8 English Idioms Hiding in Questions

277,921 views ใƒป 2023-07-07

Learn English with Rebecca


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Have you ever been in a meeting where somebody turned around, asked you a question, and you
0
0
5920
ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ•œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋Œ์•„์„œ์„œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:05
had no idea what they were saying?
1
5920
3520
๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ „ํ˜€ ๋ชฐ๋ž๋˜ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09
You didn't understand the question.
2
9440
2760
๋‹น์‹ ์€ ์งˆ๋ฌธ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:12
It can happen.
3
12200
2040
์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด
00:14
One reason why it happens is sometimes the person is asking you a question with an idiom
4
14240
7760
๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์งˆ๋ฌธ ์•ˆ์— ๊ด€์šฉ๊ตฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22
inside the question, okay?
5
22000
2840
00:24
So you need to understand the idiom, and otherwise you don't understand the question.
6
24840
5560
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์งˆ๋ฌธ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
So what is an idiom?
7
30400
1620
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:32
An idiom is a group of words where the meaning of the words overall is different from the
8
32020
6260
๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๋‹จ์–ด ์ „์ฒด์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ณ„ ๋‹จ์–ด์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด ๊ทธ๋ฃน์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
individual words, right?
9
38280
2640
00:40
So today, we're going to look at eight common questions that have idioms in them that are
10
40920
7140
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜์€
00:48
often used in business and also in personal situations.
11
48060
4620
๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์™€ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ 8๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52
So if someone turns around and asks you a question at a meeting, you will understand
12
52680
4640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋Œ์•„์„œ์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€
00:57
what they mean.
13
57320
1000
๊ทธ๋“ค์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58
Alright?
14
58320
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
00:59
So, let's get started.
15
59320
2840
์ž, ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
Number one.
16
62160
1560
์ฒซ๋ฒˆ์งธ.
01:03
Someone says, "What's your game plan?
17
63720
4960
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ "๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:08
What's your game plan?"
18
68680
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:11
What do they mean by that?
19
71680
2880
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:14
Any idea?
20
74560
2200
์–ด๋–ค ์ƒ๊ฐ?
01:16
Okay.
21
76760
1960
์ข‹์•„์š”.
01:18
So when they say, "What's your game plan?", that's the idiom, game plan, it means what's
22
78720
7640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์ด "What's your game plan?"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ, game plan์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
01:26
your plan?
23
86360
1480
๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš์ด ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:27
What's your strategy?
24
87840
1900
๋‹น์‹ ์˜ ์ „๋žต์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
01:29
What map are you following to get to the - to achieve this goal, right?
25
89740
5220
์–ด๋–ค ์ง€๋„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŠน์ • ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ
01:34
How are you planning to achieve a particular goal to get to success?
26
94960
4380
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๊นŒ ?
01:39
What's your plan?
27
99340
1000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:40
What's your strategy?
28
100340
1660
๋‹น์‹ ์˜ ์ „๋žต์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:42
What are you going to do?
29
102000
2180
๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
01:44
That's all they're saying.
30
104180
1460
๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:45
So you can actually understand this if you just take away the word "game" because it
31
105640
4080
๋”ฐ๋ผ์„œ "๊ฒŒ์ž„"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋นผ๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:49
pretty much means the same thing, okay?
32
109720
3560
๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
What's your game plan?
33
113280
2000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:55
Now here, you could do two things.
34
115280
1560
์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:56
Of course, first of all, you want to make sure that you understand completely the meaning.
35
116840
5200
๋ฌผ๋ก  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์ดํ•ดํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
So if people are using this, this question, then you will know what to say or what they're
36
122040
5540
๋”ฐ๋ผ์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์—
02:07
talking about.
37
127580
1460
๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:09
And the second stage comes to when you understand the idiom so well that you could use it yourself.
38
129040
6560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์—ฌ ์Šค์Šค๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
Okay?
39
135600
1000
์ข‹์•„์š”?
02:16
But first, make sure you understand it so if you're asked, you can answer.
40
136600
4800
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋จผ์ € ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ดํ•ดํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
02:21
Next, number two.
41
141400
3040
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:24
What's your take on this?
42
144440
3760
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
02:28
What's your take on this?
43
148200
2080
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
02:30
So what do they mean by that, your take?
44
150280
3760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ ?
02:34
Your take means your opinion.
