Say MORE with LESS: 2-Word Expressions in English

435,912 views ใƒป 2016-11-17

Learn English with Rebecca


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hi.
0
1851
484
์•ˆ๋…•.
00:02
I'm Rebecca from engVid.
1
2360
1436
์ €๋Š” engVid์˜ Rebecca์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03
In the next few minutes you're going to learn 10 common expressions that you will hear native
2
3821
5599
๋‹ค์Œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๋™์•ˆ
00:09
English speakers using at home, at school, at work, and in all kinds of social situations.
3
9420
7011
์ง‘, ํ•™๊ต, ์ง์žฅ, ๋ชจ๋“  ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์›์–ด๋ฏผ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” 10๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
These are actually very easy because they only have two words.
4
16456
4064
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐœ๋ฟ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋งค์šฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20
Okay?
5
20520
751
์ข‹์•„์š”?
00:21
Now, that means that you will not only be able to understand people when they use them,
6
21296
6179
์ฆ‰, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ
00:27
but that you, while watching this video, your goal should be to learn them and start using
7
27587
6773
์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋™์•ˆ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ง์ ‘ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34
them yourself because they're really quite easy and they're very common.
8
34360
4100
๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
Okay?
9
38460
1000
์ข‹์•„์š”?
00:39
So, let's get started.
10
39485
1626
์ž, ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
Now, before we begin, let me just tell you that there are only five of them here.
11
41590
6170
์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” 5๊ฐœ๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
I'm going to show you five more in a few minutes.
12
47760
2221
๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— 5๊ฐœ๋ฅผ ๋” ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
And these are not the meanings.
13
50006
2290
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:52
This is for a little bit later-okay?-when we're going to do a little quiz.
14
52321
3739
์ด๊ฒƒ์€ ์ž ์‹œ ํ›„์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56
So, just stay with me and listen to what I'm saying, and then you can follow.
15
56060
4460
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
01:00
Now, some of these are compliments, some are offers, some are replies to what other people
16
60520
8340
์ž, ์ด๊ฒƒ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์นญ์ฐฌ์ด๊ณ , ์ผ๋ถ€๋Š” ์ œ์•ˆ์ด๊ณ , ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
01:08
say, some are suggestions, some are warnings, and some are just comments on something that's happening.
17
68860
8286
๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‘๋‹ต์ด๊ณ , ์ผ๋ถ€๋Š” ์ œ์•ˆ์ด๊ณ , ์ผ๋ถ€๋Š” ๊ฒฝ๊ณ ์ด๊ณ , ์ผ๋ถ€๋Š” ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜๊ฒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:17
And just to remind you: What's a compliment?
18
77232
2878
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด ์นญ์ฐฌ์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:20
A compliment is when we say something nice to somebody.
19
80110
2770
์นญ์ฐฌ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋ง์„ ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:22
Okay?
20
82880
1000
์ข‹์•„์š”?
01:23
All right, so let's get started.
21
83880
1730
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
So the first one is: "Well done!"
22
85610
3741
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” "์ž˜ ํ–ˆ์–ด!"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:29
When do we say to somebody: "Well done"?
23
89376
2992
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "์ž˜ํ–ˆ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:32
We say: "Well done" when somebody does something really well, when we want to praise them.
24
92393
7067
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ผ์„ ์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ์นญ์ฐฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ "์ž˜ํ–ˆ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
01:39
So it's a compliment. Right?
25
99460
1638
๊ทธ๋ž˜์„œ ์นญ์ฐฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
01:41
We say: "Hey. Good job. Great work. Nice going."
26
101123
3396
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์•ˆ๋…•. ์ž˜ํ–ˆ์–ด. ์ž˜ํ–ˆ์–ด. ์ž˜ํ–ˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
Things like that, all of these expressions mean: "Hey, you did a great job."
27
104544
5118
์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋ชจ๋“  ํ‘œํ˜„์€ "์•ผ, ์ž˜ํ–ˆ์–ด."๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:49
So you could use it to tell your son or your daughter:
28
109819
3821
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‹น์‹ ์˜ ์•„๋“ค์ด๋‚˜ ๋”ธ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:
01:53
"Hey, you did a good job on the exam, so, well done."
29
113665
3397
"์•ผ, ๋„ˆ ์‹œํ—˜ ์ž˜ ๋ดค์–ด , ์ž˜ํ–ˆ์–ด."
01:57
Or you could say it to a colleague who did a successful presentation.
30
117087
4918
๋˜๋Š” ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ๋™๋ฃŒ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
You could just say to him or her: "Well done."
