Speak Like a Manager: Stop Saying GET!

259,614 views ・ 2022-12-13

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome back to another Speak Like a Manager lesson.
0
0
3800
Bienvenue dans une autre leçon Parlez comme un manager.
00:03
These lessons are all designed to help you upgrade your English so that you sound more
1
3800
4560
Ces leçons sont toutes conçues pour vous aider à améliorer votre anglais afin que vous ayez l'air plus
00:08
professional in a business context, okay?
2
8360
3320
professionnel dans un contexte professionnel, d' accord ?
00:11
So, today what we're going to do is to look at the verb "get", okay?
3
11680
6140
Donc, aujourd'hui, ce que nous allons faire, c'est regarder le verbe "obtenir", d'accord ?
00:17
The verb "get".
4
17820
1000
Le verbe "obtenir".
00:18
Now, this verb "get" is used a little too often, okay, in a business situation.
5
18820
5820
Maintenant, ce verbe "obtenir" est utilisé un peu trop souvent, d'accord, dans une situation commerciale.
00:24
So, what can you do to change this verb into a more interesting verb, a different verb?
6
24640
8200
Alors, que pouvez-vous faire pour changer ce verbe en un verbe plus intéressant, un verbe différent ?
00:32
And what kind of expressions do we have that you could use instead of saying "get something",
7
32840
5600
Et quel genre d'expressions avons-nous que vous pourriez utiliser au lieu de dire "obtenir quelque chose", d'
00:38
alright?
8
38440
1000
accord ?
00:39
So, that's what I'm going to teach you here.
9
39440
1480
Donc, c'est ce que je vais vous apprendre ici.
00:40
We're going to learn eight expressions that are a little bit more advanced than simply
10
40920
4040
Nous allons apprendre huit expressions un peu plus avancées que simplement
00:44
saying "to get something", okay?
11
44960
3200
dire "pour obtenir quelque chose", d'accord ?
00:48
Let's get started.
12
48160
1360
Commençons.
00:49
The first one, "to get a job", okay?
13
49520
3560
Le premier, "pour trouver un travail", d'accord ?
00:53
Now, first of all, if you say "to get a job", it's not wrong.
14
53080
5280
Maintenant, tout d'abord, si vous dites "pour trouver un emploi", ce n'est pas faux.
00:58
All we're trying to do here is to raise your level, okay?
15
58360
4220
Tout ce que nous essayons de faire ici, c'est d'élever votre niveau, d'accord ?
01:02
Take you to a higher level.
16
62580
1740
Vous emmener à un niveau supérieur.
01:04
These are not wrong, they're just basic.
17
64320
3260
Ce ne sont pas faux, ils sont juste basiques.
01:07
And I think when you - for those of you who are watching and who want to learn business
18
67580
4420
Et je pense que lorsque vous - pour ceux d'entre vous qui regardent et qui veulent apprendre l'
01:12
English and want to know what's the difference between regular English and business English,
19
72000
5120
anglais des affaires et veulent savoir quelle est la différence entre l'anglais normal et l'anglais des affaires,
01:17
well, sometimes it's in the level of vocabulary, okay?
20
77120
3360
eh bien, parfois c'est au niveau du vocabulaire, d'accord ?
01:20
So, that's what we're going to do.
21
80480
1840
Alors, c'est ce que nous allons faire.
01:22
Let's get started again.
22
82320
2200
Recommençons.
01:24
To get a job, instead of saying "that", what could you say?
23
84520
5840
Pour obtenir un emploi, au lieu de dire "ça", que pourriez-vous dire ?
01:30
You can use this expression "to land a job".
24
90360
3360
Vous pouvez utiliser cette expression "pour décrocher un emploi".
01:33
So, instead of saying "he got a job", you can say "he landed a job", okay?
25
93720
6440
Donc, au lieu de dire "il a obtenu un emploi", vous pouvez dire "il a décroché un emploi", d'accord ?
01:40
These are all obviously in the present tense, these are the infinitives, but you can change
26
100160
4700
Ce sont tous évidemment au présent, ce sont les infinitifs, mais vous pouvez le
01:44
it to use it in the past if you need to, alright?
