Say MORE with LESS: 2-Word Expressions in English

438,856 views ・ 2016-11-17

Learn English with Rebecca


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:01
Hi.
0
1851
484
안녕.
00:02
I'm Rebecca from engVid.
1
2360
1436
저는 engVid의 Rebecca입니다.
00:03
In the next few minutes you're going to learn 10 common expressions that you will hear native
2
3821
5599
다음 몇 분 동안
00:09
English speakers using at home, at school, at work, and in all kinds of social situations.
3
9420
7011
집, 학교, 직장, 모든 사회적 상황에서 원어민이 사용하는 10가지 일반적인 표현을 배우게 될 것입니다.
00:16
These are actually very easy because they only have two words.
4
16456
4064
단어가 두 개뿐이기 때문에 실제로는 매우 쉽습니다.
00:20
Okay?
5
20520
751
좋아요?
00:21
Now, that means that you will not only be able to understand people when they use them,
6
21296
6179
즉, 사람들이 사용하는 것을 이해할 수 있을 뿐만
00:27
but that you, while watching this video, your goal should be to learn them and start using
7
27587
6773
아니라, 이 비디오를 보는 동안 목표는 그것들을 배우고 직접 사용하는 것입니다.
00:34
them yourself because they're really quite easy and they're very common.
8
34360
4100
매우 일반적입니다.
00:38
Okay?
9
38460
1000
좋아요?
00:39
So, let's get started.
10
39485
1626
자, 시작하겠습니다.
00:41
Now, before we begin, let me just tell you that there are only five of them here.
11
41590
6170
이제 시작하기 전에 여기에는 5개만 있다는 점을 말씀드리겠습니다.
00:47
I'm going to show you five more in a few minutes.
12
47760
2221
몇 분 안에 5개를 더 보여드리겠습니다.
00:50
And these are not the meanings.
13
50006
2290
그리고 이것들은 의미가 아닙니다.
00:52
This is for a little bit later-okay?-when we're going to do a little quiz.
14
52321
3739
이것은 잠시 후에 우리가 약간의 퀴즈를 할 때를 위한 것입니다.
00:56
So, just stay with me and listen to what I'm saying, and then you can follow.
15
56060
4460
그러니 그냥 나와 함께 있으면서 내가 하는 말을 듣고 따라오세요.
01:00
Now, some of these are compliments, some are offers, some are replies to what other people
16
60520
8340
자, 이것들 중 일부는 칭찬이고, 일부는 제안이고, 일부는 다른 사람들이
01:08
say, some are suggestions, some are warnings, and some are just comments on something that's happening.
17
68860
8286
말하는 것에 대한 응답이고, 일부는 제안이고, 일부는 경고이고, 일부는 일어나고 있는 일에 대한 의견입니다.
01:17
And just to remind you: What's a compliment?
18
77232
2878
그리고 다시 한 번 상기시켜 드리자면 칭찬이란 무엇입니까?
01:20
A compliment is when we say something nice to somebody.
19
80110
2770
칭찬은 우리가 누군가에게 좋은 말을 할 때입니다 .
01:22
Okay?
20
82880
1000
좋아요?
01:23
All right, so let's get started.
21
83880
1730
좋습니다. 시작하겠습니다.
01:25
So the first one is: "Well done!"
22
85610
3741
그래서 첫 번째는 "잘 했어!"입니다.
01:29
When do we say to somebody: "Well done"?
23
89376
2992
우리는 언제 누군가에게 "잘했어"라고 말합니까?
01:32
We say: "Well done" when somebody does something really well, when we want to praise them.
24
92393
7067
우리는 누군가가 어떤 일을 정말 잘했을 때, 칭찬하고 싶을 때 "잘했어"라고 말합니다 .
01:39
So it's a compliment. Right?
25
99460
1638
그래서 칭찬입니다. 오른쪽?
01:41
We say: "Hey. Good job. Great work. Nice going."
26
101123
3396
우리는 "안녕. 잘했어. 잘했어. 잘했어."라고 말합니다.
01:44
Things like that, all of these expressions mean: "Hey, you did a great job."
27
104544
5118
이와 같은 모든 표현은 "야, 잘했어."를 의미합니다.
01:49
So you could use it to tell your son or your daughter:
28
109819
3821
그래서 당신은 그것을 당신의 아들이나 딸에게 말할 때 사용할 수 있습니다:
01:53
"Hey, you did a good job on the exam, so, well done."
29
113665
3397
"야, 너 시험 잘 봤어 , 잘했어."
01:57
Or you could say it to a colleague who did a successful presentation.
30
117087
4918
또는 프레젠테이션을 성공적으로 수행한 동료에게 말할 수 있습니다.
02:02
You could just say to him or her: "Well done."
31
122030
2949
당신은 그 또는 그녀에게 "잘 했어."라고 말할 수 있습니다.