31
122030
2949
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ "์ž˜ ํ–ˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:04
Okay?
32
124979
1000
์ข‹์•„์š”?
02:05
So, that's the first one, when we're complimenting somebody or praising somebody on something
33
125979
4940
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
02:10
they did well and successfully.
34
130919
2941
์ž˜ํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:13
Okay.
35
133977
832
์ข‹์•„์š”.
02:14
The next one, it's kind of close, it's: "Well said!"
36
134919
4910
๋‹ค์Œ์€ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์ž˜ ๋งํ–ˆ์–ด!"
02:19
So, here, we are also complimenting someone, but this time we're complimenting them or
37
139829
6291
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์ด ํ•œ
02:26
praising them on something that they said.
38
146120
3640
๋ง์— ๋Œ€ํ•ด ์นญ์ฐฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
02:29
So we say: "Hey, you said that very well."
39
149760
2389
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ด๋ด, ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋งํ–ˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:32
Maybe it was just one comment, maybe it was a toast to somebody, maybe it was an entire
40
152174
5831
๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ“๊ธ€ ํ•˜๋‚˜์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ฑด๋ฐฐ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ „์ฒด
02:38
speech, but what you're saying is: "I really like what you said, you said it very well and I agree with it."
41
158030
6710
์—ฐ์„ค์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ "๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š” . ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋งํ–ˆ๊ณ  ์ €๋„ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
02:44
Okay?
42
164912
648
์ข‹์•„์š”?
02:45
So when we say: "Well said", it means you did a really good job in what you said.
43
165638
5501
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "์ž˜ ๋งํ–ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
Next: "My pleasure."
44
171672
2426
๋‹ค์Œ: "๋‚˜์˜ ๊ธฐ์จ."
02:54
Okay?
45
174140
935
์ข‹์•„์š”?
02:55
When do we say to somebody: "My pleasure"?
46
175247
2749
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "๋‚˜์˜ ๊ธฐ์จ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
02:58
Well, it's just like: "You're welcome", but it's a little more formal, it's a little more polite.
47
178223
7046
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋ƒฅ "์ฒœ๋งŒ์—์š”"์™€ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ์ข€ ๋” ๊ฒฉ์‹์„ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ์ข€ ๋” ๊ณต์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
It shows that I really enjoyed helping you. Okay?
48
185269
3811
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ฆ๊ฑฐ์› ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
03:09
So, if somebody says: "Thank you", you can simply say to them: "My pleasure."
49
189105
4355
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ "๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ฐ„๋‹จํžˆ "๋‚˜์˜ ๊ธฐ์จ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:13
Okay?
50
193485
678
์ข‹์•„์š”?
03:14
And it's very elegant, it's very refined, it's very educated, and you will sound that way. Okay?
51
194188
6652
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์šฐ์•„ํ•˜๊ณ , ๋งค์šฐ ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ , ๋งค์šฐ ๊ต์œก์ ์ด๋ฉฐ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
03:20
Next.
52
200865
1000
๋‹ค์Œ.
03:22
The next one is: "Allow me."
53
202449
2451
๋‹ค์Œ์€ "ํ—ˆ๋ฝํ•ด์ค˜"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:24
So, when do we say: "Allow me"? Okay?
54
204900
3120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ "ํ—ˆ๋ฝํ•ด์ค˜"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ข‹์•„์š”?
03:28
So imagine this situation: Two people are approaching a doorway, and both of them are
55
208045
6594
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹ค์Œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ถœ์ž…๊ตฌ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘
03:34
about to reach out to open the door, and then one person says to the other person:
56
214639
5405
๋ฌธ์„ ์—ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ
03:40
"Allow me."
57
220069
1437
"ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
That means: "Allow me to open the door" in this situation.
58
221671
3418
์ฆ‰, ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ "๋ฌธ์„ ์—ด๋„๋ก ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:45
Okay?
59
225089
495
03:45
It means: "Let me do this for you. Let me do this."
60
225662
3827
์ข‹์•„์š”?
์ด๊ฒƒ์€ "๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ด์ค„๊ฒŒ. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์ค„๊ฒŒ."๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:49
Not always, but sometimes men do this for women, but women can do it for men or women
61
229888
7101
ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‚จ์„ฑ์ด ์—ฌ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ์ด๊ฒƒ์„ ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ์„ฑ์ด ๋‚จ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฌ์„ฑ์ด
03:56
can do it for other women, and men could do it for other men.
62
236989
2801
๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‚จ์„ฑ์ด ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:59
It's just saying: "Let me help you. Let me open the door",
63
239790
4655
"๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ. ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์ค„๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ์–ด์ƒ‰ํ•œ
04:04
let me do something that's a little bit awkward.