45
154040
3600
๋‹น์‹ ์˜ ํ…Œ์ดํฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
What's your opinion on this?
46
157640
1960
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
02:39
What's your view?
47
159600
1360
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฌํ•ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
02:40
What's your perspective?
48
160960
2080
๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
02:43
How do you look at this?
49
163040
2540
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
02:45
That's what this question means.
50
165580
3660
์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด ์งˆ๋ฌธ์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:49
What's your take on this means?
51
169240
2200
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฌํ•ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
02:51
What's your opinion on this?
52
171440
3080
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
02:54
Please share your views.
53
174520
1800
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๊ณต์œ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
02:56
Please tell us what you think, alright?
54
176320
3480
๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
02:59
That's the second one.
55
179800
2240
๋‘ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:02
Number three.
56
182040
1760
์„ธ ๋ฒˆ์งธ.
03:03
Shall we get the ball rolling?
57
183800
2240
๊ณต์„ ๊ตด๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
03:06
So, shall we get the ball rolling?
58
186040
4240
๊ทธ๋Ÿผ ๊ณต์„ ๊ตด๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
03:10
What do they mean by that?
59
190280
1120
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
03:11
What are they talking about?
60
191400
1400
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ?
03:12
Again, it's an idiom, so don't get worried about the individual words.
61
192800
5080
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ฐœ๋ณ„ ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:17
You have to understand the total meaning.
62
197880
2920
์ „์ฒด์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
So the total meaning here, to get the ball rolling, means to start, to begin.
63
200800
9760
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ณต์„ ๊ตด๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์ฒด์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋Š” ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ค, ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
So this is usually said by someone when they're about to start a meeting, or let's say people
64
210560
4480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณดํ†ต ํšŒ์˜๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
03:35
have gotten together, and then they're chatting, but they want to get started.
65
215040
5480
๋ชจ์—ฌ์„œ ์ฑ„ํŒ…์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
03:40
So the person in charge, or the person who's leading the meeting says, "Alright, guys,
66
220520
4920
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฑ…์ž„์ž๋‚˜ ํšŒ์˜๋ฅผ ์ด๋„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด "์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„,
03:45
shall we get the ball rolling?"
67
225440
1800
๊ณต์„ ๊ตด๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:47
Means shall we begin now?
68
227240
1880
์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
03:49
Shall we start?
69
229120
1000
์‹œ์ž‘ ํ• ๊นŒ?
03:50
Okay?
70
230120
1000
์ข‹์•„์š”?
03:51
That's what it means.
71
231120
1760
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:52
That's all.
72
232880
1000
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
03:53
Alright?
73
233880
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
03:54
Say it after me.
74
234880
1000
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
03:55
Shall we get the ball rolling?
75
235880
2200
๊ณต์„ ๊ตด๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
03:58
Okay?
76
238080
1480
์ข‹์•„์š”?
03:59
Alright.
77
239560
1960
๊ดœ์ฐฎ์€.
04:01
Number four.
78
241520
1520
๋„ค ๋ฒˆ์งธ.
04:03
Here's the other one with "shall".
79
243040
2260
์—ฌ๊ธฐ "shall"์ด ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
You notice that I put them together in a certain way?
80
245300
4540
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ํŠน์ •ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์กฐํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:09
The first two started with "what's", these two start with "shall".
81
249840
4600
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๊ฐœ๋Š” "what's"๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ์ด ๋‘ ๊ฐœ๋Š” "shall"๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
So somebody might also say, "Shall we call it a day?"
82
254440
5440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” "๊ทธ๋งŒ ๋‘˜๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:19
Shall we call it a day?
83
259880
1000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
04:20
What do they mean?
84
260880
1000
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
04:21
What day?
85
261880
1000
๋ฌด์Šจ ์š”์ผ?
04:22
Again, don't worry about the words.
86
262880
4320
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:27
Learn the expression, okay?
87
267200
1960
ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์›Œ์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
04:29
So shall we call it a day usually means the opposite of the first one.
88
269160
8240
๋”ฐ๋ผ์„œ shall we call it a day๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒƒ๊ณผ ๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:37
Shall we call it a day means shall we end this meeting?
89
277400
2920
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ํšŒ์˜๋ฅผ ๋๋‚ผ๊นŒ์š”?
04:40
Shall we stop now?
