Learn English: 5 'WORLD' Idioms

Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you're going to learn five

안녕. 제 이름은 www.engvid.com의 Rebecca입니다. 오늘 수업에서는

idioms with the word "world" in them. Okay? So, here we go.

"world"라는 단어가 포함된 다섯 가지 숙어를 배우게 될 것입니다. 좋아요? 자, 시작합니다.

First one: "They're on top of the world since they had a baby." What do you think it means?

첫 번째: "그들은 아기를 낳은 이후로 세계 정상에 올랐습니다 ." 그것이 무엇을 의미한다고 생각합니까?

"They're on top of the world since they had a baby." Well, it could be a lot of things

"그들은 아기를 낳은 이후로 세계 정상에 있습니다 ." 음, 아기가 있다면 많은 일이 될 수

if you have a baby, but in this case, it means that they're very, very happy. So, to be on

있지만 이 경우에는 아기가 매우 매우 행복하다는 의미입니다. 따라서

top of the world means to be extremely happy about something; very joyful. Okay? To be

세상의 꼭대기에 있다는 것은 무언가에 대해 극도로 행복하다는 것을 의미합니다. 매우 즐거운. 좋아요?

on top of the world.

세계 정상에 오르기 위해.

Next one: "I think the world of my parents." So, what do you think that means? To think

다음: "부모님의 세계를 생각합니다." 그래서, 그게 무슨 뜻이라고 생각하세요?

the world of someone means to respect someone, to admire them. Okay? To value them. To think

누군가의 세계를 생각한다는 것은 누군가를 존경하고 존경한다는 뜻입니다 . 좋아요? 그것들을 소중히 여기기 위해.

the world of someone is to think very respectfully about someone. Okay?

누군가의 세계를 생각한다는 것은 누군가에 대해 매우 정중하게 생각하는 것입니다. 좋아요?

Next, suppose somebody asked you: "So, what are you guys doing?" And you answer: "Nothing

다음으로, 누군가 당신에게 "그래서, 당신들은 무엇을 하고 있습니까?"라고 물었다고 가정해 봅시다. 그리고 당신은 대답합니다. "

much. Just sitting here watching the world go by." All right? So, what does it mean to

별거 아니에요. 그저 여기 앉아서 세상이 흘러가는 것을 지켜보는 것뿐입니다 ." 괜찮은? 그렇다면

watch the world go by? To watch the world go by means really what it says, pretty much.

세상이 흘러가는 것을 지켜본다는 것은 무엇을 의미할까요? 세상이 흘러가는 것을 지켜본다는 것은 세상이 말하는 그대로를 의미합니다.

To not do anything much, to just sit, sit around, do nothing special, and the world

아무것도 하지 않고, 그냥 앉아서, 아무 것도 하지 않고, 세상은 계속 돌아가고 있습니다

is going on. Okay? That's the expression: "to watch the world go by". It means to sit

. 좋아요? "세상이 지나가는 것을 지켜보다"라는 표현입니다. 그것은 앉아서 거의 아무것도 하지 않는 것을 의미하며

around and do almost nothing, and certainly nothing important. Okay?

확실히 중요한 것은 없습니다. 좋아요?

Next: "He had the whole world at his feet by the time he was 30." So, what do you think

다음: "그는 30세가 되었을 때 온 세상을 그의 발 앞에 두었습니다. " 그래서, 그게 무슨 뜻이라고 생각하세요

that means? To have the world at your feet, or in this case, he had the whole world at

? to have the world at your feet, 또는 이 경우 he had the whole world at

his feet means to become extremely successful, popular, admired. Okay? So, that's the expression

his feet는 극도로 성공하고, 인기를 얻고, 존경받는 사람이 되는 것을 의미합니다. 좋아요? 그래서, 그것은

to have... Or the idiom: "to have the whole world at your feet".

가지고 있는 표현입니다... 또는 관용구: "to have the whole world at your feet".