02:04
Okay?
32
124979
1000
좋아요?
02:05
So, that's the first one, when we're complimenting somebody or praising somebody on something
33
125979
4940
그래서 우리가 누군가를 칭찬하거나 누군가가
02:10
they did well and successfully.
34
130919
2941
잘하고 성공적으로 한 일에 대해 누군가를 칭찬하는 것이 첫 번째입니다.
02:13
Okay.
35
133977
832
좋아요.
02:14
The next one, it's kind of close, it's: "Well said!"
36
134919
4910
다음은 거의 비슷합니다. "잘 말했어!"
02:19
So, here, we are also complimenting someone, but this time we're complimenting them or
37
139829
6291
그래서 여기에서도 우리는 누군가를 칭찬하고 있는데, 이번에는 그 사람을 칭찬하거나 그들이 한
02:26
praising them on something that they said.
38
146120
3640
말에 대해 칭찬하는 것입니다 .
02:29
So we say: "Hey, you said that very well."
39
149760
2389
그래서 우리는 "이봐, 아주 잘 말했어."라고 말합니다.
02:32
Maybe it was just one comment, maybe it was a toast to somebody, maybe it was an entire
40
152174
5831
그냥 댓글 하나일 수도 있고, 누군가에게 건배일 수도 있고, 전체
02:38
speech, but what you're saying is: "I really like what you said, you said it very well and I agree with it."
41
158030
6710
연설일 수도 있습니다. 하지만 당신이 말하는 것은 "당신이 말한 것이 정말 마음에 들어요 . 아주 잘 말했고 저도 동의합니다."
02:44
Okay?
42
164912
648
좋아요?
02:45
So when we say: "Well said", it means you did a really good job in what you said.
43
165638
5501
그래서 우리가 "잘 말했다"라고 말할 때, 그것은 당신이 말한 것을 정말 잘했다는 것을 의미합니다.
02:51
Next: "My pleasure."
44
171672
2426
다음: "나의 기쁨."
02:54
Okay?
45
174140
935
좋아요?
02:55
When do we say to somebody: "My pleasure"?
46
175247
2749
우리는 언제 누군가에게 "나의 기쁨"이라고 말합니까?
02:58
Well, it's just like: "You're welcome", but it's a little more formal, it's a little more polite.
47
178223
7046
글쎄요, 그냥 "천만에요"와 같지만 좀 더 격식을 차리고 좀 더 공손합니다.
03:05
It shows that I really enjoyed helping you. Okay?
48
185269
3811
내가 당신을 돕는 것이 정말 즐거웠다는 것을 보여줍니다. 좋아요?
03:09
So, if somebody says: "Thank you", you can simply say to them: "My pleasure."
49
189105
4355
따라서 누군가 "감사합니다"라고 말하면 간단히 "나의 기쁨"이라고 말할 수 있습니다.
03:13
Okay?
50
193485
678
좋아요?
03:14
And it's very elegant, it's very refined, it's very educated, and you will sound that way. Okay?
51
194188
6652
그리고 그것은 매우 우아하고, 매우 세련되고, 매우 교육적이며, 당신은 그렇게 들릴 것입니다. 좋아요?
03:20
Next.
52
200865
1000
다음.
03:22
The next one is: "Allow me."
53
202449
2451
다음은 "허락해줘"입니다.
03:24
So, when do we say: "Allow me"? Okay?
54
204900
3120
그래서 우리는 언제 "허락해줘"라고 말합니까? 좋아요?
03:28
So imagine this situation: Two people are approaching a doorway, and both of them are
55
208045
6594
따라서 다음 상황을 상상해 보십시오. 두 사람이 출입구에 접근하고 있고 두 사람 모두
03:34
about to reach out to open the door, and then one person says to the other person:
56
214639
5405
문을 열기 위해 손을 내밀려고 하는데 한 사람이 다른 사람에게
03:40
"Allow me."
57
220069
1437
"허락해 주십시오."라고 말합니다.
03:41
That means: "Allow me to open the door" in this situation.
58
221671
3418
즉, 이 상황에서 "문을 열도록 허락해 주세요"라는 뜻입니다.
03:45
Okay?
59
225089
495
03:45
It means: "Let me do this for you. Let me do this."
60
225662
3827
좋아요?
이것은 "내가 당신을 위해 이것을 해줄게. 내가 해줄게."를 의미합니다.
03:49
Not always, but sometimes men do this for women, but women can do it for men or women
61
229888
7101
항상 그런 것은 아니지만 때때로 남성이 여성을 위해 이것을 하지만 여성이 남성을 위해 할 수 있거나 여성이
03:56
can do it for other women, and men could do it for other men.
62
236989
2801
다른 여성을 위해 할 수 있고 남성이 다른 남성을 위해 할 수 있습니다.
