Learn 8 Popular English Expressions

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, you will learn eight new idioms

안녕. 저는 engVid의 Rebecca입니다. 이 수업에서는

which are used very commonly in personal, social, and professional

개인적, 사회적, 직업적

situations. Okay? Now, I've divided them for you. There are eight, but four of

상황에서 매우 일반적으로 사용되는 8개의 새로운 숙어를 배우게 됩니다. 좋아요? 이제 여러분을 위해 그것들을 나누었습니다 . 8가지가 있지만 그 중 4가지가

them are a little bit more on the negative side, and four of them are

조금 더 부정적인 면이 있고 4가지가

quite positive. So, let's see what they are. Now, we could start all of them,

상당히 긍정적입니다. 그래서 그들이 무엇 인지 봅시다. 이제, 우리는 그것들을 모두 시작할 수 있습니다, 단지

just in order to make a kind of a sentence... we could start all of them

일종의 문장을 만들기 위해서 ... 우리는 그것들 모두를

with the word: "It's", or "It is", or "It was", okay? Whatever. But we'll say:

단어로 시작할 수 있습니다: "It's", "It is", 또는 "It was", 알았죠? 무엇이든. 그러나 우리는

"It is".

"그렇습니다"라고 말할 것입니다.

So, let's take the first one: "It's a tough break." So, what does that mean:

자, 첫 번째 질문을 봅시다: " 힘든 휴식입니다." 그렇다면

"It's a tough break"? It means something unfortunate happened or something bad

"힘든 휴식입니다"는 무슨 뜻인가요? 불행한 일이 일어났거나

happened that really was kind of sad. Okay? For example, let's say somebody

안타까운 일이 일어났음을 의미합니다. 좋아요? 예를 들어 어떤 사람이

bought a house, which is a good thing, but then he lost his job. So, that was a

좋은 집을 샀는데 직장을 잃었다고 가정해 봅시다. 그래서 그것은

tough break. Okay? Because now he has to cope with that situation, and it's a

힘든 휴식이었습니다. 좋아요? 이제 그는 그 상황에 대처해야 하고

difficult situation. So, it was a tough break that he lost his job shortly after

어려운 상황이기 때문입니다. 그래서 새 집을 산 지 얼마 되지 않아 실직한 것은 힘든 휴식이었다

buying a new house.

.

All right, let's look at the next one: "It's a long shot." A "long shot" means

좋습니다. 다음을 봅시다. "장난입니다." "롱 샷"은 성공할

that there's very little chance of success. So, for example, we know that

가능성이 거의 없음을 의미합니다 . 예를 들어,

lots of people around the world buy lottery tickets, even though it's a long

전 세계의 많은 사람들이 실제로 수백만 달러를 따게 될 가능성이 높음에도 불구하고 복권을 구매한다는 사실을 알고 있습니다

shot that you're actually going to win millions of dollars. Okay? So, that

. 좋아요? 즉, 성공할

means there's very little chance of success.

가능성이 거의 없다는 뜻입니다 .

Okay, the next one, number three: "It's a raw deal." So, when we say that

자, 다음으로 3번입니다 . 그래서 우리가

somebody "got a raw deal", or that "it was a raw deal", it means that somebody

누군가가 "가짜 거래를 했다" 또는 " 가짜 거래를 했다"고 말할 때, 그것은 누군가가

was treated very unfairly. Okay? Not in a good way; it was a bad deal. So, for

매우 부당한 대우를 받았다는 것을 의미합니다. 좋아요? 좋은 방법이 아닙니다. 나쁜 거래였습니다.

example, if somebody got a job, and then he found out or she found out that the

예를 들어, 어떤 사람이 직장을 구했는데 그

person in her job before then got paid much, much more — so she got a raw deal,

사람이 이전에 직장에 있던 사람이 훨씬 더 많은 급여를 받았다는 사실을 알게 된다면 그녀는 직거래를 하거나 그

or he got a raw deal. He got a bad deal, and was treated unfairly. Okay? That's

사람은 직거래를 하게 됩니다. 그는 나쁜 거래를 했고 부당한 대우를 받았습니다. 좋아요? 그것은

"a raw deal".

"원시 거래"입니다.

The last one here in the negative section: "It's a necessary evil." So,

네거티브 섹션의 마지막 항목은 "필요악입니다."입니다. 그래서

that seems a little bit strange, right? So, "evil" means something bad;

조금 이상해 보이죠? 따라서 "악"은 나쁜 것을 의미합니다.

"necessary" means something that you need. So, what's an example of "a

"necessary"는 필요한 것을 의미합니다 . 그렇다면 "필요악"의 예는 무엇입니까

necessary evil"? Let's say taxes. Right? We all have to pay income taxes in most

? 세금을 말해봅시다. 오른쪽? 우리 모두는 세계 대부분의 지역에서 소득세를 납부해야 합니다

parts of the world. And we don't like to do it, but we need to do it because our

. 그리고 우리는 그것을 좋아하지 않지만 우리의 세금이 지불되기 때문에 우리는 그것을 해야 합니다

taxes pay... allow the government to take care of lots of things for us and

... 정부가 우리를 위해 많은 일을 돌보고

provide us with all kinds of services. Right? Looking after our roads, giving

우리에게 모든 종류의 서비스를 제공할 수 있도록 허용합니다. 오른쪽? 도로를 돌보고,

us a fire department, and all of these kind of things. So, we could say that

소방서를 제공하고, 이런 모든 일을 합니다. 따라서

taxes are a necessary evil. Okay? Did you get those?

