "for"에 기간을 더하기 때문입니다. 얼마나 오래.

Okay?

좋아요?

For how long?

얼마나 오래?

For two years.

이 년간.

And we use "since" from the point in time.

그리고 우리는 시점부터 "since"를 사용합니다 .

So, let's suppose it's 2010 now.

지금이 2010년이라고 가정해 봅시다.

It's not, but let's suppose it was 2010 now, then we can say: "Since 2008", two years before that.

그렇지는 않지만 지금이 2010년이라고 가정하면 "2008년 이후"라고 말할 수 있습니다. 그로부터 2년 전입니다.

Okay?

좋아요?

But "for" plus the period of time, so that's a kind of an error that, once you understand

그러나 "for"에 기간을 더하면 일종의 오류이므로 일단 이해하면

it, it will be much easier to apply, and especially once you practice it.

적용하기가 훨씬 더 쉬울 것입니다. 특히 일단 연습하면 더욱 그렇습니다.

Next, number three - this is a mistake in verb tenses, potentially: "We visited Niagara

다음으로, 3번 - 이것은 동사 시제의 실수입니다. "우리는 어제 나이아가라

Falls yesterday" or "We have visited Niagara Falls yesterday"?

폭포를 방문했습니다" 또는 "우리는 어제 나이아가라 폭포를 방문했습니다"?

Okay?

좋아요?

So, here we have the simple past, here we have present perfect.

그래서 여기에 단순 과거가 있고 여기에 현재 완료가 있습니다.

Which is correct in this sentence, or are both correct?

이 문장에서 어느 것이 맞습니까 , 아니면 둘 다 맞습니까?

Well, it should be: "We visited Niagara falls yesterday."

" 어제 나이아가라 폭포를 방문했습니다."

Why?

왜?

Why can't we use the other one?

다른 것을 사용할 수 없는 이유는 무엇입니까?

Because we have the word, here: "yesterday".

여기에 "어제"라는 단어가 있기 때문입니다.

"Yesterday" is a finished time.

"어제"는 끝난 시간입니다. 문장에서

Once you have a finished time that's mentioned in the sentence, then we can only use the

언급된 시간이 끝나면

simple past or past simple; we can't use present perfect.

단순 과거형 또는 단순 과거형만 사용할 수 있습니다. 우리는 현재 완료를 사용할 수 없습니다. 시간이 언급되지 않으면

We can use present perfect if no time is mentioned.

현재 완료를 사용할 수 있습니다 .

If it only said: "We have visited Niagara Falls" or otherwise not.

"우리는 나이아가라 폭포를 방문했습니다"라고만 적혀 있거나 그렇지 않은 경우.

Okay?

좋아요?

Or if you want to say: "this week".

또는 "이번 주"라고 말하고 싶은 경우. 끝나지 않은

We can use it with a time that's not finished.

시간에 사용할 수 있습니다 .

"We have visited Niagara Falls this summer", "We have visited this week", "this month",

"우리는 이번 여름에 나이아가라 폭포를 방문했습니다", " 우리는 이번 주에 방문했습니다", "이번 달",

"this year".

"올해".

Okay?

좋아요? 아직 끝나지

A time that's not finished we can mention.

않은 시간을 언급할 수 있습니다.

All right.

괜찮은.

Next, this is a question of word order: "He arrived at 7:00 at the airport" or "He arrived

다음은 어순 문제입니다. "그는 공항에 7시에 도착했습니다" 또는 "그는

at the airport at 7:00"?

공항에 7시에 도착했습니다"?

And you're saying: "It doesn't matter.

"상관없어.

I don't care."

난 상관없어."

I know, I know.

내가 알지.

But in English, it does matter.

그러나 영어에서는 중요합니다.

Okay?

좋아요?

So, is there a rule you can follow here?

그렇다면 여기서 지켜야 할 규칙이 있나요?

There is.

있습니다.

So, which one, first of all, do you think is right?

자, 우선 어떤 것이 옳다고 생각하십니까?

So, the correct one is: "He arrived at the airport at 7:00", and this is wrong.

