Learn English - 6 fun idioms about DREAMS

Hi, my name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, we're going to learn six

안녕하세요, 제 이름은 www.engvid.com의 Rebecca입니다. 오늘 수업에서 우리는

idioms that have to do with dreams. All right?

꿈과 관련된 여섯 가지 관용구를 배울 것입니다. 괜찮은?

Now, what is an idiom? You probably know, but just to review. An idiom is a combination

자, 관용구는 무엇입니까? 알고 계실 수도 있지만 검토해 보겠습니다. 관용구는 단어가 개별적으로

of words that together means something different than the words mean individually. All right?

의미하는 것과 다른 것을 함께 의미하는 단어의 조합입니다 . 괜찮은?

So let's understand what these idioms are. You need to be able to understand idioms because

이 관용구가 무엇인지 이해합시다. 관용구는

people use them quite often in conversation and also in writing. But remember, the rule

사람들이 대화와 글에서 꽤 자주 사용하기 때문에 숙어를 이해할 수 있어야 합니다 . 그러나

about idioms is: don't actually use it unless you're really sure how to use it because otherwise

관용구에 대한 규칙은 다음과 같습니다. 사용 방법을 정말로 확신하지 않는 한 실제로 사용하지 마십시오. 그렇지 않으면

it sounds a bit silly. But, it's still important to know them and to understand them, and maybe

약간 어리석게 들릴 수 있습니다. 그러나 그것들을 알고 이해하는 것은 여전히 ​​중요하며, 아마도

at some point, to get to the stage where you can actually use them in your own conversation

언젠가는 여러분 자신의 대화에서 그것들을 실제로 사용할 수 있는 단계에 도달하는 것이 중요합니다.

which I hope you'll be able to do soon.

여러분이 곧 할 수 있기를 바랍니다.

Let's get started. First one: "It was a dream come true."

시작하자. 첫 번째: "꿈이 이루어졌습니다."

Now, what I've done in all of these is to use them in a sample sentence, a sample sentence

자, 제가 이 모든 것에서 한 것은 샘플 문장에서 그것들을 사용하는 것입니다. 샘플 문장은

which doesn't necessarily give away the answer, but let's see if you can figure it out. What

반드시 답을 주지는 않지만, 당신이 그것을 알아낼 수 있는지 봅시다.

is "a dream come true"? "A dream come true" is when something is so perfect, so beautiful,

"꿈이 이루어지다"란? "A dream come true"는 어떤 것이 너무 완벽하고

so amazing, we say: "Oh, it was a dream come true." For example: -"How was your vacation?"

아름답고 놀라울 때 "오, 꿈이 이루어졌어 "라고 말합니다. 예: -"휴가는 어땠어?"

-"Wow, amazing. It was a dream come true. I loved it." Okay? So it's like a good dream

-"와, 대단해. 꿈이 이루어진 것 같았어. 너무 좋았어." 좋아요? 그래서 실제로 일어나는 좋은 꿈과 같습니다

that actually happens. But we can't analyze it that way, you just need to understand that

. 하지만 그런 식으로 분석할 수는 없습니다.

the expression: "A dream come true" means that something was amazing.

"A dream come true"라는 표현이 놀라운 것을 의미한다는 것을 이해하면 됩니다.

Next: "I wouldn't dream of it."

다음: "나는 그것을 꿈꾸지 않을 것입니다."

What does that mean? "I wouldn't dream of it." Well, this means that something is so

그게 무슨 뜻이야? "나는 그것을 꿈꾸지 않을 것입니다 ." 음, 이것은 어떤 일이 너무

silly or improper that I would never do that. So, "I wouldn't dream of it" means I would

어리석거나 부적절해서 절대 그렇게 하지 않을 것이라는 의미입니다. 따라서 "I would't dream of it"은

never do that, I would never do such a thing. Okay? For example: if somebody says: -"Oh,

절대 그런 일을 하지 않겠다는 뜻입니다. 좋아요? 예를 들면: 만약 누군가가 "오,

are you going to always be my friend or are you going to stop being my friend when I'm

당신은 항상 내 친구가 될 건가요, 아니면 내가 그렇게 부자가 아닐 때 내 친구가 되지 않을 건가요

not so rich?" - "Oh no, I will always be your friend. I wouldn't dream of not being your

?"라고 말한다면. - "아뇨, 저는 항상 당신의 친구가 될 것입니다. 당신의 친구가 되지 않는 것은 꿈도 꾸지 않을 것입니다

friend. I really care about you." Something like that. Okay?

