Conversational English - Asking "How about...?"

127,149 views ・ 2012-12-27

Learn English with Rebecca


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you a very easy way to ask
0
0
10040
こんにちは、私の名前はレベッカです。今日のレッスン
00:10
a question in English by using a simple, casual expression, which is "How about...?"
1
10040
7600
では、「How about...?」というシンプルでカジュアルな表現を使って英語で質問するとても簡単な方法を紹介します。
00:17
Now, you can use this in lots of different ways, which I'm going to describe to you,
2
17640
4960
さて、これはさまざまな方法で使用できますが 、それについて説明します
00:22
but the important thing to remember is that it is a casual, informal kind of question,
3
22600
5080
が、覚えておくべき重要な ことは、これはカジュアルで非公式な種類の質問である
00:27
so don't use it in formal situations, but you can certainly use it with your friends
4
27680
4680
ため、正式な状況では使用しないでください. 友達と一緒に使っ
00:32
or at work with your colleagues, okay?
5
32360
3800
たり、職場の同僚と一緒に使ったりできます よね?
00:36
So how do we use this expression?
6
36160
2200
では、この表現をどのように使用すればよい でしょうか。
00:38
Well, you can use it to invite people.
7
38360
3000
まあ、 それを使って人々を招待することができます。
00:41
You could say to someone, "How about a movie?"
8
41360
2800
誰かに 「映画はどう?」と言うことができます。
00:44
"I'd like to go somewhere.
9
44160
1760
「どこかに行きたいの
00:45
How about a movie?"
10
45920
2120
ですが、映画はいかがですか?」
00:48
Or "How about a game of tennis?"
11
48040
2960
または「テニスの試合はどうですか?」
00:51
Instead of asking the full question, "Would you like to play a game of tennis with me?"
12
51000
5360
完全な質問をする代わりに、「 私とテニスをしませんか?」
00:56
you could just say, "How about a game of tennis on Saturday?"
13
56360
3760
「土曜日にテニスの試合はいかがですか?」と言うだけでも構いません。
01:00
Right?
14
60120
1000
右?
01:01
Or, "How about dinner on Thursday?"
15
61120
3240
または、 「木曜日の夕食はいかがですか?」
01:04
Okay?
16
64360
1240
わかった?
01:05
So you can use this for invitations.
17
65600
2560
これなら招待状にも使えますね 。
01:08
You can also use it to refer to people.
18
68160
3440
人を指す場合にも使えます。
01:11
Let's say we need someone to help us with this report, right?
19
71600
4840
このレポートを手伝ってくれる人が必要だとしましょう。
01:16
"How about James?"
20
76440
2840
「ジェームズはどう?」
01:19
Or "We need someone to look after the baby tonight.
21
79280
5120
または、「 今夜、赤ちゃんの世話をしてくれる人が必要です。
01:24
How about your parents?"
22
84400
1680
ご両親はどうですか?」
01:26
Okay?
23
86080
1000
わかった?
01:27
Okay.
24
87080
1000
わかった。
01:28
Next one.
25
88080
1000
次の。
01:29
"Time."
26
89080
1000
"時間。"
01:30
You can use it to refer to time, when you're making arrangements that have to do with time.
27
90080
4400
時間に関係する手配をするときに、時間を参照するために使用できます 。
01:34
"How about meeting next week?"
28
94480
2200
「来週会うのはどう?」
01:36
"How about seeing the doctor tomorrow at 3 p.m.?"
29
96680
4160
「 明日の午後3時に医者に診てもらえませんか?」
01:40
"How about going out for dinner on Thursday at 8 p.m.?"
30
100840
4880
「 木曜日の午後8時に夕食に出かけませんか?」
01:45
Right?
31
105720
1000
右?
01:46
Or you could just say, "How about Thursday at 8?"
32
106720
3280
または、 「木曜日の 8 時はどうですか?」と言うだけでもかまいません。
01:50
Would that be convenient for you?
33
110000
1720
それ はあなたにとって便利でしょうか?
01:51
Right?
34
111720
1000
右?
01:52
Okay?
35
112720
1000
わかった?
01:53
That's for time.
36
113720
1000
それは時間です。
01:54
"How about transportation?" when you're referring to different kinds of transportation.
37
114720
3320
「交通手段は?」 さまざまな種類の交通機関について言及している場合。
01:58