03:59
It's just saying: "Let me help you. Let me open the door",
63
239790
4655
"내가 도와줄게. 문을 열어줄게"라고 말하는 것뿐입니다. 조금 어색한
04:04
let me do something that's a little bit awkward.
64
244470
3510
일을 하게 해주세요 .
04:08
Okay?
65
248005
588
04:08
That's a little bit difficult, maybe, for the other person.
66
248618
2521
좋아요?
다른 사람에게는 조금 어려울 수도 있습니다.
04:11
Okay, so: "Allow me."
67
251164
2038
좋아요, "허락해 주세요."
04:14
It's a nice gesture.
68
254100
1259
좋은 몸짓입니다.
04:15
It's just a suggestion, it's an offer to help. Okay.
69
255359
3413
그것은 단지 제안일 뿐이며 도움을 주겠다는 제안일 뿐입니다. 좋아요.
04:19
The last one here is: "Help yourself."
70
259413
3033
여기서 마지막은 "자신을 도와주세요."입니다.
04:22
So, when do we say to somebody: "Help yourself"?
71
262563
2967
그래서 우리는 언제 누군가에게 "도와주세요"라고 말합니까?
04:25
Well, usually we say it most often probably when there's a lot of food and drinks on the
72
265530
5150
일반적으로 테이블에 음식과 음료가 많이 있을 때 가장 자주 말하며
04:30
table, and we say to somebody: "Hey, come on in. Help yourself."
73
270680
3780
누군가에게 말합니다. "이봐, 들어와. 힘내."
04:34
So what we're telling them is that nobody is going to serve you, you should please go
74
274460
4770
그래서 우리가 그들에게 말하고 있는 것은 아무도 당신에게 봉사하지 않을 것이라는 것입니다. 당신은
04:39
around and help yourself, have as much as you like of the food, of the drink, of the
75
279230
5940
음식, 음료,
04:45
desserts, or whatever.
76
285170
1840
디저트, 또는 무엇이든 원하는 만큼 가지고 다니면서 스스로 도와야 합니다.
04:47
It doesn't have to be only food.
77
287010
3750
꼭 음식일 필요는 없습니다.
04:50
It's often that.
78
290760
1090
종종 그렇습니다.
04:51
It could be other things, it could be materials.
79
291850
2110
다른 것일 수도 있고 재료일 수도 있습니다.
04:53
Maybe you went to a seminar and there's a lot of information on the table, and they
80
293960
3941
어쩌면 당신이 세미나에 갔을 때 테이블에 많은 정보가 있고 그들은
04:57
just say: "We're not going to hand it to you, but you can help yourself."
81
297901
3929
"우리는 그것을 당신에게 건네주지 않을 것이지만 당신이 스스로 도울 수 있습니다. "라고 말할 것입니다.
05:01
That means: "You can take whatever you wish."
82
301830
2520
즉, " 원하는 것은 무엇이든 가져갈 수 있습니다."
05:04
All right?
83
304350
1000
괜찮은?
05:05
So, do you have the basic idea of those five?
84
305350
3120
그래서, 당신은 그 다섯 가지의 기본 아이디어를 가지고 있습니까?
05:08
All right?
85
308470
1380
괜찮은?
05:09
Let's check if you did.
86
309850
1590
했는지 확인해 봅시다.
05:11
And now let's try to match up some of these with the expressions. Okay?
87
311440
4427
이제 이들 중 일부를 표현식과 일치시키도록 합시다. 좋아요?
05:15
You help me to choose.
88
315892
1608
당신은 내가 선택할 수 있도록 도와줍니다.
05:17
So, the first one is when you're...
89
317500
2768
첫 번째는 당신이...
05:20
When you want to say to somebody: "Let me open the door for you."
90
320293
4857
누군가에게 "문을 열어줄게"라고 말하고 싶을 때입니다.
05:25
Okay?
91
325150
1000
좋아요?
05:26
So, which of these five expressions would you use if you want to express that idea?
92
326150
7603
그렇다면 그 생각을 표현하고 싶다면 이 다섯 가지 표현 중 어떤 것을 사용하시겠습니까?
05:33
What do you say?
93
333778
1335
당신은 무엇을 말합니까?
05:35
You would say
94
335768
2879
05:40
number four, here: "Allow me."
95
340335
3016
여기에서 네 번째로 "허락해 주세요."라고 말할 것입니다.
05:43
Okay?
96
343476
714
좋아요?
05:44
So, you'd say to somebody: "Allow me", and then you open the door.
97
344190
4750
그래서 누군가에게 "허락해줘 "라고 말한 다음 문을 엽니다.
05:48
Could be the car door, or a regular door, or anything.
98
348940
3320
자동차 문이 될 수도 있고 일반 문이 될 수도 있습니다.
05:52
Okay?
99
352260
540
05:52
Next one, the idea you want to convey to somebody is: "Please eat as much as you like."