세금은 필요악이라고 할 수 있습니다. 좋아요? 그것들을 얻었습니까?

Let's review them a little bit. So, if we say something is "a long shot", it's

그것들을 조금 검토해 봅시다. 그래서 우리가 어떤 것을 "장난"이라고 하면

unlikely to succeed, such as a lottery. Or if we say it was "a tough break", it

복권과 같이 성공할 가능성이 낮습니다. 또는 "가혹한 휴식"이라고하면 집을 사고 직장을 잃은 사람처럼

was a difficult thing that happened, like that person who lost his job after

힘든 일이 일어났습니다

buying a house. Or if something is "a necessary evil", we say it's necessary,

. 또는 어떤 것이 " 필요악"이라면 우리는 그것이 필요하다고 말하지만

but we still don't like it. For example, taxes or exams, or other things like

여전히 그것을 좋아하지 않습니다. 예를 들어 세금이나 시험 또는

that. Okay? So, what's "a raw deal"? "A raw deal" is where someone is treated

이와 유사한 것입니다. 좋아요? 그렇다면 "미가공 거래"란 무엇입니까? " 미가공 거래"는 누군가가 부당하거나 나쁘게 대우받는 곳입니다

unfairly or badly. For example, if somebody did some work, and was promised

. 예를 들어 어떤 사람이 어떤 일을 하고

$200, but then at the end of it, they got only $100. So, they got "a raw

$200를 약속받았지만 결국 $100만 받았다면. 그래서 그들은 "원시

deal". Okay?

거래"를 받았습니다. 좋아요?

So, let's look at the next four; these are a little bit brighter, a little bit

이제 다음 4개를 살펴보겠습니다. 이것들은 조금 더 밝고, 조금

more... a little bit happier. Okay? "It's a no-brainer." Okay, so let me

더... 조금 더 행복합니다. 좋아요? "그것은 생각할 필요가 없습니다." 좋습니다.

give you a nice example of that one; a good, happy example. So, let's say that

좋은 예를 하나 들어보겠습니다. 좋고 행복한 예입니다. 그래서,

somebody didn't have work for a long time —could be this guy up here, okay?

어떤 사람이 오랫동안 일을 하지 않았다고 가정해 봅시다. 이 사람이 여기 있을 수 있습니다, 알았죠?

Who lost his job — but then after a long time of not having any work and not

그는 직장을 잃었지만 오랜 시간 동안 일도 없고

having enough money, he was offered a great job with a high salary and

돈도 충분하지 않은 후에 높은 급여와

everything else. So, should he have taken that position? Of course. Yes.

기타 모든 것을 갖춘 훌륭한 직업을 제안받았습니다. 그렇다면 그가 그 자리를 차지했어야 할까요? 물론. 예.

It's very clear and obvious that he should. So, that's "a no-brainer". "A

그가 해야 한다는 것은 매우 분명하고 명백합니다 . 그래서, 그것은 "간단한 생각"입니다. "A

no-brainer" is something that's very clear and obvious; you don't have to

no-brainer"는 매우 명확하고 명백한 것입니다. 당신은

think about it very much. It's very... You don't have to use your brain very

그것에 대해 많이 생각할 필요가 없습니다. 그것은 매우... 당신은 답을 알아내기 위해 당신의 두뇌를 많이 사용할 필요가 없습니다

much to figure out the answer. So, it was a no-brainer that he should take

. 그래서

that job when he had no work. Okay.

일이 없을 때 그 일을 맡는 것은 당연한 일이었습니다. 좋아요.

"A turning point". "A turning point" is a time when everything changes for the

"전환점". "전환점"은 모든 것이 더 좋게 변하는 시기입니다

better. For example, if there is a couple and they've been trying to have a

. 예를 들어 어떤 부부가 아이를 갖기 위해 노력했지만 여러 해 동안 아이를

child, and they couldn't have one for many years, and then they had a baby and

가질 수 없었다가 아기를 낳고

they were so happy, and that was a turning point in their lives. That's

너무 행복해한다면 그것은 그들의 삶에 전환점이었습니다. 살고있다. 그것이

what you can say. Okay?

당신이 말할 수있는 것입니다. 좋아요?

"A safe bet". So, what's "a safe bet"? Do you have any idea what it could be?

"안전한 내기". 그렇다면 "안전한 내기"란 무엇입니까? 그게 뭔지 아세요?