27
104860
4820
changer pour l'utiliser au passé si vous en avez besoin, d' accord ?
01:49
Next, to get the deal.
28
109680
4360
Ensuite, pour obtenir l'affaire.
01:54
What could you say instead of that?
29
114040
2200
Que pourriez-vous dire à la place de cela ?
01:56
You could say "to clinch the deal", okay?
30
116240
3960
Vous pourriez dire "pour conclure l'affaire", d' accord ?
02:00
To clinch the deal means the same thing as to get the deal, but it's a more expressive
31
120200
5860
Conclure l'affaire signifie la même chose que conclure l'affaire, mais c'est un mot plus expressif
02:06
word, okay?
32
126060
1800
, d'accord ?
02:07
They clinched the deal, they got it, alright?
33
127860
4300
Ils ont conclu l'affaire, ils l'ont eu, d'accord ?
02:12
Next, to get permission.
34
132160
2560
Ensuite, pour obtenir la permission.
02:14
Okay, sometimes you need to get permission to do something, right?
35
134720
4420
D'accord, parfois vous devez obtenir la permission de faire quelque chose, n'est-ce pas ?
02:19
What expression could we use instead of that?
36
139140
2540
Quelle expression pourrions- nous utiliser à la place de cela ?
02:21
What verb could we use instead?
37
141680
2500
Quel verbe pourrait-on utiliser à la place ?
02:24
You could say "to obtain permission".
38
144180
3100
Vous pourriez dire "pour obtenir la permission".
02:27
Now, here, let me just explain a little something.
39
147280
3400
Maintenant, ici, laissez-moi juste vous expliquer un petit quelque chose.
02:30
To obtain permission is more formal.
40
150680
2640
Obtenir la permission est plus formel.
02:33
It's definitely more formal, even in a business context, okay?
41
153320
3560
C'est définitivement plus formel, même dans un contexte professionnel, d'accord ?
02:36
So, you might see this written down in a form or in rules or regulations.
42
156880
5440
Ainsi, vous pourriez voir cela écrit dans un formulaire ou dans des règles ou des règlements.
02:42
In order to obtain permission, you need to fill out this form, okay?
43
162320
4040
Pour obtenir une autorisation, vous devez remplir ce formulaire, d'accord ?
02:46
So, it is more formal, but it is a higher word that means the same thing as to get permission,
44
166360
8120
Donc, c'est plus formel, mais c'est un mot plus élevé qui veut dire la même chose qu'obtenir la permission, d'
02:54
okay?
45
174480
1000
accord ?
02:55
To obtain.
46
175480
2320
Obtenir.
02:57
And number four here, to get access to something.
47
177800
3680
Et le numéro quatre ici, pour avoir accès à quelque chose.
03:01
To be able to reach something, whether it's information or some files or something else,
48
181480
5840
Pour pouvoir accéder à quelque chose, qu'il s'agisse d' informations, de fichiers ou d'autre chose, d'
03:07
okay?
49
187320
1000
accord ?
03:08
So, instead of saying "to get access", you could say "to gain access".
50
188320
6720
Ainsi, au lieu de dire "pour avoir accès", vous pourriez dire "pour avoir accès".
03:15
How can I gain access to this site, to this document, to this information, okay?
51
195040
8120
Comment puis-je accéder à ce site, à ce document, à cette information, d'accord ?
03:23
To gain access.
52
203160
1400
Obtenir l'accès.
03:24
Now, how can you learn these?
53
204560
2400
Maintenant, comment pouvez-vous les apprendre ?
03:26
By saying them, by writing them, by using them, okay?
54
206960
3880
En les disant, en les écrivant, en les utilisant, d'accord ?
03:30
And first, we're also going to learn how to pronounce them properly, okay?
55
210840
3840
Et d'abord, on va aussi apprendre à les prononcer correctement, d'accord ?
03:34
So, repeat the first four after me.
56
214680
4000
Alors, répétez les quatre premiers après moi.
03:38
To gain access.