90
280320
1280
์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ• ๊นŒ์š”?
04:41
Shall we finish?
91
281600
1800
๋๋‚ผ๊นŒ์š”?
04:43
Because people usually ask this for different reasons, because maybe people are tired, maybe
92
283400
6920
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ๋ฌป๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
04:50
the meeting has gone on too long, maybe it's not productive anymore, maybe people are arguing
93
290320
5880
ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ
04:56
too much and they're not really getting anywhere, it's not being productive or useful anymore,
94
296200
5520
์ƒ์‚ฐ์ ์ด์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ด์ƒ ์œ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
05:01
or they're just tired, or it's just late, okay?
95
301720
3040
๊ทธ๋ƒฅ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Šฆ์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜, ์•Œ์•˜์ฃ ?
05:04
So shall we call it a day means should we stop the meeting now, shall we end the meeting
96
304760
4600
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜์„ ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”? ๋ผ๋Š” ๋ง์€ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์˜๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:09
or the discussion for now, okay?
97
309360
3600
์ผ๋‹จ ํšŒ์˜๋‚˜ ํ† ๋ก ์„ ๋๋‚ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
05:12
Say it after me.
98
312960
1480
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
05:14
Shall we call it a day?
99
314440
2280
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
05:16
Alright?
100
316720
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
05:17
Good.
101
317720
1000
์ข‹์€.
05:18
Number five.
102
318720
2080
5๋ฒˆ.
05:20
Here we have two more, okay.
103
320800
3880
์—ฌ๊ธฐ์— ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:24
Are we on the same page, okay?
104
324680
3740
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ?
05:28
So you have a one-on-one meeting with your manager, and then he says, "So, so John, are
105
328420
5680
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋งค๋‹ˆ์ €์™€ ์ผ๋Œ€์ผ ํšŒ์˜๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๋ž˜์„œ John,
05:34
we on the same page?"
106
334100
3140
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"
05:37
What does he mean?
107
337240
1000
๊ทธ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
05:38
What page?
108
338240
1000
์–ด๋Š ํŽ˜์ด์ง€?
05:39
Where?
109
339240
1000
์–ด๋””?
05:40
Where's the page?
110
340240
1000
ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:41
There's no page, okay?
111
341240
1480
ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด์š”, ์•Œ๊ฒ ์ฃ ?
05:42
There's no page, don't look for the book, alright?
112
342720
3800
ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด์š”, ์ฑ…์„ ์ฐพ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
05:46
So what this means, to be on the same page means to be in agreement.
113
346520
7880
์ด๊ฒƒ์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋™์˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:54
Are we on the same page means do we agree?
114
354400
3160
Are we on the same page์€ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
05:57
Are we thinking the same way on this?
115
357560
2680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:00
Have we decided to do the same thing, and you're okay with it, okay?
116
360240
4240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ?
06:04
It could be one, two people who are having a meeting, and then someone says this.
117
364480
4000
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ, ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํšŒ์˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:08
It could be a group of people, right, with a very large meeting, or an online meeting,
118
368480
6520
๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํšŒ์˜ ๋˜๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ทธ๋ฃน์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:15
right?
119
375000
1000
06:16
And the person who's speaking says, "So are we all on the same page?
120
376000
3760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:19
Have we all agreed that this is what we're going to do?"
121
379760
3080
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๋ฐ ๋ชจ๋‘ ๋™์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?"
06:22
Right?
122
382840
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
06:23
That's what it means, alright?
123
383840
2020
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
06:25
So say it after me.
124
385860
1360
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
06:27
Are we on the same page?
125
387220
3060
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:30
Good.
126
390280
1180
์ข‹์€.
06:31
Get used to saying it when you say it, when you hear it, you'll become - it'll be easier
127
391460
5300
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ณ , ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ๋•Œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค -
06:36
for you to remember it.
128
396760
2520
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ๋” ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:39
Next, number six.
129
399280
2440
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ 6๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
Are we on the right track?
130
401720
3800
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:45
Are we on the right track?
131
405520
2640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:48
What does that one mean?
132
408160
1000
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
06:49
Do you have any idea?
133
409160
2200
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:51
Some of them you can think through a little bit, some of them not at all, okay?
134
411360
4880
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Š” ์ „ํ˜€ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
So are we on the right track means are we following the right path, are we doing the
135
416240
5600
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:01
right things to achieve our goals, okay?
