Basic English Grammar - Past Tense Questions

Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com and today we're going to have a grammar lesson on one

سلام، من ربکا هستم از سایت www.engvid.com و امروز در مورد یکی

of the most common tenses where people make mistakes and that is the simple past tense.

از رایج ترین زمان هایی که افراد اشتباه می کنند و آن زمان گذشته ساده است، یک درس گرامر خواهیم داشت.

I know there are a lot of tenses in English and it's not always easy to keep track of

من می دانم که زمان های زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد و پیگیری آنها همیشه آسان نیست

them, but surprisingly the simple past tense is the tense that we use most often.

، اما در کمال تعجب زمان گذشته ساده زمانی است که ما اغلب از آن استفاده می کنیم.

Usually we don't talk about what's happening now or what's going to happen in the future.

معمولاً در مورد آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد یا آنچه قرار است در آینده اتفاق بیفتد صحبت نمی کنیم.

Usually we talk about what somebody did.

معمولاً در مورد کاری که کسی انجام داده صحبت می کنیم.

So you use the past tense much more often than you actually realize.

بنابراین شما از زمان گذشته خیلی بیشتر از آنچه واقعاً تصور می کنید استفاده می کنید.

Now when you use the past tense, of course, there are three ways in which you'll be using

حالا وقتی از زمان گذشته استفاده می کنید، البته، سه روش وجود دارد که از آن استفاده خواهید

it, right?

کرد، درست است؟

You use it in a positive sentence, you use it in a negative sentence, and you use it

شما آن را در یک جمله مثبت استفاده می کنید، آن را در یک جمله منفی به کار می برید و از آن

in a question.

در یک سوال استفاده می کنید.

So let's go over this because the focus of our lesson today is specifically on how to

بنابراین بیایید به این موضوع بپردازیم زیرا تمرکز درس امروز ما به طور خاص بر نحوه

ask questions in the past tense because what I have realized is that most students have

پرسیدن سؤالات در زمان گذشته است زیرا آنچه من متوجه شده ام این است که بیشتر دانش آموزان

more difficulty with the questions than with any other aspect of English.

با سؤالات بیش از هر جنبه دیگری از زبان انگلیسی مشکل دارند.

So let's focus just on that, okay?

پس بیایید فقط روی آن تمرکز کنیم، خوب؟

So let's start with an example.

پس بیایید با یک مثال شروع کنیم.

The example is he worked yesterday, right?

به عنوان مثال او دیروز کار کرده است، درست است؟

He worked yesterday, past tense sentence, correct?

او دیروز کار کرد، جمله زمان گذشته، درست است؟

It's a positive sentence.

جمله مثبتی است

Now let's take this sentence, he worked yesterday, and make it negative.

حالا بیایید این جمله را بگیریم، او دیروز کار کرد و آن را منفی کنیم.

What would it be?

چی میتونه باشه؟

He didn't work yesterday, correct?

او دیروز کار نکرد، درست است؟

He didn't work yesterday, didn't, of course, is a contraction for the words did not.

او دیروز کار نمی کند، البته ، یک انقباض برای کلمات نیست.

Now let's come to what we are going to be studying today, which is the question form

حال بیایید به آنچه امروز قرار است مطالعه کنیم، که شکل

of that sentence.

سوال آن جمله است.

So what would be the question form?

پس فرم سوال چه خواهد بود؟

If the positive sentence is he worked yesterday, the negative sentence is he didn't work yesterday,

اگر جمله مثبت این است که دیروز کار کرده ، جمله منفی این است که دیروز کار نکرده است

the question will be this one, did he work yesterday, right?

، سوال این خواهد بود، آیا او دیروز کار کرد، درست است؟

Now what happens is that many students have a problem with the word did.

حالا اتفاقی که می افتد این است که بسیاری از دانش آموزان با کلمه did مشکل دارند.

They either forget to use it or they are using it in the wrong way and then what happens

آنها یا فراموش می کنند از آن استفاده کنند یا از آن به روش اشتباه استفاده می کنند و بعد اتفاقی می

is that people start saying things like you worked yesterday, he worked yesterday, he

افتد که مردم شروع به گفتن می کنند مانند شما دیروز کار کردید، او دیروز کار کرد، او

didn't work and all kinds of combinations, when actually all you have to do is remember

کار نکرد و انواع ترکیبات، در حالی که در واقع همه چیزهایی که دارید to do این است که به یاد داشته باشید

to use the word did, did is really important in the past tense because without did it's

از کلمه did, did واقعاً در زمان گذشته مهم است زیرا بدون انجام

really hard to ask any questions correctly.

پرسیدن هر سوالی به درستی دشوار است.

So you need to use the word did, then you put the subject and last you put the verb

بنابراین باید از کلمه did استفاده کنید، سپس موضوع را قرار دهید و در آخر فعل را

in the base form, the base form means the regular form of the verb, alright?

در شکل پایه قرار دهید، شکل پایه به معنای شکل منظم فعل است، درست است؟

So we have did he work yesterday, right?