57
218680
4600
Obtenir l'accès.
03:43
To obtain permission.
58
223280
5480
Pour obtenir l'autorisation.
03:48
To clinch the deal.
59
228760
4280
Pour conclure l'affaire.
03:53
And to land a job.
60
233040
3120
Et décrocher un emploi.
03:56
Okay?
61
236160
1000
D'accord?
03:57
Good.
62
237160
1000
Bien.
03:58
Got those?
63
238160
1600
Vous les avez ?
03:59
We shall see.
64
239760
1280
Nous verrons.
04:01
Let's move on.
65
241040
1000
Allons-nous en.
04:02
So, here.
66
242040
1000
Alors, ici.
04:03
To get the benefits.
67
243040
1400
Pour profiter des avantages.
04:04
So, instead of that, we use different expressions, but here's one that's very popular.
68
244440
5840
Donc, au lieu de cela, nous utilisons différentes expressions, mais en voici une qui est très populaire.
04:10
To enjoy the benefits, alright?
69
250280
2880
Pour profiter des avantages, d'accord ?
04:13
To enjoy the benefits.
70
253160
4120
Pour profiter des avantages.
04:17
The next one.
71
257280
1600
Le prochain.
04:18
To get support.
72
258880
2760
Pour obtenir du soutien.
04:21
You could get support of your employees, of your team, of your manager, right?
73
261640
5960
Vous pourriez obtenir le soutien de vos employés, de votre équipe, de votre gestionnaire, n'est-ce pas ?
04:27
But instead of saying "I need to get support", get their support, you could say "I need to
74
267600
5080
Mais au lieu de dire « J'ai besoin d'obtenir du soutien », obtenir leur soutien, vous pourriez dire « J'ai besoin d'
04:32
win support", to win their support, okay?
75
272680
4840
obtenir du soutien », pour gagner leur soutien, d'accord ?
04:37
That's another nice, interesting word.
76
277520
2160
C'est un autre mot gentil et intéressant.
04:39
And again, it makes life a little more interesting.
77
279680
2800
Et encore une fois, cela rend la vie un peu plus intéressante.
04:42
It also shows that you have a more extensive vocabulary, that you can express yourself
78
282480
5000
Cela montre également que vous avez un vocabulaire plus étendu , que vous pouvez vous exprimer de manière
04:47
more professionally, okay?
79
287480
2080
plus professionnelle, d'accord ?
04:49
And again, these are expressions that are very well-known, alright?
80
289560
3320
Et encore, ce sont des expressions très connues, d'accord ?
04:52
So, people expect to hear them.
81
292880
2720
Donc, les gens s'attendent à les entendre.
04:55
Next.
82
295600
1160
Suivant.
04:56
To get respect, okay?
83
296760
3680
Pour se faire respecter, d'accord ?
05:00
Everybody wants to get respect from their colleagues, from their family, from their
84
300440
5160
Tout le monde veut obtenir le respect de ses collègues, de sa famille, de son
05:05
employer, from their manager, okay?
85
305600
3440
employeur, de son manager, d'accord ?
05:09
But instead of saying "to get respect", we could say "to earn respect".
86
309040
6680
Mais au lieu de dire "pour se faire respecter", on pourrait dire "pour gagner le respect".
05:15
To earn respect.
87
315720
2000
Pour gagner le respect.
05:17
That means it's not usually - respect is not just given, you have to do a number of things
88
317720
4480
Cela signifie que ce n'est généralement pas le cas - le respect n'est pas seulement donné, vous devez faire un certain nombre de
05:22
in order to earn that respect.
89
322200
2360
choses pour gagner ce respect.
05:24
Just like we have to work hard to earn money, we have to, in life, work hard to earn respect,
90
324560
7240
Tout comme nous devons travailler dur pour gagner de l'argent, nous devons, dans la vie, travailler dur pour gagner le respect, d'
05:31
okay?
91
331800
1000
accord ?
05:32
Next.
92
332800
1000
Suivant.
05:33
To get a call, okay?
93
333800
3360
Pour recevoir un appel, d'accord ?
05:37
That's a very common expression, right?