따라서 올바른 것은 "그는 7시에 공항에 도착했습니다"이고 이것은 잘못된 것입니다.

And why?

그리고 왜?

Again, the principle.

다시 원칙입니다.

The principle is that we have to mention place before time.

원칙은 우리가 시간 이전에 장소를 언급해야 한다는 것입니다.

Okay?

좋아요?

"I arrived at the party at 7:00", "I arrived at the airport at 7:00", "I arrived at the

"파티에 7시에 도착했어요", " 공항에 7시에 도착했어요", "

office at 7:00", okay?

회사에 7시에 도착했어요", 알겠죠? 그

And not the other way around.

반대는 아닙니다.

So, once you understand the principle, you'll be able to apply it when you're speaking and

그래서 일단 원리를 이해하면 말을 할 때나

when you're writing.

글을 쓸 때 적용할 수 있게 됩니다.

All right.

괜찮은.

Number five, this is a question of comparative adjectives: "The weather is better today"

다섯째, "오늘 날씨가 더 좋아"

or "The weather is more better today"?

또는 "오늘 날씨가 더 좋아"라는 비교 형용사의 질문입니다.

Which is right, or are both right?

어느 것이 맞습니까, 아니면 둘 다 맞습니까?

Both are definitely not right in this case; and in fact, one of them is always wrong.

이 경우 둘 다 확실히 옳지 않습니다. 사실, 그들 중 하나는 항상 틀렸습니다.

Which one is always wrong?

어느 것이 항상 틀렸습니까?

This one.

이 하나.

This is the only correct option.

이것이 유일하게 올바른 옵션입니다.

So, if you ever hear anyone saying: "more better", it's always wrong.

따라서 "더 나은"이라는 말을 듣는다면 항상 잘못된 것입니다.

Okay?

좋아요?

And that's because that's the only form.

그리고 그것이 유일한 형태이기 때문입니다.

You have "good", "better", and "the best".

당신은 "좋은", "더 나은", "최고"가 있습니다.

There is nothing else.

다른 것은 없습니다.

Okay?

좋아요?

So, some of these you learn by just knowing that there is never a case, there are no rules

따라서 이들 중 일부는 경우가 없다는 것을 알고 배웁니다.

that sometimes you use this one and sometimes you use that one - no.

때때로 이것을 사용하고 때로는 저것을 사용하는 규칙이 없습니다.

That's the only option.

그것이 유일한 선택입니다.

All right?

괜찮은?

Now let's look at five more from my course.

이제 내 과정에서 5개를 더 살펴보겠습니다.

All right, let's do number six.

좋아, 6번을 하자.

So, here, we are talking about a car.

자, 여기서 우리는 자동차에 대해 이야기하고 있습니다.

All right?

괜찮은?

And let's look at this mistake.

그리고 이 실수를 봅시다.

This is a mistake in writing.

이것은 글을 잘못 쓴 것입니다.

The first one: "It's tires need to be changed" or "Its tires need to be changed"?

첫 번째 질문: "타이어를 교체해야 합니다" 또는 "타이어를 교체해야 합니다"?

So, here we have "it's" and here we just have "its".

그래서 여기에는 "그것"이 있고 여기에는 "그것"만 있습니다.

So, which is correct?

그렇다면 어느 것이 맞습니까?

All right?

괜찮은?

Got it?

알았어요?

So, it is this one, without the apostrophe, and this one is wrong because this: "it's"

그래서 이것은 아포스트로피가 없는 것입니다. 그리고 이것은 잘못된 것입니다. "it's"는

is short for what?

무엇을 줄입니까?

Short for: "It is tires need to be changed."

줄임말: "타이어를 교체해야 합니다."

No.

아니요. "it"

We want to use the possessive form of "it", which is "its" with no apostrophe.

의 소유격을 사용하고 싶습니다 . 아포스트로피가 없는 "its"입니다.

This is different from lots of other words, okay?

이것은 다른 많은 단어들과 다릅니다, 알았죠?

So: "Its tires need to be changed."

따라서 "타이어를 교체해야 합니다."

