Pronunciation Secret: How to say any word with ‘-tion’

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, I'm going to teach you a very

CIAO. Sono Rebecca di engVid. In questa lezione ti insegnerò un

easy trick to pronounce words that end with "t–i–o–n". Now, why is this

trucco molto semplice per pronunciare le parole che terminano con "t–i–o–n". Ora, perché è

important at all? Because these words are everywhere. Okay? So, for example:

importante? Perché queste parole sono ovunque. Va bene? Quindi, per esempio:

Have you ever asked anyone for "information"? Have you ever made a

hai mai chiesto "informazioni" a qualcuno? Hai mai fatto una

"reservation"? Or have you ever given a "presentation"? If so, you used one of

"prenotazione"? O hai mai fatto una "presentazione"? Se è così, hai usato una di

these very common words that ends with "t–i–o–n". Now, what happens, though?

queste parole molto comuni che termina con "t–i–o–n". Ora, cosa succede, però?

This spelling is not the way we pronounce it; the spelling is not the

Questa ortografia non è il modo in cui la pronunciamo; l'ortografia non è la

pronunciation in this case.

pronuncia in questo caso.

So, let me give you three simple rules that will help you to pronounce any

Quindi, lascia che ti dia tre semplici regole che ti aiuteranno a pronunciare qualsiasi

words that have this ending. All right? Let's look here. So, the "tion" sound at

parola che abbia questa desinenza. Va bene? Diamo un'occhiata qui. Quindi, il suono "tion"

the end of words is actually pronounced like: "sh'n". Say it after me: "sh'n".

alla fine delle parole è effettivamente pronunciato come: "sh'n". Dillo dopo di me: "sh'n".

Like we said in "information", "sh'n". Okay? Next, what we're hearing is that

Come abbiamo detto in "informazioni", "sh'n". Va bene? Successivamente, quello che sentiamo è che

"sh'n" is very short. It's not "on". Okay? Even though there's an "o–n" in

"sh'n" è molto breve. Non è "acceso". Va bene? Anche se c'è un "on" lì

there, there's no "on" sound. Even though there's a "t" in there, there's

dentro, non c'è nessun suono "on". Anche se c'è una "t" lì dentro, non c'è

no "t" sound. All right? So, it's pronounced like "sh'n". The "sh'n" is

nessun suono "t". Va bene? Quindi, si pronuncia come "sh'n". Lo "sh'n" è

very short, and fast, and quick. And the stress of the word is always on the

molto breve, veloce e veloce. E l' accento della parola è sempre sulla

syllable before the "sh'n". Okay? And this doesn't matter how long the word

sillaba prima di "sh'n". Va bene? E questo non importa quanto sia lunga la parola

is.

So, let me show you exactly how it works. It's so easy. Once you see this,

.

Quindi, lascia che ti mostri esattamente come funziona. È così facile. Una volta che vedi questo,

you're like: "Oh, okay. Now I know how to pronounce all these words." All

dici: "Oh, okay. Ora so come pronunciare tutte queste parole". Va

right? So, I have here words which are two syllables; on this side, three

bene? Quindi, ho qui parole che sono due sillabe; di qua, tre

syllables; on here we have four-, five-, and even six-syllable words. But they

sillabe; qui abbiamo parole di quattro, cinque e anche di sei sillabe. Ma

all follow the same rule — okay? — so your life is a little bit easier. Let's

seguono tutti la stessa regola - ok? - così la tua vita è un po' più facile.

do them together. Okay? So, what we're saying is that the "t–i–o–n", we're

Facciamoli insieme. Va bene? Quindi, quello che stiamo dicendo è che il "t–i–o–n",

saying it like "sh'n", we're saying it really fast, and we're going to stress

lo diciamo come "sh'n", lo diciamo molto velocemente, e accentueremo

the syllable that comes just before this. So, with two-syllable words, we

la sillaba che viene poco prima di questo. Quindi, con parole di due sillabe,

can say: "nation". Okay? "Station". You can say them after me. Okay? Get the

possiamo dire: "nazione". Va bene? "Stazione". Puoi dirle dopo di me. Va bene? Prendi il

rhythm of it. All right? Then it'll start to seem more fun and also easier

ritmo. Va bene? Quindi inizierà a sembrare più divertente e anche più facile

to remember. "Station", "mention", "fiction". Good. What's number five? You

da ricordare. "Stazione", "menzione", "fiction". Bene. Qual è il numero cinque?

say it. Yes. "Option", "junction". Okay? So, these were all two-syllable words —

Lo dici tu. SÌ. "Opzione", "giunzione". Va bene? Quindi, queste erano tutte parole di due sillabe -

right? — "nation", and so on.

giusto? — "nazione", e così via.

