Speaking English - 8 ways to be positive & encourage others

315,671 views ・ 2014-02-03

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
989
2201
Salut.
00:03
My name is Rebecca, and this lesson may change your life.
1
3190
3520
Je m'appelle Rebecca, et cette leçon peut changer votre vie.
00:06
It may also change the life of the people who are closest to you in your personal and
2
6710
5709
Cela peut également changer la vie des personnes qui vous sont les plus proches dans votre vie personnelle et
00:12
in your professional life.
3
12419
1710
professionnelle.
00:14
Why am I saying that?
4
14129
1491
Pourquoi est-ce que je dis ça ?
00:15
Because in today's lesson, I'm going to teach you some simple, yet powerful phrases and
5
15620
4840
Parce que dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous apprendre quelques phrases et expressions simples mais puissantes
00:20
expressions that you can use to help stay positive as well as to encourage other people
6
20460
6590
que vous pouvez utiliser pour rester positif et encourager les autres
00:27
around you, okay?
7
27050
1460
autour de vous, d'accord ?
00:28
Now, we all want to be loved and appreciated and admired and respected.
8
28510
5780
Maintenant, nous voulons tous être aimés, appréciés , admirés et respectés.
00:34
And sometimes it just the takes a few simple words in order to achieve that.
9
34290
4580
Et parfois, il suffit de quelques mots simples pour y parvenir.
00:38
By doing that, we can improve our relationships with other people; we can increase our confidence
10
38870
6880
En faisant cela, nous pouvons améliorer nos relations avec les autres ; nous pouvons augmenter notre confiance
00:45
and the confidence of people around us; and we can also change attitudes for the best
11
45750
5110
et la confiance des gens autour de nous ; et nous pouvons aussi changer les attitudes pour le mieux
00:50
-- for the better, okay?
12
50860
2790
-- pour le mieux, d'accord ?
00:53
So let's look at some of these expressions.
13
53650
2970
Examinons donc certaines de ces expressions.
00:56
And by trying to include them in your daily life, I think you'll see that there will be
14
56620
5380
Et en essayant de les inclure dans votre quotidien, je pense que vous verrez qu'il y
01:02
quite a change in the relationships that you share with people at work and also at home,
15
62000
5950
aura un sacré changement dans les relations que vous partagez avec les gens au travail et aussi à la maison, d'
01:07
okay?
16
67950
1000
accord ?
01:08
So let's look at some of these expressions.
17
68950
2680
Examinons donc certaines de ces expressions.
01:11
Okay.
18
71630
1000
D'accord.
01:12
So if you want to instill confidence in someone, these are some things you can say.
19
72630
5290
Donc, si vous voulez inspirer confiance à quelqu'un, voici certaines choses que vous pouvez dire.
01:17
Now, the words here are not difficult.
20
77920
2640
Maintenant, les mots ici ne sont pas difficiles.
01:20
But as I said, sometimes the simplest things are emotionally hard to say.
21
80560
7489
Mais comme je l'ai dit, parfois, les choses les plus simples sont émotionnellement difficiles à dire.
01:28
So what you might want to do, especially if you're alone, is after I say the sentence,
22
88049
6161
Donc, ce que vous voudrez peut-être faire, surtout si vous êtes seul, c'est après que j'ai dit la phrase,
01:34
try to repeat it after me.
23
94210
2060
essayez de la répéter après moi.
01:36
If you've said something once, it becomes easier to say it again.
24
96270
4870
Si vous avez dit quelque chose une fois, il devient plus facile de le répéter.
01:41
And then, in the right situation, you may find that the words come to you more easily,
25
101140
5019
Et puis, dans la bonne situation, vous constaterez peut- être que les mots vous viennent plus facilement, d'
01:46
okay?
26
106159
1000
accord ?
01:47
So here we go.
27
107159
1411
Alors on y va.
01:48
"I know you can do it."
28
108570
3319
"Je sais que tu peux le faire."
01:51
Okay?
29
111889
1000
D'accord?
01:52
Repeat after me if you can like.
30
112889
1470
Répétez après moi si vous pouvez aimer.
01:54
"I know you can do it."
31
114359
2190
"Je sais que tu peux le faire."
01:56
Okay?
32
116549
1000
D'accord?
