Speaking English: When to use 'THE' with places

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to be talking about the article

Bonjour, je m'appelle Rebecca et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler de l'article

"the", the word "the" and when to use it and when not to use it when we're talking about

"le", du mot "le" et quand l'utiliser et quand ne pas l'utiliser lorsque nous parlons

places specifically.

spécifiquement de lieux.

A lot of students find this very confusing and I understand that very well because there's

Beaucoup d'étudiants trouvent cela très déroutant et je le comprends très bien car il n'y a

no real logic to it.

pas vraiment de logique là-dedans.

There are only categories, categories where we do use the word "the" and categories where

Il n'y a que des catégories, des catégories où l' on utilise le mot "le" et des catégories où l'

we do not use the word "the".

on n'utilise pas le mot "le".

So, the first category we're going to look at is the category where we do not use the

Donc, la première catégorie que nous allons examiner est la catégorie où nous n'utilisons pas le

word "the" before certain items, ok?

mot "le" devant certains éléments, d' accord ?

Let's have a look.

Regardons.

So, we do not use the word "the" when we talk about continents.

Ainsi, nous n'utilisons pas le mot "le" quand nous parlons de continents.

So we would say, "I would like to visit Asia", right?

Alors on se disait : « J'aimerais visiter l'Asie », n'est-ce pas ?

Not "the Asia", "I would like to visit Asia".

Pas "l'Asie", "je voudrais visiter l'Asie".

When we talk about countries, "She lives in Russia", "She lives in Russia", right?

Quand on parle de pays, "Elle vit en Russie", "Elle vit en Russie", n'est-ce pas ?

When we talk about states, "He's the governor of California", right?

Quand on parle d'états, "C'est le gouverneur de Californie", n'est-ce pas ?

"He's the governor of California".

"C'est le gouverneur de Californie".

I wonder if you know who that is, right?

Je me demande si vous savez qui c'est, n'est-ce pas ?

Think about it.

Pensez-y.

"He works in Ontario", "He works in Ontario", which is a province, right?

« Il travaille en Ontario », « Il travaille en Ontario », qui est une province, n'est-ce pas ?

States in the United States, they call them states, in Canada and some other countries

Aux États-Unis, on les appelle des États, au Canada et dans d'autres pays,

they call them provinces, right?

on les appelle des provinces, n'est-ce pas ?

When you mention the name of a city, do not put the word "the".

Lorsque vous mentionnez le nom d'une ville, ne mettez pas le mot "la".

So, "He visited London last summer", not "the London", "He visited London last summer".

Donc, "Il a visité Londres l'été dernier", pas "le Londres", "Il a visité Londres l'été dernier".

When you talk about streets, right?

Quand vous parlez de rues, n'est-ce pas ?

"He moved to Main Street", "He moved to Main Street", not "the Main Street".

"Il a déménagé dans la rue principale", "Il a déménagé dans la rue principale", et non "la rue principale".

Main Street in this case is the name of the street, ok?

Main Street dans ce cas est le nom de la rue, ok ?

So for example, here in Toronto we have another street, it's called Yonge Street.

Donc, par exemple, ici à Toronto, nous avons une autre rue, elle s'appelle la rue Yonge.

So our school is located on Yonge Street, alright?

Donc notre école est située sur la rue Yonge, d' accord ?

When you talk about mountains, "They climbed Mount Everest", not "the Mount Everest",

Quand vous parlez de montagnes, "Ils ont escaladé l'Everest", pas "l'Everest",

but just "Mount Everest", ok?

mais juste "l'Everest", d'accord ?

Also when we talk about lakes, we don't say "the", so you could say "Lake Ontario

De plus, quand on parle de lacs, on ne dit pas "le", donc on pourrait dire "le lac Ontario

is located in Canada" or "Lake Ontario is one of the great lakes".

est situé au Canada" ou "le lac Ontario est l'un des grands lacs".

