Speaking English - How to use "unless"

586,866 views ・ 2013-07-10

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you'll learn how to use
0
3023
5727
Salut. Je m'appelle Rebecca de www.engvid.com. Dans la leçon d'aujourd'hui, vous apprendrez à utiliser
00:08
the word "unless" correctly in English. Now, the word "unless" expresses a negative condition.
1
8750
7000
correctement le mot "à moins que" en anglais. Maintenant, le mot "sauf si" exprime une condition négative.
00:16
That means that unless one thing happens, something else cannot happen. Let's look at
2
16180
5960
Cela signifie qu'à moins qu'une chose ne se produise, quelque chose d'autre ne peut pas se produire. Regardons
00:22
some examples on the board, and I think you'll learn this very easily, okay? Let's get started.
3
22140
6340
quelques exemples au tableau, et je pense que vous l' apprendrez très facilement, d'accord ? Commençons.
00:28
Now, for example, let's take the first sentence: "You can't go to university if you don't finish
4
28480
8549
Maintenant, par exemple, prenons la première phrase : "Vous ne pouvez pas aller à l'université si vous ne terminez pas vos
00:37
high school." So the negative condition here is "if you don't finish high school", right?
5
37180
8404
études secondaires." Donc la condition négative ici est "si tu ne termines pas le lycée", n'est-ce pas ?
00:45
So instead of saying "if you don't", you could say, "You can't go to university unless you
6
45670
13664
Ainsi, au lieu de dire « si vous ne le faites pas », vous pourriez dire : « Vous ne pouvez pas aller à l'université sans avoir
00:59
finish high school." Okay? "You can't go to university if you don't finish high school"
7
59489
5890
terminé vos études secondaires ». D'accord? « Vous ne pouvez pas aller à l' université si vous ne terminez pas vos études secondaires »
01:05
or "You can't go to university unless you finish." So here, you see that we had to use
8
65379
7000
ou « Vous ne pouvez pas aller à l'université si vous ne terminez pas ». Donc ici, vous voyez que nous avons dû utiliser
01:12
the negative words, "if you don't". But when we use the word "unless", it does that automatically.
9
72631
8249
les mots négatifs, "si vous ne le faites pas". Mais lorsque nous utilisons le mot "à moins que", il le fasse automatiquement.
01:21
Let's look at another example: "You can't enter the club if you don't have ID." "ID"
10
81167
7482
Prenons un autre exemple : "Vous ne pouvez pas entrer dans le club si vous n'avez pas de pièce d'identité." "ID"
01:29
is short for "identification". "You can't enter the club unless you have ID. You can't
11
89077
13389
est l'abréviation de "identification". "Vous ne pouvez pas entrer dans le club à moins d'avoir une pièce d'identité. Vous ne pouvez pas
01:42
enter the club unless you have ID." Next one: "You can't visit Italy if you don't
12
102580
7000
entrer dans le club à moins d'avoir une pièce d'identité." Suivant : "Vous ne pouvez pas visiter l'Italie si vous n'obtenez pas de
01:49
get a visa." So what do we do? We place this, and we can say, "You can't visit Italy unless you get a visa."
13
109810
15644
visa." Alors que faisons-nous? Nous plaçons ceci, et nous pouvons dire : « Vous ne pouvez pas visiter l'Italie sans obtenir un visa.
02:05
"You can't borrow books if you don't have a library card." How would we change that
14
125590
8652
"Vous ne pouvez pas emprunter de livres si vous n'avez pas de carte de bibliothèque." Comment changerions-nous cela en
02:14
using "unless"? "You can't borrow books unless you have a library card."
15
134370
11297
utilisant "sauf si" ? "Vous ne pouvez pas emprunter de livres à moins d'avoir une carte de bibliothèque."
02:25
Last one: "You can't pass the TOEFL if you don't prepare." How would you change that
16
145810
6270
Dernier : "Vous ne pouvez pas passer le TOEFL si vous ne vous préparez pas." Comment changeriez-vous cela en
02:32
using "unless"? "You can't pass the TOEFL unless you prepare." All right?
17
152080
11956
utilisant "sauf si" ? "Vous ne pouvez pas réussir le TOEFL à moins de vous y préparer." Très bien?
02:44
Next, I'll give you an exercise so you can practice this a little bit better.
18
164280
4920
Ensuite, je vais vous donner un exercice pour que vous puissiez vous entraîner un peu mieux.
02:49
Now, let's try a couple of examples with "unless". Let's say this is the situation: "John can't
19
169200
7000
Maintenant, essayons quelques exemples avec "à moins que". Disons que c'est la situation : "John ne peut pas
02:56
go out unless he does a few things." So how would you say that? "John can't go out unless
20
176400
8281
sortir à moins qu'il ne fasse quelques choses." Alors, comment diriez-vous cela? "John ne peut pas sortir à moins
03:04
he finishes his homework; unless he cleans his room; unless he takes a shower." Okay?
21
184810
10326
qu'il n'ait fini ses devoirs, à moins qu'il ne nettoie sa chambre, à moins qu'il ne prenne une douche." D'accord?
03:15
Good. Let's see if you can do this one. You can
22
195360
3360
Bon. Voyons si vous pouvez faire celui-ci. Vous pouvez le
03:18
say it at home: "I can't improve my English unless I read more books; I write more often;
23
198720
11885
dire à la maison : "Je ne peux pas améliorer mon anglais à moins de lire plus de livres ; j'écris plus souvent ;
03:30
I watch more EngVid lessons." Okay? So you see how "unless" can be used in these
24
210750
9367
je regarde plus de leçons EngVid." D'accord? Vous voyez donc comment "sauf si" peut être utilisé dans ces
03:40
examples. Try your best to write some sentences of your own, create a situation that, "Today,
25
220260
6480
exemples. Faites de votre mieux pour écrire vos propres phrases, créez une situation telle que "Aujourd'hui,
03:46
I can't do this unless I do that." And each day, if you write a sentence like that with
26
226740
7000
je ne peux pas faire ceci sans faire cela." Et chaque jour, si vous écrivez une phrase comme celle-là avec
03:53
what you need to do or what has to happen before something else can happen, you will
27
233780
4700
ce que vous devez faire ou ce qui doit arriver avant que quelque chose d'autre puisse arriver, vous
03:58
learn how to use the word "unless". So if you'd like to do a quiz on this subject,
28
238480
5430
apprendrez à utiliser le mot "à moins que". Alors si vous souhaitez faire un quiz sur ce sujet,
04:03
you can go to our website: www.engvid.com. All the best with your English. Bye, for now.
29
243910
9426
vous pouvez vous rendre sur notre site : www.engvid.com. Tout le meilleur avec votre anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7