Learn 10 English Idioms about People at Work

Hi.

I'm Rebecca from engVid.

안녕.

저는 engVid의 Rebecca입니다.

In today's lesson you'll have a chance to learn 10 expressions that are used to describe

오늘 수업에서는 직장에서 사람들을 묘사하는 데 사용되는 10가지 표현을 배울 기회가 있습니다

people at work.

.

Now, these are quite commonly used expressions by native English speakers, so if you work

자, 이것들은 영어 원어민들이 꽤 일반적으로 사용하는 표현들입니다 . 그래서

in an English-speaking business environment then it's quite likely that you will hear

영어를 사용하는 비즈니스 환경에서 일한다면 이러한 표현들 중 일부를 듣게 될 가능성이 큽니다

some of these expressions.

.

Okay?

Let's get started.

좋아요?

시작하자.

So, I've kind of divided them up for you.

그래서 나는 당신을 위해 그것들을 나눴습니다.

So, some of them are positive, some are negative, and some are neutral.

따라서 일부는 긍정적이고 일부는 부정적이며 일부는 중립적입니다.

What do I mean by that?

그게 무슨 뜻이야?

It means: These people we are happy to meet, these people we are really not very happy

의미: 우리가 만나서 반가운 이 사람들, 우리가 정말 만나서 반갑지 않은 이 사람들

to meet, and these people we just...

, 그리고 우리가 그냥...

Where it's okay, we're just using these expressions to describe them.

괜찮은 곳에서 우리는 단지 그들을 설명하기 위해 이러한 표현을 사용하고 있습니다.

Okay?

좋아요?

We have no feelings, positive or negative.

우리는 긍정적이든 부정적이든 감정이 없습니다.

Okay.

So let's look at the people we are happy to meet.

좋아요.

그럼 우리가 만나서 반가운 사람들을 살펴봅시다.

So, the first one is a "whiz kid".

그래서 첫 번째는 "재능있는 꼬마"입니다.

What's a whiz kid?

천재 아이가 뭐야?

A "whiz kid" is a term that we use to describe usually a young person who's quite brilliant,

"재능 있는 아이"는 우리가 일반적으로 아주 영리하고,

very intelligent, very successful, very talented, and you know that he's on a path to a lot

매우 똑똑하고, 매우 성공적이고, 매우 재능이 있고, 그가 많은 성공을 향한 길에 있다는 것을 알고 있는 젊은 사람을 설명하기 위해 사용하는 용어입니다

of success.

.

So, often we talk about like a computer whiz kid, a young person who's got lots and lots

그래서 종종 우리는 컴퓨터 천재 아이, 아주 많은 재능을 가진 젊은이에 대해 이야기합니다

of talent.

.

You probably know people like that.

당신은 아마 그런 사람들을 알고 있습니다.

Okay?

좋아요?

So that's a whiz kid.

그래서 그것은 천재 아이입니다.

Next.

다음.

Next one is called an "eager beaver".

다음은 "열심히 비버"라고합니다.

An "eager beaver" is kind of a very hardworking, enthusiastic person.

"열심한 비버"는 매우 근면하고 열정적인 사람입니다.

Maybe this person comes to work early and stays late, and they're always smiling and

어쩌면 이 사람은 일찍 출근하고 늦게까지 남아 항상 웃으며

they're happy to do their work.

즐겁게 일을 하고 있을지도 모릅니다.

That person is called an eager beaver.

그 사람을 열망하는 비버라고 합니다.

Now, I put that as a positive.

이제 나는 그것을 긍정적으로 생각합니다.

Maybe some people don't like them, but generally speaking, people like them.

어떤 사람들은 그들을 좋아하지 않을 수도 있지만 일반적으로 말해서 사람들은 그들을 좋아합니다.

Okay.

좋아요.

The next one is an "angel investor".

다음은 "엔젤 투자자"입니다.

What's an angel investor?

엔젤투자자란?