So, this is an example of a homophone.

이것은 동음이의어의 예입니다.

These are words which...

이것들은...

Words which sound the same, but their meaning and their spelling is often different.

같은 소리를 내지만 의미 와 철자가 다른 경우가 많은 단어입니다.

All right.

괜찮은.

There are many of these, and these can cause a lot of confusion, and they are responsible

이것들이 많이 있고 이것들은 많은 혼란을 야기할 수 있고 그것들은

for lots of mistakes in writing.

글쓰기에서 많은 실수에 대한 책임이 있습니다.

Okay.

좋아요.

The next one is an example of word choice; incorrect word choice.

다음은 단어 선택의 예입니다 . 잘못된 단어 선택.

For example: "We won the other team" or "We beat the other team"?

예: "우리가 다른 팀을 이겼어" 또는 "우리가 다른 팀을 이겼어"?

Which is it?

무엇 이니?

Okay?

좋아요?

You got it?

맞아요?

Okay, I'm going to write the answer now.

자, 이제 답을 쓰겠습니다.

Ready?

준비가 된?

"We...

"우리가

We beat the other team", not: "We won the other team".

다른 팀을 이겼다"가 아니라 "우리가 다른 팀을 이겼다".

All right?

괜찮은?

Although people might say that, but that's not right.

사람들이 그렇게 말할지 모르지만 그것은 옳지 않습니다.

So, you beat the other side, the other player, your opponent, and so on; but you win the

따라서 상대방, 다른 플레이어, 상대방 등을 이깁니다. 하지만

game, you win the championship.

게임에서 이기면 챔피언십에서 이기게 됩니다.

Okay?

좋아요?

That's how you...

그게 당신이...

You win the match.

당신이 경기에서 이기는 방법입니다.

All right?

괜찮은?

So, "win" is used with the game, or the match, or the championship; and you beat the other

따라서 "승리"는 게임, 경기 또는 챔피언십과 함께 사용됩니다. 그리고 당신은 다른 쪽을 이겼습니다

side.

.

So, there, it's an example of you had to choose the right word.

그래서, 그것은 여러분이 올바른 단어를 선택해야 한다는 예입니다.

Okay?

좋아요?

And you have to know that's more of a vocabulary issue.

그리고 당신은 그것이 어휘 문제에 더 가깝다는 것을 알아야 합니다.

All right.

괜찮은.

Number eight, we're talking about the correct word form.

여덟째, 올바른 단어 형식에 대해 이야기하고 있습니다.

So, you know, like every word, there is a family.

그래서 모든 단어가 그렇듯이 가족이 있습니다.

Right?

오른쪽?

Every word has a family; there's a noun, there's a verb, there's an adjective, there's an adverb

모든 단어에는 가족이 있습니다. 명사가 있고, 동사가 있고, 형용사가 있고, 부사가 있고,

usually, and sometimes people use the wrong one.

가끔 사람들은 잘못된 것을 사용합니다.

So, let's figure out if you can get this one right.

자, 이 문제를 해결할 수 있는지 알아봅시다.

Number eight: "Can you advise me?", "Can you advice me?" or "Can you advices me?"

여덟 번째: "조언해 주시겠어요?", " 조언해 주시겠어요?" 또는 "나에게 조언을 해줄 수 있습니까?"

Which of those is correct?

그 중 어느 것이 맞습니까?

Now you had a choice of three.

이제 세 가지 중 하나를 선택할 수 있었습니다.

Okay.

좋아요.

So, it should be: "Can you advise me?"

따라서 "조언해 주시겠습니까?"여야 합니다.

Not "advice" and definitely not "advices".

"조언"도 아니고 확실히 "조언"도 아닙니다.

Why did I say: "definitely not 'advices'"?

내가 왜 " '조언'이 아님"이라고 말했습니까?

Because this word is just wrong; it doesn't exist.

이 단어는 틀렸기 때문입니다. 존재하지 않습니다.

All right?

괜찮은?

It's not part of the family.

그것은 가족의 일부가 아닙니다.

It is...

그것은...

It doesn't exist.

