Say MORE with LESS: 2-Word Expressions in English
438,856 views ・ 2016-11-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi.
0
1851
484
やあ。
00:02
I'm Rebecca from engVid.
1
2360
1436
engVid のレベッカです。
00:03
In the next few minutes you're going to learn
10 common expressions that you will hear native
2
3821
5599
次の数分で、
00:09
English speakers using at home, at school, at
work, and in all kinds of social situations.
3
9420
7011
英語のネイティブ スピーカーが家庭、学校、
職場、およびあらゆる種類の社会的状況で使用する 10 の一般的な表現を学習します。
00:16
These are actually very easy
because they only have two words.
4
16456
4064
これらは
単語が 2 つしかないため、実際には非常に簡単です。
00:20
Okay?
5
20520
751
わかった?
00:21
Now, that means that you will not only be
able to understand people when they use them,
6
21296
6179
つまり、
人が使うときに理解できるようになるだけで
00:27
but that you, while watching this video, your
goal should be to learn them and start using
7
27587
6773
なく、このビデオを見ながら、
それらを学び、自分で使い始めることを目標にする必要が
00:34
them yourself because they're really
quite easy and they're very common.
8
34360
4100
あります。
非常に一般的です。
00:38
Okay?
9
38460
1000
わかった?
00:39
So, let's get started.
10
39485
1626
それでは、始めましょう。
00:41
Now, before we begin, let me just tell you
that there are only five of them here.
11
41590
6170
さて、始める前に、
ここには 5 つしかないことをお伝えしておきます。
00:47
I'm going to show you five
more in a few minutes.
12
47760
2221
数分であと 5 つ紹介します
。
00:50
And these are not the meanings.
13
50006
2290
そして、これらは意味ではありません。
00:52
This is for a little bit later-okay?-when
we're going to do a little quiz.
14
52321
3739
これは、少し後で
、ちょっとしたクイズをするときのためのものです。
00:56
So, just stay with me and listen to what
I'm saying, and then you can follow.
15
56060
4460
ですから、私と一緒にいて、
私の言うことを聞いてください。
01:00
Now, some of these are compliments, some are
offers, some are replies to what other people
16
60520
8340
さて、これらのいくつかは賛辞であり、いくつかは
提案であり、いくつかは他の人が言ったことへの返信であり
01:08
say, some are suggestions, some are warnings, and
some are just comments on something that's happening.
17
68860
8286
、いくつかは提案であり、いくつかは警告であり、
いくつかは起こっていることについてのコメントです.
01:17
And just to remind you:
What's a compliment?
18
77232
2878
念のために言っておきますが
、褒め言葉とは何ですか?
01:20
A compliment is when we say
something nice to somebody.
19
80110
2770
褒め言葉は、
誰かにいいことを言うときです。
01:22
Okay?
20
82880
1000
わかった?
01:23
All right, so let's get started.
21
83880
1730
では、始めましょう。
01:25
So the first one
is: "Well done!"
22
85610
3741
最初
は「よくやった!」です。
01:29
When do we say to
somebody: "Well done"?
23
89376
2992
いつ
誰かに「よくやった」と言いますか?
01:32
We say: "Well done" when somebody does something
really well, when we want to praise them.
24
92393
7067
私たちは、誰かが何かを
本当にうまくやったとき、称賛したいときに「よくやった」と言います。
01:39
So it's a compliment. Right?
25
99460
1638
だから褒め言葉です。 右?
01:41
We say: "Hey. Good job. Great work.
Nice going."
26
101123
3396
私たちは、「やあ、よく
やった。よくやった。よくやった」と言います。
01:44
Things like that, all of these expressions
mean: "Hey, you did a great job."
27
104544
5118
そのようなこと、これらの表現
はすべて「やあ、よくやったね」という意味です。
01:49
So you could use it to tell
your son or your daughter:
28
109819
3821
ですから
、息子や娘に
01:53
"Hey, you did a good job on
the exam, so, well done."
29
113665
3397
「やあ、試験でよくやったね、よくやったね」と伝えるのに使うことができます
。
01:57
Or you could say it to a colleague
who did a successful presentation.
30
117087
4918
または、プレゼンテーションを成功させた同僚に言うこともできます
。
02:02
You could just say to him
or her: "Well done."
31
122030
2949
あなたは彼
または彼女に「よくやった」と言うことができます.
02:04
Okay?
32
124979
1000
わかった?
