Learn English Grammar: "supposed to" & "going to"

Hi. My name's Rebecca. You know how sometimes you make plans, and then your plans change

Salut. Je m'appelle Rebecca. Vous savez comment parfois vous faites des plans, puis vos plans changent

and you do something different from whatever you thought you were going to do? Well, in

et vous faites quelque chose de différent de ce que vous pensiez faire ? Eh bien, dans

today's lesson, I'm going to show you how to express yourself when changes take place

la leçon d'aujourd'hui, je vais vous montrer comment vous exprimer lorsque des changements ont lieu

from the plans that you had made to what you actually do. So, let's have a look at this.

entre les plans que vous aviez faits et ce que vous faites réellement. Alors, jetons un coup d'œil à cela.

So, the way you talk about changes in plans in the past is by using the expression: "was

Ainsi, la façon dont vous parlez des changements de plans dans le passé est d'utiliser l'expression : "était

supposed to", or: "were supposed to", or: "was going to", "were going to". All right?

censé", ou : "était censé", ou : "allait", "allait". Très bien?

I'll give you many examples of this. So what you need to do to use this expressions, you

Je vais vous en donner de nombreux exemples. Donc, ce que vous devez faire pour utiliser ces expressions, vous

need to have first a subject, for example: "I".

devez d'abord avoir un sujet, par exemple : "je".

"I", then you use the past tense of the verb "to be": "was",

« Je », puis vous utilisez le passé du verbe « être » : « était »,

then you use this expression: "supposed to". So far we have: "I was supposed to",

puis vous utilisez cette expression : « censé ». Jusqu'à présent, nous avons : "J'étais censé",

plus you need to add a verb. All right? So: "I was supposed to do something.", "You

plus vous devez ajouter un verbe. Très bien? Donc : "Je devais faire quelque chose.", "Tu

were going to call me.", etc. Now, you can use this to talk about all kinds of activities,

allais m'appeler.", etc. Maintenant, tu peux utiliser ça pour parler de toutes sortes d'activités,

and I've given you some examples on the board. The activities can relate to people, they

et je t'ai donné des exemples au tableau. Les activités peuvent être liées à des personnes, elles

can relate to things, or just to actions in themselves.

peuvent être liées à des choses ou simplement à des actions en elles-mêmes.

So let's look at some examples. "I was supposed to call my mom." Now, this sentence is fine

Voyons donc quelques exemples. "Je devais appeler ma mère." Maintenant, cette phrase est bonne

by itself. "I was supposed to call my mom." All right? But often, we add something, like

en elle-même. "Je devais appeler ma mère." Très bien? Mais souvent, nous ajoutons quelque chose,

to explain why you didn't do that. So, for example: "I was supposed to call my mom, but

comme expliquer pourquoi vous ne l'avez pas fait. Ainsi, par exemple : "Je devais appeler ma mère, mais

it got too late." Or: "I was going to visit my friend, but he wasn't home." Or: "I was

il était trop tard." Ou : "J'allais rendre visite à mon ami, mais il n'était pas à la maison." Ou : "J'étais

supposed to talk to my boss, but he was too busy." All right? So you see how it works?

censé parler à mon patron, mais il était trop occupé." Très bien? Alors vous voyez comment ça marche ?

You use: "I was supposed to" or "I was going to", plus this, and then if you want, you

Vous utilisez : "J'étais censé" ou " J'allais", plus ceci, puis si vous le souhaitez, vous

can give an explanation about why your plans didn't work out.

pouvez expliquer pourquoi vos plans n'ont pas fonctionné.

Let's look at some examples of how it works with things. "We were going to buy", oops.

Regardons quelques exemples de la façon dont cela fonctionne avec les choses. "Nous allions acheter", oups.

Not "help", but "milk". "We were going to buy some milk, but the store was closed.",

Pas "aider", mais "lait". "Nous allions acheter du lait, mais le magasin était fermé.",

"I was going to send the cheque, but I didn't have enough money in my account." Or: "He

"J'allais envoyer le chèque, mais je n'avais pas assez d'argent sur mon compte." Ou : "Il

was going to fix the computer, but he came home too late." All right?

allait réparer l'ordinateur, mais il est rentré trop tard." Très bien?