Parks also, you do not use the word "the", "I love visiting Central Park" or "I love

Les parcs aussi, vous n'utilisez pas le mot "le", "j'adore visiter Central Park" ou "j'adore me

taking a walk through Central Park", alright?

promener dans Central Park", d' accord ?

Central Park is in New York, it's a particular park, it's the name of a park.

Central Park est à New York, c'est un parc particulier, c'est le nom d'un parc.

So as you can see here, these are all the names of continents, countries, states, places,

Donc, comme vous pouvez le voir ici, ce sont tous les noms de continents, de pays, d'états, de lieux,

etc. alright?

etc., d'accord ?

Where we do not use the word "the".

Où nous n'utilisons pas le mot "le".

I know it's not easy to remember and it's, how can you remember?

Je sais que ce n'est pas facile de s'en souvenir et c'est, comment peux-tu t'en souvenir ?

Through practice, through a lot of practice and through looking at some of these rules,

Par la pratique, par beaucoup de pratique et en examinant certaines de ces règles, d'

ok?

accord ?

We're going to come back in a minute and I'm going to show you a list of items where

On va revenir dans un instant et je vais vous montrer une liste d'items où

we do not use, or sorry, here we did not use "the", now I'm going to show you a list

on n'utilise pas, ou désolé, ici on n'a pas utilisé "le", maintenant je vais vous montrer une liste

of items where we do use "the", ok?

des articles où nous utilisons "le", ok ?

I'll be right back.

Je reviens tout de suite.

Ok, so now let's go on to the second category of places where we do use the word "the",

Ok, alors passons maintenant à la deuxième catégorie d'endroits où nous utilisons le mot "le",

ok?

ok ?

So let's go through this list.

Passons donc en revue cette liste.

We do use the word "the" when we're talking about deserts.

Nous utilisons le mot "le" quand nous parlons de déserts.

For example, the Sahara Desert, the Gobi Desert, right?

Par exemple, le désert du Sahara, le désert de Gobi, n'est-ce pas ?

You don't have to capitalize the word, the letter "t", right?

Vous n'êtes pas obligé de mettre le mot en majuscule, la lettre "t", n'est-ce pas ?

Unless of course it's at the beginning of a sentence, then of course you're going to

À moins bien sûr que ce ne soit au début d' une phrase, alors bien sûr vous allez mettre en

capitalize the first letter in any case.

majuscule la première lettre dans tous les cas.

But otherwise, if this was in the middle of a sentence, it would be read exactly like

Mais sinon, si c'était au milieu d' une phrase, ce serait lu exactement comme

this.

ça.

For example, "I visited the Sahara Desert", ok?

Par exemple, "j'ai visité le désert du Sahara", ok ?

Also when we're talking about plural countries, now you remember before when we talked about

De plus, lorsque nous parlons de pays pluriels, vous vous souvenez maintenant que lorsque nous parlions de

countries by themselves, we said that you do not need "the", but when you're talking

pays en eux-mêmes, nous disions que vous n'aviez pas besoin de "le", mais lorsque vous parlez

about plural countries, for example, the United States, then we do use the word "the", ok?

de pays pluriels, par exemple, les États- Unis, alors nous utilisons le mot "le", ok ?

Another example is the Philippines, right?

Un autre exemple est les Philippines, n'est-ce pas?

Another example, oceans, right?

Autre exemple, les océans, n'est-ce pas ?

Oceans, we do need to say "the", so we say the Atlantic Ocean, the Pacific Ocean, and

Océans, nous devons dire "les", alors nous disons l'océan Atlantique, l'océan Pacifique,

so on.

etc.

Alright?

Très bien?

We also use "the" when we're talking about seas.

Nous utilisons également "le" lorsque nous parlons de mers.

The Mediterranean Sea, the Baltic Sea, right?

La mer Méditerranée, la mer Baltique, n'est-ce pas ?

We use "the" when we're talking about rivers.