02:05
So, that's the first one, when we're complimenting
somebody or praising somebody on something
33
125979
4940
ですから、それが最初の言葉です。
誰かをほめたり、誰かがうまく成功したことを褒めたりするときです
02:10
they did well and successfully.
34
130919
2941
。
02:13
Okay.
35
133977
832
わかった。
02:14
The next one, it's kind of
close, it's: "Well said!"
36
134919
4910
次はちょっと
近いですね、「よく言った!」です。
02:19
So, here, we are also complimenting someone,
but this time we're complimenting them or
37
139829
6291
ですから、ここでも誰か
を褒めていますが、今回はその人
02:26
praising them on something
that they said.
38
146120
3640
を褒めたり、
その人が言ったことを褒めたりしています。
02:29
So we say: "Hey, you
said that very well."
39
149760
2389
だから私たちは、「ねえ、あなた
はそれをとてもよく言った」と言います。
02:32
Maybe it was just one comment, maybe it was
a toast to somebody, maybe it was an entire
40
152174
5831
たった1つのコメントかもしれないし
、誰かへの乾杯の言葉かもしれないし、スピーチ全体かもしれませんが
02:38
speech, but what you're saying is: "I really like what
you said, you said it very well and I agree with it."
41
158030
6710
、あなたが言っているのは、「あなたの言ったことは本当に好き
です。あなたはとてもよく言ったので、私はそれに同意します。」
02:44
Okay?
42
164912
648
わかった?
02:45
So when we say: "Well said", it means you
did a really good job in what you said.
43
165638
5501
したがって、「よく言った」と言うとき、それは
あなたが言ったことで本当に良い仕事をしたことを意味します.
02:51
Next: "My pleasure."
44
171672
2426
次へ:「よろしく」
02:54
Okay?
45
174140
935
わかった?
02:55
When do we say to
somebody: "My pleasure"?
46
175247
2749
私たちはいつ
誰かに「よろしく」と言いますか?
02:58
Well, it's just like: "You're welcome", but it's
a little more formal, it's a little more polite.
47
178223
7046
まあ、「どういたしまして」のようなものですが
、もう少しフォーマルで、もう少し丁寧です。
03:05
It shows that I really
enjoyed helping you. Okay?
48
185269
3811
私があなたを助けて本当に楽しかったことを示してい
ます。 わかった?
03:09
So, if somebody says: "Thank you", you
can simply say to them: "My pleasure."
49
189105
4355
したがって、誰かが「ありがとう」と言ったら、単に「よろしくお願い
します」と言えます。
03:13
Okay?
50
193485
678
わかった?
03:14
And it's very elegant, it's very refined, it's
very educated, and you will sound that way. Okay?
51
194188
6652
とてもエレガントで、洗練されていて、
教養があり、そのように聞こえます。 わかった?
03:20
Next.
52
200865
1000
次。
03:22
The next one is: "Allow me."
53
202449
2451
次は「許可してください」です。
03:24
So, when do we say: "Allow me"?
Okay?
54
204900
3120
では、いつ「許可してください」と言うのでしょうか。
わかった?
03:28
So imagine this situation: Two people are
approaching a doorway, and both of them are
55
208045
6594
では、この状況を想像してみてください。2 人
の人が戸口に近づいていて、2 人とも
03:34
about to reach out to open the door, and
then one person says to the other person:
56
214639
5405
ドアを開けようと手を差し伸べようとしているときに
、1 人がもう 1 人に
03:40
"Allow me."
57
220069
1437
「許可してください」と言ったとします。
03:41
That means: "Allow me to open
the door" in this situation.
58
221671
3418
これは、この状況では「ドアを開けさせてください」という意味です
。
03:45
Okay?
59
225089
495
03:45
It means: "Let me do this for you.
Let me do this."
60
225662
3827
わかった?
それは、「あなたのためにこれをやらせてください。これをさせてください」という意味です。
03:49
Not always, but sometimes men do this for
women, but women can do it for men or women
61
229888
7101
常にではありませんが、男性が女性のためにこれを行うこともあります
が、女性が男性のために行うことも、女性
03:56
can do it for other women, and
men could do it for other men.
62
236989
2801
が他の女性のために行うことも、
男性が他の男性のために行うこともできます.
03:59
It's just saying: "Let me help you.
Let me open the door",
63
239790
4655
「お手伝いします。
ドアを開けさせてください」と
04:04
let me do something that's
a little bit awkward.