. 당신을 진심으로 걱정합니다." 그런 것. 좋아요?

Next one: "It was like a dream."

다음 편 "꿈만 같았어요."

Again, this is a complimentary positive kind of idiom. -"How was your vacation?" -"It was

다시 말하지만 이것은 무료로 긍정적인 관용구입니다. -"어떻게 당신의 휴가이었다?" -"

like a dream." Okay? Which means: perfect, wonderful, great. Usually, dreams symbolize

꿈만 같았어요." 좋아요? 즉, 완벽하다, 훌륭하다, 훌륭하다. 일반적으로 꿈은

something strong and positive when they're in idioms. We do have another idiom: "It was

관용구에 있을 때 강력하고 긍정적인 것을 상징합니다. 또 다른 관용구가 있습니다. "

like a nightmare." A nightmare, of course, is a very bad dream. So that's when everything

악몽 같았다." 물론 악몽은 매우 나쁜 꿈입니다. 그래서 모든 것이

goes wrong, you can say: "My holiday was like a nightmare." That's different. But now, this

잘못되었을 때 "내 휴가는 악몽 같았습니다. "라고 말할 수 있습니다. 그건 달라. 하지만 지금은

was a good holiday, so we say: "It was like a dream."

좋은 휴가였기 때문에 "꿈만 같았어요."라고 말합니다.

Next is an expression which is a little bit sarcastic. Sometimes someone says to somebody:

다음은 약간 비꼬는 표현입니다. 때때로 누군가 누군가에게

"In your dreams!" When does that happen? Or:

"꿈에서!"라고 말합니다. 언제 그런 일이 발생합니까? 또는 :

"Dream on!" Let's say that two friends... Two good friends

"꿈을 꾸십시오!" 두 명의 친구가... 좋은 친구 두 명이 차를

are driving through a very expensive neighbourhood and they're looking at these amazing mansions

몰고 아주 비싼 동네를 지나가고 있고 그들은

and huge houses that are on both sides. And one of them says: "Wow, I'd like to have a

양쪽에 있는 이 놀라운 맨션과 거대한 집을 보고 있습니다. 그리고 그들 중 한 명이 말합니다. "와,

mansion like that. I'd like to be living in a house like that." And the other friend says

저런 맨션을 갖고 싶어요. 그런 집에서 살고 싶어요 ." 그리고 다른 친구가

to him: "Dream on!" Or: "In your dreams!" Which means: "Yeah, really. It's just a fantasy.

그에게 말합니다. "꿈을 꾸세요!" 또는 : "당신의 꿈에서!" 즉, "예, 정말입니다. 그냥 환상일 뿐입니다.

I don't think it's really going to happen." Okay, he's not being mean; he's just being

실제로 일어날 것 같지는 않습니다." 좋아, 그는 비열하지 않다; 그는

a little bit sarcastic. And that's how we use something like that. Or if someone says:

약간 냉소적입니다. 그리고 그것이 우리가 그런 것을 사용하는 방법입니다 . 또는 누군가가

"Oh, what an amazing actor he is. I wish I could date him." So the other girl says: "Oh,

"오, 그는 정말 놀라운 배우입니다. 그와 데이트할 수 있으면 좋겠어요."라고 말합니다. 그래서 다른 소녀가 말합니다. "아,

yeah. In your dreams! Really." Okay? That's an example of how we use something like that.

예. 꿈에서요! 정말요." 좋아요? 그것은 우리가 그런 것을 사용하는 방법의 예입니다.

A little bit we're joking with people; we're not trying to be mean.

약간 우리는 사람들과 농담을 하고 있습니다 . 우리는 비열해지려고 하지 않습니다.

Okay, next: "It was beyond my wildest dreams."

좋아요, 다음: "그것은 내 꿈을 초월했습니다."

Again, this is like: "It was like a dream", but this is even more so, it was more than.

다시 말하지만 이것은 "꿈 같았어요"와 같지만 이것은 훨씬 더 그렇습니다.

"Beyond" means more than my wildest dreams, my most crazy dreams, my most imaginative

"Beyond"는 나의 가장 엉뚱한 꿈, 가장 황당한 꿈, 가장 상상력이 풍부한

dreams. "It was beyond my wildest dreams." What could be beyond your wildest dreams?

꿈 그 이상을 의미합니다. "내 꿈을 넘어선 일이었습니다." 당신의 가장 거친 꿈 너머에 무엇이 있을 수 있습니까?

