8 Easy English Expressions with “on the...”

Were you on the ball at work today? Is your computer on the fritz? Are you

오늘 직장에서 공을 찼습니까? 컴퓨터가 엉망진창입니까? 당신은

being on the level with me? What if somebody asked you those questions?

나와 같은 수준에 있습니까? 누군가 당신에게 이런 질문을 한다면?

Would you know what to say? Well, after this lesson, I hope you will, because

무슨 말을 해야 할지 아십니까? 글쎄요, 이 수업이 끝나면,

I'm going to explain to you eight idioms — eight, yes, eight idioms, okay? — that

제가 여러분에게 8개의 관용구를 설명할 것이기 때문에 그렇게 하시길 바랍니다. 8개, 네, 8개 관용구, 알았죠? —

have something in common; they all start with "on the" something. Okay? So, let's

공통점이 있습니다. 그들은 모두 "on the" 무언가로 시작합니다. 좋아요? 그래서,

see what they are and what they mean. All right? Here we go.

그들이 무엇이며 그들이 무엇을 의미하는지 봅시다. 괜찮은? 시작합니다.

Number one: "on the air". What does it mean to be "on the air"? It means to be

첫 번째는 "온에어"입니다. "온에어"라는 것은 무엇을 의미합니까? 그것은

on TV or on radio; you're being broadcast. Okay? So, "What show is on

TV나 라디오에 나오는 것을 의미합니다. 당신은 방송되고 있습니다. 좋아요? 그래서, "무슨 쇼가

the air?" means: What show is going on right now on TV or on the radio? Good.

방송되고 있니?" 의미: 지금 TV나 라디오에서 어떤 쇼가 진행되고 있습니까 ? 좋은.

The next one, number two: "on the mend". "To mend" means to get better. So, "on

다음 두 번째는 "개선 중"입니다. "수선하다"는 나아지다를 의미합니다. 그래서, "on

the"... If you're "on the mend", it means you were ill, or maybe you broke

the"... "on the beend"라면, 그것은 당신이 아팠거나 아마도

something, a part of your body, and now you're getting better. So, you're "on

당신 몸의 일부인 무언가가 부러졌을 수도 있고, 이제 당신이 나아지고 있다는 것을 의미합니다. 그래서, 당신은 "

the mend". You may have been unwell, and you're getting better — you're "on the

수선 중"입니다. 당신은 몸이 좋지 않았을 수 있으며 점점 나아지고 있습니다. 당신은 "

mend". All right. Number three: "on the fritz". Okay. That sounds a little

치료 중"입니다. 괜찮은. 세 번째: "온 더 프리츠". 좋아요. 조금

strange, doesn't it? It is strange. When you say that something's "on the fritz",

이상하게 들리지 않나요? 그것은 이상해. 무언가가 "on the fritz"라고 말하면

basically it means that something's broken; it's not working. All right? So,

기본적으로 무언가가 망가졌다는 뜻입니다. 작동하지 않습니다. 괜찮은? 그래서

what does that refer to? Not people, but things. For example, your computer, or

그것은 무엇을 의미합니까? 사람이 아니라 사물. 예를 들어, 컴퓨터,

your cellphone, or something else. All right? If they're not working, you can

휴대폰 또는 다른 것. 괜찮은? 작동하지 않는 경우

say... you can use this expression: "It's on the fritz." Okay? Then number

다음과 같이 말할 수 있습니다. "It's on the fritz." 좋아요? 그런 다음

four: "on the sly". Okay? "Sly" means something hidden, something secretive,

네 번째는 "교활한"입니다. 좋아요? "Sly"는 숨겨진 것, 비밀스러운 것,

something deceptive. So, if you're... if somebody is doing something "on the

기만적인 것을 의미합니다. 그래서 만약 당신이... 누군가가 "

sly", it means they're doing it secretly — okay? — without other people knowing.