64
244470
3510
言っているだけです。少しぎこちないことをさせてください
。
04:08
Okay?
65
248005
588
04:08
That's a little bit difficult,
maybe, for the other person.
66
248618
2521
わかった?
それは、
おそらく、他の人にとっては少し難しいことです。
04:11
Okay, so: "Allow me."
67
251164
2038
では、「許可してください。」
04:14
It's a nice gesture.
68
254100
1259
素敵なジェスチャーです。
04:15
It's just a suggestion, it's
an offer to help. Okay.
69
255359
3413
これは単なる提案であり、
支援の申し出です。 わかった。
04:19
The last one here is:
"Help yourself."
70
259413
3033
最後は
「自分を助けて」です。
04:22
So, when do we say to
somebody: "Help yourself"?
71
262563
2967
では、いつ
誰かに「自分を助けて」と言うのでしょうか?
04:25
Well, usually we say it most often probably
when there's a lot of food and drinks on the
72
265530
5150
通常
、テーブルに食べ物や飲み物がたくさんあるときに最もよく
04:30
table, and we say to somebody:
"Hey, come on in. Help yourself."
73
270680
3780
言うのですが、誰かに
こう言います。
04:34
So what we're telling them is that nobody
is going to serve you, you should please go
74
274460
4770
だから私たちが彼らに言っているのは、誰
もあなたにサービスを提供するつもりはないということです。あなたは
04:39
around and help yourself, have as much as
you like of the food, of the drink, of the
75
279230
5940
周りに行って自分自身を助け
、食べ物、飲み物、デザートなどを好きなだけ食べてください
04:45
desserts, or whatever.
76
285170
1840
.
04:47
It doesn't have to be only food.
77
287010
3750
食べ物だけである必要はありません。
04:50
It's often that.
78
290760
1090
それはよくあります。
04:51
It could be other things,
it could be materials.
79
291850
2110
それは他の
ものかもしれませんし、素材かもしれません。
04:53
Maybe you went to a seminar and there's a
lot of information on the table, and they
80
293960
3941
セミナーに行って
、テーブルにたくさんの情報があるのに、彼らは
04:57
just say: "We're not going to hand it
to you, but you can help yourself."
81
297901
3929
ただこう言うかもしれません:「私たちはあなたにそれを渡すつもりはありません
が、あなたは自分自身を助けることができます.」
05:01
That means: "You can
take whatever you wish."
82
301830
2520
つまり、「
好きなだけ取っていい」ということです。
05:04
All right?
83
304350
1000
わかった?
05:05
So, do you have the basic
idea of those five?
84
305350
3120
では、その5つの基本的な考え方はお分かり
ですか?
05:08
All right?
85
308470
1380
わかった?
05:09
Let's check if you did.
86
309850
1590
したかどうかを確認しましょう。
05:11
And now let's try to match up some
of these with the expressions. Okay?
87
311440
4427
それでは、これらのいくつかを表現と一致させてみましょう
。 わかった?
05:15
You help me to choose.
88
315892
1608
あなたは私が選ぶのを手伝ってくれます。
05:17
So, the first one
is when you're...
89
317500
2768
1 つ目
は、
05:20
When you want to say to somebody:
"Let me open the door for you."
90
320293
4857
誰かに
「ドアを開けさせてください」と言いたいときです。
05:25
Okay?
91
325150
1000
わかった?
05:26
So, which of these five expressions would
you use if you want to express that idea?
92
326150
7603
では、その考えを表現したい場合、次の 5 つの表現のうちどれ
を使用しますか?
05:33
What do you say?
93
333778
1335
あなたは何を言っていますか?
05:35
You would say
94
335768
2879
05:40
number four, here: "Allow me."
95
340335
3016
ここでは 4 番目に「許可してください」と言うでしょう。
05:43
Okay?
96
343476
714
わかった?
05:44
So, you'd say to somebody: "Allow
me", and then you open the door.
97
344190
4750
だから、誰かに「許可し
て」と言って、ドアを開けます。
05:48
Could be the car door, or a
regular door, or anything.
98
348940
3320
車のドアでも、
通常のドアでも、何でもかまいません。
05:52
Okay?
99
352260
540
05:52
Next one, the idea you want to convey to
somebody is: "Please eat as much as you like."
100
352862
7018
わかった?
