Learn English Grammar: "supposed to" & "going to"

Hi. My name's Rebecca. You know how sometimes you make plans, and then your plans change

Cześć. Nazywam się Rebeka. Wiesz, jak czasami robisz plany, a potem twoje plany się zmieniają

and you do something different from whatever you thought you were going to do? Well, in

i robisz coś innego niż to, co myślałeś, że zamierzasz zrobić? Cóż, w

today's lesson, I'm going to show you how to express yourself when changes take place

dzisiejszej lekcji pokażę ci, jak wyrażać siebie, gdy następują zmiany

from the plans that you had made to what you actually do. So, let's have a look at this.

od planów, które zrobiłeś, do tego, co faktycznie robisz. Przyjrzyjmy się temu.

So, the way you talk about changes in plans in the past is by using the expression: "was

Tak więc o zmianach w planach w przeszłości mówi się używając wyrażenia: „

supposed to", or: "were supposed to", or: "was going to", "were going to". All right?

miał”, „miał”, „ miał”, „miał zamiar”. W porządku?

I'll give you many examples of this. So what you need to do to use this expressions, you

Podam ci wiele tego przykładów. Więc co musisz zrobić, aby użyć tych wyrażeń,

need to have first a subject, for example: "I".

musisz najpierw mieć podmiot, na przykład: „ja”.

"I", then you use the past tense of the verb "to be": "was",

„ja”, wtedy używasz czasu przeszłego czasownika „być”: „był”, a

then you use this expression: "supposed to". So far we have: "I was supposed to",

następnie używasz tego wyrażenia: „powinien ”. Na razie mamy: „Miałem”,

plus you need to add a verb. All right? So: "I was supposed to do something.", "You

plus trzeba dodać czasownik. W porządku? A więc: „Miałem coś zrobić”, „

were going to call me.", etc. Now, you can use this to talk about all kinds of activities,

Chciałeś do mnie zadzwonić” itp. Teraz możesz użyć tego, aby porozmawiać o wszelkiego rodzaju czynnościach,

and I've given you some examples on the board. The activities can relate to people, they

a dałem ci kilka przykładów na tablicy. Działania mogą odnosić się do ludzi,

can relate to things, or just to actions in themselves.

mogą odnosić się do rzeczy lub po prostu do działań samych w sobie.

So let's look at some examples. "I was supposed to call my mom." Now, this sentence is fine

Spójrzmy więc na kilka przykładów. – Miałem zadzwonić do mamy. To zdanie samo w sobie jest w porządku

by itself. "I was supposed to call my mom." All right? But often, we add something, like

. – Miałem zadzwonić do mamy. W porządku? Ale często coś dodajemy, na przykład

to explain why you didn't do that. So, for example: "I was supposed to call my mom, but

wyjaśniamy, dlaczego tego nie zrobiłeś. Na przykład: „Miałem zadzwonić do mamy, ale

it got too late." Or: "I was going to visit my friend, but he wasn't home." Or: "I was

było już za późno”. Lub: „Chciałem odwiedzić przyjaciela, ale nie było go w domu”. Albo: „

supposed to talk to my boss, but he was too busy." All right? So you see how it works?

Miałem rozmawiać z szefem, ale był zbyt zajęty”. W porządku? Więc widzisz, jak to działa?

You use: "I was supposed to" or "I was going to", plus this, and then if you want, you

Używasz: „miałem” lub „zamierzałem ”, plus to, a potem, jeśli chcesz,

can give an explanation about why your plans didn't work out.

możesz wyjaśnić, dlaczego twoje plany się nie powiodły.

Let's look at some examples of how it works with things. "We were going to buy", oops.

Spójrzmy na kilka przykładów, jak to działa z rzeczami. „Chcieliśmy kupić”, ups.

Not "help", but "milk". "We were going to buy some milk, but the store was closed.",

Nie „pomoc”, ale „mleko”. „Chcieliśmy kupić mleko, ale sklep był zamknięty.”, „

"I was going to send the cheque, but I didn't have enough money in my account." Or: "He

Chciałem wysłać czek, ale nie miałem wystarczająco dużo pieniędzy na koncie”. Albo: „

was going to fix the computer, but he came home too late." All right?

Chciał naprawić komputer, ale wrócił do domu za późno”. W porządku?