교활하게" 무언가를 하고 있다면 그것은 그들이 비밀리에 그 일을 하고 있다는 뜻입니다 — 알았죠? - 남들이 모르게.

All right.

Let's review those before we learn any more. Always review. Okay? Always keep

괜찮은.

더 알아보기 전에 검토해 봅시다 . 항상 검토하십시오. 좋아요?

going back because, of course, if you're not sure what they are — the more you

물론 그들이 무엇인지 확실하지 않은 경우 더 많이

review, the easier you'll remember. So, what does it mean to be "on the mend"?

검토할수록 더 쉽게 기억할 수 있기 때문에 항상 뒤로 돌아가십시오. 그렇다면 "회복 중"이라는 것은 무엇을 의미합니까?

It means to be recovering after an illness or something like that. If you

질병이나 그와 비슷한 일을 겪은 후 회복되고 있음을 의미합니다. 만약 당신이

do something "on the sly", that means somebody is doing it deceptively,

"교활하게" 무언가를 한다면, 그것은 누군가가

secretly, without other people knowing. Right? If someone's "on the air", what

다른 사람들이 알지 못하는 사이에 기만적으로, 비밀리에 그 일을 하고 있다는 것을 의미합니다. 오른쪽? 누군가가 "방송 중"이라면,

does it mean? It means they're on TV or on radio; they're being broadcast. And

그것은 무엇을 의미합니까? 그것은 그들이 TV나 라디오에 있다는 것을 의미합니다 . 그들은 방송되고 있습니다. 그리고

if something's "on the fritz", it means it's not working. Okay. All right, let's

무언가가 "on the fritz"라면 작동하지 않는다는 뜻입니다. 좋아요. 좋아,

go on.

계속하자.

Ready? Number five: "on the fence". Okay. A "fence" is like, you know, those

준비가 된? 다섯 번째: "울타리에서". 좋아요. "울타리"는

slats that divide one house from another house; there's a fence in the middle — a

한 집을 다른 집으로 나누는 칸막이와 같습니다. 중간에 울타리가 있습니다.

white fence very often. And if you're sitting "on the fence", it means you're

흰색 울타리는 매우 자주 있습니다. 그리고 만약 당신이 "울타리 위에" 앉아 있다면, 그것은 당신이

undecided; you're unsure what to do. Okay? None of these... These are idioms.

결정하지 못했다는 것을 의미합니다. 당신은 무엇을 해야할지 확신이 없습니다. 좋아요? 이것들 중 어느 것도... 이것들은 숙어입니다.

Right? None of them are to be taken literally; you're not actually sitting

오른쪽? 그것들 중 어느 것도 문자 그대로 받아들여서는 안 됩니다. 당신은 실제로

on the fence, but it means that you are undecided; you're unsure what to do. All

울타리에 앉아 있지 않지만 그것은 당신이 결정하지 않았다는 것을 의미합니다. 당신은 무엇을 해야할지 확신이 없습니다.

right? Next: "on the ball". Okay. You want to be "on the ball" because when

괜찮은? 다음: "공에". 좋아요. 당신이 "공 위에" 있다는 것은

you're "on the ball", it means you're alert, you're competent, you're doing

당신이 깨어 있고, 유능하고,

something really well. Somebody's presentation went very well — you say:

무언가를 정말 잘하고 있다는 것을 의미하기 때문에 "공 위에" 있기를 원합니다. 어떤 사람의 프레젠테이션이 매우 잘 진행되었습니다. 당신은

"Wow, he was really on the ball today." That means he was doing something very

"와우, 그는 오늘 정말 공을 찼습니다."라고 말할 것입니다. 그것은 그가 아주 잘하고 있었다는 것을 의미합니다

well. Got it? All right. Next one: "on the warpath". Okay. You really probably

. 알았어요? 괜찮은. 다음 것: "전투로에서 ". 좋아요. 당신은 아마

don't want to meet anybody who's "on the warpath". "Warpath" has the word "war"

"전투 중인" 사람을 만나고 싶지 않을 것입니다 . "Warpath"

in it, which means a lot of aggression. Right? So, if somebody's "on the

에는 많은 침략을 의미하는 "전쟁"이라는 단어가 포함되어 있습니다. 오른쪽? 따라서 누군가가 "on the

warpath", it means they're very angry. They are not happy; they're very angry.

warpath"라면 매우 화가 난 상태라는 뜻입니다. 그들은 행복하지 않습니다. 그들은 매우 화가 났어요.