次に誰かに伝えたい
ことは、「好きなだけ食べてください」です。
06:00
So, what would you say to
them to give that idea?
101
360300
5479
では、
そのアイデアを与えるために彼らに何と言いますか?
06:06
You would say, which one?
102
366105
3445
あなたは言うでしょう、どちらですか?
06:10
Okay, yes, it is number five.
103
370139
3011
はい、5番です。
06:13
Okay?
104
373150
1000
わかった?
06:14
"Help yourself." Okay? Remember?
"Help yourself."
105
374150
3099
"どうぞ食べて下さい。" わかった? 覚えて?
"どうぞ食べて下さい。"
06:17
At a buffet or a party where
there's a lot of food and drink.
106
377274
3656
料理もお酒も盛りだくさんのビュッフェやパーティーに。
06:20
Okay.
107
380930
1000
わかった。
06:21
"Good job!"
108
381930
1601
"よくできた!"
06:23
What's another way, kind of a little more
formal way and little more professional way,
109
383625
5245
別の
言い方、もう少しフォーマルでプロフェッショナルな言い方
06:28
a little more business-like
way of saying: "Good job"?
110
388870
4329
、もう少しビジネスライクな
言い方:「よくやった」とは?
06:33
What would you say?
111
393855
1867
あなたは何と言うでしょう?
06:36
Okay, good, number
one: "Well done!"
112
396590
6022
よしよし、
1番「よくやった!」
06:42
Okay? Good.
113
402637
1732
わかった? 良い。
06:44
"You said that well.
I agree with you."
114
404682
3160
「よく言った
な。賛成だ」
06:48
How could you say
that to somebody?
115
408068
1702
どうして
誰かにそれを言うことができますか?
06:49
How could you
compliment somebody?
116
409770
2690
どのように
誰かを褒めることができますか?
06:52
Which two words would you use?
117
412460
1830
どの2つの単語を使用しますか? すでに使用したものを
06:54
I'm making it easier for you because I'm crossing
out the ones that we already used. Right?
118
414290
4605
取り消しているので、簡単に作成できます
。 右?
06:58
Okay, so, what do we say?
119
418920
1570
オーケー、それで、私たちは何を言いますか?
07:00
We have only: "Well
said!" or "My pleasure."
120
420490
2778
「よく
言った!」だけです。 または「私の喜び」。
07:03
So, what do we say?
121
423517
1664
それで、私たちは何を言いますか?
07:05
It's number two:
"Well said!" Okay?
122
425487
3730
2つ目:
「よく言った!」 わかった?
07:09
That means you said it really well,
and agree with what you said.
123
429242
3034
それはあなたがそれを本当によく言ったことを意味し、あなたが言ったこと
に同意します.
07:12
And then the last one: "You're
welcome" is, of course: "My pleasure."
124
432432
6255
そして最後の「
どういたしまして」は、もちろん「よろしくお願いします」です。
07:18
Right?
125
438712
854
右?
07:19
And "My pleasure" is a more formal
way to say: "You're welcome."
126
439692
3628
また、「どういたしまして」は、
「どういたしまして」というよりフォーマルな言い方です。
07:23
Okay?
127
443345
678
わかった?
07:24
There are five more, so stay tuned and
we're going to do those in a second.
128
444250
4761
あと 5 つあるので、しばらく
お待ちください。すぐに説明します。
07:29
Let's continue.
129
449267
1600
続けましょう。
07:31
Number six: "Watch out!"
130
451250
2442
6位:「気をつけて!」
07:33
So, when do we say to
somebody: "Watch out"?
131
453776
2844
では、いつ
誰かに「気をつけて」と言うのでしょうか?
07:36
Not: "Watch", but: "Watch out!"
132
456695
2720
「気をつけろ」ではなく「気をつけろ!」
07:39
"Watch out!" means
basically: "Be careful."
133
459440
3860
"気を付けて!"
基本的には「気をつけて」という意味です。
07:43
So, maybe somebody's about to fall, maybe
there's a puddle in the street, maybe there's
134
463300
4730
誰かが転びそうになったり
、通りに水たまりができたり
07:48
a hole in the ground, maybe a motorcycle is
about to come and they're about to step off
135
468030
5120
、地面に穴が開いたり、バイクが
近づいてきて縁石から降りようとしているのかもしれません
07:53
the curb.
136
473150
1170
。
07:54
So you want to tell them just be careful of
something that's happening around them, so
137
474320
4733
だから、彼らの周りで起こっていることに気をつけて
07:59
you say: "Watch out!"
