Speaking English: How to express your reaction

252,464 views ・ 2014-01-04

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, you'll learn two easy ways to express your
0
770
7000
Cześć. Nazywam się Rebecca i podczas dzisiejszej lekcji nauczysz się dwóch prostych sposobów wyrażania swojej
00:08
reaction to something. Now, you can use these to express your reaction to something positive
1
8020
6550
reakcji na coś. Teraz możesz ich użyć, aby wyrazić swoją reakcję na coś pozytywnego
00:14
or to something negative. And they're really easy, so follow with me, and before you know
2
14570
5460
lub na coś negatywnego. I są naprawdę łatwe, więc podążaj za mną, a zanim się
00:20
it, you'll be able to use them yourself. Okay? Here we go.
3
20030
3300
zorientujesz, będziesz mógł sam z nich korzystać. Dobra? No to ruszamy.
00:23
So the words that we're going to use are words which are very basic, and you know them. They
4
23330
6349
Więc słowa, których użyjemy, są bardzo podstawowe i znasz je.
00:29
are "what" and "how". But "what" we use with a noun, and "how" we're going to use with
5
29679
8293
Są to „co” i „jak”. Ale „co” używamy z rzeczownikiem, a „jak” z
00:38
an adjective. Okay? Now, remember: These are all ex -- sorry -- exclamations. They are
6
38530
6890
przymiotnikiem. Dobra? A teraz pamiętaj: to wszystko są ex – przepraszam – wykrzykniki. To są
00:45
exclamations. That means normally, we would have an exclamation mark at the end of this
7
45420
6740
wykrzykniki. Oznacza to, że normalnie na końcu tego wyrażenia mielibyśmy wykrzyknik
00:52
expression. Okay? Like this. Right? So what we can say is something like this,
8
52160
6667
. Dobra? Lubię to. Prawidłowy? Więc to, co możemy powiedzieć, to coś w stylu:
00:58
"What a great singer!" Okay? So you see we're using "what" plus a noun, which is the word
9
58827
7715
„Co za wspaniały piosenkarz!” Dobra? Więc widzicie, używamy "co" plus rzeczownik, który jest słowem
01:06
"singer". You can always use an adjective before that, but you must have a noun there,
10
66619
4721
"piosenkarka". Zawsze możesz użyć przymiotnika przed tym, ale musisz mieć tam rzeczownik,
01:11
okay? You could also say, "What a singer!" which means he or she is a very good singer.
11
71340
6599
dobrze? Możesz też powiedzieć: „Co za piosenkarz!” co oznacza, że ​​jest bardzo dobrym śpiewakiem.
01:17
All right? "What a talented actor!" "What a kind man!"
12
77939
6191
W porządku? "Co za utalentowany aktor!" „Co za miły człowiek!”
01:24
"What a beautiful view!" "What a gorgeous sunset!" "What an experience!" "What a surprise!"
13
84130
10141
"Jaki piękny widok!" "Co za wspaniały zachód słońca!" "Co za przeżycie!" "Co za niespodzianka!"
01:34
Okay? So as you can see here, we used it to talk about people. Then, we used it to talk
14
94969
7000
Dobra? Więc jak widać tutaj, używaliśmy go do mówienia o ludziach. Potem używaliśmy go do rozmów
01:42
about places. And here, we used it to talk about an event or an experience, okay? So
15
102529
6220
o miejscach. A tutaj użyliśmy go, aby porozmawiać o wydarzeniu lub doświadczeniu, dobrze?
01:48
you can use it in any kind of context, and you can use it in positive situations to express
16
108749
6068
Możesz więc używać go w dowolnym kontekście i możesz go używać w pozytywnych sytuacjach do wyrażania
01:54
positive emotions, or we can also use it to express negative emotions. Let's look at some
17
114817
8205
pozytywnych emocji, lub możemy go również używać do wyrażania negatywnych emocji. Przyjrzyjmy się niektórym
02:03
of these. "What a rude person!" "What horrible weather!"
18
123149
4731
z nich. "Co za niegrzeczny człowiek!" „Co za okropna pogoda!”
02:07
"What bad service!" "What a shame!" "What a disaster!" "What a day!" Or, "What nonsense!"