100
352862
7018
좋아요?
다음으로 누군가에게 전하고 싶은 생각은 "먹고 싶은 만큼 드세요."입니다.
06:00
So, what would you say to them to give that idea?
101
360300
5479
그래서, 그 아이디어를 제공하기 위해 그들에게 무엇을 말하겠습니까 ?
06:06
You would say, which one?
102
366105
3445
당신은 말할 것입니다, 어느 것?
06:10
Okay, yes, it is number five.
103
370139
3011
네, 네, 5번입니다.
06:13
Okay?
104
373150
1000
좋아요?
06:14
"Help yourself." Okay? Remember? "Help yourself."
105
374150
3099
"알아서 드세요." 좋아요? 기억하다? "알아서 드세요."
06:17
At a buffet or a party where there's a lot of food and drink.
106
377274
3656
음식과 음료가 많은 뷔페나 파티에서.
06:20
Okay.
107
380930
1000
좋아요.
06:21
"Good job!"
108
381930
1601
"잘했어요!"
06:23
What's another way, kind of a little more formal way and little more professional way,
109
383625
5245
또 다른 방법은 무엇인가요? 조금 더 격식을 차린 방법과 좀 더 전문적인 방법,
06:28
a little more business-like way of saying: "Good job"?
110
388870
4329
좀 더 비즈니스적인 방법으로 "잘했어"라고 말하는 것일까요?
06:33
What would you say?
111
393855
1867
뭐라고 하시겠습니까?
06:36
Okay, good, number one: "Well done!"
112
396590
6022
좋아, 좋아, 첫 번째 : "잘했어!"
06:42
Okay? Good.
113
402637
1732
좋아요? 좋은.
06:44
"You said that well. I agree with you."
114
404682
3160
"그렇게 말씀하셨습니다. 동의합니다."
06:48
How could you say that to somebody?
115
408068
1702
어떻게 누군가에게 그런 말을 할 수 있니 ?
06:49
How could you compliment somebody?
116
409770
2690
어떻게 누군가를 칭찬할 수 있습니까 ?
06:52
Which two words would you use?
117
412460
1830
어떤 두 단어를 사용하시겠습니까?
06:54
I'm making it easier for you because I'm crossing out the ones that we already used. Right?
118
414290
4605
우리가 이미 사용한 것을 지우고 있기 때문에 더 쉽게 만들고 있습니다. 오른쪽?
06:58
Okay, so, what do we say?
119
418920
1570
좋아요, 그럼 뭐라고 할까요?
07:00
We have only: "Well said!" or "My pleasure."
120
420490
2778
우리는 "잘 말했다!" 또는 "내 기쁨."
07:03
So, what do we say?
121
423517
1664
그래서 우리는 무엇을 말합니까?
07:05
It's number two: "Well said!" Okay?
122
425487
3730
두 번째입니다. "잘 말했어요!" 좋아요?
07:09
That means you said it really well, and agree with what you said.
123
429242
3034
그것은 당신이 정말 잘 말했고 당신이 말한 것에 동의한다는 것을 의미합니다.
07:12
And then the last one: "You're welcome" is, of course: "My pleasure."
124
432432
6255
그리고 마지막으로 " 천만에요"는 물론 "나의 기쁨"입니다.
07:18
Right?
125
438712
854
오른쪽?
07:19
And "My pleasure" is a more formal way to say: "You're welcome."
126
439692
3628
그리고 "My pleasure"는 "천만에요"라고 말하는 좀 더 공식적인 방법입니다.
07:23
Okay?
127
443345
678
좋아요?
07:24
There are five more, so stay tuned and we're going to do those in a second.
128
444250
4761
5개가 더 있으니 계속 지켜봐 주세요. 잠시 후에 하도록 하겠습니다.
07:29
Let's continue.
129
449267
1600
계속합시다.
07:31
Number six: "Watch out!"
130
451250
2442
여섯 번째: "조심해!"
07:33
So, when do we say to somebody: "Watch out"?
131
453776
2844
그래서 우리는 언제 누군가에게 "조심해"라고 말합니까?
07:36
Not: "Watch", but: "Watch out!"
132
456695
2720
"조심해"가 아니라 "조심해!"
07:39
"Watch out!" means basically: "Be careful."
133
459440
3860
"조심해!" 기본적으로 "조심하세요"를 의미합니다.
07:43
So, maybe somebody's about to fall, maybe there's a puddle in the street, maybe there's
134
463300
4730
누군가가 넘어지려고 할 수도 있고, 거리에 웅덩이가 있을 수도 있고,
07:48
a hole in the ground, maybe a motorcycle is about to come and they're about to step off
135
468030
5120
땅에 구멍이 있을 수도 있고, 오토바이가 막 오려고 할 수도 있고
07:53
the curb.