Something that you can be sure of — okay? — something that you think is safe

당신이 확신할 수 있는 것 - 알았죠? — 안전하다고 생각하는 것

to do. For example, most people consider that if you go to university, it's a

. 예를 들어, 대부분의 사람들은 대학에 가면

safe bet. That means that if you go to university, you invest the time and

안전한 선택이라고 생각합니다. 즉, 대학에 가면 시간과

money, but then for the rest of your life, you will benefit from that; you'll

돈을 투자하지만 남은 평생 동안 그 혜택을 누릴 수 있습니다. 당신은

have a career, you'll have an income. So, going to university is often

직업을 갖게 될 것이고 수입을 얻게 될 것입니다. 따라서 대학에 가는 것은 종종

regarded as a safe bet; a good thing to do.

안전한 내기로 간주됩니다. 좋은 일 .

And the last one is "a win-win situation". So, what's "a win-win

그리고 마지막은 "윈윈 상황"입니다. 그렇다면 "윈윈

situation"? It's a situation in which both sides win; both sides are happy,

상황"이란 무엇입니까? 양측이 모두 이기는 상황입니다. 양쪽 모두 행복하고

both sides come out ahead. For example, let's suppose you want to improve your

양쪽 모두 앞서 나갑니다. 예를 들어, 당신이 영어 실력을 향상시키고 싶고

English, and you meet someone who is an English speaker who wants to learn your

당신의 언어를 배우고 싶어하는 영어 사용자를 만났다고 가정해 봅시다

language. So, you could do a kind of language exchange, and both of you would

. 따라서 일종의 언어 교환을 할 수 있으며 두 사람 모두

benefit; both of you would win. So, that's called "a win-win situation".

혜택을 볼 수 있습니다. 둘 다 이길 것입니다. 따라서 이를 "윈윈 상황"이라고 합니다.

It's often used in business situations, when there's some sort of negotiation

비즈니스 상황에서 양측 간에 일종의 협상이 있을 때 자주 사용됩니다

between two sides. And finally, everybody is really happy. So, that

. 그리고 마지막으로 모두가 정말 행복합니다. 따라서 이는

means it's a win-win situation. All right?

윈윈 상황이라는 의미입니다. 괜찮은?

So, again, what's "a no-brainer"? Something that's very clear and obvious.

다시 말하지만, "간단한 생각"이란 무엇입니까? 매우 명확하고 명백한 것.

What's "a safe bet"? Something that you can be pretty sure and certain it will

"안전한 내기"란 무엇입니까? 꽤 확실하고 확실하게

succeed, or it's a good thing to do. What's "a turning point"? It's a time

성공할 수 있는 것, 또는 좋은 일입니다. "전환점"이란 무엇입니까?

when everything changes for the better. And what's "a win-win situation"? A

모든 것이 더 좋게 변하는 때입니다. 그리고 "윈윈 상황"이란 무엇입니까?

situation in which both sides or all sides are happy with the results. Okay?

양쪽 또는 모든 쪽이 결과에 만족하는 상황. 좋아요?

So, maybe as a way to review this, you can do a few things. First, go to our

따라서 이를 검토하는 방법으로 몇 가지 작업을 수행할 수 있습니다. 먼저 당사

website at www.engvid.com; there, you can do a quiz on this. All right? Just

웹사이트 www.engvid.com으로 이동합니다. 거기에서 이것에 대한 퀴즈를 풀 수 있습니다. 괜찮은?

to make sure that you really understood these well. While you're there, you can

당신이 이것들을 정말로 잘 이해했는지 확인하기 위해서입니다 . 거기에 있는 동안

leave a comment for me in the comment section, and maybe use one or two of

댓글 섹션에 저를 위해 댓글을 남길 수 있고 아마도 이 숙어 중 하나 또는 두 개를 사용할 수 있습니다

these idioms. For example, you could tell me about a turning point in your

. 예를 들어 인생 의 전환점

life, something that happened and... and a good time when something good

, 일어난 일, 그리고 좋은 일이 일어났던 좋은 시간에 대해 이야기할 수 있습니다

happened. Maybe you met somebody, maybe you started a business, maybe you did

. 누군가를 만났을 수도 있고, 사업을 시작했을 수도 있고,

something. And... or you could give me an example of some win-win situation in

무언가를 했을 수도 있습니다. 그리고... 또는 당신의 삶 에서 윈-윈 상황의 예를 나에게 줄 수 있습니다

your life. Okay? But find an idiom that you like and that you can apply, because

. 좋아요? 하지만 자신이 좋아하고 적용할 수 있는 관용구를 찾으세요.

when you use your own examples, that's when you really understand something.

자신의 예를 사용할 때 무언가를 진정으로 이해할 수 있기 때문입니다.

Okay? And last of all, subscribe to my YouTube channel so you can continue to

좋아요? 그리고 마지막으로 제 유튜브 채널을 구독하시면 영어 실력 향상에

get more lessons that will help you to improve your English. Okay? All the

도움이 되는 더 많은 레슨을 계속 받을 수 있습니다 . 좋아요? 모두 제일

best. Bye for now.

좋다. 지금은 안녕.