01:57
We say that when someone isn't very sure; he's feeling a little bit afraid or nervous
33
117549
4551
Nous disons cela quand quelqu'un n'est pas très sûr; il se sent un peu effrayé ou nerveux
02:02
or scared, maybe before an exam.
34
122100
2479
ou effrayé, peut-être avant un examen.
02:04
"I know you can do it."
35
124579
1841
"Je sais que tu peux le faire."
02:06
You're showing that you have confidence in them.
36
126420
3159
Vous leur montrez que vous leur faites confiance.
02:09
Something similar to that, "I have confidence in your abilities."
37
129579
3731
Quelque chose comme ça, "J'ai confiance en tes capacités."
02:13
Okay?
38
133310
1000
D'accord?
02:14
That's a little bit more formal.
39
134310
1880
C'est un peu plus formel.
02:16
Perhaps you want to use that at work with one of your colleagues, with someone who you
40
136190
3920
Peut-être voulez-vous l'utiliser au travail avec l' un de vos collègues, avec quelqu'un dont vous
02:20
are a supervisor for, right?
41
140110
2720
êtes le superviseur, n'est-ce pas ?
02:22
So -- one of your employees -- "I have confidence in your abilities."
42
142830
4280
Alors -- un de vos employés -- "J'ai confiance en vos capacités."
02:27
Parents can also use that, okay?
43
147110
3750
Les parents peuvent aussi l'utiliser, d'accord ?
02:30
Another one, "I have faith in you."
44
150860
2600
Un autre, "J'ai foi en toi."
02:33
Would you like to repeat it?
45
153460
1620
Souhaitez-vous le répéter ?
02:35
"I have faith in you."
46
155080
2090
"J'ai foi en toi."
02:37
"I have faith in you" means "I believe you can do it; I know you can do it; I trust you
47
157170
6000
« J'ai foi en vous » signifie « Je crois que vous pouvez le faire ; je sais que vous pouvez le faire ; je suis convaincu que vous
02:43
can do it; I believe you have the ability to succeed in whatever it is that we're talking
48
163170
6560
pouvez le faire ; je crois que vous avez la capacité de réussir dans tout ce dont nous
02:49
about."
49
169730
1000
parlons. »
02:50
Okay?
50
170730
1000
D'accord?
02:51
"I have faith in you."
51
171730
1240
"J'ai foi en toi."
02:52
Next one, "I believe in you."
52
172970
3540
Le suivant, "Je crois en toi."
02:56
Okay?
53
176510
1000
D'accord?
02:57
Now, this one is actually very powerful.
54
177510
1860
Maintenant, celui-ci est en fait très puissant.
02:59
"I believe in you", first of all, is different from saying, "I believe you."
55
179370
6180
"Je crois en toi", tout d'abord, est différent de dire "Je te crois".
03:05
That little preposition changes the meaning.
56
185550
3740
Cette petite préposition change le sens.
03:09
If we say to someone, "I believe you", it means that I think that what you're saying
57
189290
5870
Si nous disons à quelqu'un, "Je te crois", cela signifie que je pense que ce que tu dis
03:15
is true.
58
195160
1000
est vrai.
03:16
Let's say somebody else has another story, you have this story, and I believe your story.
59
196160
5840
Disons que quelqu'un d'autre a une autre histoire, vous avez cette histoire, et je crois votre histoire.
03:22
"I believe you.
60
202000
1350
"Je te crois.
03:23
I trust that what you're saying is true and honest and correct."
61
203350
4330
J'espère que ce que tu dis est vrai, honnête et correct."
03:27
That is, "I believe you."
62
207680
1480
C'est-à-dire "je te crois".
03:29
Okay?
63
209160
1000
D'accord?
03:30
But when we add this little preposition "in", and we say to someone, "I believe in you",
64
210160
6330
Mais quand on ajoute cette petite préposition "dans", et qu'on dit à quelqu'un, "je crois en toi",
03:36
it means, "I believe in your potential as a person, your potential as a human being,
65
216490
6100
cela veut dire, "je crois en ton potentiel en tant que personne, ton potentiel en tant qu'être humain,
03:42
to achieve something or to do great thing."
66
222590
3450
de réaliser quelque chose ou de faire bonne chose."
03:46
So it's actually a very powerful thing to say to someone, okay?