136
473150
1170
연석에서 떨어지려고 할 수도 있습니다.
07:54
So you want to tell them just be careful of something that's happening around them, so
137
474320
4733
그래서 당신은 그들에게 주변에서 일어나는 일을 조심하라고 말하고 싶을 것입니다. 그래서
07:59
you say: "Watch out!"
138
479078
1200
당신은 이렇게 말합니다. "조심해!"
08:00
Okay?
139
480303
462
08:00
So this is a warning that we give someone.
140
480790
2465
좋아요?
그래서 이것은 우리가 누군가에게 주는 경고입니다.
08:03
Okay?
141
483317
644
좋아요?
08:04
Next: "After you."
142
484610
1810
다음: "다음에."
08:06
Okay?
143
486420
1226
좋아요?
08:07
That's like a polite thing to say.
144
487671
2209
예의 바르게 말하는 것과 같습니다.
08:09
"After you."
145
489880
1000
"당신 후."
08:10
So, when do we say that?
146
490880
1630
그래서 우리는 언제 그것을 말합니까?
08:12
Well, it could be in all kinds of situations.
147
492510
3170
글쎄, 그것은 모든 종류의 상황에 있을 수 있습니다.
08:15
It could be, for example, if two people are trying to enter a doorway or a bus and somebody's
148
495680
5290
예를 들어, 두 사람이 출입구나 버스에 들어가려고 하는데 어떤 사람이
08:20
being very polite, they say: "After you."
149
500970
2300
매우 예의 바르게 말하면 "다음에"라고 말할 수 있습니다.
08:23
That means: "You go first. I'll go after that."
150
503270
3210
즉, "당신이 먼저 가십시오. 그 다음으로 가겠습니다."
08:26
Okay? Or it could be that two people are standing in line for...
151
506480
4452
좋아요? 또는 두 사람이 줄을 서서...
08:30
And they're both reaching for their plate in a buffet and somebody says:
152
510957
3567
둘 다 뷔페에서 접시에 손을 뻗고 있을 때 누군가
08:34
"No. You go first. After you."
153
514549
1639
"아니요. 먼저 가세요. 다음에 가세요."라고 말할 수도 있습니다.
08:36
All right?
154
516213
1000
괜찮은?
08:37
Or whatever, in any kind of business situation also.
155
517238
3961
또는 어떤 종류의 비즈니스 상황에서도 마찬가지입니다.
08:41
Okay?
156
521199
682
08:41
Next: "No problem."
157
521906
2612
좋아요?
다음: "문제 없습니다."
08:44
Okay, you hear this a lot.
158
524612
1178
좋아요, 당신은 이것을 많이 듣습니다.
08:45
"No problem."
159
525790
1000
"괜찮아요."
08:46
So, "No problem" can have two different kinds of meanings.
160
526790
4069
따라서 "No problem"은 두 가지 다른 종류의 의미를 가질 수 있습니다.
08:50
One meaning is...
161
530884
1226
한 가지 의미는...
08:52
Not meaning, but one usage is when you wanted to say: "You're welcome."
162
532110
5084
의미가 아니라 "천만에요."라고 말하고 싶을 때 사용하는 것입니다.
08:57
So somebody says: "Thank you", and you say: "No problem" instead of saying: "You're welcome."
163
537219
5601
그래서 누군가 "감사합니다"라고 말하면 " 천만에요"라고 말하는 대신 "문제 없습니다"라고 말합니다.
09:02
So let's say there's: "My pleasure", which is really formal and very polite; and then:
164
542820
5970
예를 들어 "My pleasure"가 있다고 합시다. 정말 격식을 차리고 매우 공손합니다. 그런 다음:
09:08
"You're welcome", which is the standard thing we say; and then a very casual, informal way
165
548790
4399
"천만에요", 이것은 우리가 말하는 표준입니다. 그런 다음 "천만에요"라고 말하는 매우 캐주얼하고 비공식적인 방법은
09:13
to say: "You're welcome" is to say: "No problem."
166
553189
2791
"문제 없습니다."라고 말하는 것입니다.
09:16
Okay?
167
556111
726
09:16
That's one way that we use "No problem."
168
556862
3075
좋아요?
그것이 우리가 "No problem"을 사용하는 한 가지 방법입니다.
09:19
Another way that we can use "No problem" is if somebody asks you to do something, and
169
559961
4864
우리가 "No problem"을 사용할 수 있는 또 다른 방법은 누군가가 당신에게 무언가를 하라고 요구할 때
09:24
you say...
170
564850
763
당신이 말하는 것입니다.
09:25
It's like saying: "Sure. Yes. Of course. No problem."
171
565638
3595
그것은 마치 "물론이죠. 물론이죠. 물론이죠. 문제없습니다."라고 말하는 것과 같습니다.
09:29
Okay?
172
569258
1000
좋아요?
09:30
So, like: -"Can you get me that book please?"