64
244470
3510
์ผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” .
04:08
Okay?
65
248005
588
04:08
That's a little bit difficult, maybe, for the other person.
66
248618
2521
์ข‹์•„์š”?
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:11
Okay, so: "Allow me."
67
251164
2038
์ข‹์•„์š”, "ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”."
04:14
It's a nice gesture.
68
254100
1259
์ข‹์€ ๋ชธ์ง“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
It's just a suggestion, it's an offer to help. Okay.
69
255359
3413
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์ œ์•ˆ์ผ ๋ฟ์ด๋ฉฐ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ œ์•ˆ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”.
04:19
The last one here is: "Help yourself."
70
259413
3033
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์€ "์ž์‹ ์„ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”."์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:22
So, when do we say to somebody: "Help yourself"?
71
262563
2967
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
04:25
Well, usually we say it most often probably when there's a lot of food and drinks on the
72
265530
5150
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ๋งํ•˜๋ฉฐ
04:30
table, and we say to somebody: "Hey, come on in. Help yourself."
73
270680
3780
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์ด๋ด, ๋“ค์–ด์™€. ํž˜๋‚ด."
04:34
So what we're telling them is that nobody is going to serve you, you should please go
74
274460
4770
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋ฌด๋„ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ด‰์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
04:39
around and help yourself, have as much as you like of the food, of the drink, of the
75
279230
5940
์Œ์‹, ์Œ๋ฃŒ,
04:45
desserts, or whatever.
76
285170
1840
๋””์ €ํŠธ, ๋˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์Šค์Šค๋กœ ๋„์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
It doesn't have to be only food.
77
287010
3750
๊ผญ ์Œ์‹์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:50
It's often that.
78
290760
1090
์ข…์ข… ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
It could be other things, it could be materials.
79
291850
2110
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์žฌ๋ฃŒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:53
Maybe you went to a seminar and there's a lot of information on the table, and they
80
293960
3941
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ๊ฐ”์„ ๋•Œ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€
04:57
just say: "We're not going to hand it to you, but you can help yourself."
81
297901
3929
"์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ์Šค์Šค๋กœ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:01
That means: "You can take whatever you wish."
82
301830
2520
์ฆ‰, " ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
05:04
All right?
83
304350
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
05:05
So, do you have the basic idea of those five?
84
305350
3120
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:08
All right?
85
308470
1380
๊ดœ์ฐฎ์€?
05:09
Let's check if you did.
86
309850
1590
ํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
05:11
And now let's try to match up some of these with the expressions. Okay?
87
311440
4427
์ด์ œ ์ด๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ํ‘œํ˜„์‹๊ณผ ์ผ์น˜์‹œํ‚ค๋„๋ก ํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
05:15
You help me to choose.
88
315892
1608
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
So, the first one is when you're...
89
317500
2768
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด...
05:20
When you want to say to somebody: "Let me open the door for you."
90
320293
4857
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์ค„๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:25
Okay?
91
325150
1000
์ข‹์•„์š”?
05:26
So, which of these five expressions would you use if you want to express that idea?
92
326150
7603
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ํ‘œํ˜„ ์ค‘ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:33
What do you say?
93
333778
1335
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
05:35
You would say
94
335768
2879
05:40
number four, here: "Allow me."
95
340335
3016
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋„ค ๋ฒˆ์งธ๋กœ "ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:43
Okay?
96
343476
714
์ข‹์•„์š”?
05:44
So, you'd say to somebody: "Allow me", and then you open the door.
97
344190
4750
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "ํ—ˆ๋ฝํ•ด์ค˜ "๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
05:48
Could be the car door, or a regular door, or anything.
98
348940
3320
์ž๋™์ฐจ ๋ฌธ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜ ๋ฌธ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:52
Okay?
99
352260
540
05:52
Next one, the idea you want to convey to somebody is: "Please eat as much as you like."
100
352862
7018
์ข‹์•„์š”?
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ƒ๊ฐ์€ "๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งŒํผ ๋“œ์„ธ์š”."์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:00
So, what would you say to them to give that idea?
101
360300
5479
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
06:06
You would say, which one?
102
366105
3445
๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด๋Š ๊ฒƒ?
06:10
Okay, yes, it is number five.
103
370139
3011
๋„ค, ๋„ค, 5๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:13
Okay?
104
373150
1000
์ข‹์•„์š”?
06:14
"Help yourself." Okay? Remember? "Help yourself."