존재하지 않습니다.

This is just a mistake that people make.

이것은 사람들이 저지르는 실수일 뿐입니다 .

That is not the plural of "advice".

그것은 "조언"의 복수형이 아닙니다.

This is the noun: "advice", and even...

이것은 명사입니다: "조언", 심지어... "s"를

You can't make it plural by adding "s"; it's a non-count noun.

추가하여 복수형으로 만들 수 없습니다. 셀 수 없는 명사입니다.

So, here we wanted to use the verb, so the verb is "advise".

그래서 여기서 우리는 동사를 사용하고 싶었고 동사는 "advise"입니다.

I know it's written with an "s", but it's pronounced with a "z" sound.

나는 그것이 "s"로 쓰여진 것을 알고 있지만 "z"소리로 발음됩니다.

"Can you advise me?"

"조언해 주시겠습니까?"

Good.

좋은.

Next, so this one is just confusing words, confusing grammar-okay?-let's call it.

다음으로, 이것은 혼란스러운 단어, 혼란스러운 문법-알았어?-이라고 부르자.

"It's so a beautiful day" or "It's such a beautiful day"?

"정말 좋은 날이야" 그리고 "정말 좋은 날이야" ?

What's right there?

거기에 무엇이 있습니까?

It should be: "such a beautiful day", because after "such", we're looking for a noun or

"such a beautiful day"여야 합니다. 왜냐하면 "such" 뒤에 명사나

we're looking for a noun phrase.

명사구를 찾기 때문입니다.

Okay?

좋아요?

And after "so", we're usually looking for an adjective or an adverb.

그리고 "so" 뒤에는 보통 형용사나 부사를 찾습니다.

So, we could say: "It's so beautiful today" or "It's such a beautiful day".

그래서 우리는 "오늘 너무 아름다워 " 또는 "정말 아름다운 날이야"라고 말할 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

Again, each of these points you have to master.

다시 말하지만, 이러한 각 포인트를 마스터해야 합니다. 잠시 후에 그것에

I'll talk to you about that in a second.

대해 이야기하겠습니다 .

And the last one is just expressions that we use.

그리고 마지막은 우리가 사용하는 표현입니다.

So, which of these expressions is correct: "Good evening.

그렇다면 "안녕하세요.

How are you?" or "Good night.

잘 지내세요?"라는 표현 중 어느 것이 올바른 표현인가요? 또는 "잘자.

How are you?"

잘 지냈어?"

So, is there a difference between saying: "Good evening" and "Good night"?

그렇다면 "안녕히 주무세요"와 "잘자요"라고 말하는 것에는 차이가 있나요?

In some languages, I believe it's not; there's no difference, but in English, there is a

일부 언어에서는 그렇지 않다고 생각합니다. 차이는 없지만 영어에는

difference.

차이가 있습니다.

So, which is correct here?

자, 여기서 옳은 것은?

Got it?

알았어요?

Okay.

좋아요.

We should say: "Good evening.

"좋은 저녁입니다.

Good evening.

좋은 저녁입니다.

How are you?"

잘 지내세요?"

Okay?

좋아요?

Because: "Good evening" is a greeting when we meet somebody.

왜냐면: "안녕히 주무세요"는 우리가 누군가를 만났을 때 하는 인사입니다.

And we can use it.

그리고 우리는 그것을 사용할 수 있습니다.

We can say: "Good morning.

"안녕하세요.

How are you?", "Good afternoon.

잘 지내세요?", "안녕하세요.

How are you?", "Good evening.

잘 지내세요?", "안녕하세요.

How are you?"

잘 지내세요?"라고 말할 수 있습니다.

But: "Good night" is only said when you're leaving and you're going away.

그러나 "잘자"는 당신이 떠날 때 그리고 당신이 멀리 갈 때만 말합니다.

So, you're not going to say: "Good night", and then say to somebody: "How are you?" because

그래서 "잘자"라고 말한 다음 누군가에게 "잘 지내?"라고 말하지 않을 것입니다.

it's, like, the end of the conversation.

대화의 끝이기 때문입니다.