173
570283
3047
그래서, 예를 들면: -" 그 책 좀 갖다 주시겠어요?"
09:33
-"Sure. No problem."
174
573330
1568
-"네. 문제 없습니다."
09:34
All right?
175
574923
1000
괜찮은?
09:35
So that's: "No problem."
176
575948
1759
그래서 "문제 없습니다."
09:37
Next one: "Take care!"
177
577732
2130
다음: "조심하세요!"
09:39
Now, you hear native speakers saying this and writing this all the time in their emails.
178
579887
4233
이제 원어민들이 이메일에 이렇게 말하고 쓰는 것을 들을 수 있습니다.
09:44
"Take care", right?
179
584120
1290
"조심해", 그렇지?
09:45
What does that mean, "Take care"?
180
585410
1739
"조심하세요"는 무슨 뜻인가요?
09:47
Does it mean the same as: "Watch out"?
181
587149
2268
"조심해"와 같은 의미인가요?
09:49
No, it doesn't.
182
589442
1349
아니오, 그렇지 않습니다.
09:50
Not usually.
183
590945
776
보통은 아닙니다.
09:51
Okay?
184
591746
670
좋아요?
09:52
Once upon a time in very formal English, "Take care" meant something like that, but not today.
185
592441
5859
옛날 옛적에 매우 형식적인 영어로 "Take care"는 그런 의미였지만 오늘날에는 그렇지 않습니다.
09:58
Today it's used in an informal way to say: "Look after yourself."
186
598300
4725
오늘날에는 "자신을 돌봐라"라는 비공식적인 의미로 사용됩니다.
10:03
Okay?
187
603050
1000
좋아요?
10:04
"Be well."
188
604319
1000
"잘 지내."
10:05
All right?
189
605319
266
10:05
So we usually say it as like: "Bye. Take care."
190
605610
2693
괜찮은?
그래서 우리는 보통 이렇게 말합니다. "안녕. 몸조심해."
10:08
Or sometimes we just say: "Take care", instead of saying the word: "Bye." All right?
191
608328
4922
또는 때때로 우리는 "안녕"이라는 단어 대신 "조심해 "라고 말합니다. 괜찮은? 다음과
10:13
It means, like: "Look after yourself until I see you next."
192
613275
3076
같은 의미입니다. " 다음에 볼 때까지 몸조심하세요."
10:16
All right? That's: "Take care."
193
616376
2008
괜찮은? 즉, "조심하세요."
10:18
And we do use it not only when we're speaking, but also in emails.
194
618409
4180
그리고 우리는 말할 때뿐만 아니라 이메일에서도 사용합니다.
10:22
All right?
195
622589
1060
괜찮은?
10:23
But it's usually when we know that person and we care about them a little bit, so don't
196
623649
3490
하지만 일반적으로 우리가 그 사람을 알고 있고 그들에게 약간의 관심이 있을 때이므로 그 사람을 잘 알지 못하는 한
10:27
use it so much in business email unless you know that person well.
197
627139
5281
비즈니스 이메일에 너무 많이 사용하지 마십시오 .
10:32
All right?
198
632420
655
괜찮은?
10:33
Don't use it unless you have a relationship with that person. Okay.
199
633100
5868
그 사람과 관계가 없는 한 사용하지 마십시오. 좋아요.
10:39
The last one: "Will do."
200
639420
2060
마지막 하나 : "할 것입니다."
10:42
So, "Will do" is a very nice expression, and it'll save you lots and lots of words, so
201
642096
7673
그래서 "Will do"는 아주 좋은 표현이고, 많은 단어를 절약할 수 있기 때문에
10:49
it's really helpful for you to learn this expression. All right?
202
649769
3240
이 표현을 배우는 것이 정말 도움이 됩니다. 괜찮은?
10:53
So, "Will do" is basically saying: "Yes, I will do what you ask me to do."
203
653172
4958
따라서 "Will do"는 기본적으로 "예, 당신이 하라고 하는 일을 하겠습니다."라는 뜻입니다.
10:58
So let's say somebody says:
204
658130
1482
그래서 누군가가
10:59
"Could you make sure to bring the charger for the phone because I forgot it at home?"
205
659637
5112
"전화 충전기를 집에 두고 왔기 때문에 전화 충전기를 가져오실 수 있나요 ?"라고 말한다고 가정해 봅시다.
11:04
So you just say: "Will do."
206
664749
2057
그래서 당신은 "할 것입니다. "라고 말합니다.
11:06
Instead of saying: "Yes, I will bring the charger from home because I always bring the
207
666831
3689
"예, 항상 집에서 충전기를 가져 오기 때문에
11:10
charger from home", blah, blah, blah, instead of saying all these words, you can simply
208
670520
4919
집에서 충전기를 가져올 것입니다. "라고 말하는 대신 blah, blah, blah,이 모든 말을하는 대신
11:15
say to that person: "Will do."