105
374150
3099
"์•Œ์•„์„œ ๋“œ์„ธ์š”." ์ข‹์•„์š”? ๊ธฐ์–ตํ•˜๋‹ค? "์•Œ์•„์„œ ๋“œ์„ธ์š”."
06:17
At a buffet or a party where there's a lot of food and drink.
106
377274
3656
์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋ท”ํŽ˜๋‚˜ ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ.
06:20
Okay.
107
380930
1000
์ข‹์•„์š”.
06:21
"Good job!"
108
381930
1601
"์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”!"
06:23
What's another way, kind of a little more formal way and little more professional way,
109
383625
5245
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฒฉ์‹์„ ์ฐจ๋ฆฐ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์ข€ ๋” ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•,
06:28
a little more business-like way of saying: "Good job"?
110
388870
4329
์ข€ ๋” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ "์ž˜ํ–ˆ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”?
06:33
What would you say?
111
393855
1867
๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:36
Okay, good, number one: "Well done!"
112
396590
6022
์ข‹์•„, ์ข‹์•„, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ : "์ž˜ํ–ˆ์–ด!"
06:42
Okay? Good.
113
402637
1732
์ข‹์•„์š”? ์ข‹์€.
06:44
"You said that well. I agree with you."
114
404682
3160
"๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
06:48
How could you say that to somebody?
115
408068
1702
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ ?
06:49
How could you compliment somebody?
116
409770
2690
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
06:52
Which two words would you use?
117
412460
1830
์–ด๋–ค ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:54
I'm making it easier for you because I'm crossing out the ones that we already used. Right?
118
414290
4605
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ง€์šฐ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
06:58
Okay, so, what do we say?
119
418920
1570
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ์š”?
07:00
We have only: "Well said!" or "My pleasure."
120
420490
2778
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ž˜ ๋งํ–ˆ๋‹ค!" ๋˜๋Š” "๋‚ด ๊ธฐ์จ."
07:03
So, what do we say?
121
423517
1664
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
07:05
It's number two: "Well said!" Okay?
122
425487
3730
๋‘ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์ž˜ ๋งํ–ˆ์–ด์š”!" ์ข‹์•„์š”?
07:09
That means you said it really well, and agree with what you said.
123
429242
3034
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง ์ž˜ ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•œ ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:12
And then the last one: "You're welcome" is, of course: "My pleasure."
124
432432
6255
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ " ์ฒœ๋งŒ์—์š”"๋Š” ๋ฌผ๋ก  "๋‚˜์˜ ๊ธฐ์จ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:18
Right?
125
438712
854
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
07:19
And "My pleasure" is a more formal way to say: "You're welcome."
126
439692
3628
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "My pleasure"๋Š” "์ฒœ๋งŒ์—์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ข€ ๋” ๊ณต์‹์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:23
Okay?
127
443345
678
์ข‹์•„์š”?
07:24
There are five more, so stay tuned and we're going to do those in a second.
128
444250
4761
5๊ฐœ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์ž ์‹œ ํ›„์— ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:29
Let's continue.
129
449267
1600
๊ณ„์†ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
07:31
Number six: "Watch out!"
130
451250
2442
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ: "์กฐ์‹ฌํ•ด!"
07:33
So, when do we say to somebody: "Watch out"?
131
453776
2844
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "์กฐ์‹ฌํ•ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
07:36
Not: "Watch", but: "Watch out!"
132
456695
2720
"์กฐ์‹ฌํ•ด"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "์กฐ์‹ฌํ•ด!"
07:39
"Watch out!" means basically: "Be careful."
133
459440
3860
"์กฐ์‹ฌํ•ด!" ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ "์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:43
So, maybe somebody's about to fall, maybe there's a puddle in the street, maybe there's
134
463300
4730
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋„˜์–ด์ง€๋ ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์›…๋ฉ์ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
07:48
a hole in the ground, maybe a motorcycle is about to come and they're about to step off
135
468030
5120
๋•…์— ๊ตฌ๋ฉ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์˜คํ† ๋ฐ”์ด๊ฐ€ ๋ง‰ ์˜ค๋ ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
07:53
the curb.
136
473150
1170
์—ฐ์„์—์„œ ๋–จ์–ด์ง€๋ ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:54
So you want to tell them just be careful of something that's happening around them, so
137
474320
4733
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
07:59
you say: "Watch out!"
138
479078
1200
๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์กฐ์‹ฌํ•ด!"
08:00
Okay?
139
480303
462
08:00
So this is a warning that we give someone.
140
480790
2465
์ข‹์•„์š”?