Okay? They want to fight. And the last one: "on the level". If you're "on the

좋아요? 그들은 싸우고 싶어합니다. 그리고 마지막 하나는 "레벨에서"입니다. 당신이 "

level", you are a person who is very... or you're being very honest and

수준"이라면, 당신은 매우... 또는 당신은 매우 정직하고

straightforward. Okay? You're being very honest; you're not hiding anything.

직설적인 사람입니다. 좋아요? 당신은 매우 정직합니다. 당신은 아무것도 숨기지 않습니다. "교활하게"

Unlike this person who's doing something "on the sly", this person is "on the

무언가를 하는 이 사람과 달리 , 이 사람은 "

level" — is very honest, and what he's... or she is saying is actually how

수준"에 있습니다. 매우 정직하고 그가 말하는 것 또는 그녀가 말하는 것은 실제로 있는 그대로입니다

it is. Okay? All right.

. 좋아요? 괜찮은.

So, let's review the last four. Somebody's "on the fence" — they are

그럼 마지막 4개를 살펴보겠습니다. 누군가 "담장에" 있습니다. 그들은

unsure. Right? Good. If you're "on the ball", you really did something very

확실하지 않습니다. 오른쪽? 좋은. 당신이 "온 더 볼"이라면, 당신은 정말로 무언가를 아주

well. If someone's "on the warpath", they're ready for a fight. And if

잘한 것입니다. 누군가가 "전투 중"이라면 싸울 준비가 된 것입니다. 그리고

somebody is "on the level", they're being really honest. Okay. Now, let's

누군가가 "수준"에 있다면, 그들은 정말 정직합니다. 좋아요. 이제

see if you can recognize these and use them in sentences. Are you ready to do

이것을 인식하고 문장에서 사용할 수 있는지 봅시다 . 연습을 할 준비가 되셨나요

some practice? So, what I'm going to do now is I'm going to read you some

? 그래서 제가 지금 하려는 것은 관용구가

sentences which do not contain the idiom, and I want you to tell me which

포함되지 않은 문장을 읽어드리고

idiom we can use in that sentence. Okay?

그 문장에서 어떤 관용구를 사용할 수 있는지 말씀해 드리는 것입니다. 좋아요?

Let's start with the first one. "My cousin hurt her knee, but luckily, she's

첫 번째부터 시작하겠습니다. " 사촌이 무릎을 다쳤는데 다행히

getting better." So, what could we say? Luckily, she's... Do you know? She's

좋아지고 있어요." 그래서 우리는 무엇을 말할 수 있습니까? 운 좋게도 그녀는... 알아요? 그녀가

getting better means she's "on the mend". Good. Okay? Let's try another

나아지고 있다는 것은 그녀가 " 수선 중"이라는 뜻입니다. 좋은. 좋아요? 다른 것을 시도해 봅시다

one. "Your speech was fantastic. You were really great today." You were

. "당신의 연설은 환상적이었습니다. 당신은 오늘 정말 훌륭했습니다." 당신은

really great. You were really... Good — "on the ball". Right. The next one: "Why

정말 훌륭했습니다. 당신은 정말... 잘했어요 — "공 위에서". 오른쪽. 다음 질문: "왜

are you so angry?" Why are you...? Good — "on the warpath". Okay? Very nice.