209
675439
3171
그 사람에게 "할 것입니다. "라고 간단히 말할 수 있습니다.
11:18
You could also just say: "Yes, I will", but we use this expression: "Will do."
210
678610
5801
"예, 하겠습니다"라고 말할 수도 있지만 "할 것입니다"라는 표현을 사용합니다.
11:24
And it could be for any kind of situation.
211
684436
2403
그리고 그것은 어떤 종류의 상황이든 될 수 있습니다.
11:26
Okay?
212
686839
561
좋아요?
11:27
So it's a little bit similar to: "No problem", but it's a little bit more businesslike, it's
213
687425
5115
"No problem"과 약간 비슷 하지만 조금 더 비즈니스적이고
11:32
a little bit more elegant, and it's a little bit nicer.
214
692540
2760
조금 더 우아 하고 조금 더 멋집니다.
11:35
Okay?
215
695300
1000
좋아요?
11:36
So, now let's try to match these up to see what you remember.
216
696300
3630
자, 이제 여러분이 기억하는 것을 보기 위해 이것들을 일치시켜 봅시다.
11:39
All right?
217
699930
967
괜찮은?
11:41
Always, always practice. Okay?
218
701022
2574
항상, 항상 연습하십시오. 좋아요?
11:43
The fact that I'm explaining it to you once and the fact that you are listening to it
219
703621
4099
내가 당신에게 그것을 한 번 설명 하고 당신이 그것을
11:47
once is not always enough.
220
707720
2429
한 번 듣고 있다는 사실이 항상 충분하지 않습니다.
11:50
The more you use it, the more it will enter your daily life and your daily English language.
221
710149
6831
쓰면 쓸수록 당신의 일상 속, 일상 영어 속으로 들어갑니다.
11:56
Okay?
222
716980
1000
좋아요?
11:57
So, let's review.
223
717980
1949
그럼 검토해 봅시다.
12:00
So, if the idea you want to convey to somebody is: "Look after yourself", what's the way
224
720346
5863
그래서 누군가에게 전달하고 싶은 생각이 "자신을 돌봐라"라면
12:06
that we say that?
225
726209
1300
우리는 어떻게 말할까요?
12:07
You're saying: "Bye.
226
727509
1000
당신은 "안녕하세요.
12:08
Look after yourself."
227
728509
1241
몸조심하세요."라고 말하고 있는 것입니다.
12:09
What do you say?
228
729750
1840
당신은 무엇을 말합니까?
12:11
Which one?
229
731615
2070
어느 것?
12:15
Right. Okay?
230
735837
1593
오른쪽. 좋아요?
12:17
This one, number nine: "Take care!" Okay?
231
737455
3915
이것은 9번입니다. "조심하세요!" 좋아요?
12:21
"Take care" means: "Look after yourself."
232
741370
2659
"Take care"는 "자신을 돌봐라"를 의미합니다.
12:24
All right.
233
744029
1000
괜찮은.
12:25
"I'll do what you said."
234
745029
1511
"말씀하신 대로 하겠습니다."
12:26
Okay? "I will bring the charger from...
235
746985
2300
좋아요? "
12:29
From home like you asked me to do", or: "I will finish that project
236
749332
3931
당신이 나에게 요청한 것처럼 ... 집에서 충전기를 가져올 것입니다." 또는 "
12:33
by this evening and get it to you. Yes, sir, boss." Okay?
237
753288
4010
오늘 저녁까지 그 프로젝트를 끝내고 당신에게 가져다 줄 것입니다. 예, 사장님." 좋아요?
12:37
So, how do you say all that with just two words, "I'll do what you said"?
238
757323
5635
그렇다면 "당신이 말한 대로 하겠습니다"라는 단 두 단어로 그 모든 것을 어떻게 말합니까?
12:43
Which one?
239
763293
1354
어느 것?
12:46
It's number 10: "Will do."
240
766006
3716
10번입니다. "할 겁니다."
12:49
Okay? "Will do."
241
769747
2201
좋아요? "할게."
12:52
Next: "Be careful." How do you...?
242
772182
3168
다음: "조심하세요." 어때요...?
12:55
Which words convey that idea: "Be careful"?
243
775350
4060
"조심하세요"라는 생각을 전달하는 단어는 무엇입니까?
13:00
All right?
244
780110
920
괜찮은?
13:01
Good, number six:
245
781055
2831
좋아, 6번:
13:03
"Watch out!" All right?
246
783911
1890
"조심해!" 괜찮은?
13:06
What's an informal way of saying: "You're welcome"?
247
786528
3211
"천만에요"를 비공식적으로 말하는 방법은 무엇인가요?
13:09
"Thanks."
248
789859
1000
"감사해요."
13:11
What do you say?