94
337160
2800
C'est une expression très courante, n'est-ce pas ?
05:39
I got a call, I got an email, I got a package.
95
339960
4120
J'ai reçu un appel, j'ai reçu un e-mail, j'ai reçu un colis.
05:44
You can say that, if you're just talking, even if you're in the office, you can still
96
344080
3240
Vous pouvez dire cela, si vous ne faites que parler, même si vous êtes au bureau, vous pouvez toujours
05:47
say that.
97
347320
1520
dire cela.
05:48
But if you want to be a little bit more formal, you can say "I received a call", "I received
98
348840
5640
Mais si vous voulez être un peu plus formel, vous pouvez dire « j'ai reçu un appel », « j'ai reçu
05:54
an email", "I received your package", okay?
99
354480
3680
un e-mail », « j'ai reçu votre colis », d'accord ?
05:58
Or if you're asking a question, if you're writing in an email, probably you don't want
100
358160
4360
Ou si vous posez une question, si vous écrivez dans un e-mail, vous ne voulez probablement
06:02
to say "Did you get my email", you could just say "Did you receive my email?", "Did you
101
362520
5360
pas dire "Avez-vous reçu mon e-mail ?", vous pouvez simplement dire "Avez-vous reçu mon e-mail ?", "Avez-vous
06:07
receive the parcel?", okay?
102
367880
2040
recevoir le colis ?", d'accord ?
06:09
So, you can also, of course, use all of these, not just in sentences, but also in questions,
103
369920
5680
Donc, vous pouvez aussi, bien sûr, utiliser tout cela, pas seulement dans des phrases, mais aussi dans des questions, d'
06:15
okay?
104
375600
1000
accord ?
06:16
So, let's repeat the last four.
105
376600
2920
Alors, répétons les quatre derniers.
06:19
To receive a call, to earn respect, to win support, and to enjoy the benefits, okay?
106
379520
16760
Recevoir un appel, gagner le respect, gagner du soutien et profiter des avantages, d'accord ?
06:36
Alright.
107
396280
1000
Bien.
06:37
So now, let's do a little short quiz to see how well you can remember some of these expressions.
108
397280
5640
Alors maintenant, faisons un petit quiz pour voir dans quelle mesure vous vous souvenez de certaines de ces expressions.
06:42
Okay.
109
402920
1000
D'accord.
06:43
So, you can do these in one of two ways.
110
403920
2440
Ainsi, vous pouvez le faire de deux manières.
06:46
First, if you like, if you want a little more time, you could pause the video and look at
111
406360
5520
Premièrement, si vous voulez, si vous voulez un peu plus de temps, vous pouvez mettre la vidéo en pause et regarder
06:51
the questions and try to replace the expressions with the ones that we learned, or you can
112
411880
6280
les questions et essayer de remplacer les expressions par celles que nous avons apprises, ou vous pouvez
06:58
just do it along with me, okay?
113
418160
2960
simplement le faire avec moi, d'accord ?
07:01
Alright.
114
421120
1000
Bien.
07:02
So, number one.
115
422120
1680
Donc, numéro un.
07:03
He got a job in a law firm.
116
423800
2480
Il a trouvé un emploi dans un cabinet d'avocats.
07:06
So, what verb could we use there instead of that?
117
426280
4280
Alors, quel verbe pourrions-nous utiliser à la place de cela ?
07:10
He landed a job.
118
430560
3320
Il a décroché un emploi.
07:13
Very good, okay?
119
433880
1280
Très bien, d'accord ?
07:15
And also, what you need to do is, if the sentence is in the past tense, then give me the answer
120
435160
4760
Et aussi, ce que vous devez faire, c'est que si la phrase est au passé, alors donnez-moi la réponse
07:19
in the past tense, okay?
121
439920
1280
au passé, d'accord ?
07:21
If it's in the present, present, or whatever, okay?
122
441200
3600
Si c'est dans le présent, le présent ou quoi que ce soit, d'accord ?
07:24
Next.
123
444800
1000
Suivant.
07:25
Number two.
124
445800
1000
Numéro deux.