67
226040
4750
Donc c'est en fait une chose très puissante à dire à quelqu'un, d'accord ?
03:50
Now, if the person that you're trying to instill confidence in is yourself, you can also use
68
230790
6970
Maintenant, si la personne à qui vous essayez d'inspirer confiance est vous-même, vous pouvez également les
03:57
these on yourself, okay?
69
237760
2430
utiliser sur vous-même, d'accord ?
04:00
You can say, "I know I can do it, or I have confidence in my abilities, or I have faith
70
240190
7740
Vous pouvez dire : « Je sais que je peux le faire, ou j'ai confiance en mes capacités, ou j'ai confiance
04:07
in myself, or I believe in myself."
71
247930
4630
en moi, ou je crois en moi.
04:12
Okay?
72
252560
1000
D'accord?
04:13
Sometimes we have to do a little bit of self-talk to make ourselves -- to give ourselves the
73
253560
4739
Parfois, nous devons parler un peu de nous-mêmes pour nous donner la
04:18
strength to do something or to face a challenge, okay?
74
258299
3601
force de faire quelque chose ou de relever un défi, d' accord ?
04:21
All right.
75
261900
1000
Très bien.
04:22
Now, if you want to show your appreciation of someone, you could use some of these simple,
76
262900
7359
Maintenant, si vous voulez montrer votre appréciation de quelqu'un, vous pouvez utiliser certaines de ces
04:30
yet powerful phrases, okay?
77
270259
1880
phrases simples mais puissantes, d'accord ?
04:32
"I trust you."
78
272139
1651
"Je te fais confiance."
04:33
Okay?
79
273790
1000
D'accord?
04:34
Again, three simple words, but really powerful.
80
274790
2860
Encore une fois, trois mots simples, mais vraiment puissants.
04:37
"I trust you."
81
277650
1680
"Je te fais confiance."
04:39
When you say to someone, "I trust you", you're saying to them that, "I believe that you are
82
279330
4329
Quand vous dites à quelqu'un, "je vous fais confiance", vous lui dites que, "je crois que vous êtes
04:43
honest, that you are loyal", okay?
83
283659
2801
honnête, que vous êtes loyal", d'accord ?
04:46
"I trust you."
84
286460
2549
"Je te fais confiance."
04:49
Next one, "I respect you."
85
289009
1301
Le suivant, "Je te respecte."
04:50
Very powerful.
86
290310
1000
Très puissant.
04:51
When you say, "I respect you" to someone, you're saying, "I have an appreciation for
87
291310
9189
Lorsque vous dites « Je te respecte » à quelqu'un, vous dites : « J'apprécie
05:00
your value, your behavior, the choices you make in your life."
88
300499
5221
votre valeur, votre comportement, les choix que vous faites dans votre vie.
05:05
Okay?
89
305720
1330
D'accord?
05:07
Next one, "I admire you."
90
307050
2970
Le suivant, "Je t'admire."
05:10
Okay?
91
310020
1000
D'accord?
05:11
When you say to someone, "I admire you", it means that you believe they have a lot of
92
311020
4359
Lorsque vous dites à quelqu'un "Je t'admire", cela signifie que vous pensez qu'il a beaucoup de
05:15
strength or strengths that you admire -- the things they have achieved in their life, and
93
315379
6742
force ou de forces que vous admirez -- les choses qu'il a accomplies dans sa vie, et
05:22
how they have achieved them, or that they face difficulties in a very confident way,
94
322121
5689
comment il les a accomplies, ou qu'il affronte difficultés d'une manière très confiante, d'
05:27
all right?
95
327810
1000
accord ?
05:28
Without giving up.
96
328810
1000
Sans abandonner.
05:29
So you say, "I admire you."
97
329810
2079
Alors tu dis : "Je t'admire."
05:31
All right?
98
331889
1240
Très bien?
05:33
And of course, the last one is perhaps the most powerful of all, which we can't use in
99
333129
5690
Et bien sûr, le dernier est peut-être le plus puissant de tous, que nous ne pouvons pas utiliser dans
05:38
every context, but we can use it in more contexts than you might think.
100
338819
4831
tous les contextes, mais nous pouvons l'utiliser dans plus de contextes que vous ne le pensez.
05:43
Of course, you can say to someone, "I love you."