Now, you see I'm changing the subject. So you could say: "I was supposed to", "He was

Maintenant, vous voyez que je change de sujet. Ainsi, vous pourriez dire : « J'étais censée », « Il était

supposed to", "She was supposed to". So these, we use with "was". And you could also say:

censée », « Elle était censée ». Donc ceux-ci, nous les utilisons avec "était". Et vous pourriez aussi dire :

"You were going to", "We were going to", "They were going to". All right? So, of course,

« Vous alliez », « Nous allions », « Ils allaient ». Très bien? Alors, bien sûr,

you must know whether to use "was" or "were", and that you learn when you learn the past

vous devez savoir s'il faut utiliser « était » ou « étaient », et que vous apprenez lorsque vous apprenez le passé

tense of the verb "to be". Okay.

du verbe « être ». D'accord.

Now let's look at some actions. "I was supposed to travel this week, but it didn't work out.",

Voyons maintenant quelques actions. "J'étais censé voyager cette semaine, mais ça n'a pas marché.",

"I was supposed to sleep, but my friends came over and then we went out instead.", "I was

"J'étais censé dormir, mais mes amis sont venus et nous sommes sortis à la place.", "J'étais

supposed to teach today, but I was feeling unwell." Okay? So here are many examples,

censé enseigner aujourd'hui, mais je ne se sentait pas bien." D'accord? Voici donc de nombreux exemples,

and you can come up with your own. I'm sure there's something that you were planning to

et vous pouvez trouver les vôtres. Je suis sûr qu'il y a quelque chose que vous aviez prévu de

do which didn't work out. So think about it: what were you supposed to do yesterday that

faire et qui n'a pas fonctionné. Alors réfléchis-y : qu'étais-tu censé faire hier que

you didn't end up doing? And then you can use the sentence.

tu n'as pas fini de faire ? Et puis vous pouvez utiliser la phrase.

Now, not only can you use this expression in sentences, you can also use it in a question.

Maintenant, non seulement vous pouvez utiliser cette expression dans des phrases, mais vous pouvez également l'utiliser dans une question.

Now, often it's kind of in a negative question, like this: "Weren't you supposed to go to

Maintenant, c'est souvent une sorte de question négative, comme celle-ci : « N'étais-tu pas censé aller à l'

school today? What happened? How come you're still at home?" Or: "Weren't you going to

école aujourd'hui ? Que s'est-il passé ? Comment se fait-il que tu sois toujours à la maison ? Ou : "N'allez-vous pas

submit your resume? What happened? Did you change your mind?" Or: "Weren't you supposed

soumettre votre CV ? Que s'est-il passé ? Avez- vous changé d'avis ?" Ou : "N'étiez-vous pas

to attend the lecture?" Or: "Weren't you going to see the doctor?" Right? So you could also

censé assister à la conférence ?" Ou: "N'allez-vous pas voir le médecin?" Droite? Vous pouvez donc également l'

use it in question format, and usually it will be kind of a negative because somebody

utiliser sous forme de question, et généralement ce sera une sorte de négatif parce que quelqu'un

had told you that they were going to do something and then you found out that they didn't do

vous a dit qu'il allait faire quelque chose et que vous avez découvert qu'il ne l'avait pas

it. So you can use this kind of expression. All right?

fait. Vous pouvez donc utiliser ce genre d'expression. Très bien?

So once again, the expression is: "supposed to" or "going to". If you're writing it, remember

Donc encore une fois, l'expression est : « censé » ou « va ». Si vous l'écrivez, n'oubliez

to spell it with the "d", because when I say it: "supposed to", you don't hear the "d".

pas de l'épeler avec le "d", parce que quand je le dis : "censé", vous n'entendez pas le "d".

So don't make the mistake of leaving out the "d" in the word "supposed". Okay? We don't

Alors ne commettez pas l'erreur d'omettre le "d" dans le mot "supposé". D'accord? Nous ne l'

hear it, but you must spell it. All right?

entendons pas, mais vous devez l'épeler. Très bien?

If you'd like to do some practice on these expressions, please go to our website: www.engvid.com.

Si vous souhaitez vous entraîner sur ces expressions, rendez-vous sur notre site Web : www.engvid.com.

And you can also subscribe to my YouTube channel to get lots of other English lessons. Okay?

Et vous pouvez également vous abonner à ma chaîne YouTube pour recevoir plein d'autres cours d'anglais. D'accord?

Lots of luck with your English. Bye for now.

Beaucoup de chance avec votre anglais. Au revoir.