Writing in English - How to Start Any Letter

Hi, my name is Rebecca, and in this lesson, I'm going to show you how to start a letter

Ciao, mi chiamo Rebecca e in questa lezione ti mostrerò come iniziare una lettera

easily and quickly in English. Having taught English for many years in many parts of the

in inglese in modo facile e veloce. Avendo insegnato inglese per molti anni in molte parti del

world, I know that people at all levels have a lot of difficulty writing, and writing a

mondo, so che le persone a tutti i livelli hanno molte difficoltà a scrivere, soprattutto a scrivere una

letter as well as a business letter, especially. And the expressions that I have on the board

lettera oltre che una lettera commerciale. E le espressioni che ho sulla lavagna

will help you to get started, because sometimes the most difficult part is getting started.

ti aiuteranno a iniziare, perché a volte la parte più difficile è iniziare.

So these expressions you could use in almost any situation to begin your letter and go

Quindi queste espressioni potresti usare in quasi tutte le situazioni per iniziare la tua lettera e andare

much faster. The whole process will go much faster after that. Okay? Let's have a look.

molto più veloce. L'intero processo andrà molto più veloce dopo. Va bene? Diamo un'occhiata.

So one of the expressions which I think is the most common, and which I myself use most

Quindi una delle espressioni che penso sia la più comune, e che io stesso uso più

commonly in business English, is "I am writing in connection with." Okay? Now, we're going

comunemente nell'inglese commerciale, è "Sto scrivendo in connessione con". Va bene? Ora

to give you some full examples, but first let me give you the expressions. Okay? "I

vi daremo alcuni esempi completi, ma prima lasciate che vi dia le espressioni. Va bene? "

am writing in connection with something." Or, "I am writing to inquire about something."

Sto scrivendo in relazione a qualcosa." Oppure, "Sto scrivendo per chiedere informazioni su qualcosa".

Now, you might notice that "inquire" is spelled I-N-Q-U-I-R-E. This is most often used in

Ora, potresti notare che "informarsi" è scritto I-N-Q-U-I-R-E. Questo è più spesso utilizzato in

North America, and also in various parts of the world. Sometimes in England, in British

Nord America e anche in varie parti del mondo. A volte in Inghilterra, in

English, they also write "inquire" with an E. So E-N-Q-U-I-R-E. You may also see that

inglese britannico, scrivono anche "inquire" con la E. Quindi E-N-Q-U-I-R-E. Potresti anche vedere quella

version. "I'm writing to inquire about" or "I am writing to inquire about" basically

versione. "Sto scrivendo per chiedere informazioni" o "Sto scrivendo per chiedere informazioni"

means I'm writing to ask about. It's just a more formal word, or a more business-like

significa sostanzialmente che sto scrivendo per chiedere informazioni. È solo una parola più formale o una parola più professionale

word for "ask". Another expression you could use to start a letter is "I am interested

per "chiedere". Un'altra espressione che potresti usare per iniziare una lettera è "Sono interessato

in something and would like to know something." All right? I'm going to show you exactly how

a qualcosa e vorrei sapere qualcosa". Va bene? Ti mostrerò esattamente come

to use these now with some examples, and then we'll come back to this part.

usarli ora con alcuni esempi, e poi torneremo su questa parte.

So these three, any of these, you could use when you are initiating or starting the correspondence.

Quindi questi tre, ognuno di questi, potresti usarli quando stai iniziando o iniziando la corrispondenza.

All right? This one, which I'm going to explain in a few minutes, you can use if you are replying

Va bene? Questo, che spiegherò tra qualche minuto, puoi usarlo se stai rispondendo

to someone for the first time. So let's start with these up here. So, for example, "I'm

a qualcuno per la prima volta. Quindi iniziamo con questi quassù. Quindi, ad esempio, "Sto

writing in connection with the prices of your cell phones." Okay? Let's say you want some

scrivendo in relazione ai prezzi dei tuoi telefoni cellulari". Va bene? Diciamo che vuoi delle

information. Or, "I am writing in connection with your advertisement for a hotel manager."

informazioni. Oppure, "Sto scrivendo in relazione al tuo annuncio per un direttore d'albergo".

