Learn English: 5 'WORLD' Idioms

161,351 views ・ 2015-04-13

Learn English with Rebecca


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:01
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you're going to learn five
0
1914
5586
안녕. 제 이름은 www.engvid.com의 Rebecca입니다. 오늘 수업에서는
00:07
idioms with the word "world" in them. Okay? So, here we go.
1
7500
5924
"world"라는 단어가 포함된 다섯 가지 숙어를 배우게 될 것입니다. 좋아요? 자, 시작합니다.
00:13
First one: "They're on top of the world since they had a baby." What do you think it means?
2
13854
7495
첫 번째: "그들은 아기를 낳은 이후로 세계 정상에 올랐습니다 ." 그것이 무엇을 의미한다고 생각합니까?
00:21
"They're on top of the world since they had a baby." Well, it could be a lot of things
3
21481
5548
"그들은 아기를 낳은 이후로 세계 정상에 있습니다 ." 음, 아기가 있다면 많은 일이 될 수
00:27
if you have a baby, but in this case, it means that they're very, very happy. So, to be on
4
27029
6381
있지만 이 경우에는 아기가 매우 매우 행복하다는 의미입니다. 따라서
00:33
top of the world means to be extremely happy about something; very joyful. Okay? To be
5
33410
6980
세상의 꼭대기에 있다는 것은 무언가에 대해 극도로 행복하다는 것을 의미합니다. 매우 즐거운. 좋아요?
00:40
on top of the world.
6
40390
1400
세계 정상에 오르기 위해.
00:41
Next one: "I think the world of my parents." So, what do you think that means? To think
7
41790
8284
다음: "부모님의 세계를 생각합니다." 그래서, 그게 무슨 뜻이라고 생각하세요?
00:50
the world of someone means to respect someone, to admire them. Okay? To value them. To think
8
50100
7634
누군가의 세계를 생각한다는 것은 누군가를 존경하고 존경한다는 뜻입니다 . 좋아요? 그것들을 소중히 여기기 위해.
00:57
the world of someone is to think very respectfully about someone. Okay?
9
57760
7220
누군가의 세계를 생각한다는 것은 누군가에 대해 매우 정중하게 생각하는 것입니다. 좋아요?
01:05
Next, suppose somebody asked you: "So, what are you guys doing?" And you answer: "Nothing
10
65189
5883
다음으로, 누군가 당신에게 "그래서, 당신들은 무엇을 하고 있습니까?"라고 물었다고 가정해 봅시다. 그리고 당신은 대답합니다. "
01:11
much. Just sitting here watching the world go by." All right? So, what does it mean to
11
71098
5942
별거 아니에요. 그저 여기 앉아서 세상이 흘러가는 것을 지켜보는 것뿐입니다 ." 괜찮은? 그렇다면
01:17
watch the world go by? To watch the world go by means really what it says, pretty much.
12
77040
7000
세상이 흘러가는 것을 지켜본다는 것은 무엇을 의미할까요? 세상이 흘러가는 것을 지켜본다는 것은 세상이 말하는 그대로를 의미합니다.
01:24
To not do anything much, to just sit, sit around, do nothing special, and the world
13
84074
6975
아무것도 하지 않고, 그냥 앉아서, 아무 것도 하지 않고, 세상은 계속 돌아가고 있습니다
01:31
is going on. Okay? That's the expression: "to watch the world go by". It means to sit
14
91049
5571
. 좋아요? "세상이 지나가는 것을 지켜보다"라는 표현입니다. 그것은 앉아서 거의 아무것도 하지 않는 것을 의미하며
01:36
around and do almost nothing, and certainly nothing important. Okay?
15
96620
5402
확실히 중요한 것은 없습니다. 좋아요?
01:42
Next: "He had the whole world at his feet by the time he was 30." So, what do you think
16
102048
7436
다음: "그는 30세가 되었을 때 온 세상을 그의 발 앞에 두었습니다. " 그래서, 그게 무슨 뜻이라고 생각하세요
01:49
that means? To have the world at your feet, or in this case, he had the whole world at
17
109510
6700
? to have the world at your feet, 또는 이 경우 he had the whole world at
01:56
his feet means to become extremely successful, popular, admired. Okay? So, that's the expression
18
116210
8624
his feet는 극도로 성공하고, 인기를 얻고, 존경받는 사람이 되는 것을 의미합니다. 좋아요? 그래서, 그것은
02:04
to have... Or the idiom: "to have the whole world at your feet".
19
124860
4701
가지고 있는 표현입니다... 또는 관용구: "to have the whole world at your feet".
02:09
Last one: "Congratulations on your new job! You're really moving up in the world." So,
20
129889
6415
마지막: "새 직장을 얻은 것을 축하합니다! 당신은 정말 세상에서 승진하고 있습니다." 따라서
02:16
the idiom is: "to move up in the world". What do you think it means? It kind of is easy
21
136330
7366