249
791462
1143
당신은 무엇을 말합니까?
13:13
Is it: "After you", or is it: "No problem"?
250
793244
3767
"당신 이후"입니까, 아니면 "문제 없습니다"입니까?
13:17
It's: "No problem." Okay?
251
797253
3164
별거 아니야." 좋아요?
13:20
And so, this one which is the only one that's left:
252
800442
3269
그래서, 유일하게 남은 것은
13:23
"You go first. I'll follow." Okay?
253
803736
3056
"당신이 먼저 가세요. 제가 따라갈게요." 좋아요?
13:26
Is: "After you." Okay?
254
806980
2740
이다: "당신 후에." 좋아요?
13:29
And usually when we say: "After you", there is some hand movement involved.
255
809720
3450
그리고 일반적으로 "다음에"라고 말할 때 약간의 손 움직임이 포함됩니다.
13:33
Okay?
256
813170
1000
좋아요?
13:34
So it's like: "After you. After you."
257
814170
2078
"당신을 따라. 당신을 따라."
13:36
Or a little nod of the head, or something to acknowledge that you can go first.
258
816273
4626
아니면 고개를 살짝 끄덕이거나 먼저 할 수 있음을 인정하는 것.
13:40
"I'm giving you permission because I'm such a nice person."
259
820899
3653
"저는 너무 좋은 사람이라서 허락합니다."
13:44
That's the idea. Okay?
260
824693
2090
그게 아이디어입니다. 좋아요?
13:46
That's the feeling that people get when you say: "After you."
261
826808
3523
당신이 "다음에"라고 말할 때 사람들이 느끼는 감정입니다.
13:50
So, as I said, if you want to really bring these expressions into your personal vocabulary...
262
830714
7609
그래서, 제가 말했듯이, 이 표현들을 여러분의 개인 어휘로 정말로 가져오고 싶다면...
13:58
Okay?
263
838348
678
알았죠?
13:59
Into your English language skills, then start to use them.
264
839065
4115
당신의 영어 실력을 익힌 다음 , 그것을 사용하기 시작하세요.
14:03
Now, does it mean tomorrow you're going to go out and use all 10 of them?
265
843180
3199
자, 내일 나가서 10개를 모두 사용한다는 뜻인가요?
14:06
I don't think so.
266
846379
1134
나는 그렇게 생각하지 않는다.
14:07
Choose one.
267
847538
820
하나를 선택하십시오.
14:08
Okay? For the next 10 days, choose one and each day look for some opportunity where you might
268
848383
6247
좋아요? 다음 10일 동안 하나를 선택하고 매일
14:14
be able to use it if you're living in an English-speaking country, or mentally use it if you're in another country.
269
854630
6754
영어권 국가에 거주하는 경우 사용할 수 있는 기회를 찾 거나 다른 국가에 있는 경우 정신적으로 사용할 수 있는 기회를 찾으십시오.
14:21
All right?
270
861409
1000
괜찮은?
14:22
So if somebody is saying something to you in...
271
862434
2155
그래서 만약 누군가가 당신에게 무언가를 말한다면...
14:24
Even in another language, you can still reply in your mind in English and practice using
272
864589
5141
다른 언어라도 마음속으로 영어로 대답하고 그 표현을 사용하는 연습을 할 수 있습니다
14:29
those expressions.
273
869730
1349
.
14:31
Once they come to your mind easily, they will also flow through your mouth easily.
274
871079
4920
일단 마음에 쉽게 떠오르면 입으로도 쉽게 흘러갈 것입니다.
14:35
All right.
275
875999
1140
괜찮은.
14:37
So, if you want to practice a little bit more, please go to our website, www.engvid.com.
276
877139
7366
따라서 조금 더 연습하고 싶으시면 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 가십시오.
14:44
There, you can do a quiz on this because every little bit of review helps.
277
884530
4830
리뷰의 모든 작은 부분이 도움이 되므로 여기에서 퀴즈를 풀 수 있습니다.
14:49
You can also do lots of other quizzes and watch lots of other videos.
278
889360
5839
다른 많은 퀴즈를 풀고 다른 많은 비디오를 볼 수도 있습니다.
14:55
Okay?
279
895199
841
좋아요?
14:56
And don't forget to click on the "Subscribe" button so you can keep getting lots of very
280
896065
5574
그리고 "구독" 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 그러면 영어를 훨씬 더 빨리 배우는 데 도움이 될 매우 유용한 제 비디오를 계속 많이 받을 수 있습니다
15:01
useful videos of mine, which will help you to learn English so much faster.
281
901639
4950
.
15:06
Okay?
282
906589
1000
좋아요?
15:07
Thanks very much for watching.
283
907589
1425
시청해주셔서 대단히 감사합니다.
15:09
Bye for now, and good luck with your English.
284
909039
1874
이제 안녕, 영어로 행운을 빕니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7