136
421840
4620
๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š” ?
07:06
So let's say this is our goal, and should we be going this way?
137
426460
3660
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชฉํ‘œ ์ด๊ณ  ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
07:10
Are we on the right track, or should we have gone the other way, or something else?
138
430120
5640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
07:15
Are we on the right track?
139
435760
2040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:17
Usually people will say that, okay?
140
437800
3120
๋ณดํ†ต ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:20
Sometimes people say the opposite.
141
440920
1480
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:22
They say, "Are we on the wrong track?"
142
442400
2600
๊ทธ๋“ค์€ "์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:25
That means, oh no, like, are we doing all the wrong things, okay?
143
445000
5000
์ฆ‰, ์˜ค, ์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์ž˜๋ชป๋œ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ , ์•Œ์•˜์ฃ ?
07:30
So it could be phrased like that also.
144
450000
2440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
Are we on the right track?
145
452440
1480
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:33
Are we doing the right things to achieve our goals, or are we on the wrong track?
146
453920
5320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ , ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž˜๋ชป๋œ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:39
Have we made a mistake?
147
459240
1000
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‚˜์š”?
07:40
Have we made the wrong choices, okay?
148
460240
4600
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ์„ ํƒ์„ ํ–ˆ๋‚˜, ์•Œ์•˜์ง€?
07:44
Good.
149
464840
1320
์ข‹์€.
07:46
Next, oh, say that one after me.
150
466160
3140
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ์˜ค, ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:49
Are we on the right track?
151
469300
2460
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:51
Good.
152
471760
2680
์ข‹์€.
07:54
Number seven, can you weigh in on this, okay?
153
474440
6480
์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ, ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:00
Someone turns to you, there's a lot of people at the meeting, and someone turns to you and
154
480920
4280
ํšŒ์˜์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๊ณ , ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉฐ
08:05
says, "Hey, hey, Bill.
155
485200
2640
๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:07
Can you weigh in on this?"
156
487840
2720
08:10
Weigh in.
157
490560
1000
Weigh in.
08:11
So, to weigh in on something means to share your opinion, your views, your comments, your
158
491560
9440
๊ทธ๋ž˜์„œ, weight in์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ, ๊ฒฌํ•ด, ์˜๊ฒฌ,
08:21
advice, and so on, okay?
159
501000
3040
์กฐ์–ธ ๋“ฑ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
Can you weigh in on this?
160
504040
1800
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:25
It's a little bit more than opinion.
161
505840
1440
์˜๊ฒฌ๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:27
It's basically like your opinion, but it's a little bit more.
162
507280
3160
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ์˜๊ฒฌ๊ณผ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•œ
08:30
Give us your comments, your thoughts, your ideas on this.
163
510440
4720
๊ท€ํ•˜์˜ ์˜๊ฒฌ, ์ƒ๊ฐ, ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
08:35
And this might be whatever they are discussing, okay?
164
515160
3960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋…ผ์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค , ์•Œ์•˜์ฃ ?
08:39
The topic, the decision, etc., okay?
165
519120
3280
์ฃผ์ œ, ๊ฒฐ์ • ๋“ฑ, ์•Œ์•˜์ง€?
08:42
So, can you weigh in on this?
166
522400
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‹น์‹ ์˜
08:44
Could you share your thoughts, your ideas, your comments, your advice, and so on, okay?
167
524520
7200
์ƒ๊ฐ, ์•„์ด๋””์–ด, ์˜๊ฒฌ, ์กฐ์–ธ ๋“ฑ์„ ๊ณต์œ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:51
Good.
168
531720
1000
์ข‹์€.
08:52
Say it after me.
169
532720
1260
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
08:53
Can you weigh in on this?
170
533980
2500
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:56
Or could you weigh in on this, okay?
171
536480
3560
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
09:00
"Could" is a slightly more polite version, but we are focusing on the idioms.
172
540040
7280
"Could"๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„ ์ด์ง€๋งŒ ๊ด€์šฉ๊ตฌ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:07
And the last one here, can you give me a ballpark figure?
173
547320
4400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์•ผ๊ตฌ์žฅ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:11
What does that mean?
174
551720
3320
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
09:15
Ballpark?
175
555040
1000
์•ผ๊ตฌ์žฅ?
09:16
What's that?
