Learn 7 easy English idioms for giving advice

Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com . In this lesson, you'll learn seven idioms that you

안녕하세요, 저는 www.engvid.com의 Rebecca입니다. 이번 수업에서는

can use to give advice to other people, okay?

다른 사람에게 조언을 할 때 사용할 수 있는 7가지 숙어를 배우게 됩니다.

Let's get started.

시작하자.

So, the first one is: Save your breath.

따라서 첫 번째는 숨을 쉬는 것입니다.

Do you have any idea what that might mean?

그게 무슨 뜻인지 아세요?

Save your breath?

숨을 쉬시겠습니까?

Well, "save your breath" means don't waste your time talking, because there is no point.

글쎄요, "숨을 쉬세요"는 의미가 없기 때문에 말하는 데 시간을 낭비하지 말라는 뜻입니다 .

For example, let's say that a colleague of yours is trying to ask a supplier to lower

예를 들어, 당신의 동료가 공급업체에게 가격을 낮추라고 요청했지만

his prices, but he won't do it and you know that he's not going to lower his prices anymore,

그는 그렇게 하지 않을 것이고 당신은 그가 더 이상 가격을 낮추지 않을 것이라는 것을 알고 있으므로

so you tell your colleague, "Don't waste your time.

당신은 동료에게 "하지 마세요"라고 말합니다. 시간을 낭비하지 마세요.

Save your breath.

숨을 쉬세요.

He's not going to lower his prices."

그는 가격을 낮추지 않을 것입니다."

Okay?

좋아요?

So, "save your breath" means don't bother talking because it's no use, alright?

그래서, "숨을 쉬어라"는 아무 소용이 없기 때문에 귀찮게 말하지 말라는 뜻입니다, 알았죠?

Next: Watch your back.

다음: 등을 조심하세요.

Now, when do we say this, "watch your back"?

자, 우리는 언제 "뒤를 조심해"라고 말합니까?

We say this when we're telling someone be careful of other people he's around, or he

우리는 누군가에게 그가 주변에 있는 다른 사람들을 조심하라고 말할 때, 또는 그

or she is around, or that maybe they're considering working with or something like that, because

또는 그녀가 주변에 있거나, 아마도 그들이 함께 일하는 것을 고려하고 있다고 말할 때 이렇게 말합니다.

you want to tell that person that he or she has to be careful of those people.

그 사람들을 조심하라고.

That maybe they might trick him or they might cheat her or something like that.

아마도 그들이 그를 속이거나 그녀를 속일 수도 있습니다.

So, you're telling them to be careful because they can't trust the people around them, okay?

그러니까 주변 사람들을 못 믿으니까 조심하라는 말씀이시죠?

Got it?

알았어요?

That's "watch your back".

그것은 "뒤를 조심하라"입니다.

Be careful of other people around you.

주변 사람들을 조심하세요.

Next: Hold your horses!

다음: 말을 잡아!

What is that?

저게 뭐에요?

So, "hold your horses" simply means wait, slow down, don't go so fast, okay?

그래서 "hold your horses"는 단순히 기다리다, 속도를 늦추다, 너무 빨리 가지 말라는 뜻입니다, 알았죠?

For example, let's say that someone went for a job interview and she thinks it went fantastically,

예를 들어 어떤 사람이 구직 면접을 보러 갔는데 잘 됐다고 생각하고

and now she's planning to - she's sure she's going to get the job and she's like "As soon

지금 계획하고 있다고 가정해 보겠습니다.

as I go home, I'm going to order that car that I've been waiting to order!"

내가 주문하기를 기다리고 있던 그 차!"

And you tell her "Wait a minute, wait a minute, I'm so glad it went well, but hold your horses.

그리고 당신은 그녀에게 "잠깐만, 잠깐만, 일이 잘돼서 다행이야. 하지만 말을 참아.

Why don't you make sure that you really get the job?

당신이 정말 일자리를 얻었는지 확인하는 게 어때 ?

Why don't you wait until they get in touch with you?"

그들이 얻을 때까지 기다리는 게 어때? 연락해?"

Okay?

좋아요?

So, that's an example of how you can use or when you can use the expression "Hold your

이것이 "Hold your horses"라는 표현을 언제 사용할 수 있는지에 대한 예입니다

horses".

.