그렇게 화를 내세요?" 너는 왜...? 좋습니다 — "전투 중". 좋아요? 아주 좋아요.

"The president is on TV right now." The president is... "on the air". Good work.

"대통령님은 지금 TV에 나오십니다." 대통령은... "방송 중"입니다. 잘 했어.

All right. "She was honest with me about her problems." She was... "on the level"

괜찮은. "그녀는 자신의 문제에 대해 나에게 솔직했습니다 ." 그녀는... "수준"에 있었습니다

— very nice. "Who are you voting for? Are you still undecided?" Are you

. 아주 좋았습니다. "당신은 누구에게 투표하고 있습니까? 아직 결정하지 않으셨습니까?" 너는

still...? "on the fence". Good. "on the fence" means undecided. Okay. "He's been

아직...? "울타리에". 좋은. "on the fence"는 미정을 의미합니다. 좋아요. "그는 몇 달 동안

taking money from the cash register secretly for months." He's been taking

금전 등록기에서 비밀리에 돈을 가져갔습니다 ." 그는

money... What is it, dishonestly? "on the sly" — good. You're getting them,

돈을 받고 있어... 뭐야, 부정직하게? " 교활한" — 좋습니다. 당신은 그들을 받고 있어요,

see? And the last one: "Oh, no, my cellphone isn't working." My cellphone

알 겠어요? 그리고 마지막 질문: "오, 안돼, 내 핸드폰이 작동하지 않아." 내 핸드폰은

is... There's only one left. My cell phone is "on the fritz". Okay? So, how

... 하나만 남았어. 내 휴대 전화는 "열심히" 있습니다. 좋아요? 그렇다면

can you remember these? By practicing. Right?

이것들을 어떻게 기억할 수 있을까요? 연습해서. 오른쪽?

You've done the first step; you've watched the video. Now use them. Use

첫 번째 단계를 완료했습니다. 당신은 비디오를 보았다. 이제 그것들을 사용하십시오.

them in some examples of your own. Is there anything in your house which is on

자신의 몇 가지 예에서 사용하십시오. 당신의 집에

the fritz right now? Anything that you know? Anybody that you know who is doing

지금 불길한 것이 있습니까? 당신이 아는 것이 있습니까 ? 누가 교활하게 뭔가를 하고 있는지 아는 사람이 있습니까

something on the sly? Write a sentence about it; say it out loud. Okay? When

? 그것에 대해 문장을 작성하십시오 . 크게 말해. 좋아요?

you start using it, you make those idioms yours. All right? And the first

당신이 그것을 사용하기 시작하면, 당신은 그 관용구를 당신의 것으로 만듭니다. 괜찮은? 그리고 관용구의 첫 번째

step, of course, with idioms is make sure you understand them, and then you

단계는 관용구를 이해했는지 확인하는 것입니다. 그런 다음 관용구가 의미하는 바가 확실할 때

can take that extra step and start to use them when you're sure what they

추가 단계를 수행하고 관용구를 사용하기 시작할 수 있습니다

mean. All right? So, if you want to do some more practice, go to our website:

. 괜찮은? 따라서 연습을 더 하고 싶다면 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 가십시오

www.engvid.com. There, you can do another quiz to really make sure you've

. 거기에서 또 다른 퀴즈를 풀고

mastered them. Plus, you can check out lots and lots of other videos that we

숙달했는지 확인할 수 있습니다. 또한

have about English — more than 1,000. Okay? All right. Also, don't forget to

영어에 관한 1,000개 이상의 다른 많은 비디오를 확인할 수 있습니다. 좋아요? 괜찮은. 또한

subscribe to my YouTube channel so you can keep getting lots of lessons that

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 영어 실력을 훨씬 더 빨리 향상시키는 데 도움이 되는 많은 레슨을 계속 받을 수 있습니다

will help you improve your English much faster. All the best with your English.

. 영어로 최선을 다하십시오.

Bye for now.

지금은 안녕.