You can't say: "Bye.

"안녕.

Okay.

알았어.

See you tomorrow.

내일 보자.

Good night."

잘자."라고 말할 수 없습니다.

And you're not talking anymore; you're just going away after that.

그리고 당신은 더 이상 말하지 않습니다. 당신은 그 후에 그냥 떠나고 있습니다.

All right?

괜찮은?

So, there's nothing else.

여튼 다른건 없습니다.

But: "Good evening" is when you arrive, and you say: "Good evening, everyone.

그러나 "안녕하세요"는 도착했을 때 "안녕하세요, 여러분.

How are you?"

잘 지내세요? "라고 말합니다.

Okay?

좋아요?

And now you're going to start the evening; and here, you're ending it, so there's nothing

그리고 이제 당신은 저녁을 시작할 것입니다; 그리고 여기서 끝내고 있으니

more to say.

더 이상 할 말이 없습니다.

But, again, that's something you have to learn.

그러나 다시 말하지만 그것은 여러분이 배워야 할 것입니다.

And why is it important?

왜 중요한가요?

Because, here, we've talked about just 10 kinds of errors, but actually there are many

왜냐면 여기서는 단지 10 가지의 오류에 대해 이야기했지만 실제로는 많은

kinds of errors, and in my course we cover more than 100 of them, and the most important

종류의 오류가 있고 제 과정에서는 100가지가 넘는 오류를 다루며 가장 중요한

thing is we cover them only one by one.

것은 오류를 하나씩만 다룬다는 것입니다.

Here, in case you didn't get them all immediately, it's because we did a lot in one time, and

여기에서 모든 것을 즉시 얻지 못한 경우 한 번에 많은 작업을 수행했기 때문이며

I understand that.

이해합니다.

And maybe you understood them right now, but the question is: Will you remember them tomorrow?

지금 당장 이해했을 수도 있지만 문제는 다음과 같습니다. 내일 기억할 것입니까?

So, by doing...

그래서, 함으로써...

By focusing on just one at a time, you can master it, and then you can review it at the

한 번에 하나씩만 집중함으로써 마스터할 수 있고, 그런 다음

end of the week, at the end of the month, at the end of the course, and so on.

주말, 월말, 코스 말 등에 복습할 수 있습니다. 에.

Also, I've particularly chosen those errors that are the most common, that are the most

또한 가장 흔하고, 가장

embarrassing, that will lead to misunderstanding - so if you use one word instead of the other,

창피하고, 오해를 불러일으킬 수 있는 오류를 특별히 선택했습니다. 따라서 다른 단어 대신 한 단어를 사용하면

people might misunderstand, they might get confused.

사람들이 오해하고 혼란스러워할 수 있습니다.

"What does he...?

"그게 무슨...?

What does he mean?

무슨 뜻이야?

What is she saying?"

그녀가 뭐라고 말하는거야?"

So those are the kinds of errors that I've chosen, and also these are the most serious errors.

이것이 제가 선택한 종류의 오류 이며 가장 심각한 오류이기도 합니다.

Okay?

좋아요?

They make you look bad, or they make you get lower grades and things like that.

그들은 당신을 나쁘게 보이게 하거나, 당신을 더 낮은 점수로 만들거나 그런 것들입니다.

So, by focusing on them and by mastering them once and for all, then you're done; you've got it.

따라서 그것들에 집중하고 그것들을 단번에 마스터함으로써 당신은 끝납니다. 당신은 그것을 가지고 있습니다.

And your English will have improved so much, because little by little, you corrected all

그리고 여러분의 영어 실력은 정말 많이 향상되었을 것입니다. 정말 중요한 모든

the different types of errors that really matter. Okay?

다양한 유형의 오류를 조금씩 수정했기 때문입니다 . 좋아요?

So, if you'd like to know more-okay?-click on the link that's either below or above the

더 알고 싶으시면 비디오 아래 또는 위에 있는 링크를 클릭하세요

video, and I wish you all the best with your English.

. 영어로 최선을 다하기를 바랍니다.

Bye for now.

지금은 안녕.