"How about taking a cab?"
38
118040
2320
「タクシーに乗るのはどう?」
02:00
"How about going by subway?" or "How about going by bus?"
39
120360
5080
「地下鉄で行きませんか?」 または「バスで行きませんか?」
02:05
Right?
40
125440
1000
右?
02:06
You can also use it to refer to places.
41
126440
2440
場所を参照するためにも使用できます。
02:08
"How about Oxford University?
42
128880
2840
「オックスフォード大学はどうですか?
02:11
Have you considered applying there?"
43
131720
2080
そこへの出願を検討しましたか?」
02:13
"How about Paris?
44
133800
2360
「パリはどうですか?行った
02:16
Have you ever been there?"
45
136160
1600
ことはありますか?」
02:17
Okay?
46
137760
1000
わかった?
02:18
So you could use it to refer to places as well.
47
138760
3360
したがって、場所を参照するためにも使用でき ます。
02:22
But also to food and drink.
48
142120
2880
しかし、食べ物や飲み物にも。
02:25
"I'm hungry.
49
145000
1960
「お腹すいた。
02:26
How about a pizza?"
50
146960
1680
ピザはどう?」
02:28
"How about some dessert?"
51
148640
2600
"デザートはいかがでしょうか?"
02:31
Right?
52
151240
1080
右?
02:32
So you can see that this little expression, "how about", is very handy, and you can use
53
152320
4480
ご覧のとおり、この 「どうですか」という小さな表現は非常に便利で
02:36
it in lots of different situations, but again, in a casual environment.
54
156800
6200
、さまざまな状況で使用できます が、ここでもカジュアルな環境で使用できます。
02:43
So let me give you a couple of situations, and then you tell me what you would say.
55
163000
4480
では、いくつかの状況を説明させてください 。その後、あなたなら何と言うでしょうか。
02:47
So suppose somebody said, "Hey, it's already 2 p.m.
56
167480
3920
誰かが 「もう午後 2
02:51
I'm really hungry.
57
171400
1760
時です。本当にお腹が空いたので、
02:53
How about lunch?"
58
173160
2000
昼食はどうしますか?」と言ったとします。
02:55
Right?
59
175160
1000
右?
02:56
Good.
60
176160
1000
良い。
02:57
Next one.
61
177160
1000
次の。
02:58
"I feel like going out.
62
178160
2760
「出かけたい気分。
03:00
How about a movie?"
63
180920
3760
映画はどう?」
03:04
Okay?
64
184680
2000
わかった?
03:06
Next example.
65
186680
1000
次の例。
03:07
"Let's get together next week for some coffee.
66
187680
3280
「来週一緒 にコーヒーを飲みに行きましょう。
03:10
How about Thursday?"
67
190960
1000
木曜日はどうですか?」
03:11
Okay?
68
191960
1000
わかった?
03:12
See how we use that one?
69
192960
3160
それをどのように使用するか見てみましょう。
03:16
Next example.
70
196120
1000
次の例。
03:17
"We're late for the meeting.
71
197120
2080
「会議に遅れました。
03:19
How about taking a cab?"
72
199200
2400
タクシーに乗りませんか?」
03:21
All right?
73
201600
1840
わかった?
03:23
And last one.
74
203440
1000
そして最後の一枚。
03:24
"We need to get some medicine soon.
75
204440
2640
「 早く薬を買わないと。
03:27
How about the pharmacy on Maple Street?"
76
207080
3040
メイプル街の薬局はどう?」
03:30
Okay?
77
210120
1080
わかった?
03:31
So you can see that these examples and the ones that we talked about on the board, that
78
211200
5000
これらの例と掲示板で話した例からわかる
03:36
there's a very easy way in which you can start to ask questions in English without too much
79
216200
5040
ように、複雑な文法をあまり使わずに英語で質問を始めることができる非常に簡単な方法があります
03:41
complicated grammar.
80
221240
1280
03:42
All right?
81
222520
1000
わかった?
03:43
If you'd like to do a quiz on this and many other subjects in English, please visit our
82
223520
4600
これや他の多くのテーマについて英語でクイズをしたい場合は、 当社の
03:48
website, www.engvid.com.
83
228120
4520
ウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください。
03:52
Thanks for watching.
84
232640
27080
見てくれてありがとう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7