Okay, the next one: Count your blessings.

좋아요, 다음 것: 당신의 축복을 세어보세요.

Okay, so what does that mean?

좋아요, 그게 무슨 뜻인가요?

"Count your blessings" means think of all the good things, alright?

"당신의 축복을 세십시오"는 모든 좋은 것을 생각하라는 뜻입니다 , 알았죠? 당신의 삶에서

Think of all the good things that are happening in your life.

일어나고 있는 모든 좋은 일들을 생각해 보십시오 .

And usually we say this to someone when something has happened and maybe they're thinking of

보통 우리는 누군가에게 어떤 일이 일어났을 때 그 사람이

the bad aspect of it, but actually there are a lot of other good things happening their

그 일의 나쁜 면을 생각하고 있을 때 이런 말을 합니다. 하지만 사실 그들의 삶에는 다른 좋은 일들이 많이 일어나고 있습니다

life, okay?

.

So, for example, let's say that somebody that has a good job wanted to get a promotion,

예를 들어 좋은 직업을 가진 어떤 사람이 승진을 원했지만

but she didn't get it.

얻지 못했다고 합시다.

So, what do you say to her?

그래서 그녀에게 뭐라고 말합니까?

"Okay, never mind, count your blessings, you still have a really good job and maybe a few

"좋아요, 신경쓰지 마세요. 당신의 축복을 세어보세요. 당신은 여전히 ​​정말 좋은 직업을 가지고 있고 아마도

months from now, you'll get that promotion, okay?"

지금부터 몇 달 후에는 승진하게 될 것입니다. 알았죠?"

So, "Count your blessings."

그래서 "당신의 축복을 세십시오."

Next: Keep your chin up.

다음: 턱을 위로 올리세요.

Okay, what does it mean to keep your chin up?

좋아, 턱을 들고 있다는 게 무슨 뜻이야 ?

Think about it.

생각해보세요.

You can actually figure it out a little bit.

실제로 조금 알아낼 수 있습니다.

Often, when people are depressed or sad or not feeling very confident, they look down,

종종 사람들은 우울하거나 슬프거나 자신감이 없을 때 아래를 내려다보고

and people who are more confident look up.

더 자신감 있는 사람들은 올려다봅니다.

They keep their chin up.

그들은 턱을 위로 유지합니다.

So, when you're telling somebody to keep their chin up, you're telling them "Be strong, be

따라서 누군가에게 턱을 높이 들라고 말하는 것은 "힘내세요,

confident, don't give up!"

자신감을 갖고, 포기하지 마세요!"라고 말하는 것입니다.

And usually we say this in a situation where something difficult has happened.

그리고 보통 우리는 어려운 일이 일어난 상황에서 이렇게 말합니다 .

The situation is difficult, or there was a problem and they faced some difficulty, but

상황이 어렵거나 문제가 있어 어려움에 직면했지만

you're telling them not to give up and to stay strong and happy and optimistic.

포기하지 말고 강하고 행복하고 낙관적으로 지내라고 말하는 것입니다.

Let's say that a friend failed an exam, but you know that he's really smart, okay?

친구가 시험에 떨어졌는데 정말 똑똑하다는 걸 알잖아요?

So you tell him, "Never mind, keep your chin up, I'm sure you're going to pass the next

그래서 당신은 그에게 "괜찮아요, 턱을 들고 , 다음번에는 당신이 합격할 거라고 확신해요

time", okay?

"라고 말하세요, 알았죠?

That's good.

좋아요.

Let's look at the next one: Pull your socks up.

다음을 봅시다. 양말을 위로 당기세요.

Okay, this is a bit of a British expression.

좋아요, 이것은 약간의 영국식 표현입니다.

So, to pull your socks up means to work a little bit harder.

그래서, pull your socks up은 조금 더 열심히 일한다는 뜻입니다 .

That means somebody's not really doing well enough and you're telling them that they need

그것은 누군가가 충분히 잘하지 못하고 있고 당신이 그들에게 그들이

to work harder, okay?

더 열심히 일해야 한다고 말하는 것을 의미합니다.

So, you tell them "Pull your socks up."

그래서, 당신은 그들에게 "양말을 당겨라"라고 말합니다.