Well, if you have a startup company or a new company that you want to start, you would

글쎄요, 시작하려는 회사나 새로운 회사가 있다면

love to meet an angel investor because this "business angel", as they're also known as,

엔젤 투자자를 만나고 싶을 것입니다. 왜냐하면 이 "비즈니스 엔젤"은

is someone who's usually rich and they're like a sponsor and they

일반적으로 부자이고 그들은 스폰서처럼 그들은

put money into your business.

당신의 사업에 돈을 투자합니다.

They are ready to invest money into your ideas, into starting your company, and so on.

그들은 당신의 아이디어, 회사 시작 등에 돈을 투자할 준비가 되어 있습니다.

So these are called "angel investors".

그래서 이들은 "엔젤 투자자"라고 불립니다.

So if you want to start a business, you're probably going to be very happy if you meet

따라서 사업을 시작하려는 경우 이러한 사람들 중 한 명을 만나면 아마 매우 행복할 것입니다

one of these people.

.

Okay?

좋아요?

Next, let's move over here to the people that we're usually not very happy to meet at work.

다음으로, 우리가 일반적으로 직장에서 만나기를 별로 좋아하지 않는 사람들에 대해 이야기해 봅시다.

The first one is called a "smart alec(k)".

첫 번째는 "smart alec(k)"입니다.

Who's a smart aleck?

똑똑한 알렉은 누구입니까?

A "smart aleck" is somebody who thinks he or she knows everything.

"똑똑한 알렉"은 자신이 모든 것을 알고 있다고 생각하는 사람입니다.

Have you ever met such a person?

그런 사람을 만난 적이 있습니까?

They are just so extra confident, and they tell you everything as if they know everything.

그들은 매우 자신감이 넘치고 모든 것을 아는 것처럼 모든 것을 알려줍니다.

And usually people aren't very happy to meet those kind of people too much.

그리고 보통 사람들은 그런 종류의 사람들을 너무 많이 만나는 것을 그다지 좋아하지 않습니다.

Okay?

좋아요?

And they called them "smart alecks".

그리고 그들은 그들을 "똑똑한 알렉"이라고 불렀습니다.

Sometimes it's written: "alec" and sometimes "aleck", doesn't matter.

때때로 그것은 "alec"과 때때로 "aleck"으로 쓰여집니다. 그것은 중요하지 않습니다.

Usually we don't write this word.

보통 우리는 이 단어를 쓰지 않습니다.

We usually say it.

우리는 보통 그렇게 말합니다.

Okay? "Oh, he's a smart aleck.

좋아요? "오, 그는 똑똑한 얼렉이야.

He thinks he knows everything."

그는 자신이 모든 것을 알고 있다고 생각한다."

Okay?

좋아요?

That kind of thing.

그런 종류의 것.

Next one: "rotten apple".

다음: "썩은 사과".

So, what's a rotten apple?

그렇다면 썩은 사과는 무엇일까요?

If you can imagine a bag of apples and in the middle there's one that's not good.

사과 한 봉지를 상상할 수 있고 중간에 좋지 않은 것이 있다면.

"Rotten" means bad, spoiled.

"썩다"는 나쁘다, 상하다라는 뜻입니다.

So what will happen to all the other apples around that bad apple?

그러면 나쁜 사과 주변의 다른 모든 사과는 어떻게 될까요?

Well, after some time all of them will start to go bad a little faster.

글쎄, 시간이 지나면 그들 모두가 조금 더 빨리 나빠지기 시작할 것입니다.

Right?

오른쪽?

So when we call someone a rotten apple we're trying to suggest that this person has some

그래서 우리가 누군가를 썩은 사과라고 부를 때 우리는 이 사람이

rather unpopular, not very honest, is kind of dishonest, he's bad, he's corrupt, and

다소 인기가 없고 그다지 정직하지 않고 일종의 부정직하고 나쁘고 부패했으며

he's also influencing people around him, his colleagues or workers to think or act in the

주변 사람들, 그의 동료 또는 직원들에게 영향을 미치고 있다는 것을 암시하려고 합니다. 같은 방식으로 생각하거나 행동하십시오

same way.