138
479078
1200
ほしいと言いたいので、「気をつけて!」と言います。
08:00
Okay?
139
480303
462
08:00
So this is a warning
that we give someone.
140
480790
2465
わかった?
ですから、これは
私たちが誰かに与える警告です。
08:03
Okay?
141
483317
644
わかった?
08:04
Next: "After you."
142
484610
1810
次:「あなたの後」。
08:06
Okay?
143
486420
1226
わかった?
08:07
That's like a polite
thing to say.
144
487671
2209
丁寧
な言い方ですね。
08:09
"After you."
145
489880
1000
"お先にどうぞ。"
08:10
So, when do we say that?
146
490880
1630
それで、いつそれを言うのですか?
08:12
Well, it could be in all
kinds of situations.
147
492510
3170
まあ、それはあらゆる種類の状況で可能性が
あります。
08:15
It could be, for example, if two people are
trying to enter a doorway or a bus and somebody's
148
495680
5290
たとえば、2 人の人が
戸口やバスに入ろうとしていて、誰か
08:20
being very polite,
they say: "After you."
149
500970
2300
が非常に礼儀正しく、
「あなたの後」と言ったとします。
08:23
That means: "You go first.
I'll go after that."
150
503270
3210
つまり、「あなたが先に行き
ます。私はその後に行きます」という意味です。
08:26
Okay? Or it could be that two
people are standing in line for...
151
506480
4452
わかった? または、2
人が列に並んでいる可能性も
08:30
And they're both reaching for their
plate in a buffet and somebody says:
152
510957
3567
あります...そして、2 人ともビュッフェで自分の皿に手を伸ばして
いるときに、誰かが
08:34
"No. You go first. After you."
153
514549
1639
「いいえ、あなたが先に行きます。あなたの後に行きます」と言います。
08:36
All right?
154
516213
1000
わかった?
08:37
Or whatever, in any kind of
business situation also.
155
517238
3961
または何でも、あらゆる種類の
ビジネス状況でも。
08:41
Okay?
156
521199
682
08:41
Next: "No problem."
157
521906
2612
わかった?
次へ:「問題ありません。」
08:44
Okay, you hear this a lot.
158
524612
1178
さて、あなたはこれをよく聞きます。
08:45
"No problem."
159
525790
1000
"問題ない。"
08:46
So, "No problem" can have two
different kinds of meanings.
160
526790
4069
したがって、「No problem」には 2
つの異なる意味があります。
08:50
One meaning is...
161
530884
1226
ひとつの意味は… 意味は
08:52
Not meaning, but one usage is when
you wanted to say: "You're welcome."
162
532110
5084
ありませんが
、「どういたしまして」と言いたいときの用法です。
08:57
So somebody says: "Thank you", and you say: "No
problem" instead of saying: "You're welcome."
163
537219
5601
つまり、誰かが「ありがとう」と言うと、あなたは
「どういたしまして」ではなく「問題ありません」と言うのです。
09:02
So let's say there's: "My pleasure", which
is really formal and very polite; and then:
164
542820
5970
それでは、「私の喜び」があるとしましょう。これ
は非常に形式的で非常に丁寧です。 そして、
09:08
"You're welcome", which is the standard thing
we say; and then a very casual, informal way
165
548790
4399
「どういたしまして」、これは
私たちが言う標準的なことです。 そして、非常にカジュアルでくだけ
09:13
to say: "You're welcome"
is to say: "No problem."
166
553189
2791
た言い方: 「どういたしまして」
は、「問題ありません」と言うことです。
09:16
Okay?
167
556111
726
09:16
That's one way that
we use "No problem."
168
556862
3075
わかった?
これが、
「問題ありません」の使い方の 1 つです。
09:19
Another way that we can use "No problem" is
if somebody asks you to do something, and
169
559961
4864
「問題ありません」のもう 1 つの使い方は
、誰かがあなたに何かをするように頼んだ場合
09:24
you say...
170
564850
763
09:25
It's like saying: "Sure. Yes.
Of course. No problem."
171
565638
3595
です。
09:29
Okay?
172
569258
1000
わかった?
09:30
So, like: -"Can you get
me that book please?"
173
570283
3047
だから、例えば: -「
その本をもらえますか?」
09:33
-"Sure. No problem."