176
556040
1560
์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
09:17
So, this idiom means can you give me an estimate, okay?
177
557600
5920
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ถ”์ •์น˜๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ?
09:23
A rough estimate.
178
563520
1800
๋Œ€๋žต์ ์ธ ๊ฒฌ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
A ballpark figure means not an exact number, but more or less an estimate.
179
565320
6360
๋Œ€๋žต์ ์ธ ์ˆ˜์น˜๋Š” ์ •ํ™•ํ•œ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Œ€๋žต์ ์ธ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
09:31
So, for example, let's suppose that someone is going to have repairs...
180
571680
4360
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค...
09:36
Let's say you're going to have repairs done to your...
181
576040
2840
๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜...
09:38
To your home, and the contractor comes and he says, "Well, it's going to cost you a lot
182
578880
4240
์ง‘์— ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๊ณ„์•ฝ์ž๊ฐ€ ์™€์„œ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ์ด ๋งŽ์ด ๋“ ๋‹ค
09:43
of money."
183
583120
1000
."
09:44
So, he's...
184
584120
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๋Š”...
09:45
So, you say, "Can you give me a ballpark figure?"
185
585120
3880
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ "์•ผ๊ตฌ์žฅ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:49
Like, what are we talking about?
186
589000
1680
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:50
$20?
187
590680
1000
$20?
09:51
$200?
188
591680
1000
$200?
09:52
$50,000?
189
592680
1000
$50,000?
09:53
Okay?
190
593680
1000
์ข‹์•„์š”?
09:54
Give me a ballpark figure.
191
594680
1720
๋‚˜์—๊ฒŒ ์•ผ๊ตฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ค˜.
09:56
Give me an estimate.
192
596400
1000
๊ฒฌ์ ์„ ๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
09:57
All right?
193
597400
1360
๊ดœ์ฐฎ์€?
09:58
So, it could be usually about numbers and costs that people use this, but it could be
194
598760
6040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ˆซ์ž์™€ ๋น„์šฉ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
10:04
about all kinds of things.
195
604800
1400
๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:06
For example, let's suppose you're organizing a meeting or a conference, and someone says,
196
606200
4960
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‹น์‹ ์ด ํšŒ์˜๋‚˜ ํšŒ์˜๋ฅผ ์กฐ์งํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "
10:11
again, something very general, like, "Oh, there are going to be a lot of people at this
197
611160
4600
์˜ค, ์ด ํšŒ์˜์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:15
conference."
198
615760
1000
"์™€ ๊ฐ™์ด ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ง์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
10:16
Well, what do you mean by a lot of people?
199
616760
2400
์ž, ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
10:19
Again, 50, 500, 5,000, what?
200
619160
4260
๋‹ค์‹œ, 50, 500, 5,000, ๋ญ?
10:23
Give me a ballpark figure.
201
623420
1540
๋‚˜์—๊ฒŒ ์•ผ๊ตฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ค˜.
10:24
Give me an estimate.
202
624960
1400
๊ฒฌ์ ์„ ๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
10:26
Not the exact number, but an estimate, approximately.
203
626360
4200
์ •ํ™•ํ•œ ์ˆซ์ž ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Œ€๋žต์ ์ธ ์ถ”์ •์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:30
Okay?
204
630560
1040
์ข‹์•„์š”?
10:31
Say it after me.
205
631600
1000
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
10:32
"Can you give me a ballpark figure?"
206
632600
3680
" ์•ผ๊ตฌ์žฅ ํ”ผ๊ทœ์–ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?"
10:36
Okay, so let's jump around a little bit, see what you remember here.
207
636280
5480
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ๊ธˆ ๋›ฐ์–ด๋„˜์–ด ๋ด…์‹œ๋‹ค, ๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
10:41
So, if I say, "Shall we call it a day?"
208
641760
3520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ "๊ทธ๋งŒ ๋‘˜๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
10:45
What's that one?
209
645280
1000
์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
10:46
"Shall we?"
210
646280
1000
"๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?"
10:47
"Shall we end the meeting?"
211
647280
3520
"ํšŒ์˜๋ฅผ ๋๋‚ผ๊นŒ์š”?"
10:50
Can you weigh in on this?
212
650800
2840
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:53
Can you share your views?
213
653640
5040
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฌํ•ด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:58
Which one of these two, the first two, means what are you planning to do?
