Basic English Grammar - Can you find the errors?

Hi. My name is Rebecca and in today's lesson you'll have a chance to identify

Salut. Je m'appelle Rebecca et dans la leçon d'aujourd'hui, vous aurez l'occasion d'

a variety of different grammar errors in each of the sentences that you see on

identifier différentes erreurs de grammaire dans chacune des phrases que vous voyez

the board. Each of them has a different kind of grammar mistake and by identifying

au tableau. Chacun d'eux a un type différent d'erreur de grammaire et en les

them, you'll be reviewing a variety of grammatical concepts in English.

identifiant, vous passerez en revue une variété de concepts grammaticaux en anglais.

Okay? So let's get started.

D'accord? Alors, commençons.

The first sentence "My brother has 15 years."

La première phrase "Mon frère a 15 ans."

"My brother has 15 years."

"Mon frère a 15 ans."

What's the error there? Well, in this sentence the person is trying to give the

Quelle est l'erreur ? Eh bien, dans cette phrase, la personne essaie de donner l'

age of the brother, right? So we should say "My brother is 15."

âge du frère, n'est-ce pas ? Alors on devrait dire "Mon frère a 15 ans".

or "My brother is 15 years old."

ou "Mon frère a 15 ans."

So when we give someone's age in English,

Ainsi, lorsque nous donnons l'âge de quelqu'un en anglais,

we can also just say the number.

nous pouvons aussi simplement dire le nombre.

You don't have to say years old but you cannot say,

Vous n'avez pas à dire ans mais vous ne pouvez pas dire,

is just 15 years. So even if I corrected it and I said "My brother

c'est juste 15 ans. Alors même si je corrigeais et disais "Mon frère

is 15 years.", that's wrong.

a 15 ans.", c'est faux.

I have to say either "My brother is 15.",

Je dois dire soit "Mon frère a

or "My brother is 15 years old."

15 ans.", soit "Mon frère a 15 ans".

So remember that when you're talking about age.

Alors rappelez-vous que lorsque vous parlez d'âge.

In some languages, it is expressed like this,

Dans certaines langues, il est exprimé ainsi,

as if you have the number of years.

comme si vous aviez le nombre d'années.

But in English it doesn't work like that.

Mais en anglais, ça ne marche pas comme ça.

Let's look at the next example.

Regardons l'exemple suivant.

"I want drink something." "I want drink something."

"Je veux boire quelque chose." "Je veux boire quelque chose."

There is definitely something wrong here.

Il y a certainement quelque chose qui ne va pas ici.

Can you find it?

Peux-tu le trouver?

So we should add "to".

Nous devrions donc ajouter "à".

"I want to drink something."

"Je veux boire quelque chose."

After the verb "want" if you have a verb,

Après le verbe "vouloir" si vous avez un verbe,

you have to use the infinitive.

vous devez utiliser l'infinitif.

You can't say, "I want drink",

Vous ne pouvez pas dire "je veux boire",

"I want eat". You need to say,

"je veux manger". Vous devez dire

"I want to drink", "I want to eat",

"je veux boire", "je veux manger",

"I want to see", all right? So remember that.

"je veux voir", d'accord ? Alors souvenez-vous de cela.

You need to add the infinitive after want.

Vous devez ajouter l'infinitif après vouloir.

Next one, "Susan enjoyed from the movie".

Le suivant, "Susan a apprécié le film".

"Susan enjoyed from the movie".

"Susan a apprécié du film".

What's wrong there? Well, in this case we don't need the preposition "from".

Quel est le problème là-bas? Eh bien, dans ce cas, nous n'avons pas besoin de la préposition "de".

In any case, we don't need a preposition at all.

Dans tous les cas, nous n'avons pas du tout besoin d'une préposition.

So you just say, "Susan enjoyed the movie".

Alors vous dites juste, "Susan a aimé le film".

This is a very common error probably because in different languages they do need a

C'est une erreur très courante, probablement parce que dans différentes langues, ils ont besoin d'une

preposition with the verb "enjoy".

préposition avec le verbe "profiter".

But in English we don't.

Mais en anglais, nous ne le faisons pas.

So you just say, "She enjoyed the movie",

Alors vous dites simplement : « Elle a aimé le film »,

"She enjoyed the show", "She enjoyed the concert",

« Elle a aimé le spectacle », « Elle a aimé le concert »,

"She enjoyed the class", and so on.

« Elle a aimé le cours », et ainsi de suite.

You need no preposition after the verb "enjoy".

Vous n'avez pas besoin de préposition après le verbe "profiter".

Next one, "I like very much ice cream."