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:03
Okay?
141
483317
644
์ข‹์•„์š”?
08:04
Next: "After you."
142
484610
1810
๋‹ค์Œ: "๋‹ค์Œ์—."
08:06
Okay?
143
486420
1226
์ข‹์•„์š”?
08:07
That's like a polite thing to say.
144
487671
2209
์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:09
"After you."
145
489880
1000
"๋‹น์‹  ํ›„."
08:10
So, when do we say that?
146
490880
1630
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
08:12
Well, it could be in all kinds of situations.
147
492510
3170
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ƒํ™ฉ์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:15
It could be, for example, if two people are trying to enter a doorway or a bus and somebody's
148
495680
5290
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ถœ์ž…๊ตฌ๋‚˜ ๋ฒ„์Šค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด
08:20
being very polite, they say: "After you."
149
500970
2300
๋งค์šฐ ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด "๋‹ค์Œ์—"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:23
That means: "You go first. I'll go after that."
150
503270
3210
์ฆ‰, "๋‹น์‹ ์ด ๋จผ์ € ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
08:26
Okay? Or it could be that two people are standing in line for...
151
506480
4452
์ข‹์•„์š”? ๋˜๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ค„์„ ์„œ์„œ...
08:30
And they're both reaching for their plate in a buffet and somebody says:
152
510957
3567
๋‘˜ ๋‹ค ๋ท”ํŽ˜์—์„œ ์ ‘์‹œ์— ์†์„ ๋ป—๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€
08:34
"No. You go first. After you."
153
514549
1639
"์•„๋‹ˆ์š”. ๋จผ์ € ๊ฐ€์„ธ์š”. ๋‹ค์Œ์— ๊ฐ€์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:36
All right?
154
516213
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
08:37
Or whatever, in any kind of business situation also.
155
517238
3961
๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:41
Okay?
156
521199
682
08:41
Next: "No problem."
157
521906
2612
์ข‹์•„์š”?
๋‹ค์Œ: "๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
08:44
Okay, you hear this a lot.
158
524612
1178
์ข‹์•„์š”, ๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:45
"No problem."
159
525790
1000
"๊ดœ์ฐฎ์•„์š”."
08:46
So, "No problem" can have two different kinds of meanings.
160
526790
4069
๋”ฐ๋ผ์„œ "No problem"์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:50
One meaning is...
161
530884
1226
ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์˜๋ฏธ๋Š”...
08:52
Not meaning, but one usage is when you wanted to say: "You're welcome."
162
532110
5084
์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "์ฒœ๋งŒ์—์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:57
So somebody says: "Thank you", and you say: "No problem" instead of saying: "You're welcome."
163
537219
5601
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ "๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด " ์ฒœ๋งŒ์—์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  "๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
So let's say there's: "My pleasure", which is really formal and very polite; and then:
164
542820
5970
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด "My pleasure"๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ์ •๋ง ๊ฒฉ์‹์„ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค์šฐ ๊ณต์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ:
09:08
"You're welcome", which is the standard thing we say; and then a very casual, informal way
165
548790
4399
"์ฒœ๋งŒ์—์š”", ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ํ‘œ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ "์ฒœ๋งŒ์—์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ์บ์ฃผ์–ผํ•˜๊ณ  ๋น„๊ณต์‹์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€
09:13
to say: "You're welcome" is to say: "No problem."
166
553189
2791
"๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:16
Okay?
167
556111
726
09:16
That's one way that we use "No problem."
168
556862
3075
์ข‹์•„์š”?
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "No problem"์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:19
Another way that we can use "No problem" is if somebody asks you to do something, and
169
559961
4864
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "No problem"์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋ผ๊ณ  ์š”๊ตฌํ•  ๋•Œ
09:24
you say...
170
564850
763
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
It's like saying: "Sure. Yes. Of course. No problem."
171
565638
3595
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜ "๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ๋ฌธ์ œ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
Okay?
172
569258
1000
์ข‹์•„์š”?
09:30
So, like: -"Can you get me that book please?"
173
570283
3047
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด: -" ๊ทธ ์ฑ… ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?"
09:33
-"Sure. No problem."
174
573330
1568
-"๋„ค. ๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
09:34
All right?
175
574923
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
09:35
So that's: "No problem."
176
575948
1759
๊ทธ๋ž˜์„œ "๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
09:37
Next one: "Take care!"
177
577732
2130
๋‹ค์Œ: "์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”!"
09:39
Now, you hear native speakers saying this and writing this all the time in their emails.
178
579887
4233
์ด์ œ ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์ด ์ด๋ฉ”์ผ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:44
"Take care", right?