.

So this person is usually quite a troublemaker as far as the organization is concerned.

그래서 이 사람은 보통 조직에 관한 한 상당히 말썽꾸러기입니다 .

Okay?

좋아요?

So that's a rotten apple, a person who is kind of corrupt and has bad ideas, and is

부패하고 나쁜 생각을 가지고

also influencing people around him or her in a negative way.

주변 사람들에게 부정적인 영향을 미치는 썩은 사과입니다 .

Okay?

좋아요?

You might know some people like that.

당신은 그런 사람들을 알고 있을지도 모릅니다.

Okay, what's a "faster talker"?

알겠습니다. "빠른 화자"가 무엇인가요?

Well, it's not somebody who talks...

글쎄요, 말하는 사람이 아니라...

Speaks very fast, no.

말이 아주 빨라요.

When we say: "fast talker", we mean somebody who is very good at convincing people and

우리가 "말이 빠른 사람"이라고 말할 때, 우리는 사람들을 설득하고

persuading people, but he's not always...

설득하는 데 매우 능숙한 사람을 의미하지만, 그가 항상 그런 것은 아닙니다...

He or she is not always very honest or moral about it.

그 또는 그녀는 그것에 대해 항상 매우 정직하거나 도덕적이지 않습니다.

He doesn't really care...

그는 별로 신경쓰지 않습니다...

This person doesn't really care if they're selling you something which is not good, or

이 사람은 당신에게 좋지 않은 것을 팔든

which is actually bad.

실제로는 나쁜 것을 팔든 상관하지 않습니다.

They don't care.

그들은 상관하지 않습니다.

They may lie, they may present it as very good.

그들은 거짓말을 할 수도 있고, 그것을 아주 좋은 것으로 제시할 수도 있습니다.

They're very good at that, but they're not necessarily selling you something in your

그들은 그것에 매우 능숙하지만 반드시 귀하의 이익에 맞는 것을 판매하지는 않습니다

interest.

.

It doesn't have to be a salesperson, but often we refer to salespeople like that because

영업사원일 필요는 없지만 종종 우리는 영업사원을 이렇게 지칭합니다. 왜냐하면

sometimes they're trying to sell us something which is not good, although many salespeople

많은 영업사원이 우리에게 좋은 것을 팔고 있지만 때때로

are selling us good things.

좋지 않은 것을 우리에게 팔려고 하기 때문입니다.

Okay.

좋아요.

So that's a fast talker.

그래서 말이 빠른 사람입니다.

Now let's come to some which are kind of neutral, they just describe different people.

이제 일종의 중립적인 것으로 가봅시다 . 그것들은 단지 다른 사람들을 묘사할 뿐입니다.

All right?

괜찮은?

The first one is: "head honcho".

첫 번째는 "헤드 혼초"입니다.

So the word "head" gives you an idea.

따라서 "머리"라는 단어는 아이디어를 제공합니다. 혼초

The head honcho is like the main guy at the top of the company, a top executive, the person

사장은 회사의 최고 경영자, 최고 경영자,

in charge, and this person has a lot of authority, responsibility, and influence.

책임자와 같은 역할을 하며, 이 사람은 많은 권한과 책임, 영향력을 가지고 있습니다.

Okay?

좋아요?

"Head honcho", that's the name for that person.

"Head honcho", 그게 그 사람의 이름이야.

Okay.

좋아요.

Next one, the "number cruncher".

다음은 "넘버 크런처"입니다.

Who's a number cruncher?

숫자 분석가는 누구입니까?

You probably have some people like that in your company.

아마 회사에 그런 사람들이 있을 것입니다.

You have to have, because "number crunchers" are people who work with numbers a lot,

"숫자 분석가"는 숫자를 많이 다루는 사람들,

finance people. Right?

재정적인 사람들이기 때문에 가지고 있어야 합니다. 오른쪽?

They are number crunchers, and they're...

그들은 숫자 분석가이고, 그들은...

They don't just work with numbers, they're really good with numbers.