174
573330
1568
-"もちろん問題ありません。"
09:34
All right?
175
574923
1000
わかった?
09:35
So that's: "No problem."
176
575948
1759
つまり、「問題ありません。」
09:37
Next one: "Take care!"
177
577732
2130
次は「気をつけて!」
09:39
Now, you hear native speakers saying this and
writing this all the time in their emails.
178
579887
4233
今、ネイティブ スピーカーがこれを言い、電子メールで常にこれを書いているのを耳にします
。
09:44
"Take care", right?
179
584120
1290
「気をつけて」ですよね?
09:45
What does that
mean, "Take care"?
180
585410
1739
「気をつけて」ってどういう意味?
09:47
Does it mean the same
as: "Watch out"?
181
587149
2268
「気をつけて」と同じ意味ですか?
09:49
No, it doesn't.
182
589442
1349
いいえ、そうではありません。
09:50
Not usually.
183
590945
776
通常はありません。
09:51
Okay?
184
591746
670
わかった?
09:52
Once upon a time in very formal English, "Take
care" meant something like that, but not today.
185
592441
5859
むかしむかし、非常にフォーマルな英語で「Take
care」はそのような意味でしたが、今日ではそうではありません。
09:58
Today it's used in an informal way
to say: "Look after yourself."
186
598300
4725
今日では、「自分の面倒を見る」という非公式な言い方で使われてい
ます。
10:03
Okay?
187
603050
1000
わかった?
10:04
"Be well."
188
604319
1000
"よくなって。"
10:05
All right?
189
605319
266
10:05
So we usually say it as like: "Bye.
Take care."
190
605610
2693
わかった?
だから私たちは通常、「さようなら。気をつけて」のように言い
ます。
10:08
Or sometimes we just say: "Take care", instead
of saying the word: "Bye." All right?
191
608328
4922
または、「さようなら」という言葉の代わりに、「気をつけて」とだけ言うこともあり
ます。 わかった?
10:13
It means, like: "Look after
yourself until I see you next."
192
613275
3076
意味は、「次に会うまで自分を大事にしてください」という意味
です。
10:16
All right? That's: "Take care."
193
616376
2008
わかった? それは「気をつけて」です。
10:18
And we do use it not only when we're
speaking, but also in emails.
194
618409
4180
話すときだけで
なく、メールでも使用します。
10:22
All right?
195
622589
1060
わかった?
10:23
But it's usually when we know that person and
we care about them a little bit, so don't
196
623649
3490
しかし、それは通常、私たちがその人を知って
いて、少し気にかけている
10:27
use it so much in business email
unless you know that person well.
197
627139
5281
ときなので、その人をよく知っていない限り、ビジネスメールではあまり使用しないでください.
10:32
All right?
198
632420
655
わかった?
10:33
Don't use it unless you have a
relationship with that person. Okay.
199
633100
5868
その人との関係以外では使用しないでください。 わかった。
10:39
The last one: "Will do."
200
639420
2060
最後のもの:「やります。」
10:42
So, "Will do" is a very nice expression, and
it'll save you lots and lots of words, so
201
642096
7673
ですから、「Will do」はとてもいい表現
で、たくさんの言葉を節約できるので、この表現
10:49
it's really helpful for you to
learn this expression. All right?
202
649769
3240
を覚えておくととても役に立ちます
。 わかった?
10:53
So, "Will do" is basically saying: "Yes,
I will do what you ask me to do."
203
653172
4958
つまり、"Will do" は基本的に、"Yes,
I will do what you ask me." という意味です。
10:58
So let's say somebody says:
204
658130
1482
たとえば、
10:59
"Could you make sure to bring the charger
for the phone because I forgot it at home?"
205
659637
5112
「電話の充電器
を家に忘れてきたので、必ず持ってきてもらえますか?」と誰かが言ったとします。
11:04
So you just say: "Will do."
206
664749
2057
だからあなたはただ言う:「やります」。
11:06
Instead of saying: "Yes, I will bring the
charger from home because I always bring the
207
666831
3689
「はい、
充電器はいつも家から持ってくるので、家から充電器を持ってきます
11:10
charger from home", blah, blah, blah, instead
of saying all these words, you can simply
208
670520
4919
」と言う代わりに、
これらすべての言葉を言う代わりに、単に
11:15
say to that person: "Will do."
209
675439
3171
その人に「やります」と言うことができます。
11:18
You could also just say: "Yes, I will",
but we use this expression: "Will do."