Le suivant, "J'aime beaucoup la crème glacée."

"I like very much ice cream."

"J'aime beaucoup la glace."

What's wrong with that? It seems like all the words are there.

Qu'est-ce qui ne va pas avec ça? Il semble que tous les mots soient là.

Well, all the words are there but the order of the words is not right.

Eh bien, tous les mots sont là mais l'ordre des mots n'est pas correct.

So what we need to do is this.

Donc, ce que nous devons faire, c'est ceci.

So we need to change the order here,

Nous devons donc changer l'ordre ici,

"I like ice cream very much."

"J'aime beaucoup la crème glacée."

Why do we do that? Because normally in English we have the subject,

Pourquoi fait-on cela? Parce que normalement en anglais on a le sujet,

we have the verb, and then we should have or we're looking for the object

on a le verbe, et puis on devrait avoir ou on cherche l'objet

of the verb. So if I say,

du verbe. Donc, si je dis

"I like", the person is expecting to hear that someone who is listening is expecting

"j'aime", la personne s'attend à entendre que quelqu'un qui écoute s'attend

to hear what it is that I like.

à entendre ce que j'aime.

So that's what I should say first.

C'est donc ce que je dois dire en premier.

I could say, "I like ice cream very much",

Je pourrais dire : « J'aime beaucoup les glaces »,

"I like music very much", "I like books very much".

« J'aime beaucoup la musique », « J'aime beaucoup les livres ».

So you want that information first and then "very much",

Donc, vous voulez d'abord ces informations, puis "beaucoup",

which is a detail can come after.

ce qui est un détail qui peut venir après.

But first try to put the object,

Mais essayez d'abord de mettre l'objet,

the direct object. Last one, "Me and my wife live here."

l'objet direct. Le dernier, "Moi et ma femme vivons ici."

"Me and my wife live here."

"Moi et ma femme vivons ici."

What's wrong with that? Okay.

Qu'est-ce qui ne va pas avec ça? D'accord.

This part. This part is incorrect because in English,

Cette partie. Cette partie est incorrecte car en anglais,

first of all, we don't mention ourselves first and then other people.

tout d'abord, nous ne nous mentionnons pas en premier et ensuite les autres personnes.

First we mention another person and last we're going to mention ourselves.

D'abord, nous mentionnons une autre personne et enfin nous allons nous mentionner.

So it should be "My wife and..."

Donc ça devrait être "Ma femme et..."

The other mistake is that we don't use the word "me" as the subject.

L'autre erreur est que nous n'utilisons pas le mot "moi" comme sujet.

So we should say "My wife and I live here."

Donc, nous devrions dire "Ma femme et moi vivons ici."

So we have two mistakes here.

Nous avons donc deux erreurs ici.

The order was wrong and you don't use "me" in the subject or as a

L'ordre était erroné et vous n'utilisez pas "moi" dans le sujet ou en tant que

subject. You should say "I".

sujet. Vous devriez dire "je".

Now, this is true even if you have more people.

Maintenant, cela est vrai même si vous avez plus de monde.

"My mother, my wife, my brother and I",

"Ma mère, ma femme, mon frère et moi",

but, "and I" will always come at the end of the list of people.

mais "et moi" viendra toujours à la fin de la liste des personnes.

It's just sort of a polite way that we speak in English when we list a

C'est juste une façon polie de parler en anglais quand on énumère un

number of people. We usually put ourselves last.

certain nombre de personnes. Nous nous plaçons généralement en dernier.

So, this kind of exercise is really important to be able to do.

Donc, ce genre d'exercice est vraiment important de pouvoir le faire.

It also allows you to think about grammar as it really appears in real life.

Cela vous permet également de penser à la grammaire telle qu'elle apparaît réellement dans la vie réelle.

Various types of mistakes, not just one type of exercise but various types of exercises.

Différents types d'erreurs, pas seulement un type d'exercice, mais différents types d'exercices.

So you need this kind of practice.

Donc, vous avez besoin de ce genre de pratique.

Go to our website, the resources section of our website at engvid.com and you can

Allez sur notre site Web, la section des ressources de notre site Web à engvid.com et vous pouvez

download there a list of 50 of the most common grammar errors,

y télécharger une liste de 50 des erreurs de grammaire les plus courantes,

which I put together for you and that should help you to identify which areas

que j'ai rassemblées pour vous et qui devraient vous aider à identifier les domaines

of English you are weak in, okay?

de l'anglais que vous êtes faible, d'accord?

So thanks very much for watching.

Alors merci beaucoup d'avoir regardé.

Bye for now.

Au revoir.

www.engvid.com

www.engvid.com