For example, in this case, somebody, let's say, wants to get into medical college, but

예를 들어, 어떤 사람이 의과대학에 가고 싶어하지만

his grades are really not very good.

그의 성적은 정말 좋지 않습니다.

So, you tell him, "If you're really serious about getting into medical college, you need

그래서 당신은 그에게 "당신이 의과 대학에 진학하는 것을 정말로 진지하게 생각한다면,

to pull your socks up.

양말을 신어야 합니다.

You need to work harder, you need to put in more effort."

당신은 더 열심히 일해야 하고, 더 많은 노력을 기울여야 합니다."라고 말합니다.

Okay?

좋아요?

Alright.

괜찮은.

So, that was "Pull your socks up."

그래서 그것은 "양말을 위로 당겨라"였습니다.

And the last one: Give it your best shot.

마지막으로: 최선을 다하세요.

Okay.

좋아요.

That's a little more positive again.

그것은 다시 조금 더 긍정적입니다.

Give it your best shot means try your best, okay?

최선을 다하라는 건 최선을 다하라는 뜻이야, 알았지?

It doesn't matter, whatever.

그것은 중요하지 않습니다.

I know you're feeling a little bit unsure, but try your best, I'm sure you can succeed.

조금 확신이 서지 않는다는 것을 알고 있지만 최선을 다하면 성공할 수 있다고 확신합니다.

Try your best, okay?

최선을 다해, 알았지?

That's "give it your best shot."

그것은 "최선을 다하라"입니다.

For example, let's say somebody's going for a job interview, but he's not sure.

예를 들어 어떤 사람이 구직 면접을 보러 갔는데 확신이 서지 않는다고 가정해 보겠습니다.

Should he go for it, are they going to like him?

그가 그것을 할까요, 그들은 그를 좋아할까요 ?

Is he good enough?

그는 충분히 좋은가요?

He's feeling really nervous and you encourage him and you say "No, come on, give it your

그는 정말 긴장하고 있고 당신은 그를 격려하고 "아니, 어서,

best shot.

최선을 다해.

You never know what can happen."

무슨 일이 일어날지 절대 알 수 없어."라고 말합니다.

Alright?

괜찮은?

So, it's something that you do to encourage people.

그래서 사람들을 격려하기 위해 하는 일입니다 .

Alright.

괜찮은.

So, those were the seven idioms.

그래서 그것들은 일곱 관용구였습니다.

I know I went through them a little fast, so let's review now in this way.

나는 그것들을 조금 빨리 통과했다는 것을 알고 있으므로 지금 이 방식으로 검토해 봅시다.

I've got some meanings there.

거기에는 몇 가지 의미가 있습니다.

Those meanings are not the same as what's written at the side.

그 의미는 측면에 쓰여진 것과 동일하지 않습니다 .

We're going to try to match them up, okay?

우리는 그것들을 일치시키려고 노력할 것입니다, 알았죠? 지금까지

Are you with me?

내 말 이해 했어?

Let's go.

갑시다.

So, if you want to say to somebody "You need to work harder."

그래서 누군가에게 " 더 열심히 해야지"라고 말하고 싶다면.

So, which expression are you going to use?

그럼 어떤 표현을 쓸까?

Which idiom would you say to tell them to work harder?

그들에게 더 열심히 일하라고 말하려면 어떤 관용구를 말하겠습니까?

What would you say?

뭐라고 하시겠습니까?

Do you know?

아세요?

Okay, so it would be "Pull your socks up", okay?

좋아요, 그럼 "양말을 위로 올리세요"가 되겠군요, 알았죠? 의과대학

You need to work harder in order to get into medical college, remember?

에 들어가려면 더 열심히 해야지 , 기억나?

Pull your socks up, okay.

양말을 위로 당겨, 알았어.

The next one: Try your best.

다음 것: 최선을 다하십시오.

Try your best.

최고의 노력을.

Do your best.

최선을 다해.

Which one is that?

어느 쪽입니까?

Okay, yeah, it's the last one: Give it your best shot.

좋아, 그래, 마지막이야: 최선을 다해 .

Okay?

좋아요?

Good.

좋은.

Don't give up.

포기하지 마세요.

Be strong.

강해지세요.

Which one is that?

어느 쪽입니까?

Check through them.

그들을 통해 확인하십시오.

What is it?

뭐야? 계속

Keep your chin up, okay?