Now, you see I'm changing the subject. So you could say: "I was supposed to", "He was

Teraz widzisz, że zmieniam temat. Można więc powiedzieć: „Ja miałem”, „On

supposed to", "She was supposed to". So these, we use with "was". And you could also say:

miał”, „Ona miała”. Więc tych używamy z "was". I można było też powiedzieć:

"You were going to", "We were going to", "They were going to". All right? So, of course,

„Chcieliście”, „My jechaliśmy”, „Oni jechali”. W porządku? Więc, oczywiście,

you must know whether to use "was" or "were", and that you learn when you learn the past

musisz wiedzieć, czy użyć „był” czy „był”, i tego się nauczysz, kiedy nauczysz się

tense of the verb "to be". Okay.

czasu przeszłego czasownika „być”. Dobra.

Now let's look at some actions. "I was supposed to travel this week, but it didn't work out.",

Teraz spójrzmy na niektóre działania. "Miałem jechać w tym tygodniu, ale nie wyszło.", "

"I was supposed to sleep, but my friends came over and then we went out instead.", "I was

Miałem spać, ale przyjechali koledzy i zamiast tego wyszliśmy.", "

supposed to teach today, but I was feeling unwell." Okay? So here are many examples,

Miałem dzisiaj uczyć, ale nie źle się czuł". Dobra? Oto wiele przykładów

and you can come up with your own. I'm sure there's something that you were planning to

i możesz wymyślić własne. Jestem pewien, że jest coś, co planowałeś

do which didn't work out. So think about it: what were you supposed to do yesterday that

zrobić, ale nie wyszło. Więc pomyśl o tym: co miałeś zrobić wczoraj, czego

you didn't end up doing? And then you can use the sentence.

nie zrobiłeś? A potem możesz użyć zdania.

Now, not only can you use this expression in sentences, you can also use it in a question.

Teraz możesz użyć tego wyrażenia nie tylko w zdaniach, ale także w pytaniu.

Now, often it's kind of in a negative question, like this: "Weren't you supposed to go to

Często jest to pytanie przeczące, na przykład: „Czy nie miałeś dzisiaj iść do

school today? What happened? How come you're still at home?" Or: "Weren't you going to

szkoły? Co się stało? Dlaczego wciąż jesteś w domu?” Lub: „Nie zamierzałeś

submit your resume? What happened? Did you change your mind?" Or: "Weren't you supposed

złożyć CV? Co się stało? Zmieniłeś zdanie?” Albo: „Nie miałeś być na

to attend the lecture?" Or: "Weren't you going to see the doctor?" Right? So you could also

wykładzie?” Lub: „Nie zamierzałeś iść do lekarza?” Prawidłowy? Możesz więc

use it in question format, and usually it will be kind of a negative because somebody

użyć go również w formie pytania i zwykle będzie to rodzaj przeczenia, ponieważ ktoś

had told you that they were going to do something and then you found out that they didn't do

powiedział ci, że zamierza coś zrobić, a potem dowiedziałeś się, że tego nie zrobił

it. So you can use this kind of expression. All right?

. Więc możesz użyć tego rodzaju wyrażenia. W porządku?

So once again, the expression is: "supposed to" or "going to". If you're writing it, remember

Więc jeszcze raz, wyrażenie brzmi: „powinien” lub „zamierza”. Jeśli to piszesz, pamiętaj,

to spell it with the "d", because when I say it: "supposed to", you don't hear the "d".

aby przeliterować to przez „d”, ponieważ kiedy mówię : „powinien”, nie słyszysz „d”.

So don't make the mistake of leaving out the "d" in the word "supposed". Okay? We don't

Więc nie popełnij błędu, pomijając „d” w słowie „przypuszczalnie”. Dobra? Nie

hear it, but you must spell it. All right?

słyszymy tego, ale musisz to przeliterować. W porządku?

If you'd like to do some practice on these expressions, please go to our website: www.engvid.com.

Jeśli chcesz poćwiczyć te wyrażenia, odwiedź naszą stronę internetową: www.engvid.com.

And you can also subscribe to my YouTube channel to get lots of other English lessons. Okay?

Możesz także zasubskrybować mój kanał na YouTube, aby uzyskać wiele innych lekcji angielskiego. Dobra?

Lots of luck with your English. Bye for now.

Dużo szczęścia z angielskim. Na razie.