Now, let's go to the list with three-syllable words. So, for example,

Ora andiamo all'elenco con le parole di tre sillabe. Quindi, ad esempio,

this word: "vacation", "vacation" three syllables. Okay? This one: "location".

questa parola: "vacanza", "vacanza" tre sillabe. Va bene? Questo: "posizione".

But where do we put the stress? Just before the "tion". Okay? So, let's do it

Ma dove mettiamo lo stress? Poco prima della "zione". Va bene? Allora, facciamolo

together. Number seven: "vacation", "vacation". All right? Next: "location".

insieme. Numero sette: "vacanza", "vacanza". Va bene? Avanti: "posizione".

Nine: "election". Ten: "subscription". Okay? Eleven: "emotion". Okay?

Nove: "elezione". Dieci: "abbonamento". Va bene? Undici: "emozione". Va bene?

"Emotion", even though it looks like a short word, compared to this one, it's

"Emozione", anche se sembra una parola breve, in confronto a questa, sono

still only three syllables. "Subscription" — longer word, but three

comunque solo tre sillabe. "Abbonamento" — parola più lunga, ma tre

syllables. "Emotion" — three syllables. Okay? And this one: "corruption". Okay?

sillabe. "Emozione" — tre sillabe. Va bene? E questo: "corruzione". Va bene?

"rup". So, again: What did we see? Where were we putting the stress? Always just

"rup". Quindi, ancora una volta: cosa abbiamo visto? Dove stavamo mettendo lo stress? Sempre appena

before the "t–i–o–n", which is pronounced, how? "sh'n". Okay? Great.

prima della "t–i–o–n", che si pronuncia, come? "sh'n". Va bene? Grande.

Are you ready for some longer words? You can do it now because you've got the

Sei pronto per alcune parole più lunghe? Puoi farlo ora perché hai l'

hack, you've got the trick, you've got the secret. Okay? Let's do it. This...

hack, hai il trucco, hai il segreto. Va bene? Facciamolo. Questo...

these two are four syllables. Okay? "Competition". So, how do we pronounce

questi due sono quattro sillabe. Va bene? "Concorrenza". Quindi, come lo pronunciamo

it? "Competition", "competition"? This one: "situation". Very good. These are

? "Concorrenza", "concorrenza"? Questo: "situazione". Molto bene. Queste sono

five syllables. Ready? So, what's coming here? What's before the "tion"? This,

cinque sillabe. Pronto? Allora, cosa sta arrivando qui? Cosa c'è prima della "zione"? Questo,

right? So, let's stress that: "organization". The next one:

giusto? Quindi, sottolineiamo che: "organizzazione". Il prossimo:

"globalization". Okay? Good for you. Good for you, you've got it. Look at

"globalizzazione". Va bene? Buon per te. Buon per te, ce l'hai. Guarda

these long words that you're pronouncing so beautifully. All right? And these

queste lunghe parole che stai pronunciando così bene. Va bene? E questi

have six syllables. All right? Doesn't matter; same rule. All right? So, what's

hanno sei sillabe. Va bene? Non importa; stessa regola. Va bene? Allora, cosa c'è

before the "tion"? "za", so: "hospitalization". I know it's a little

prima della "zione"? "za", quindi: "ospedalizzazione". So che è un po'

longer. Let's say it again: "hospitalization". Okay? That's where we

più lungo. Ripetiamolo: "ricovero". Va bene? È lì che

put the stress. And the last one: "experimentation", "experimentation".

mettiamo lo stress. E l'ultimo: "sperimentazione", "sperimentazione".