07:26
We got the deal.
125
446800
2560
Nous avons obtenu l'affaire.
07:29
What's the answer there?
126
449360
2000
Quelle est la réponse là-bas?
07:31
We - I probably did that - we clinched the deal.
127
451360
5200
Nous - je l'ai probablement fait - nous avons conclu l'affaire.
07:36
That's it, okay?
128
456560
1000
C'est ça, d'accord ?
07:37
We clinched the deal.
129
457560
2560
Nous avons conclu l'affaire.
07:40
Good.
130
460120
1240
Bien.
07:41
Number three.
131
461360
1120
Numéro trois.
07:42
Do you need to get permission?
132
462480
4080
Avez-vous besoin d'obtenir une autorisation?
07:46
Do you need to obtain permission?
133
466560
4480
Avez-vous besoin d' obtenir une autorisation?
07:51
Very good.
134
471040
1000
Très bien.
07:52
Okay?
135
472040
1000
D'accord?
07:53
Good.
136
473040
1000
Bien.
07:54
Number four.
137
474040
1000
Numéro quatre.
07:55
How did they get access to our database?
138
475040
4120
Comment ont-ils eu accès à notre base de données ?
07:59
How did they gain access to our database, okay?
139
479160
7040
Comment ont-ils eu accès à notre base de données, d' accord ?
08:06
To gain access.
140
486200
2000
Obtenir l'accès.
08:08
To obtain permission.
141
488200
2200
Pour obtenir l'autorisation.
08:10
To clinch the deal.
142
490400
2280
Pour conclure l'affaire.
08:12
To land a job, okay?
143
492680
2960
Pour décrocher un emploi, d'accord ?
08:15
Those were four.
144
495640
1000
C'étaient quatre.
08:16
Let's go to the next four.
145
496640
1760
Passons aux quatre suivants.
08:18
Number five.
146
498400
1360
Numéro cinq.
08:19
After retiring, you'll get the benefits of your hard work.
147
499760
5800
Après votre retraite, vous bénéficierez des avantages de votre travail acharné.
08:25
What could we say there?
148
505560
2480
Que pourrions-nous dire là-bas?
08:28
After retiring, you'll enjoy - enjoy the benefits of your hard work.
149
508040
8880
Après votre retraite, vous apprécierez - profitez des avantages de votre travail acharné.
08:36
Number six.
150
516920
1520
Numéro six.
08:38
She's got the support of her team.
151
518440
4040
Elle a le soutien de son équipe.
08:42
What could we say instead?
152
522480
2480
Que pourrions-nous dire à la place ?
08:44
She's won the support of her team.
153
524960
4240
Elle a gagné le soutien de son équipe.
08:49
Good.
154
529200
1000
Bien.
08:50
I see you do remember many of them.
155
530200
2240
Je vois que vous vous souvenez de beaucoup d'entre eux.
08:52
Good for you.
156
532440
1000
Bien pour vous.
08:53
Okay.
157
533440
1000
D'accord.
08:54
Number seven.
158
534440
1000
Numéro sept.
08:55
They have got the client's respect.
159
535440
4160
Ils ont le respect du client.
08:59
They have - do you remember that word?
160
539600
3800
Ils ont - vous souvenez-vous de ce mot ?
09:03
They have earned.
161
543400
2280
Ils ont gagné.
09:05
They have earned the client's respect, okay?
162
545680
4360
Ils ont gagné le respect du client, d' accord ?
09:10
And number eight.
163
550040
2320
Et numéro huit.
09:12
We got the delivery on time.
164
552360
3320
Nous avons eu la livraison à temps.
09:15
The word that starts with "r", "we received", yes, good.
165
555680
6120
Le mot qui commence par "r", "nous avons reçu", oui, bien.
09:21
We received the delivery on time, okay?
166
561800
3800
Nous avons reçu la livraison à temps, d' accord ?
09:25
So, how can you remember these?
167
565600
3200
Alors, comment pouvez-vous vous en souvenir?