Okay? For a hotel manager. All right? You could use either of these. With this one,

Va bene? Per un direttore d'albergo. Va bene? Potresti usare uno di questi. Con questo,

"I'm writing to inquire about immigration to Australia," for example. Or, "I'm writing

"Sto scrivendo per informarmi sull'immigrazione in Australia", per esempio. Oppure "Sto scrivendo

to inquire about the upcoming TOEFL examination dates." Okay? Upcoming means those that are

per chiedere informazioni sulle prossime date dell'esame TOEFL ". Va bene? In arrivo significa quelli che

coming up soon, that are going to take place soon. So, "I'm writing to inquire about the

arriveranno presto, che avranno luogo presto. Quindi, "Sto scrivendo per chiedere informazioni sulle

upcoming TOEFL exam dates." All right?

prossime date dell'esame TOEFL". Va bene? Un altro

Another one, this one, "Now, I am interested in enrolling in your MBA program and would

, questo, "Ora, sono interessato ad iscrivermi al tuo programma MBA e

like to know the deadline for application." All right? So this is a two-part sentence,

vorrei sapere la scadenza per la domanda". Va bene? Quindi questa è una frase in due parti

and you need to put some information in here as well as here. Like that, "I'm interested

e devi inserire alcune informazioni qui oltre che qui. In questo modo, "Sono interessato

in enrolling." So what's important here is if you use a verb here, you must use the gerund

ad iscrivermi". Quindi ciò che è importante qui è che se usi un verbo qui, devi usare la

form. Use the -ing form. Okay? "I'm interested in learning about." "I'm interested in enrolling

forma del gerundio. Usa il modulo -ing. Va bene? "Sono interessato a saperne di più." "Sono interessato ad

in." Like that. Okay? So that's how you can start a letter if you are initiating the correspondence

iscrivermi." Come quello. Va bene? Quindi è così che puoi iniziare una lettera se stai iniziando la corrispondenza

or starting the correspondence.

o iniziando la corrispondenza.

If you are answering a letter, all right? Let's say you work in an office and somebody

Se stai rispondendo a una lettera, va bene? Diciamo che lavori in un ufficio e qualcuno

sent you one of these inquiries or one of these questions. How could you reply? Well,

ti ha inviato una di queste richieste o una di queste domande. Come potresti rispondere? Bene,

a very easy way to start your reply is to simply say, "Thank you for your letter," or

un modo molto semplice per iniziare la tua risposta è dire semplicemente "Grazie per la tua lettera" o

"Thank you for your email of this date." Asking if... Okay? So you should have a comma here.

"Grazie per la tua email di questa data". Chiedere se... Va bene? Quindi dovresti avere una virgola qui.

So for example, "Thank you for your email of January 2nd asking if we offer immigration

Quindi, ad esempio, "Grazie per la tua email del 2 gennaio che chiede se offriamo

services to Australia." Or, "Thank you for your email of June 7th asking about or inquiring

servizi di immigrazione in Australia". Oppure, "Grazie per la tua email del 7 giugno che chiede o chiede informazioni

about the prices of our cell phones." Right? You could also say, "Thank you for your email

sui prezzi dei nostri telefoni cellulari". Giusto? Potresti anche dire: "Grazie per la tua e-mail

of this date concerning immigration to Australia, concerning our MBA program, concerning the

di questa data riguardante l'immigrazione in Australia, riguardante il nostro programma MBA, riguardante le

upcoming TOEFL exam dates." Right? So you see that you can combine to really answer

prossime date dell'esame TOEFL". Giusto? Quindi vedi che puoi combinare per rispondere davvero a

any kind of question that you are asked. And the reason that we do this, instead of just

qualsiasi tipo di domanda che ti viene posta. E il motivo per cui lo facciamo, invece di

saying, "Thanks for your email," that's fine, but perhaps the person has sent out a number

dire semplicemente "Grazie per la tua e-mail", va bene, ma forse la persona ha inviato un numero

of letters or a number of emails to different places. So by including the second part of

di lettere o un numero di e-mail in luoghi diversi. Quindi, includendo la seconda parte di

this information, you're also reminding the person what they wrote to you about, and that's

queste informazioni, stai anche ricordando alla persona di cosa ti ha scritto, e questo è

very helpful. Okay? Especially in this day and age when we open our email and we see

molto utile. Va bene? Soprattutto in questo giorno ed età in cui apriamo la nostra e-mail e

hundreds of emails sometimes. Okay? Especially in business situations.

a volte vediamo centinaia di e-mail. Va bene? Soprattutto in situazioni lavorative.

So I hope I've made it a little bit easier for you to learn how to start a letter in

Quindi spero di avervi reso un po' più facile imparare come iniziare una lettera in

English, and hopefully from there, you'll go on to write a beautiful letter. So if you'd

inglese e, si spera, da lì riuscirete a scrivere una bella lettera. Quindi, se desideri

like a little more practice in doing this, please visit our website, www.engvid.com.

fare un po' più di pratica, visita il nostro sito web, www.engvid.com.

There you'll find a quiz on this, and also lessons and quizzes on many other aspects

Lì troverai un quiz su questo, e anche lezioni e quiz su molti altri aspetti

of English. Thanks very much. All the best with your letter writing.

dell'inglese. Grazie mille. Tutto il meglio con la tua lettera scritta.