179
584120
1290
"์กฐ์‹ฌํ•ด", ๊ทธ๋ ‡์ง€?
09:45
What does that mean, "Take care"?
180
585410
1739
"์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”"๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
09:47
Does it mean the same as: "Watch out"?
181
587149
2268
"์กฐ์‹ฌํ•ด"์™€ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ธ๊ฐ€์š”?
09:49
No, it doesn't.
182
589442
1349
์•„๋‹ˆ์˜ค, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:50
Not usually.
183
590945
776
๋ณดํ†ต์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
09:51
Okay?
184
591746
670
์ข‹์•„์š”?
09:52
Once upon a time in very formal English, "Take care" meant something like that, but not today.
185
592441
5859
์˜›๋‚  ์˜›์ ์— ๋งค์šฐ ํ˜•์‹์ ์ธ ์˜์–ด๋กœ "Take care"๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์˜€์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:58
Today it's used in an informal way to say: "Look after yourself."
186
598300
4725
์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” "์ž์‹ ์„ ๋Œ๋ด๋ผ"๋ผ๋Š” ๋น„๊ณต์‹์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:03
Okay?
187
603050
1000
์ข‹์•„์š”?
10:04
"Be well."
188
604319
1000
"์ž˜ ์ง€๋‚ด."
10:05
All right?
189
605319
266
10:05
So we usually say it as like: "Bye. Take care."
190
605610
2693
๊ดœ์ฐฎ์€?
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณดํ†ต ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์•ˆ๋…•. ๋ชธ์กฐ์‹ฌํ•ด."
10:08
Or sometimes we just say: "Take care", instead of saying the word: "Bye." All right?
191
608328
4922
๋˜๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์•ˆ๋…•"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด ๋Œ€์‹  "์กฐ์‹ฌํ•ด "๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์€? ๋‹ค์Œ๊ณผ
10:13
It means, like: "Look after yourself until I see you next."
192
613275
3076
๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. " ๋‹ค์Œ์— ๋ณผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ชธ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”."
10:16
All right? That's: "Take care."
193
616376
2008
๊ดœ์ฐฎ์€? ์ฆ‰, "์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”."
10:18
And we do use it not only when we're speaking, but also in emails.
194
618409
4180
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งํ•  ๋•Œ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋ฉ”์ผ์—์„œ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:22
All right?
195
622589
1060
๊ดœ์ฐฎ์€?
10:23
But it's usually when we know that person and we care about them a little bit, so don't
196
623649
3490
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์„ ๋•Œ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž˜ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ํ•œ
10:27
use it so much in business email unless you know that person well.
197
627139
5281
๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ด๋ฉ”์ผ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
10:32
All right?
198
632420
655
๊ดœ์ฐฎ์€?
10:33
Don't use it unless you have a relationship with that person. Okay.
199
633100
5868
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋Š” ํ•œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ข‹์•„์š”.
10:39
The last one: "Will do."
200
639420
2060
๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•˜๋‚˜ : "ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
10:42
So, "Will do" is a very nice expression, and it'll save you lots and lots of words, so
201
642096
7673
๊ทธ๋ž˜์„œ "Will do"๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ํ‘œํ˜„์ด๊ณ , ๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
10:49
it's really helpful for you to learn this expression. All right?
202
649769
3240
์ด ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์€?
10:53
So, "Will do" is basically saying: "Yes, I will do what you ask me to do."
203
653172
4958
๋”ฐ๋ผ์„œ "Will do"๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ "์˜ˆ, ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:58
So let's say somebody says:
204
658130
1482
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
10:59
"Could you make sure to bring the charger for the phone because I forgot it at home?"
205
659637
5112
"์ „ํ™” ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ™” ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
11:04
So you just say: "Will do."
206
664749
2057
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ "ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
Instead of saying: "Yes, I will bring the charger from home because I always bring the
207
666831
3689
"์˜ˆ, ํ•ญ์ƒ ์ง‘์—์„œ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ ์˜ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
11:10
charger from home", blah, blah, blah, instead of saying all these words, you can simply
208
670520
4919
์ง‘์—์„œ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  blah, blah, blah,์ด ๋ชจ๋“  ๋ง์„ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ 
11:15
say to that person: "Will do."
209
675439
3171
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ "ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:18
You could also just say: "Yes, I will", but we use this expression: "Will do."
210
678610
5801
"์˜ˆ, ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ "ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:24
And it could be for any kind of situation.
211
684436
2403
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ƒํ™ฉ์ด๋“  ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:26
Okay?