09:28
Well, you watch the lesson, hopefully you could also write them down, say them aloud,
168
568800
6360
Eh bien, vous regardez la leçon, j'espère que vous pourrez également les écrire, les dire à haute voix,
09:35
practice the pronunciation, practice just using them, practice using these expressions
169
575160
5240
pratiquer la prononciation, vous entraîner à les utiliser, vous entraîner à utiliser ces expressions
09:40
in writing your own sentences.
170
580400
2400
en écrivant vos propres phrases.
09:42
Maybe you can leave some comments below for me using some of these expressions in a sentence
171
582800
5160
Peut-être que vous pouvez me laisser quelques commentaires ci-dessous en utilisant certaines de ces expressions dans une phrase
09:47
that makes sense or in a paragraph that makes sense, if you like, okay?
172
587960
4920
qui a du sens ou dans un paragraphe qui a du sens, si vous le souhaitez, d'accord ?
09:52
But the most important thing you should do first is make sure you really know them, so
173
592880
4560
Mais la chose la plus importante que vous devez faire en premier est de vous assurer que vous les connaissez vraiment, alors
09:57
go to our website at www.engvid.com.
174
597440
4760
rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com.
10:02
There you can do a quiz to make sure, you know, what you know, what you don't know,
175
602200
4640
Là, vous pouvez faire un quiz pour vous assurer, vous savez, ce que vous savez, ce que vous ne savez pas,
10:06
and then you can take it from there.
176
606840
2200
et ensuite vous pouvez le reprendre à partir de là.
10:09
While you're at engVid, also check out all the more - we have like thousands of lessons,
177
609040
5480
Pendant que vous êtes à engVid, consultez également d' autant plus - nous avons des milliers de leçons, d'
10:14
okay?
178
614520
1000
accord ?
10:15
In all areas of English.
179
615520
1600
Dans tous les domaines de l'anglais.
10:17
Business English, grammar, pronunciation, exam English, idioms, vocabulary, everything,
180
617120
7040
Anglais des affaires, grammaire, prononciation, anglais des examens, expressions idiomatiques, vocabulaire, tout, d'
10:24
okay?
181
624160
1000
accord ?
10:25
So, find the level you need, find the lessons you need, and step by step, you will improve
182
625160
5360
Alors, trouvez le niveau dont vous avez besoin, trouvez les leçons dont vous avez besoin, et pas à pas, vous améliorerez
10:30
your English, okay?
183
630520
1880
votre anglais, d'accord ?
10:32
And if you are interested in improving your business English, check out my other Speak
184
632400
4000
Et si vous souhaitez améliorer votre anglais des affaires, consultez mes autres
10:36
Like a Manager lessons, because that will help you to improve in the business context,
185
636400
4720
leçons Speak Like a Manager, car cela vous aidera à vous améliorer dans le contexte des affaires,
10:41
because business English has certain other kinds of vocabulary than just regular English,
186
641120
5280
car l'anglais des affaires a certains autres types de vocabulaire que l'anglais ordinaire, d'
10:46
alright?
187
646400
1000
accord ?
10:47
And don't forget to subscribe to my YouTube channel and ring the bell so that you will
188
647400
4560
Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube et de sonner la cloche pour
10:51
be notified every time I produce and publish a new lesson, okay?
189
651960
4920
être averti chaque fois que je produis et publie une nouvelle leçon, d'accord ?
10:56
Thanks very much for watching.
190
656880
1400
Merci beaucoup d'avoir regardé.
10:58
I know you're one of the serious ones, because you stayed right till the end, and I'm sure
191
658280
4280
Je sais que tu es l'un des plus sérieux, parce que tu es resté jusqu'à la fin, et je suis sûr
11:02
that your hard work, you will also enjoy the benefits of your hard work and your investment,
192
662560
7560
que ton travail acharné, tu profiteras aussi des bénéfices de ton travail acharné et de ton investissement, d'
11:10
okay?
193
670120
1000
accord ?
11:11
Take care.
194
671120
1000
Prends soin de toi.
11:12
Bye for now, and all the best with your English.
195
672120
17000
Au revoir pour l'instant, et tout le meilleur avec votre anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7