Speaking English: How to express your reaction

252,464 views ・ 2014-01-04

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, you'll learn two easy ways to express your
0
770
7000
Salut. Je m'appelle Rebecca, et dans la leçon d'aujourd'hui, vous apprendrez deux façons simples d'exprimer votre
00:08
reaction to something. Now, you can use these to express your reaction to something positive
1
8020
6550
réaction à quelque chose. Maintenant, vous pouvez les utiliser pour exprimer votre réaction à quelque chose de positif
00:14
or to something negative. And they're really easy, so follow with me, and before you know
2
14570
5460
ou à quelque chose de négatif. Et ils sont vraiment faciles, alors suivez-moi, et avant que vous ne vous en rendiez compte
00:20
it, you'll be able to use them yourself. Okay? Here we go.
3
20030
3300
, vous pourrez les utiliser vous-même. D'accord? Nous y voilà.
00:23
So the words that we're going to use are words which are very basic, and you know them. They
4
23330
6349
Alors les mots que nous allons utiliser sont des mots très basiques, et vous les connaissez. Ils
00:29
are "what" and "how". But "what" we use with a noun, and "how" we're going to use with
5
29679
8293
sont "quoi" et "comment". Mais "quoi" nous utilisons avec un nom, et "comment" nous allons l'utiliser avec
00:38
an adjective. Okay? Now, remember: These are all ex -- sorry -- exclamations. They are
6
38530
6890
un adjectif. D'accord? Maintenant, rappelez-vous : ce sont toutes des ex-exclamations. Ce sont des
00:45
exclamations. That means normally, we would have an exclamation mark at the end of this
7
45420
6740
exclamations. Cela signifie que normalement, nous aurions un point d'exclamation à la fin de cette
00:52
expression. Okay? Like this. Right? So what we can say is something like this,
8
52160
6667
expression. D'accord? Comme ça. Droite? Donc, ce que nous pouvons dire, c'est quelque chose comme ça,
00:58
"What a great singer!" Okay? So you see we're using "what" plus a noun, which is the word
9
58827
7715
"Quel grand chanteur!" D'accord? Vous voyez donc que nous utilisons "quoi" plus un nom, qui est le mot
01:06
"singer". You can always use an adjective before that, but you must have a noun there,
10
66619
4721
"chanteur". Vous pouvez toujours utiliser un adjectif avant cela, mais vous devez avoir un nom ici, d'
01:11
okay? You could also say, "What a singer!" which means he or she is a very good singer.
11
71340
6599
accord ? Vous pourriez également dire : "Quel chanteur !" ce qui signifie qu'il ou elle est un très bon chanteur.
01:17
All right? "What a talented actor!" "What a kind man!"
12
77939
6191
Très bien? "Quel acteur talentueux !" "Quel homme gentil !"
01:24
"What a beautiful view!" "What a gorgeous sunset!" "What an experience!" "What a surprise!"
13
84130
10141
"Quelle belle vue!" "Quel magnifique coucher de soleil !" "Quelle expérience!" "Quelle surprise!"
01:34
Okay? So as you can see here, we used it to talk about people. Then, we used it to talk
14
94969
7000
D'accord? Donc, comme vous pouvez le voir ici, nous l'avons utilisé pour parler des gens. Ensuite, nous l'avons utilisé pour parler
01:42
about places. And here, we used it to talk about an event or an experience, okay? So
15
102529
6220
des lieux. Et là, on l'a utilisé pour parler d'un événement ou d'une expérience, d'accord ?
01:48
you can use it in any kind of context, and you can use it in positive situations to express
16
108749
6068
Vous pouvez donc l'utiliser dans n'importe quel type de contexte, et vous pouvez l'utiliser dans des situations positives pour exprimer
01:54
positive emotions, or we can also use it to express negative emotions. Let's look at some
17
114817
8205
des émotions positives, ou nous pouvons également l'utiliser pour exprimer des émotions négatives. Examinons certains
02:03
of these. "What a rude person!" "What horrible weather!"
18
123149
4731
d'entre eux. "Quelle personne grossière !" "Quel temps horrible !"
02:07
"What bad service!" "What a shame!" "What a disaster!" "What a day!" Or, "What nonsense!"
