아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hi. My name is Rebecca -- from www.engvid.com.
In today's lesson, you'll learn how to use
0
2968
5542
안녕. 제 이름은 www.engvid.com의 Rebecca입니다.
오늘 수업에서는
00:08
six idioms about talking.
Now, the general rule if you're learning English
1
8510
5959
말하기에 관한 여섯 가지 숙어를 사용하는 방법을 배웁니다.
자, 여러분이 영어를 배우고 있다면 관용구에 관한 일반적인 규칙은 예를 들어
00:14
-- and when it comes to idioms -- is to learn
the idioms in order to understand what people
2
14469
6741
사람들이 말하는 것과 읽고 있는 것을 이해하기 위해 관용구를 배우는 것입니다
00:21
are saying or what you're reading, for example.
But in general, it's better not to try to
3
21210
6420
.
그러나 일반적으로
00:27
use idioms unless you really know how to use
them because otherwise you can end up sounding
4
27630
6120
관용구를 사용하는 방법을 실제로 알지 못하는 한 관용구를 사용하지 않는 것이 좋습니다.
그렇지 않으면
00:33
a little bit foolish, and you don't want to
do that. So make sure you learn them so you'll
5
33750
6320
약간 어리석은 소리가 나고
그렇게 하고 싶지 않을 수 있기 때문입니다. 따라서 이해하기 쉽도록 학습하되 확실할
00:40
understand, but only use them when you're
really sure. So let's have a look at these
6
40070
4480
때만 사용하십시오
. 이제 말하는
00:44
six common idioms that refer to the act of
talking.
7
44550
6230
행위를 나타내는 6가지 관용구를 살펴보겠습니다
.
00:50
The first one is "to shoot the breeze". "To
shoot the breeze" means to chat in a relaxed
8
50780
7948
첫 번째는 "바람을 쏘다"입니다. "To
shoot the breeze"는 어떤 것에 대해 편안하게 대화하는 것을 의미합니다
00:58
way about something. Afterwards, I'll give
you example sentences with each of them. For
9
58830
6289
. 그럼
각각의 예문을 보여드리겠습니다.
01:05
now, I just want to give you the meaning.
Second one, "to speak the same language" doesn't
10
65119
6221
지금은 의미를 부여하고 싶습니다.
두 번째로, "같은 언어로 말하다"는 것은
01:11
actually mean to speak the same language.
It means to agree or to think alike, all right?
11
71340
7000
실제로 같은 언어로 말하는 것을 의미하지 않습니다.
그것은 동의하거나 비슷하게 생각한다는 뜻입니다, 알았죠?
01:19
Next one: "To talk a mile a minute". That
one probably suggests what it means. It means
12
79569
7000
다음 것: "1분에 1마일 말하기".
그것은 아마도 그것이 의미하는 바를 암시할 것입니다.
01:26
to speak very fast.
"To spill the beans": Again, nothing to do
13
86780
7000
아주 빨리 말하는 것을 의미합니다.
"콩을 흘리다": 다시 말하지만 콩과는 아무 관련이 없습니다
01:34
with beans. "To spill" means, like, to drop
so that something falls, but it doesn't have
14
94569
4641
. "쏟다"는
어떤 것이 떨어지도록 떨어뜨리다를 의미하지만,
01:39
anything to do with anything falling or anything
to do with beans. It means to confess.
15
99210
7000
떨어지는 것과는 아무 상관이 없고
콩과도 관련이 없습니다. 고백한다는 뜻입니다.
01:47
What does it mean to confess? "To confess"
means to tell the truth about something that
16
107490
5140
고백한다는 것은 무엇을 의미합니까? "고백하다"는 이전에 숨기고 있던
것에 대해 진실을 말하는 것을 의미합니다
01:52
you were hiding previously.
Next one -- well, these two are related: "to
17
112630
7000
.
다음으로, 이 두 가지는 관련이 있습니다: "to
01:59
talk someone into something", and "to talk
someone out of something". So "to talk someone
18
119950
7000
talk someone into something"과 "to talk
someone out of something". 그래서 "to talk someone
02:07
into something" means to convince them, to
persuade them, to get them to agree to do
19
127889
7000
into something"은 그들을 설득하다,
그들을 설득하다, 그들이 어떤 일을 하기로 동의하도록 만드는 것을 의미합니다
02:16
something. And the opposite one, "to talk
someone out of something", means to dissuade
20
136040
7000
. 그리고 반대말인 "to talk
someone out of something"은 그들을 설득하는 것을 의미합니다
02:23
them. The word "dissuade" is the opposite
of "persuade". "To dissuade" someone from
21
143790
7000
. '설득하다'는
'설득하다'의 반대말입니다. 누군가가
02:30
doing something means to talk them out of
it, to get them to not do something, all right?
22
150900
7000
어떤 일을 하지 못하도록 "설득"한다는 것은 그들에게 말을 걸고
어떤 일을 하지 않도록 하는 것을 의미합니다.
02:38
So these are the six expressions, and now
I'm going to show you how we use them in sentences.
23
158409
6431
이것이 여섯 가지 표현입니다. 이제
문장에서 어떻게 사용하는지 보여드리겠습니다.