101
343650
2890
Bien sûr, vous pouvez dire à quelqu'un : "Je t'aime".
05:46
Okay?
102
346540
1000
D'accord?
05:47
You can say that to a spouse or a partner, all right?
103
347540
3439
Vous pouvez dire ça à un conjoint ou à un partenaire, d' accord ?
05:50
You could also use it in a family context, right?
104
350979
3190
Vous pourriez aussi l'utiliser dans un contexte familial, non ?
05:54
Parents can say to their children, "I love you.
105
354169
3060
Les parents peuvent dire à leurs enfants : « Je t'aime.
05:57
You're so beautiful.
106
357229
1671
Tu es si belle.
05:58
You're wonderful."
107
358900
1120
Tu es merveilleuse.
06:00
Right?
108
360020
1000
Droite?
06:01
You can use it between brothers and sisters.
109
361020
2590
Vous pouvez l'utiliser entre frères et sœurs.
06:03
You can also use it with friends, "I love you."
110
363610
3000
Vous pouvez également l'utiliser avec des amis, "Je t'aime."
06:06
Sometimes the tone of voice changes between when it's a romantic "I love you" or when
111
366610
4740
Parfois, le ton de la voix change entre lorsqu'il s'agit d'un "je t'aime" romantique ou lorsqu'il
06:11
it's a fraternal or friendly "I love you".
112
371350
4580
s'agit d'un "je t'aime" fraternel ou amical.
06:15
But it's also very powerful.
113
375930
2009
Mais c'est aussi très puissant.
06:17
Somebody feels very encompassed and very accepted when we say that, okay?
114
377939
4941
Quelqu'un se sent très entouré et très accepté quand nous disons cela, d'accord ?
06:22
All right.
115
382880
1020
Très bien.
06:23
Now, the last little clue, to make any of these sentences which I've explained here
116
383900
6049
Maintenant, le dernier petit indice, pour rendre l'une de ces phrases que j'ai expliquées ici
06:29
more powerful, try to use the person's name after that.
117
389949
3960
plus puissantes, essayez d'utiliser le nom de la personne après cela.
06:33
So imagine if someone says to you -- and your name is John -- "I know you can do it, John."
118
393909
6040
Alors imaginez si quelqu'un vous dit - et vous vous appelez John - "Je sais que tu peux le faire, John."
06:39
Okay?
119
399949
1000
D'accord?
06:40
So if you just add the person's name after that or before that -- sometimes after it
120
400949
5321
Donc si vous ajoutez juste le nom de la personne après ou avant -- parfois après
06:46
is good because then, they've heard what you have to say.
121
406270
2750
c'est bien parce qu'alors, ils ont entendu ce que vous avez à dire.
06:49
"I have faith in you, Mary."
122
409020
2289
"J'ai confiance en toi, Marie."
06:51
"I believe in you, Maria."
123
411309
2521
"Je crois en toi, Maria."
06:53
Okay?
124
413830
1000
D'accord?
06:54
Why do we -- why does that make it more powerful?
125
414830
3260
Pourquoi – pourquoi cela le rend-il plus puissant ?
06:58
Because everybody loves the sound of their own name.
126
418090
3109
Parce que tout le monde aime le son de son propre nom.
07:01
So when you use these phrases and expressions with the person's name, it will make it even
127
421199
4830
Ainsi, lorsque vous utilisez ces phrases et expressions avec le nom de la personne, cela le rendra encore
07:06
more personalized and even more effective.
128
426029
2760
plus personnalisé et encore plus efficace.
07:08
Okay?
129
428789
1000
D'accord?
07:09
So this is a special kind of lesson to help you learn of simple words.
130
429789
4930
Il s'agit donc d'une leçon spéciale pour vous aider à apprendre des mots simples.
07:14
But simple phrases can sometimes go a long way.
131
434719
3111
Mais des phrases simples peuvent parfois aller très loin.
07:17
Okay?
132
437830
1000
D'accord?
07:18
If you'd like to do a quiz on this to practice this, go to our website at www.engvid.com.
133
438830
7070
Si vous souhaitez faire un quiz à ce sujet pour vous exercer, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com.
07:25
And good luck with your English.
134
445900
1069
Et bonne chance avec votre anglais.
07:26
Bye, for now.
135
446969
480
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7