19
127880
12940
"Co za zła obsługa!" "Jaka szkoda!" "Co za katastrofa!" "Co za dzień!" Albo: „Co za nonsens!”
02:21
Okay? So all of these are obviously negative situations, but all you're doing is you're
20
141360
5110
Dobra? Więc to wszystko są oczywiście negatywne sytuacje, ale wszystko, co robisz, to
02:26
using "what" plus a noun somewhere in that entire exclamation, okay? All right.
21
146470
8251
użycie „co” plus rzeczownik gdzieś w tym całym wykrzykniku, dobrze? W porządku. A
02:35
Now, how do we use "how"? With "how" we have to add an adjective. So we would say something
22
155060
7404
teraz, jak używamy „jak”? Do „jak” musimy dodać przymiotnik. Więc powiedzielibyśmy coś
02:42
like, "How wonderful!" Okay? So remember, this is your reaction or your response to
23
162560
6170
w stylu: „Jak cudownie!” Dobra? Więc pamiętaj, to jest twoja reakcja lub twoja reakcja na
02:48
something that you see or hear, okay? Somebody says -- tells you something, and you answer,
24
168730
6610
coś, co widzisz lub słyszysz, dobrze? Ktoś mówi -- mówi ci coś, a ty odpowiadasz:
02:55
"How wonderful!" Perhaps someone says, -"I'm getting married next month." -"How wonderful!"
25
175340
6270
"Jak wspaniale!" Być może ktoś powie: „ Wychodzę za mąż w przyszłym miesiącu”. -"Jak cudownie!"
03:01
Okay? Or, -"We're going to Bermuda on our honeymoon." -"How romantic!" "How nice!" Okay?
26
181610
9469
Dobra? Albo: „Jedziemy na Bermudy w podróż poślubną”. -"Jak romantycznie!" "Jak miło!" Dobra?
03:11
Somebody describes something that happened, and you say, "How nice!" Or "How lovely!"
27
191530
6500
Ktoś opisuje coś, co się wydarzyło, a ty mówisz: „Jak miło!” Lub „Jak cudownie!”
03:18
It could be about someone's dress. Okay? Or -- very often, we say this when we see a baby
28
198030
7000
Może to dotyczyć czyjejś sukienki. Dobra? Lub - bardzo często mówimy to, gdy widzimy niemowlę
03:25
or a child doing something very adorable -- we say, "How sweet!" Okay? So that's another
29
205760
7000
lub dziecko robiące coś bardzo uroczego - mówimy: "Jak słodko!" Dobra? To kolejne
03:33
little expression that's very common. As I said, you can also use "how" for negative
30
213390
6760
małe wyrażenie, które jest bardzo powszechne. Jak powiedziałem, możesz również użyć „jak” w przypadku negatywnych
03:40
emotions. So you could say, "How awful!" "How sad!" "How terrible!" "How frustrating!" Or,
31
220150
10989
emocji. Możesz więc powiedzieć: „Jakie to okropne!” "Jak smutno!" "Jak strasznie!" „Jakie to frustrujące!” Lub
03:51
"How tragic!" Okay? So we can use it in rather serious situations; we can use it in lighter
32
231450
6200
„Jakie tragiczne!” Dobra? Możemy więc użyć go w dość poważnych sytuacjach; możemy go używać w lżejszych
03:57
situations. And these are very, very common ways of expressing our reaction to news or
33
237650
6850
sytuacjach. I to są bardzo, bardzo powszechne sposoby wyrażania naszej reakcji na wiadomości lub
04:04
to events, okay? So if you'd like to do a little more practice
34
244500
4178
wydarzenia, dobrze? Więc jeśli chcesz trochę więcej
04:08
with this, please go to our website www.engvid.com, and there you'll see a quiz on this subject
35
248678
7977
z tym poćwiczyć, wejdź na naszą stronę internetową www.engvid.com, gdzie zobaczysz quiz na ten temat,
04:17
as well as hundreds of other videos on many other topics in English. Okay? Good luck with
36
257249
5401
jak również setki innych filmów na wiele innych tematów w języku angielskim . Dobra? Powodzenia z
04:22
your English, and thanks for watching.
37
262650
5232
angielskim i dzięki za oglądanie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7