그들은 단지 숫자로 작업하는 것이 아니라 숫자에 정말 능숙합니다.

They know how to analyze numbers and understand numbers, and not everybody does, but they do.

그들은 숫자를 분석하고 이해하는 방법을 알고 있으며 모든 사람이 그렇지는 않지만 알고 있습니다.

So these guys are called number crunchers.

그래서 이 사람들을 넘버 크런처라고 합니다.

Okay.

좋아요.

Another one here: "pen pusher".

또 다른 하나는 "펜 푸셔"입니다.

Sometimes also known as a "pencil pusher".

때로는 "연필 푸셔"라고도 합니다.

So, this is just a regular employee, maybe a clerk who has a rather boring job just filling

따라서 이것은 단지 정규 직원일 뿐이며, 단지

out forms, doing ordinary clerical administrative work.

양식을 작성하고 일반적인 사무 관리 업무를 수행하는 다소 지루한 일을 하는 사무원일 수 있습니다.

Not very interesting, but of course it's necessary in organizations to have a lot of people who

별로 흥미롭지는 않지만, 물론 조직에는 펜 푸셔가 많은 사람들이 있어야 합니다

are pen pushers.

.

So sometimes a pen pusher is also used to refer to someone who just has a boring job.

그래서 때때로 pen pusher는 지루한 직업을 가진 사람을 가리키는 데 사용되기도 합니다.

Okay?

좋아요?

All right.

And the last one we have here is: "whistle blower".

괜찮은.

그리고 우리가 여기에 있는 마지막 것은 "휘파람 부는 사람"입니다.

So, what's a whistle blower?

그래서, 내부 고발자는 무엇입니까?

Well, I put it in the neutral column.

글쎄, 나는 그것을 중립 열에 넣었습니다.

Some people think whistle blowers are very good, and some people think whistle blowers

어떤 사람들은 내부 고발자가 매우 좋다고 생각하고 어떤 사람들은 내부 고발자가

are really bad.

정말 나쁘다고 생각합니다.

It depends who you are and who's looking at the whistle blower, because a whistle blower

그것은 당신이 누구이고 누가 내부고발자를 보고 있느냐에 달려 있습니다 . 내부고발자는

is a person on the inside of a company who becomes aware, he starts to know that there

회사 내부에 있는 사람이 회사에

is something illegal or improper or immoral or something wrong that the company is doing

불법적이거나 부적절하거나 부도덕 하거나 잘못된 것이 있음을 알게 되기 시작하기 때문입니다.

or that is going on within the company, and then that person informs the police or the

회사 내에서 어떤 일을 하고 있거나 그런 일이 일어나고 있는 경우, 그 사람은 경찰이나

authorities that such activity is going on inside the company.

당국에 회사 내에서 그러한 활동이 일어나고 있음을 알립니다.

So, he blows the whistle on these activities.

그래서 그는 이러한 활동에 휘파람을 불고 있습니다.

Okay?

좋아요?

Just like a referee will stop a game if something is wrong.

심판이 무언가 잘못되면 경기를 중단시키는 것과 같습니다.

Okay?

좋아요?

So that person is a whistle blower.

그래서 그 사람은 내부 고발자입니다.

Now, I know we did a lot of them, but let's see if you remember some of them.

자, 저는 우리가 그것들을 많이 했다는 것을 압니다. 그러나 여러분이 그것들 중 일부를 기억하는지 봅시다.

So, what's a rotten apple?

그렇다면 썩은 사과는 무엇일까요?

What's a rotten apple?

썩은 사과는 무엇입니까?

Is it something good?

좋은 일인가요?

No, we know that.

아니, 우리는 그것을 알고 있다.

So this is someone who influences people around them in a bad way.

그래서 주변 사람들에게 나쁜 영향을 끼치는 사람입니다 .

Okay?

좋아요?

If you have a business, if you have a new business, who would you be very happy to meet,

만약 당신이 사업을 하고 있다면, 당신이 새로운 사업을 하고 있다면 ,

especially if you need money to start your business, to launch your business?