All right? So, you've got the rules, you practiced them in the words, but most of

Va bene? Quindi, hai le regole, le hai praticate nelle parole, ma la maggior parte

the time, you don't usually just going around saying words. Right? You use them

delle volte, di solito non vai in giro a dire parole. Giusto? Li usi

in phrases or sentences. So, next, let's really lock this in by doing some

in frasi o frasi. Quindi, ora, fissiamo davvero questo concetto facendo un po' di

practice with a few phrases and sentences.

pratica con alcune frasi e frasi.

All right. So, we have on the board four phrases, and then some sentences and

Va bene. Quindi, abbiamo sulla lavagna quattro frasi, e poi alcune frasi e

questions. All right? So, let's get started. Number one: "An amazing

domande. Va bene? Quindi iniziamo. Numero uno: "Una straordinaria

invention". Good. Okay? Again, you know the rules. Right? What's the rule? The

invenzione". Bene. Va bene? Di nuovo, conosci le regole. Giusto? Qual è la regola? La

syllable before the "t–i–o–n", and the "t–i–o–n" is always pronounced how?

sillaba prima della "t–i–o–n" e della "t–i–o–n" si pronuncia sempre come?

"sh'n", "sh'n". Okay? You've got it. Number two: "A little attention",

"sh'n", "sh'n". Va bene? Ce l'hai. Numero due: "Un po' di attenzione",

"attention". Okay? Excellent. Number three: "A thorough investigation",

"attenzione". Va bene? Eccellente. Numero tre: "Un'indagine approfondita",

"investigation". Okay? Good. Number four: "Academic qualifications". Good.

"indagine". Va bene? Bene. Numero quattro: "Titoli accademici". Bene.

All right? So, these are phrases, but phrases are also sometimes referred to

Va bene? Quindi, queste sono frasi, ma a volte ci si riferisce anche a frasi

as what? "Collocations", "collocations". That means expressions and words that go

come cosa? "Collocazioni", "collocazioni". Ciò significa espressioni e parole che vanno

together. Like, we use these kinds of phrases together, these kind of words

insieme. Ad esempio, usiamo questo tipo di frasi insieme, questo tipo di parole

together. Like: "He needs a little attention", or: "That's an amazing

insieme. Tipo: "Ha bisogno di un po' di attenzione", oppure: "È

invention", or: "They did a thorough investigation", or: "He has... She has

un'invenzione straordinaria", oppure: "Hanno fatto un'indagine approfondita", oppure: "Lui ha... Lei ha dei

fantastic academic qualifications". All right? And so on. All right. "He has

titoli accademici fantastici". Va bene? E così via. Va bene. "Ha

academic qualifications as well." All right.

anche titoli accademici." Va bene.

Now, let's look at five to eight. All right? So, these are some sentences and

Ora, diamo un'occhiata alle cinque meno otto. Va bene? Quindi, queste sono alcune frasi e

questions, because that's how you will encounter these words. All right? "We

domande, perché è così che incontrerete queste parole. Va bene? "Abbiamo

had a friendly conversation." Good. All right? "We had a friendly conversation."

avuto una conversazione amichevole." Bene. Va bene? "Abbiamo avuto una conversazione amichevole."

So, normally, you're not going to stress it as much as I am right now because I'm

Quindi, normalmente, non lo sottolineerai tanto quanto lo sono io in questo momento perché

doing that just so that you can become really aware of it. We're exaggerating

lo sto facendo solo perché tu possa diventarne veramente consapevole. Stiamo

it a little bit, but in real conversation, you'll still find this

un po' esagerando, ma nelle conversazioni reali troverai ancora questo

stress. All right? Number six: "Did you make a reservation?" Right? "Did you

stress. Va bene? Numero sei: " Hai prenotato?" Giusto? "Hai

make a reservation?" Good. Number seven: "We attended the graduation",

prenotato?" Bene. Numero sette: "Abbiamo assistito alla laurea",

"graduation". Not on the "u"; just on the "a". Sorry. It's a "graduation".

"laurea". Non sulla "u"; solo sulla "a". Scusa. È una "laurea".

