Speaking English - How to use "unless"

608,984 views ・ 2013-07-10

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you'll learn how to use
0
3023
5727
Hola. Mi nombre es Rebecca de www.engvid.com. En la lección de hoy, aprenderás cómo usar
00:08
the word "unless" correctly in English. Now, the word "unless" expresses a negative condition.
1
8750
7000
la palabra "a menos que" correctamente en inglés. Ahora, la palabra "a menos que" expresa una condición negativa.
00:16
That means that unless one thing happens, something else cannot happen. Let's look at
2
16180
5960
Eso significa que a menos que suceda una cosa, otra no puede suceder. Veamos
00:22
some examples on the board, and I think you'll learn this very easily, okay? Let's get started.
3
22140
6340
algunos ejemplos en la pizarra y creo que aprenderán esto muy fácilmente, ¿de acuerdo? Empecemos.
00:28
Now, for example, let's take the first sentence: "You can't go to university if you don't finish
4
28480
8549
Ahora, por ejemplo, tomemos la primera oración: "No puedes ir a la universidad si no terminas la
00:37
high school." So the negative condition here is "if you don't finish high school", right?
5
37180
8404
escuela secundaria". Entonces, la condición negativa aquí es "si no terminas la escuela secundaria", ¿no?
00:45
So instead of saying "if you don't", you could say, "You can't go to university unless you
6
45670
13664
Entonces, en lugar de decir "si no lo haces", podrías decir: "No puedes ir a la universidad a menos que
00:59
finish high school." Okay? "You can't go to university if you don't finish high school"
7
59489
5890
termines la escuela secundaria". ¿Bueno? "No puedes ir a la universidad si no terminas la secundaria"
01:05
or "You can't go to university unless you finish." So here, you see that we had to use
8
65379
7000
o "No puedes ir a la universidad si no terminas". Así que aquí, ves que tuvimos que usar
01:12
the negative words, "if you don't". But when we use the word "unless", it does that automatically.
9
72631
8249
las palabras negativas, "si no lo haces". Pero cuando usamos la palabra "a menos que", lo hace automáticamente.
01:21
Let's look at another example: "You can't enter the club if you don't have ID." "ID"
10
81167
7482
Veamos otro ejemplo: "No puedes entrar al club si no tienes DNI". "ID"
01:29
is short for "identification". "You can't enter the club unless you have ID. You can't
11
89077
13389
es la abreviatura de "identificación". "No puedes ingresar al club a menos que tengas una identificación. No puedes
01:42
enter the club unless you have ID." Next one: "You can't visit Italy if you don't
12
102580
7000
ingresar al club a menos que tengas una identificación". Siguiente: "No puedes visitar Italia si no
01:49
get a visa." So what do we do? We place this, and we can say, "You can't visit Italy unless you get a visa."
13
109810
15644
obtienes una visa". ¿Asi que que hacemos? Colocamos esto y podemos decir: "No puedes visitar Italia a menos que obtengas una visa".
02:05
"You can't borrow books if you don't have a library card." How would we change that
14
125590
8652
"No puedes tomar prestados libros si no tienes una tarjeta de la biblioteca". ¿Cómo cambiaríamos eso
02:14
using "unless"? "You can't borrow books unless you have a library card."
15
134370
11297
usando "a menos que"? "No puedes tomar prestados libros a menos que tengas una tarjeta de biblioteca".
02:25
Last one: "You can't pass the TOEFL if you don't prepare." How would you change that
16
145810
6270
El último: "No puedes aprobar el TOEFL si no te preparas". ¿Cómo cambiarías eso
02:32
using "unless"? "You can't pass the TOEFL unless you prepare." All right?
17
152080
11956
usando "a menos que"? "No puedes aprobar el TOEFL a menos que te prepares". ¿Todo bien?
02:44
Next, I'll give you an exercise so you can practice this a little bit better.
18
164280
4920
A continuación, te daré un ejercicio para que puedas practicar esto un poco mejor.
02:49
Now, let's try a couple of examples with "unless". Let's say this is the situation: "John can't
19
169200
7000
Ahora, probemos un par de ejemplos con "a menos que". Digamos que esta es la situación: "Juan no puede
02:56
go out unless he does a few things." So how would you say that? "John can't go out unless
20
176400
8281
salir a menos que haga algunas cosas". Entonces, ¿ cómo dirías eso? "John no puede salir a menos
03:04
he finishes his homework; unless he cleans his room; unless he takes a shower." Okay?
21
184810
10326
que termine su tarea, a menos que limpie su habitación, a menos que se duche". ¿Bueno?
03:15
Good. Let's see if you can do this one. You can
22
195360
3360
Bueno. Veamos si puedes hacer esto. Puedes
03:18
say it at home: "I can't improve my English unless I read more books; I write more often;
23
198720
11885
decirlo en casa: "No puedo mejorar mi inglés a menos que lea más libros; escribo más a menudo;
03:30
I watch more EngVid lessons." Okay? So you see how "unless" can be used in these
24
210750
9367
veo más lecciones de EngVid". ¿Bueno? Entonces puede ver cómo se puede usar "a menos que" en estos
03:40
examples. Try your best to write some sentences of your own, create a situation that, "Today,
25
220260
6480
ejemplos. Haz tu mejor esfuerzo para escribir algunas oraciones propias, crea una situación que diga, "Hoy,
03:46
I can't do this unless I do that." And each day, if you write a sentence like that with
26
226740
7000
no puedo hacer esto a menos que haga eso". Y cada día, si escribes una oración como esa con
03:53
what you need to do or what has to happen before something else can happen, you will
27
233780
4700
lo que tienes que hacer o lo que tiene que pasar antes de que pase algo más,
03:58
learn how to use the word "unless". So if you'd like to do a quiz on this subject,
28
238480
5430
aprenderás a usar la palabra "a menos que". Entonces, si desea hacer una prueba sobre este tema
04:03
you can go to our website: www.engvid.com. All the best with your English. Bye, for now.
29
243910
9426
, puede visitar nuestro sitio web: www.engvid.com. Todo lo mejor con tu inglés. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7