214
658680
7400
์ด ๋‘˜ ์ค‘ ์ฒ˜์Œ ๋‘ ๊ฐœ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
11:06
What's your strategy?
215
666080
2520
๋‹น์‹ ์˜ ์ „๋žต์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
11:08
It would be number one.
216
668600
2440
๊ทธ๊ฒƒ์€ 1 ์œ„๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:11
What's your game plan?
217
671040
1600
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
11:12
What's your strategy?
218
672640
1400
๋‹น์‹ ์˜ ์ „๋žต์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
11:14
What's your path, okay?
219
674040
4520
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธธ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
11:18
Out of these two, which one, number three or number four, means maybe we should stop
220
678560
5960
์ด ๋‘˜ ์ค‘ 3๋ฒˆ ๊ณผ 4๋ฒˆ ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ• ๊นŒ์š”?
11:24
now, maybe we should end the meeting for today?
221
684520
6120
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜๋ฅผ ๋๋‚ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
11:30
Number four, right?
222
690640
2400
4๋ฒˆ ๋งž์ฃ ?
11:33
Shall we call it a day?
223
693040
3860
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
11:36
If you want to ask someone, like, tell me approximately how much it will cost.
224
696900
5780
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋น„์šฉ์ด ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€ ๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
11:42
Which idiom do you use?
225
702680
3360
์–ด๋–ค ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
11:46
What could you ask them?
226
706040
3480
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:49
You would say, the last one, "Could you give me a ballpark figure?", okay?
227
709520
8200
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ " ์•ผ๊ตฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆผ ์ข€ ์ค„๋ž˜?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒ ์ฃ ?
11:57
And let's take one more.
228
717720
2420
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ด…์‹œ๋‹ค.
12:00
If somebody says, "So, are we all on the same page?", what do they mean?
229
720140
7420
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ "๊ทธ๋ž˜์„œ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:07
Do we all agree?
230
727560
1680
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:09
Have we all agreed to this course of action, okay?
231
729240
4760
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์ด ํ–‰๋™ ๋ฐฉ์นจ์— ๋™์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
12:14
So, let's check again if you remember these.
232
734000
3600
์ž, ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ๋Š”์ง€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:17
So, as you might notice, now we have some blanks.
233
737600
4120
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด์ œ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:21
We have some words which are missing, and you're going to help me to fill in the blanks.
234
741720
5480
๋น ์ง„ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋นˆ์นธ์„ ์ฑ„์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:27
Let's see if you remember the entire expression or idiom, alright?
235
747200
4720
์ „์ฒด ํ‘œํ˜„์ด๋‚˜ ์ˆ™์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ?
12:31
Number one, what's your something plan?
236
751920
4960
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:36
What's your...
237
756880
2100
๋‹น์‹ ์˜...
12:38
What was that word?
238
758980
2380
๊ทธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:41
What's your game plan?
239
761360
6960
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:48
Say it after me.
240
768320
1160
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
12:49
What's your game plan?
241
769480
2080
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ณ„ํš์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:51
Great.
242
771560
2040
์—„์ฒญ๋‚œ.
12:53
Number two, what's your blank on this?
243
773600
6800
๋‘ ๋ฒˆ์งธ, ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๋ฐฑ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
13:00
What's your take on this?
244
780400
5760
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
13:06
Great.
245
786160
2200
์—„์ฒญ๋‚œ.
13:08
Say it after me.
246
788360
1000
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
13:09
What's your take on this?
247
789360
2000
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
13:11
The more you say it and hear it, the easier it will be for your brain to remember it,
248
791360
5600
๋” ๋งŽ์ด ๋งํ•˜๊ณ  ๋“ค์„์ˆ˜๋ก ๋‘๋‡Œ๊ฐ€ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:16
okay?
249
796960
1000
13:17
That's why I ask you to repeat.
250
797960
1840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์žฌ์ฐจ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
13:19
Number three, shall we get the something rolling?
251
799800
5520
์„ธ ๋ฒˆ์งธ, ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ตด๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
13:25
What is that?
252
805320
1680
์ €๊ฒŒ ๋ญ์—์š”?
13:27
Shall we get the...
253
807000
1000
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ๊นŒ์š”...
13:28
Yeah, I heard you right.
254
808000
6520
๊ทธ๋ž˜, ๋‹น์‹  ๋ง์ด ๋งž์•„์š”.