턱을 치켜들고 있어, 알았지?

Don't give up, be strong, keep your chin up, okay?

포기하지마, 힘내, 턱을 괴고 있어, 알았지?

Next: Be careful of others.

다음: 다른 사람을 조심하세요.

Because there's some people who might be trying to cheat you or lie to you or fool you, so

당신을 속이거나 거짓말을 하거나 당신을 속이려는 사람들이 있을 수 있으니

be careful of others.

다른 사람들을 조심하세요.

Which one is that?

어느 쪽입니까?

Which idiom?

어떤 관용구?

Do you know?

아세요?

You're right, I heard you, yeah, number two, right.

네 말이 맞아, 네 말을 들었어, 네, 2번, 맞아요.

Watch your back, okay?

조심해, 알았지?

Good.

좋은.

The next one: Think of the good things.

다음 것: 좋은 것을 생각하십시오.

You have some many good things happening in your life, think about those.

당신은 당신의 삶에서 많은 좋은 일들이 일어나고 있습니다 . 그것들에 대해 생각해보세요.

So, which one is that?

그래서, 어느 쪽입니까?

What's left?

무엇이 남았나요?

One, three, or four?

하나, 셋, 넷?

What should it be?

무엇이어야합니까?

Good.

좋은.

"Count your blessings", right, you're getting it!

"당신의 축복을 세십시오", 맞습니다, 당신은 그것을 받고 있습니다!

The next one is: Don't bother talking.

다음은: 귀찮게 말하지 마세요.

It's a waste of time, really, don't, just don't!

시간 낭비야, 정말, 하지마, 그냥 하지마!

So, which one is that?

그래서, 어느 쪽입니까?

Save your breath, or hold your horses?

숨을 쉬거나 말을 잡으시겠습니까?

Okay, yes, good, "Save your breath".

좋아, 좋아, "숨을 쉬어".

No use talking, it's already decided.

말이 필요없어, 이미 결정됐어.

And the last one: Wait, slow down, is "Hold your horses".

그리고 마지막으로 잠깐, 천천히, "Hold your horses"입니다.

Okay, great.

좋아, 좋아.

So, I'm glad that you got those and, of course, you need to practice a little bit even just

그래서 저는 당신이 그것들을 가지고 있어서 기쁘고, 물론 그것들을 기억하기 위해서 라도 약간의 연습이 필요합니다

to remember them.

.

What did we say?

우리가 뭐라고 했어?

Save your, what?

당신의 무엇을 저장?

Breath.

호흡.

Hold your what?

당신의 무엇을 잡아?

Horses.

말.

Things like that.

그런 것들.

Keep your what up?

무슨 일 있어?

Chin up, okay?

턱 들어, 알았지?

Things like that.

그런 것들.

You need to learn the expressions, not just the meaning but also the actual words, okay?

의미뿐만 아니라 실제 단어까지 표현을 익혀야 하잖아요?

Not count your socks, but count your blessings, that kind of thing, okay?

양말을 세지 말고 축복을 세어라, 그런 거, 알았지?

So, how do you that?

그래서 어떻게 합니까?

By practicing.

연습해서.

So, go to our website at www.engvid.com . There, you can do a quiz on all of these and really,

따라서 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오. 거기에서 이 모든 것에 대해 퀴즈를 풀고

really learn them.

실제로 배울 수 있습니다.

Learn them well, practice them, use them, and then maybe in the comments there on www.engvid.com

그것들을 잘 배우고, 연습하고, 사용하십시오. 그런 다음 www.engvid.com의 댓글에서

, you could use one of these and give me an example of a situation where you used it,

이 중 하나를 사용하고 사용 상황의 예를 제공할 수 있습니다.

because that's the best way to really make these idioms and expressions your own, okay?

이 숙어와 표현을 여러분의 것으로 만드세요, 알았죠?

And also, don't forget to subscribe to my YouTube channel so you can keep on getting

또한 제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 영어를 더 빠르고 빠르게

lots of other good lessons to help you learn English faster and faster.

배우는 데 도움이 되는 다른 좋은 레슨을 계속 많이 받을 수 있습니다 .

Okay, thanks very much for watching.

알겠습니다. 시청해 주셔서 대단히 감사합니다.

Bye for now.

지금은 안녕.