210
678610
5801
「はい、そうします」とだけ言うこともできますが、「そう
します」という表現を使用します。
11:24
And it could be for any
kind of situation.
211
684436
2403
そして、それはあらゆる
種類の状況に当てはまる可能性があります。
11:26
Okay?
212
686839
561
わかった?
11:27
So it's a little bit similar to: "No problem",
but it's a little bit more businesslike, it's
213
687425
5115
つまり、「問題ありません」と少し似ています
が、もう少しビジネス
11:32
a little bit more elegant,
and it's a little bit nicer.
214
692540
2760
ライクで、エレガントで、素敵です。
11:35
Okay?
215
695300
1000
わかった?
11:36
So, now let's try to match these
up to see what you remember.
216
696300
3630
それでは、これらを照合して、
覚えていることを確認してみましょう。
11:39
All right?
217
699930
967
わかった?
11:41
Always, always practice. Okay?
218
701022
2574
いつも、いつも練習。 わかった?
11:43
The fact that I'm explaining it to you once
and the fact that you are listening to it
219
703621
4099
私が一度あなたに説明し、あなたが一度
それを聞いているという事実
11:47
once is not always enough.
220
707720
2429
だけでは、必ずしも十分ではありません。
11:50
The more you use it, the more it will enter your
daily life and your daily English language.
221
710149
6831
使えば使うほど
日常生活や日常の英語に溶け込んでいきます。
11:56
Okay?
222
716980
1000
わかった?
11:57
So, let's review.
223
717980
1949
それでは、レビューしましょう。
12:00
So, if the idea you want to convey to somebody
is: "Look after yourself", what's the way
224
720346
5863
では、あなたが誰かに伝えたい考えが
「自分を大事にしてください」である場合、
12:06
that we say that?
225
726209
1300
私たちはそれをどのように言いますか?
12:07
You're saying: "Bye.
226
727509
1000
あなたは言っています:「さようなら。
12:08
Look after yourself."
227
728509
1241
自分の世話をしてください。」
12:09
What do you say?
228
729750
1840
あなたは何を言っていますか?
12:11
Which one?
229
731615
2070
どれ?
12:15
Right. Okay?
230
735837
1593
右。 わかった?
12:17
This one, number nine:
"Take care!" Okay?
231
737455
3915
これは、9番
です。「気をつけてください!」 わかった?
12:21
"Take care" means:
"Look after yourself."
232
741370
2659
「Take care」は「気をつけて」という意味です
。
12:24
All right.
233
744029
1000
わかった。
12:25
"I'll do what you said."
234
745029
1511
「私はあなたが言ったことをします。」
12:26
Okay? "I will bring
the charger from...
235
746985
2300
わかった? 「私は
充電器を持ってきます
12:29
From home like you asked me to do",
or: "I will finish that project
236
749332
3931
...あなたが私に頼んだように家から」、
または:「私は
12:33
by this evening and get it to you.
Yes, sir, boss." Okay?
237
753288
4010
今晩までにそのプロジェクトを完成させ、あなたに届けます。
はい、上司。」 わかった?
12:37
So, how do you say all that with just
two words, "I'll do what you said"?
238
757323
5635
では、「あなたが言ったことを実行します」というたった 2 つの単語で、どのようにすべてを
言いますか?
12:43
Which one?
239
763293
1354
どれ?
12:46
It's number 10: "Will do."
240
766006
3716
それは10番です:「やります」。
12:49
Okay? "Will do."
241
769747
2201
わかった? "しましょう。"
12:52
Next: "Be careful."
How do you...?
242
772182
3168
次:「気をつけて」
どうやって...?
12:55
Which words convey that
idea: "Be careful"?
243
775350
4060
「注意してください」という考えを伝える言葉はどれですか?
13:00
All right?
244
780110
920
わかった?
13:01
Good, number six:
245
781055
2831
よし、その6:
13:03
"Watch out!" All right?
246
783911
1890
「気をつけろ!」 わかった? 「どういたしまして」
13:06
What's an informal way of
saying: "You're welcome"?
247
786528
3211
のカジュアルな言い方は?
13:09
"Thanks."
248
789859
1000
"ありがとう。"
13:11
What do you say?
249
791462
1143
あなたは何を言っていますか?
13:13
Is it: "After you", or
is it: "No problem"?
250
793244
3767
それは「あなたの後
」ですか、それとも「問題ありません」ですか?