관용구는 "to move up in the world"입니다. 그것이 무엇을 의미한다고 생각합니까?
02:23
to figure out. It means to become more successful, to go up in social status, and so on.
22
143760
7253
알아보기 쉬운 편입니다. 더 성공하고 사회적 지위가 높아지는 등의 의미가 있습니다.
02:31
All right?
23
151039
1021
괜찮은?
02:32
So, we have here: "on top of the world", "to think the world of someone",
24
152060
5297
그래서 우리는 "세상 꼭대기에", "누군가의 세상을 생각하다", "
02:37
"to watch the world go by", "to have the whole world at your feet", and: "to move up in the world".
25
157383
6647
세상이 지나가는 것을 지켜보다", "온 세상을 당신의 발 아래에 두다", 그리고 "움직이다"가 있습니다. 세계".
02:44
Okay?
26
164030
610
02:44
So, which one of these means to not do anything special? Do you know?
27
164640
7323
좋아요?
그렇다면 이 중 어떤 특별한 일을 하지 않는다는 뜻일까요? 아세요?
02:52
Okay, it's the third one: "to watch the world go by". All right?
28
172221
5031
자, 세 번째입니다. " 세상이 흘러가는 것을 지켜보는 것"입니다. 괜찮은?
02:57
Which one means that somebody's extremely popular, and successful, and admired by lots
29
177369
5781
어떤 사람이 매우 인기 있고 성공적이며 많은 사람들에게 존경을 받는다는 것을 의미합니까
03:03
of people? What..? Which idiom is that?
30
183150
3429
? 무엇..? 어떤 관용구인가요?
03:07
"To have the whole world at your feet". Very good.
31
187206
4134
"전 세계를 당신의 발 앞에 두기 위해". 매우 좋은.
03:11
Okay. If you're very, very happy, let's say you're getting married or you just had a baby,
32
191660
5146
좋아요. 만약 당신이 아주 아주 행복하다면, 예를 들어 당신이 결혼을 하거나 아기를 낳았거나
03:16
or you won the lottery, what could you say?
33
196832
3284
복권에 당첨되었다고 합시다. 뭐라고 말할 수 있겠습니까?
03:20
"I'm on top of the world." All right? Means
34
200142
3065
"나는 세계 정상에 있다 ." 괜찮은?
03:23
you're very, very happy.
35
203233
1683
당신이 아주 아주 행복하다는 뜻입니다.
03:24
Okay. What do you say about someone who is becoming more and more successful, getting
36
204942
5767
좋아요. 점점 더 성공하고 승진을 거듭하는 사람에 대해 어떻게 말합니까
03:30
one promotion after another? What's happening to him or her?
37
210709
4268
? 그 또는 그녀에게 무슨 일이 일어나고 있습니까?
03:35
They are "moving up in the world". Very good.
38
215055
4074
그들은 "세상에서 위로 움직이고 있다". 매우 좋은.
03:39
And if you respect someone very much, you could say that you:
39
219155
4122
그리고 누군가를 매우 존경한다면
03:43
"Think the world of them".
40
223303
2417
"그들의 세계를 생각하라"고 말할 수 있습니다.
03:45
Again, an idiom is important... Idioms are important to learn because the individual
41
225720
5000
다시 말하지만 관용구가 중요합니다... 개별
03:50
words don't always tell you the meaning; the entire expression tells you the meaning. All
42
230720
6060
단어가 항상 의미를 알려주는 것은 아니기 때문에 관용구를 배우는 것이 중요합니다. 전체 표현이 의미를 알려줍니다.
03:56
right? So, that's why you have to learn idioms very carefully. The most important thing about
43
236780
4760
괜찮은? 그래서 관용구를 매우 주의 깊게 배워야 하는 이유입니다. 관용구의 가장 중요한 점은 관용구를
04:01
idioms is to understand them first, make sure you know, because people do use them very
44
241540
6059
먼저 이해하는 것입니다
04:07
often. And only when you really know how to use it, then you use it yourself in language,
45
247599
7000
. 그리고 당신이 그것을 실제로 사용하는 방법을 알고 있을 때만 , 당신은 특히 당신이 언어 학습자라면 그것을 언어로 스스로 사용하게 됩니다
04:14
especially if you are a language learner. Okay?
46
254659
3109
. 좋아요?
04:17
If you'd like to practice this a little bit more, please go to our website: www.engvid.com.
47
257794
6466
이것을 조금 더 연습하고 싶다면 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 가십시오. 다른 많은 즐거운 영어 수업을 위해
04:24
You could also subscribe to my YouTube channel for lots of other delightful English lessons.
48
264368
4262
제 유튜브 채널을 구독하실 수도 있습니다 .
04:28
All right? Thanks very much. Bye for now.
49
268630
2480
괜찮은? 매우 감사합니다. 지금은 안녕.

Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7