Last one: "Congratulations on your new job! You're really moving up in the world." So,

마지막: "새 직장을 얻은 것을 축하합니다! 당신은 정말 세상에서 승진하고 있습니다." 따라서

the idiom is: "to move up in the world". What do you think it means? It kind of is easy

관용구는 "to move up in the world"입니다. 그것이 무엇을 의미한다고 생각합니까?

to figure out. It means to become more successful, to go up in social status, and so on.

알아보기 쉬운 편입니다. 더 성공하고 사회적 지위가 높아지는 등의 의미가 있습니다.

All right?

괜찮은?

So, we have here: "on top of the world", "to think the world of someone",

그래서 우리는 "세상 꼭대기에", "누군가의 세상을 생각하다", "

"to watch the world go by", "to have the whole world at your feet", and: "to move up in the world".

세상이 지나가는 것을 지켜보다", "온 세상을 당신의 발 아래에 두다", 그리고 "움직이다"가 있습니다. 세계".

Okay?

So, which one of these means to not do anything special? Do you know?

좋아요?

그렇다면 이 중 어떤 특별한 일을 하지 않는다는 뜻일까요? 아세요?

Okay, it's the third one: "to watch the world go by". All right?

자, 세 번째입니다. " 세상이 흘러가는 것을 지켜보는 것"입니다. 괜찮은?

Which one means that somebody's extremely popular, and successful, and admired by lots

어떤 사람이 매우 인기 있고 성공적이며 많은 사람들에게 존경을 받는다는 것을 의미합니까

of people? What..? Which idiom is that?

? 무엇..? 어떤 관용구인가요?

"To have the whole world at your feet". Very good.

"전 세계를 당신의 발 앞에 두기 위해". 매우 좋은.

Okay. If you're very, very happy, let's say you're getting married or you just had a baby,

좋아요. 만약 당신이 아주 아주 행복하다면, 예를 들어 당신이 결혼을 하거나 아기를 낳았거나

or you won the lottery, what could you say?

복권에 당첨되었다고 합시다. 뭐라고 말할 수 있겠습니까?

"I'm on top of the world." All right? Means

"나는 세계 정상에 있다 ." 괜찮은?

you're very, very happy.

당신이 아주 아주 행복하다는 뜻입니다.

Okay. What do you say about someone who is becoming more and more successful, getting

좋아요. 점점 더 성공하고 승진을 거듭하는 사람에 대해 어떻게 말합니까

one promotion after another? What's happening to him or her?

? 그 또는 그녀에게 무슨 일이 일어나고 있습니까?

They are "moving up in the world". Very good.

그들은 "세상에서 위로 움직이고 있다". 매우 좋은.

And if you respect someone very much, you could say that you:

그리고 누군가를 매우 존경한다면

"Think the world of them".

"그들의 세계를 생각하라"고 말할 수 있습니다.

Again, an idiom is important... Idioms are important to learn because the individual

다시 말하지만 관용구가 중요합니다... 개별

words don't always tell you the meaning; the entire expression tells you the meaning. All

단어가 항상 의미를 알려주는 것은 아니기 때문에 관용구를 배우는 것이 중요합니다. 전체 표현이 의미를 알려줍니다.

right? So, that's why you have to learn idioms very carefully. The most important thing about

괜찮은? 그래서 관용구를 매우 주의 깊게 배워야 하는 이유입니다. 관용구의 가장 중요한 점은 관용구를

idioms is to understand them first, make sure you know, because people do use them very

먼저 이해하는 것입니다

often. And only when you really know how to use it, then you use it yourself in language,

. 그리고 당신이 그것을 실제로 사용하는 방법을 알고 있을 때만 , 당신은 특히 당신이 언어 학습자라면 그것을 언어로 스스로 사용하게 됩니다

especially if you are a language learner. Okay?

. 좋아요?

If you'd like to practice this a little bit more, please go to our website: www.engvid.com.

이것을 조금 더 연습하고 싶다면 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 가십시오. 다른 많은 즐거운 영어 수업을 위해

You could also subscribe to my YouTube channel for lots of other delightful English lessons.

제 유튜브 채널을 구독하실 수도 있습니다 .

All right? Thanks very much. Bye for now.

괜찮은? 매우 감사합니다. 지금은 안녕.