I don't know, anything. Your wedding day. Maybe you had always dreamt of something beautiful

나는 아무것도 모른다. 당신의 결혼식 날. 아마도 당신은 항상 아름다운 것을 꿈꿨고

and your wedding day was actually even more amazing than that. So you could say: "It was

당신의 결혼식은 실제로 그보다 훨씬 더 놀라운 일이었을 것입니다. 그래서 당신은 이렇게 말할 수 있을 것입니다

beyond my wildest dreams." All right?

. 괜찮은?

And the last one is... I've left a blank here and you'll see why:

그리고 마지막은... 여기에 빈칸을 남겨두었고 왜 그런지 알게 될 것입니다:

"It's a dream __________." Something. So that, you could say, for example:

"그것은 꿈 __________입니다." 무엇. 예를 들어

"It's a dream car.", "It's a dream computer.", "It's a dream house." Right? "It's a dream

"꿈의 자동차입니다.", "꿈의 컴퓨터입니다.", "꿈의 집입니다."라고 말할 수 있습니다. 오른쪽? "꿈의

vacation." So here, you put in whatever it is you're talking about. And what it means,

휴가입니다." 그래서 여기에 당신이 말하는 것이 무엇이든 넣습니다 .

if you said: "It's a dream computer." Means it's an amazing computer, it's a fantastic

"꿈의 컴퓨터입니다." 그것은 놀라운 컴퓨터라는 것을 의미합니다. 그것은 환상적인

computer. You love it, you think it's great. So then you say: "It's a dream __________."

컴퓨터입니다. 당신은 그것을 좋아하고 훌륭하다고 생각합니다. 그래서 당신은 "그건 꿈이야 __________."라고 말합니다.

Something, directly. Without saying: "It's like a dream", you just say: "It's a dream

직접적으로. " 꿈만 같아"라고 말하지 않고 "꿈의

computer.", "It's a dream holiday." Or: "It's a dream job." Right?

컴퓨터입니다.", "꿈의 휴가입니다."라고 말하면 됩니다. 또는 "꿈의 직업입니다." 오른쪽?

All right, so here are some idioms about dreams. Let's see if you remember them. Very quickly,

자, 여기 꿈에 관한 관용구가 있습니다. 당신이 그들을 기억하는지 보자. 아주 빨리

let's review.

검토합시다.

"I wouldn't dream of it." Means? What? I would never do that.

"나는 그것을 꿈꾸지 않을 것입니다." 수단? 무엇? 나는 절대 그렇게 하지 않을 것이다.

How do you say: "Oh, really. You know, maybe in your fantasy, but I don't think it's actually

당신은 어떻게 말합니까: "오, 정말. 당신도 알다시피, 당신의 환상 속에 있을지도 모르지만, 나는 그것이 실제로 일어날 것이라고 생각하지 않습니다.

going to happen"? How do you say that? "In your dreams!" Or: "Dream on!" Not both. Okay?

" 어떻게 말합니까? " 꿈에서!" 또는 : "꿈을 꾸십시오!" 둘 다 아닙니다. 좋아요?

One of them.

그들 중 하나.

If I say: "It's a dream hotel." What does that mean? Well, it was an amazing hotel.

"꿈의 호텔입니다." 그게 무슨 뜻이야? 암튼 굉장한 호텔이었습니다.

Right?

오른쪽?

If you want to say that something was really amazingly, wonderful, you could say: "It was

무언가가 정말 놀랍고 훌륭했다고 말하고 싶다면 "그것은 꿈이 이루어진 것입니다."라고 말할 수 있습니다. 또

a dream come true."

And another way to say that: "It was like a dream." A little bit less enthusiastic,

다른 표현으로는 "꿈 같았어요 ." 조금 덜 열정적

but still very nice.

이지만 여전히 아주 좋습니다.

And: "It was beyond my wildest dreams." Means amazingly fantastic.

그리고 "그것은 내 꿈을 넘어선 일이었습니다 ." 놀랍도록 환상적이라는 뜻.

All right? So a lot of them, as you can see, are really positive; just depends on degree,

괜찮은? 보시다시피 많은 사람들이 정말 긍정적입니다. 정도에 따라

how positive. So, if you'd like to do our review on this, please go to our website:

얼마나 긍정적인지에 달려 있습니다. 이에 대한 검토를 원하시면 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오

www.engvid.com. And if you enjoyed this lesson, please subscribe to my channel on YouTube.

. 그리고 이 수업이 마음에 드셨다면 YouTube에서 제 채널을 구독해 주세요.

Good luck with your English. Bye for now.

영어에 행운을 빕니다. 지금은 안녕.