212
686839
561
์ข‹์•„์š”?
11:27
So it's a little bit similar to: "No problem", but it's a little bit more businesslike, it's
213
687425
5115
"No problem"๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„์Šท ํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์ ์ด๊ณ 
11:32
a little bit more elegant, and it's a little bit nicer.
214
692540
2760
์กฐ๊ธˆ ๋” ์šฐ์•„ ํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
11:35
Okay?
215
695300
1000
์ข‹์•„์š”?
11:36
So, now let's try to match these up to see what you remember.
216
696300
3630
์ž, ์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ์ผ์น˜์‹œ์ผœ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
11:39
All right?
217
699930
967
๊ดœ์ฐฎ์€?
11:41
Always, always practice. Okay?
218
701022
2574
ํ•ญ์ƒ, ํ•ญ์ƒ ์—ฐ์Šตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ข‹์•„์š”?
11:43
The fact that I'm explaining it to you once and the fact that you are listening to it
219
703621
4099
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ์„ค๋ช… ํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„
11:47
once is not always enough.
220
707720
2429
ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ํ•ญ์ƒ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:50
The more you use it, the more it will enter your daily life and your daily English language.
221
710149
6831
์“ฐ๋ฉด ์“ธ์ˆ˜๋ก ๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์ƒ ์†, ์ผ์ƒ ์˜์–ด ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
11:56
Okay?
222
716980
1000
์ข‹์•„์š”?
11:57
So, let's review.
223
717980
1949
๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
12:00
So, if the idea you want to convey to somebody is: "Look after yourself", what's the way
224
720346
5863
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ƒ๊ฐ์ด "์ž์‹ ์„ ๋Œ๋ด๋ผ"๋ผ๋ฉด
12:06
that we say that?
225
726209
1300
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ• ๊นŒ์š”?
12:07
You're saying: "Bye.
226
727509
1000
๋‹น์‹ ์€ "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
12:08
Look after yourself."
227
728509
1241
๋ชธ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:09
What do you say?
228
729750
1840
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:11
Which one?
229
731615
2070
์–ด๋Š ๊ฒƒ?
12:15
Right. Okay?
230
735837
1593
์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ์ข‹์•„์š”?
12:17
This one, number nine: "Take care!" Okay?
231
737455
3915
์ด๊ฒƒ์€ 9๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”!" ์ข‹์•„์š”?
12:21
"Take care" means: "Look after yourself."
232
741370
2659
"Take care"๋Š” "์ž์‹ ์„ ๋Œ๋ด๋ผ"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:24
All right.
233
744029
1000
๊ดœ์ฐฎ์€.
12:25
"I'll do what you said."
234
745029
1511
"๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
12:26
Okay? "I will bring the charger from...
235
746985
2300
์ข‹์•„์š”? "
12:29
From home like you asked me to do", or: "I will finish that project
236
749332
3931
๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ... ์ง‘์—์„œ ์ถฉ์ „๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” "
12:33
by this evening and get it to you. Yes, sir, boss." Okay?
237
753288
4010
์˜ค๋Š˜ ์ €๋…๊นŒ์ง€ ๊ทธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋๋‚ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜." ์ข‹์•„์š”?
12:37
So, how do you say all that with just two words, "I'll do what you said"?
238
757323
5635
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด "๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•œ ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋‹จ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋กœ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:43
Which one?
239
763293
1354
์–ด๋Š ๊ฒƒ?
12:46
It's number 10: "Will do."
240
766006
3716
10๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค."
12:49
Okay? "Will do."
241
769747
2201
์ข‹์•„์š”? "ํ• ๊ฒŒ."
12:52
Next: "Be careful." How do you...?
242
772182
3168
๋‹ค์Œ: "์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”." ์–ด๋•Œ์š”...?
12:55
Which words convey that idea: "Be careful"?
243
775350
4060
"์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”"๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
13:00
All right?
244
780110
920
๊ดœ์ฐฎ์€?
13:01
Good, number six:
245
781055
2831
์ข‹์•„, 6๋ฒˆ:
13:03
"Watch out!" All right?
246
783911
1890
"์กฐ์‹ฌํ•ด!" ๊ดœ์ฐฎ์€?
13:06
What's an informal way of saying: "You're welcome"?
247
786528
3211
"์ฒœ๋งŒ์—์š”"๋ฅผ ๋น„๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
13:09
"Thanks."
248
789859
1000
"๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”."
13:11
What do you say?
249
791462
1143
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
13:13
Is it: "After you", or is it: "No problem"?