13:17
It's: "No problem." Okay?
251
797253
3164
それは「問題ありません。」 わかった?
13:20
And so, this one which is
the only one that's left:
252
800442
3269
そして
、唯一残ったのは
13:23
"You go first. I'll
follow." Okay?
253
803736
3056
「あなたが先に行く。私が
従う」という言葉です わかった?
13:26
Is: "After you." Okay?
254
806980
2740
は:「あなたの後」。 わかった?
13:29
And usually when we say: "After you",
there is some hand movement involved.
255
809720
3450
通常、「After you」と言うとき
は、手の動きが伴います。
13:33
Okay?
256
813170
1000
わかった?
13:34
So it's like: "After you.
After you."
257
814170
2078
つまり、「あなたの後。あなたの後」のようなもの
です。
13:36
Or a little nod of the head, or something
to acknowledge that you can go first.
258
816273
4626
または頭の小さなうなずき、または
あなたが最初に行くことができることを認める何か.
13:40
"I'm giving you permission
because I'm such a nice person."
259
820899
3653
「私はとても
いい人なので許可します。」
13:44
That's the idea. Okay?
260
824693
2090
それがアイデアです。 わかった?
13:46
That's the feeling that people
get when you say: "After you."
261
826808
3523
それ
は、あなたが「あなたの後」と言ったときに人々が得る感情です。
13:50
So, as I said, if you want to really bring these
expressions into your personal vocabulary...
262
830714
7609
ですから、私が言ったように、これらの
表現をあなたの個人的な語彙に本当に取り入れたいのであれば...
13:58
Okay?
263
838348
678
わかりましたか?
13:59
Into your English language
skills, then start to use them.
264
839065
4115
あなたの英語
力を身につけてから、それらを使い始めてください。
14:03
Now, does it mean tomorrow you're going
to go out and use all 10 of them?
265
843180
3199
さて、明日は
10本全部使い切るということですか?
14:06
I don't think so.
266
846379
1134
私はそうは思わない。
14:07
Choose one.
267
847538
820
1 つ選択します。
14:08
Okay? For the next 10 days, choose one and each
day look for some opportunity where you might
268
848383
6247
わかった? 次の 10 日間、1 つを選択し、毎日
14:14
be able to use it if you're living in an English-speaking
country, or mentally use it if you're in another country.
269
854630
6754
、英語圏の国に住んでいる場合はそれを使用できる可能性がある
か、他の国に住んでいる場合は精神的に使用できる機会を探します。
14:21
All right?
270
861409
1000
わかった?
14:22
So if somebody is saying
something to you in...
271
862434
2155
だから誰かが
あなたに何かを言っ
14:24
Even in another language, you can still reply
in your mind in English and practice using
272
864589
5141
たら... 他の言語でも、
頭の中で英語で答えて、
14:29
those expressions.
273
869730
1349
それらの表現を使って練習することができます.
14:31
Once they come to your mind easily, they
will also flow through your mouth easily.
274
871079
4920
簡単に頭に浮かん
だら、口からも簡単に流れます。
14:35
All right.
275
875999
1140
わかった。
14:37
So, if you want to practice a little bit more,
please go to our website, www.engvid.com.
276
877139
7366
ですから、もう少し練習したい場合
は、私たちのウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください。
14:44
There, you can do a quiz on this because
every little bit of review helps.
277
884530
4830
そこでは、少しずつレビューが役立つので、これについてクイズを行うことができ
ます.
14:49
You can also do lots of other quizzes
and watch lots of other videos.
278
889360
5839
他にもたくさんのクイズ
をしたり、他のたくさんのビデオを見たりすることができます。
14:55
Okay?
279
895199
841
わかった?
14:56
And don't forget to click on the "Subscribe"
button so you can keep getting lots of very
280
896065
5574
そして、「購読」ボタンをクリックすることを忘れないでください。
そうすれば、私の非常に役立つビデオをたくさん入手し続けることができます。これ
15:01
useful videos of mine, which will help
you to learn English so much faster.
281
901639
4950
により、
英語をより速く学ぶことができます.
15:06
Okay?
282
906589
1000
わかった?
15:07
Thanks very much for watching.
283
907589
1425
ご覧いただきありがとうございます。
15:09
Bye for now, and good
luck with your English.
284
909039
1874
それでは、さようなら、そして
あなたの英語を頑張ってください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。