Okay? "We attended the graduation." Good. And number eight: "You gave an

Va bene? "Abbiamo partecipato alla laurea." Bene. E numero otto: "Hai fatto

excellent presentation", "presentation". Okay? So, we saw that the rules work all

un'ottima presentazione", "presentazione". Va bene? Quindi, abbiamo visto che le regole funzionano

the time. All right? So, whenever you have words like this. Now, words like

sempre. Va bene? Quindi, ogni volta che hai parole come questa. Ora, parole come

this, that, like these, that end with "t–i–o–n" are called what in grammar?

questa, che, come queste, che finiscono con "t–i–o–n" come si chiamano in grammatica? Si

They're called nouns. All right? You know nouns probably.

chiamano sostantivi. Va bene? Probabilmente conosci i nomi.

So, the rule that I just taught you applies to all of these nouns. All

Quindi, la regola che ti ho appena insegnato si applica a tutti questi nomi. Va

right? However, here's a little bit extra; a little extra trick. It also

bene? Tuttavia, ecco un piccolo extra; un piccolo trucco in più. Si

applies when those words change into adjectives or adverbs. Let's look at an

applica anche quando quelle parole si trasformano in aggettivi o avverbi. Diamo un'occhiata a un

example. Let's start with the noun — all right? — which you already know. What?

esempio. Cominciamo con il sostantivo: va bene? - che già conosci. Che cosa?

"Tradition". Then let's go to the adjective: "traditional"; same stress,

"Tradizione". Passiamo quindi all'aggettivo: "tradizionale"; stessa enfasi,

and here: "traditionally". So, what happened? Did the stress change because

e qui: "tradizionalmente". Allora, cos'è successo? L'accento è cambiato perché

the word became longer? No, the stress stayed the same. It's always the

la parola è diventata più lunga? No, lo stress è rimasto lo stesso. È sempre la

syllable just before the "tion". "Traditional", sorry. "Tradition",

sillaba subito prima della "zione". "Tradizionale", scusa. "Tradizione",

"traditional", "traditionally". All right? Let's try one more. The noun is

"tradizionale", "tradizionalmente". Va bene? Proviamo un altro. Il sostantivo è

what? "Education". What's the adjective? "Educational". And the adverb?

cosa? "Formazione scolastica". Qual è l'aggettivo? "Educativo". E l'avverbio?

"Educationally". All right? So, that's another neat trick for you to remember.

"Educativamente". Va bene? Quindi, questo è un altro bel trucco da ricordare.

All right?

So, where do you go from here? You can go to our website to practice a little

Va bene?

Quindi, dove vai da qui? Puoi visitare il nostro sito web per esercitarti un

bit more. And there, you can do a little quiz. I'm sure you're going to get it

po' di più. E lì, puoi fare un piccolo quiz. Sono sicuro che lo capirai

because that was pretty easy, this rule; you just have to become aware of it. And

perché era abbastanza facile, questa regola; devi solo rendertene conto. E

then little by little, your English starts to improve in these important

poi, a poco a poco, il tuo inglese inizia a migliorare in questi

ways. And in fact, I've also put together an online course, which does

modi importanti. E infatti, ho anche messo insieme un corso online, che fa

exactly that. It's an online course which you spend about ten minutes every

esattamente questo. È un corso online in cui trascorri circa dieci minuti ogni

day and you correct one little aspect of grammar, vocabulary, pronunciation, or

giorno e correggi un piccolo aspetto di grammatica, vocabolario, pronuncia o

anything else — and this way, you're moving forward each day. All right? So,

qualsiasi altra cosa - e in questo modo vai avanti ogni giorno. Va bene? Quindi,

check that out. I'll put a link in the lesson description for you. Okay? So,

dai un'occhiata. Metterò un link nella descrizione della lezione per te. Va bene? Quindi,

thanks very much for watching. Good for you. Move forward each day. You can do

grazie mille per aver guardato. Buon per te. Vai avanti ogni giorno. Puoi

it. These little changes will make a huge difference in your English. Okay?

farlo. Questi piccoli cambiamenti faranno un'enorme differenza nel tuo inglese. Va bene?

And don't forget to subscribe. Bye for now. Thank you for watching.

E non dimenticare di iscriverti. Arrivederci. Grazie per aver guardato.