250
793244
3767
"๋‹น์‹  ์ดํ›„"์ž…๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด "๋ฌธ์ œ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค"์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
13:17
It's: "No problem." Okay?
251
797253
3164
๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ." ์ข‹์•„์š”?
13:20
And so, this one which is the only one that's left:
252
800442
3269
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์€ ๊ฒƒ์€
13:23
"You go first. I'll follow." Okay?
253
803736
3056
"๋‹น์‹ ์ด ๋จผ์ € ๊ฐ€์„ธ์š”. ์ œ๊ฐ€ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”." ์ข‹์•„์š”?
13:26
Is: "After you." Okay?
254
806980
2740
์ด๋‹ค: "๋‹น์‹  ํ›„์—." ์ข‹์•„์š”?
13:29
And usually when we say: "After you", there is some hand movement involved.
255
809720
3450
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ "๋‹ค์Œ์—"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์† ์›€์ง์ž„์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:33
Okay?
256
813170
1000
์ข‹์•„์š”?
13:34
So it's like: "After you. After you."
257
814170
2078
"๋‹น์‹ ์„ ๋”ฐ๋ผ. ๋‹น์‹ ์„ ๋”ฐ๋ผ."
13:36
Or a little nod of the head, or something to acknowledge that you can go first.
258
816273
4626
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ด์ง ๋„๋•์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋จผ์ € ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
13:40
"I'm giving you permission because I'm such a nice person."
259
820899
3653
"์ €๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ์„œ ํ—ˆ๋ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
13:44
That's the idea. Okay?
260
824693
2090
๊ทธ๊ฒŒ ์•„์ด๋””์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
13:46
That's the feeling that people get when you say: "After you."
261
826808
3523
๋‹น์‹ ์ด "๋‹ค์Œ์—"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฐ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:50
So, as I said, if you want to really bring these expressions into your personal vocabulary...
262
830714
7609
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฐœ์ธ ์–ดํœ˜๋กœ ์ •๋ง๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด...
13:58
Okay?
263
838348
678
์•Œ์•˜์ฃ ?
13:59
Into your English language skills, then start to use them.
264
839065
4115
๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ์ตํžŒ ๋‹ค์Œ , ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
14:03
Now, does it mean tomorrow you're going to go out and use all 10 of them?
265
843180
3199
์ž, ๋‚ด์ผ ๋‚˜๊ฐ€์„œ 10๊ฐœ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
14:06
I don't think so.
266
846379
1134
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
14:07
Choose one.
267
847538
820
ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:08
Okay? For the next 10 days, choose one and each day look for some opportunity where you might
268
848383
6247
์ข‹์•„์š”? ๋‹ค์Œ 10์ผ ๋™์•ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋งค์ผ
14:14
be able to use it if you're living in an English-speaking country, or mentally use it if you're in another country.
269
854630
6754
์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐพ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:21
All right?
270
861409
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
14:22
So if somebody is saying something to you in...
271
862434
2155
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŒ์•ฝ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด...
14:24
Even in another language, you can still reply in your mind in English and practice using
272
864589
5141
๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ผ๋„ ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ณ  ๊ทธ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:29
those expressions.
273
869730
1349
.
14:31
Once they come to your mind easily, they will also flow through your mouth easily.
274
871079
4920
์ผ๋‹จ ๋งˆ์Œ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๋– ์˜ค๋ฅด๋ฉด ์ž…์œผ๋กœ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:35
All right.
275
875999
1140
๊ดœ์ฐฎ์€.
14:37
So, if you want to practice a little bit more, please go to our website, www.engvid.com.
276
877139
7366
๋”ฐ๋ผ์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ www.engvid.com์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:44
There, you can do a quiz on this because every little bit of review helps.
277
884530
4830
๋ฆฌ๋ทฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์ž‘์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ๋„์›€์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:49
You can also do lots of other quizzes and watch lots of other videos.
278
889360
5839
๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ’€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:55
Okay?
279
895199
841
์ข‹์•„์š”?
14:56
And don't forget to click on the "Subscribe" button so you can keep getting lots of very
280
896065
5574
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "๊ตฌ๋…" ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ์ œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๊ณ„์† ๋งŽ์ด ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:01
useful videos of mine, which will help you to learn English so much faster.
281
901639
4950
.
15:06
Okay?
282
906589
1000
์ข‹์•„์š”?
15:07
Thanks very much for watching.
283
907589
1425
์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:09
Bye for now, and good luck with your English.
284
909039
1874
์ด์ œ ์•ˆ๋…•, ์˜์–ด๋กœ ํ–‰์šด์„ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7