02:44
I've written some examples for you.
The first one: Someone says, "What are you
24
164840
6090
나는 당신을 위해 몇 가지 예를 작성했습니다.
첫 번째: 누군가 "뭐하고 있니
02:50
doing?", and the answer: "Nothing. Just sitting
on the back porch and shooting the breeze.
25
170930
6199
02:57
Why don't you join us?" Okay, so when they
said "shooting the breeze", we're just talking
26
177129
5780
?" 좋아요, 그래서 그들이
"바람을 쏘다"라고 말했을 때, 우리는 그냥
03:02
in a relaxed way. We're sitting on the back
porch, and we're talking in a relaxed way.
27
182909
4091
편안한 방식으로 이야기하고 있습니다. 우리는 뒷베란다에 앉아
편안하게 이야기를 나누고 있습니다.
03:07
We're "shooting the breeze".
Next example: -"How was your date with Richard?"
28
187000
5379
우리는 "바람을 쏘고" 있습니다.
다음 예: -"Richard와의 데이트는 어땠어?"
03:12
-"Great. I really like him. We speak the same
language", which means that we think in the
29
192379
7000
-"훌륭합니다. 저는 그를 정말 좋아합니다. 우리는 같은 언어를 사용합니다
", 이는 우리가
03:20
same way about things. We share the same perspective
about things. We "speak the same language".
30
200569
7000
사물에 대해 같은 방식으로 생각한다는 것을 의미합니다. 우리는 사물에 대해 같은 관점을 공유합니다
. 우리는 "같은 언어를 사용합니다".
03:27
Next one: -"What did the doctor say?" -"I'm
not sure. He spoke a mile a minute, and I
31
207610
7000
다음 질문: -"의사가 뭐라고 했어?" - "
확실하지 않습니다. 그는 1분에 1마일을 말했고
03:34
didn't catch everything he said." You know
how sometimes doctors or lawyers or professionals
32
214870
5869
그가 말한 모든 것을 이해하지 못했습니다."
때때로 의사, 변호사 또는 전문가가
03:40
speak very fast, and we kind of get lost.
We don't understand what they're saying. Even
33
220739
5041
매우 빠르게 말하는 방법을 알고 있으며 우리는 길을 잃습니다.
우리는 그들이 말하는 것을 이해하지 못합니다.
03:45
English speakers it happens to us when someone
speaks "a mile a minute". Or it seems like
34
225780
5269
영어 사용자조차도 누군가가
"1분에 1마일"을 말할 때 우리에게 일어납니다. 또는 그들이 사용하는 모든 전문 용어를 우리가 항상 이해하는 것은 아니기
03:51
they're speaking "a mile a minute" because
we don't always understand all of the technical
35
231049
4220
때문에 그들이 "1분에 1마일"이라고 말하는 것처럼 보입니다
03:55
vocabulary that they're using. So "to speak
a mile a minute" means to speak very fast.
36
235269
6920
. 따라서 "to speak
a mile a minute"는 매우 빠르게 말하는 것을 의미합니다.
04:02
Next one: "What happened?" "Well, after five
hours, the suspect finally spilled the beans
37
242189
8258
다음: "무슨 일이야?" "음, 5
시간 만에 용의자가 드디어 경찰에 콩을 쏟았습니다
04:10
to the police." So what did the suspect do?
The suspect, the person that they thought
38
250609
6951
." 그래서 피의자는 어떻게 했습니까?
04:17
committed a crime or did something wrong,
he "spilled the beans", as in, "he told the
39
257560
6680
범죄를 저질렀거나 잘못을 저질렀다고 생각하는 용의자는 "
그가 진실을 말했다"에서와 같이 "콩을 쏟았습니다
04:24
truth". He confessed. He admitted what really
happened to the police.
40
264240
6470
". 그는 고백했다. 그는
경찰에게 실제로 일어난 일을 인정했습니다.
04:30
And the last one, we're using both of the
expressions: "My girlfriends talked me out
41
270710
5370
그리고 마지막으로, 우리는 두 가지
표현을 모두 사용하고 있습니다. "내 여자 친구는
04:36
of staying at home crying over my old boyfriend,
and they talked me into going out with them
42
276080
7000
내 옛 남자 친구 때문에 울면서 집에 머물지 말라고 말했고,
그들은 나에게 그들과 함께
04:43
to the party." So they told me not to do something,
and they told me to do something, and I did
43
283830
7000
파티에 가자고 말했습니다." 그래서 하지 말라고 했고, 하라고
했고, 나는
04:51
what they suggested.
So if you'd like to do a quiz on this subject,
44
291080
5190
그들이 제안한 대로 했습니다.
따라서 이 주제에 대한 퀴즈를 풀고 싶으시면
04:56
please visit our website at www.engvid.com.
And if you found this lesson helpful, please
45
296270
6440
당사 웹사이트 www.engvid.com을 방문하십시오.
이 강의가 도움이 되셨다면
05:02
subscribe to my channel on YouTube. Good luck
with your English. Bye for now.
46
302710
5153
YouTube에서 제 채널을 구독해 주세요.
영어에 행운을 빕니다. 지금은 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.