특히 사업을 시작하기 위해, 사업을 시작하기 위해 돈이 필요한 경우, 누구를 만나서 매우 기뻐하겠습니까?

That would be an angel investor.

그것은 엔젤 투자자가 될 것입니다.

Okay?

좋아요?

Good.

좋은.

Now, if you need to understand some statements and analyze numbers, who are you going to

이제 몇 가지 진술을 이해 하고 숫자를 분석해야 한다면

go to in your company?

회사에서 누구에게 갈 것입니까?

Probably a number cruncher.

아마도 숫자 크 런처 일 것입니다.

Right, really good.

맞아, 정말 좋아.

Who's that very smart, young person who just joined the company, he's so brilliant, everybody's

방금 회사에 입사한 그 똑똑하고 젊은 사람이 누구야

talking about him, he's so talented?

?

That's the whiz kid.

그 천재 꼬마야.

Okay?

좋아요?

Good.

좋은.

What about somebody who's trying to sell you something and he doesn't care if it's actually

당신에게 무언가를 팔려고 하고 그것이 사실인지 아닌지는 신경 쓰지 않고

true or not, and he's really good at convincing people?

사람들을 설득하는 데 정말 능숙한 사람은 어떻습니까?

Who's that?

누구야?

That's the fast talker.

말이 빠른 사람입니다.

Okay?

좋아요?

Who's the person who informs the police that something improper is happening within the company?

회사 내에서 부적절한 일이 벌어지고 있다고 경찰에 신고한 사람은 누구인가?

Who's that?

누구야?

That's a whistle blower.

제보자입니다.

Which poor person has a really kind of boring job, filling out forms, doing very routine,

어떤 가난한 사람이 정말 종류의 지루한 직업을 가지고 있고, 양식을 작성하고, 매우 일상적이고

clerical work?

사무적인 일을 합니까?

That is a

그것은

pen pusher or a pencil pusher.

펜 푸셔 또는 연필 푸셔입니다.

What's the name of the top guy in the company who has...?

회사에서 제일 윗사람 이름이...?

Or woman who has...?

아니면 가진 여자...?

Sometimes in English when we say "guy" it actually refers to a man or woman.

가끔 영어로 "guy"라고 하면 실제로 남자나 여자를 가리킵니다.

Okay?

좋아요?

So men or women.

그래서 남자든 여자든.

Who's the top person in a company that has a lot of authority and influence?

많은 권한과 영향력을 가진 회사에서 최고위는 누구인가?

This is the

head honcho.

헤드 혼초입니다.

Okay.

좋아요.

So, now, the important thing is we've gone through it once.

자, 이제 중요한 것은 우리가 그것을 한 번 겪었다는 것입니다.

I...

나...

Maybe you're taking notes.

메모를 하고 있을지도 몰라.

But what you can do is if you go to our website, www.engvid.com, you can do two things there.

하지만 우리 웹사이트 www.engvid.com에 가면 두 가지 일을 할 수 있습니다.

First you can do a quiz on this.

먼저 이것에 대한 퀴즈를 할 수 있습니다.

Okay?

So that will help you-right?-to practice and get a little bit better.

좋아요?

그래서 그것은 당신이 연습하고 조금 더 나아지는 데 도움이 될 것입니다.

And the second thing is that I have written for you a resource where all the meanings

그리고 두 번째는 제가 여러분을 위해 이것들의 모든 의미가

of these are given, and there are many, many more, there's probably around 50 such terms

제공되는 리소스를 작성했다는 것입니다. 훨씬 더 많은 용어가 있으며 비즈니스에서 사용되는 약 50개의 용어가 있으며

that are used in business which you can download for free from our resource section.

리소스에서 무료로 다운로드할 수 있습니다. 부분.

Okay?

좋아요?

That way you can learn these and also practice a lot more expressions like that.

그렇게 하면 이러한 표현을 배우고 더 많은 표현을 연습할 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

Good luck with your English.

영어에 행운을 빕니다.