13:34
Shall we get the ball rolling?
255
814520
2160
๊ณต์„ ๊ตด๋ ค๋ณผ๊นŒ์š”?
13:36
Good.
256
816680
1120
์ข‹์€.
13:37
Number four, shall we call it a something?
257
817800
5320
๋„ท์งธ, ์ธ์”ฝ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
13:43
What is that?
258
823120
2760
์ €๊ฒŒ ๋ญ์—์š”?
13:45
Shall we call it a day?
259
825880
5320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
13:51
Say it after me.
260
831200
1220
๋‚ด ๋’ค์— ๋งํ•ด๋ด
13:52
Shall we call it a day?
261
832420
1900
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
13:54
Okay, good.
262
834320
2580
์ข‹์•„์š”.
13:56
Number five, are we on the same blank?
263
836900
5320
๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ๊ณต๋ฐฑ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:02
What was that?
264
842220
1620
๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜€์ง€?
14:03
Are we on the same...?
265
843840
3640
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ...?
14:07
Starts with P. Page.
266
847480
5520
P.Page๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:13
Are we on the same page?
267
853000
2600
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:15
Good.
268
855600
2660
์ข‹์€.
14:18
Number six, are we on the blank track?
269
858260
4020
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋นˆ ๊ถค๋„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:22
I had said there were two possible words you could use here.
270
862280
5380
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:27
Are we on the right track or the wrong track?
271
867660
7660
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž˜๋ชป๋œ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:35
Okay?
272
875320
1000
์ข‹์•„์š”?
14:36
Good.
273
876320
1000
์ข‹์€.
14:37
Are we on the right track?
274
877320
1320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:38
Are we doing the right things?
275
878640
2200
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ณ์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:40
Okay.
276
880840
1520
์ข‹์•„์š”.
14:42
Number seven, can you blank in on this?
277
882360
6400
์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ, ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋น„์›Œ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:48
They're asking your opinion, asking you to share your comments.
278
888760
4640
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฌป๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:53
Can you weigh, okay?
279
893400
6480
๋ฌด๊ฒŒ ์ข€ ์žด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
14:59
Can you weigh in on this?
280
899880
3040
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
15:02
Good.
281
902920
2180
์ข‹์€.
15:05
And the last one, can you give me a blank figure?
282
905100
3580
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋นˆ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
15:08
Remember, they're asking for an estimate.
283
908680
4960
๊ทธ๋“ค์€ ๊ฒฌ์ ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:13
Can you give me a...?
284
913640
2880
๋‚˜ ์ข€ ์ค„๋ž˜...?
15:16
Starts with B. Ballpark, one word.
285
916520
7480
B. Ballpark, ํ•œ ๋‹จ์–ด๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
15:24
Can you give me a ballpark figure?
286
924000
2560
๋‚˜์—๊ฒŒ ์•ผ๊ตฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
15:26
Okay, great.
287
926560
1600
์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
15:28
Now, if you are asked these questions in a meeting, online, a live meeting, by somebody
288
928160
6880
์ž, ํšŒ์˜์—์„œ, ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ, ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฏธํŒ…์—์„œ,
15:35
in a coffee shop, you'll know what to say, because the idiom is hidden inside the question,
289
935040
6200
์ปคํ”ผ์ˆ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์— ์˜ํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์šฉ๊ตฌ๊ฐ€ ์งˆ๋ฌธ ์•ˆ์— ์ˆจ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
15:41
and now you know the idiom.
290
941240
1720
.
15:42
All right?
291
942960
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
15:43
So, if you'd like to make 100% sure that you're familiar with these, you can go to our website,
292
943960
7040
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•ด 100% ํ™•์‹ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‚ฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ
15:51
www.engvid.com, and there you could do a quiz on this, and also check out the thousands
293
951000
5400
www.engvid.com์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ’€๊ณ  ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ์˜
15:56
of other videos that we have available for you in grammar, vocabulary, and so much more.
294
956400
6280
๋ฌธ๋ฒ•, ์–ดํœ˜ ๋“ฑ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋น„๋””์˜ค.
16:02
And also business English.
295
962680
1600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜์–ด๋„์š”.
16:04
All right?
296
964280
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
16:05
All the best with your English.
297
965280
1000
์˜์–ด๋กœ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
16:06
Bye for now.
298
966280
20160
์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7