19
127880
12940
"Quel mauvais service !" "C'est dommage!" "Quel désastre!" "Quelle journée!" Ou, "Quelles bêtises!"
02:21
Okay? So all of these are obviously negative situations, but all you're doing is you're
20
141360
5110
D'accord? Donc, toutes ces situations sont évidemment négatives , mais tout ce que vous faites, c'est que vous
02:26
using "what" plus a noun somewhere in that entire exclamation, okay? All right.
21
146470
8251
utilisez "quoi" plus un nom quelque part dans toute cette exclamation, d'accord ? Très bien.
02:35
Now, how do we use "how"? With "how" we have to add an adjective. So we would say something
22
155060
7404
Maintenant, comment utilisons-nous "comment" ? Avec "comment" nous devons ajouter un adjectif. Alors nous dirions quelque chose
02:42
like, "How wonderful!" Okay? So remember, this is your reaction or your response to
23
162560
6170
comme : « Comme c'est merveilleux ! D'accord? Alors rappelez-vous , c'est votre réaction ou votre réponse à
02:48
something that you see or hear, okay? Somebody says -- tells you something, and you answer,
24
168730
6610
quelque chose que vous voyez ou entendez, d'accord ? Quelqu'un dit -- vous dit quelque chose, et vous répondez,
02:55
"How wonderful!" Perhaps someone says, -"I'm getting married next month." -"How wonderful!"
25
175340
6270
"Comme c'est merveilleux!" Peut-être que quelqu'un dit, - "Je me marie le mois prochain." -"Merveilleux!"
03:01
Okay? Or, -"We're going to Bermuda on our honeymoon." -"How romantic!" "How nice!" Okay?
26
181610
9469
D'accord? Ou, - "Nous allons aux Bermudes pour notre lune de miel." -"Comme c'est romantique!" "Comme c'est gentil!" D'accord?
03:11
Somebody describes something that happened, and you say, "How nice!" Or "How lovely!"
27
191530
6500
Quelqu'un décrit quelque chose qui s'est passé, et vous dites : « Comme c'est bien ! Ou "Comme c'est beau!"
03:18
It could be about someone's dress. Okay? Or -- very often, we say this when we see a baby
28
198030
7000
Il pourrait s'agir de la robe de quelqu'un. D'accord? Ou -- très souvent, nous disons cela quand nous voyons un bébé
03:25
or a child doing something very adorable -- we say, "How sweet!" Okay? So that's another
29
205760
7000
ou un enfant faire quelque chose de très adorable -- nous disons, "Comme c'est gentil!" D'accord? Voilà donc une autre
03:33
little expression that's very common. As I said, you can also use "how" for negative
30
213390
6760
petite expression très courante. Comme je l'ai dit, vous pouvez également utiliser "comment" pour les
03:40
emotions. So you could say, "How awful!" "How sad!" "How terrible!" "How frustrating!" Or,
31
220150
10989
émotions négatives. Ainsi, vous pourriez dire, "Comme c'est horrible !" "Quelle tristesse!" "Comme c'est terrible!" "Comme c'est frustrant !" Ou,
03:51
"How tragic!" Okay? So we can use it in rather serious situations; we can use it in lighter
32
231450
6200
"Comme c'est tragique !" D'accord? On peut donc l'utiliser dans des situations assez sérieuses ; nous pouvons l'utiliser dans des situations plus légères
03:57
situations. And these are very, very common ways of expressing our reaction to news or
33
237650
6850
. Et ce sont des façons très, très courantes d'exprimer notre réaction aux nouvelles ou
04:04
to events, okay? So if you'd like to do a little more practice
34
244500
4178
aux événements, d'accord ? Donc, si vous souhaitez vous entraîner un peu plus
04:08
with this, please go to our website www.engvid.com, and there you'll see a quiz on this subject
35
248678
7977
avec cela, rendez-vous sur notre site Web www.engvid.com, et vous y verrez un quiz sur ce
04:17
as well as hundreds of other videos on many other topics in English. Okay? Good luck with
36
257249
5401
sujet ainsi que des centaines d'autres vidéos sur de nombreux autres sujets en anglais. . D'accord? Bonne chance avec
04:22
your English, and thanks for watching.
37
262650
5232
votre anglais, et merci d'avoir regardé.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7