Nous utilisons "le" quand nous parlons de rivières.

You don't have to use the word "river" at the end.

Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le mot "rivière" à la fin.

You could, for example, just say, "The Ganges is in India", right?

Vous pourriez, par exemple, simplement dire : "Le Gange est en Inde", n'est-ce pas ?

"The Ganges is in India" or "The Ganges River is in India", alright?

"Le Gange est en Inde" ou "Le Gange est en Inde", d'accord ?

Now if we're talking about plural mountain ranges, so not just one mountain, in the other

Maintenant, si nous parlons de plusieurs chaînes de montagnes, donc pas d'une seule montagne, dans l'autre

example we gave Mount Everest, right, we said there was no "the", but if we're talking

exemple, nous avons donné le mont Everest, d'accord, nous avons dit qu'il n'y avait pas "le", mais si nous parlons

about the mountain range, then we do need to say "the", ok?

de la chaîne de montagnes, alors nous faut-il dire "le", ok ?

I know it can drive you crazy, but you will get it.

Je sais que cela peut vous rendre fou, mais vous l'obtiendrez.

So we would say "The Himalayan", "The Himalayas", right?

Alors on dirait "L'Himalaya", "L'Himalaya", non ?

Or "The Alps", right?

Ou "Les Alpes", non ?

Or "The Himalayan Mountains", you could say that, but you would need to say the word "the".

Ou "Les montagnes de l'Himalaya", vous pourriez dire cela, mais vous auriez besoin de dire le mot "le".

Whenever we're talking about large areas, we also use the word "the".

Chaque fois que nous parlons de grandes surfaces, nous utilisons également le mot "le".

So "He comes from the Middle East", "He lives in the West", right?

Donc "Il vient du Moyen-Orient", "Il vit en Occident", n'est-ce pas ?

That kind of thing, we would also use "the".

Ce genre de chose, on utiliserait aussi "le".

When we talk about a kingdom, for example, "He lives in the Kingdom of Saudi Arabia".

Quand on parle d'un royaume, par exemple, "Il vit dans le Royaume d'Arabie Saoudite".

Now they don't usually use the whole term, but that is the official term.

Maintenant, ils n'utilisent généralement pas le terme entier, mais c'est le terme officiel.

So if you're using the official term, then you would say "The Kingdom of Saudi Arabia".

Donc, si vous utilisez le terme officiel, vous diriez "Le Royaume d'Arabie saoudite".

I didn't have space to write the whole thing here for you.

Je n'avais pas la place de tout écrire ici pour vous.

And if we're talking about famous buildings, you would also use the word "the".

Et si nous parlons de bâtiments célèbres, vous utiliserez également le mot "le".

For example, "The Eiffel Tower is in France", "The Taj Mahal is in India", ok?

Par exemple, "La Tour Eiffel est en France", "Le Taj Mahal est en Inde", ok ?

So these do require the word "the".

Donc, ceux-ci nécessitent le mot "le".

The ones that we talked about before do not require the word "the".

Ceux dont nous avons parlé précédemment ne nécessitent pas le mot "le".

How do we learn this long list of these categories?

Comment apprenons-nous cette longue liste de ces catégories ?

Well, like many other things in English, it requires a lot of practice.

Eh bien, comme beaucoup d'autres choses en anglais, cela demande beaucoup de pratique.

So if you would like to do some more practice on this subject or many other areas of English,

Donc, si vous souhaitez vous entraîner davantage sur ce sujet ou dans de nombreux autres domaines de l'anglais,

please visit our website www.engvid.com and there you can do a quiz on this and get practice

veuillez visiter notre site Web www.engvid.com et vous pourrez y faire un quiz à ce sujet et vous entraîner

in lots of other areas of English.

dans de nombreux autres domaines de l'anglais.

Alright?

Très bien?

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

Bye for now.

Au revoir.

Good luck with your English.

Bonne chance avec votre anglais.