پس آیا او دیروز کار کرد، درست است؟

You can see that the verb has come back, we don't say did he worked, we don't say he worked,

می بینید که فعل برگشته، نمی گوییم کار کرد، نمی گوییم کار کرد،

we say did he work, alright?

می گوییم کار کرد، خوب؟

Let's take another example.

بیایید مثال دیگری بزنیم.

So let's take another sentence first and run it through all three forms.

پس بیایید ابتدا یک جمله دیگر را در نظر بگیریم و آن را در هر سه شکل اجرا کنیم.

So the sentence was, let's take you went to the party yesterday, you went to the party

بنابراین جمله این بود، بیایید بگیریم شما دیروز به مهمانی رفتید، دیروز به مهمانی

yesterday, how will you make it negative?

رفتید، چگونه آن را منفی می کنید؟

You didn't go to the party and the question is did you go, alright, did you go?

شما به مهمانی نرفتید و سوال این است که رفتید، خوب، رفتید؟

Let's take another one.

یکی دیگه بگیریم

She finished her homework, negative, she didn't finish her homework, question, did she finish

تکالیفش را تمام کرد، منفی، تکالیفش را تمام نکرد، سوال،

her homework?

تکالیفش را تمام کرد؟

Ok?

خوب؟

Good.

خوب

Let's take another example.

بیایید مثال دیگری بزنیم.

They cleaned the room, they cleaned the room is the positive sentence, what's the negative

اتاق را تمیز کردند، اتاق را تمیز کردند جمله مثبت است،

of that, they didn't clean the room and the question form will be did they clean the room,

منفی آن چیست، اتاق را تمیز نکردند و فرم سوال می شود آیا اتاق را تمیز کردند،

right?

درست است؟

Did they clean, alright?

تمیز کردند، خوب؟

So that's the most important thing that you need to remember that it's really quite simple

بنابراین این مهمترین چیزی است که باید به خاطر بسپارید که

to ask questions in the past tense, however if you are forgetting to use the word did

پرسیدن سؤال در زمان گذشته بسیار ساده است، اما اگر فراموش کرده اید از کلمه did استفاده کنید،

then most likely you are making a mistake.

به احتمال زیاد اشتباه می کنید.

So just put this word in and it will make things a lot easier.

بنابراین فقط این کلمه را وارد کنید و کار را بسیار آسان تر می کند.

Now the other thing I wanted to point out to you is that all the words you see here

حالا نکته دیگری که می خواستم به شما اشاره کنم این است که تمام کلماتی که در اینجا می بینید را

can be used before this construction.

می توان قبل از این ساخت استفاده کرد.

So you could say what did you do yesterday or where did you go yesterday, when did you

بنابراین می توانید بگویید دیروز چه کار کردید یا دیروز کجا

go, how did you go, who did you go with, how much did you pay, how long did you stay, alright?

رفتید، کی رفتید، چگونه رفتید، با چه کسی رفتید، چقدر پرداخت کردید، چقدر ماندید، خوب؟

So what do you see with all of these question words, you are putting them in this position

پس با همه این کلمات سوالی چه می بینید، آنها را در این موقعیت قرار می دهید

before did and the rest of the sentence stays exactly the same, the rest of the question.

قبل از انجام و بقیه جمله دقیقاً به همان شکل باقی می ماند، بقیه سوال.

So you can put these conveniently right before the word did.

بنابراین شما می توانید این موارد را به راحتی قبل از کلمه انجام داد قرار دهید.

The same with certain expressions that we use, what color, what color dress did you

همینطور با عبارات خاصی که استفاده می کنیم، چه رنگی، چه رنگی

buy, ok?

لباس خریدی، باشه؟

So what color did you buy or what size did you buy, what kind of book do you like, what

پس چه رنگی خریدی یا چه اندازه ای خریدی ، چه نوع کتابی را دوست داری، چه

flavor ice cream did you buy, alright?

طعمی بستنی خریدی، باشه؟

So you see that not only do the question words go before did but also these kind of expressions

بنابراین می بینید که نه تنها کلمات سؤالی که قبلاً گفته می شود، بلکه این نوع عبارات

like what color, what size, what flavor, ok?

مانند چه رنگ، چه اندازه، چه طعم، خوب است؟

And as long as you are doing that with the word did then you are asking questions correctly

و تا زمانی که این کار را با کلمه انجام می‌دهید، سؤالات را درست

in the past tense, alright?

در زمان گذشته می‌پرسید، درست است؟

I hope I made it a little bit easier for you to understand this but if you'd like to have

امیدوارم درک این موضوع را برای شما کمی آسان‌تر کرده باشم، اما اگر

a little more practice which is always helpful, please visit our website www.engvid.com and

می‌خواهید کمی تمرین بیشتر داشته باشید که همیشه مفید است، لطفاً از وب‌سایت ما www.engvid.com دیدن کنید و در

there you'll find a quiz where you can practice this a lot until you get it right, ok?

آنجا یک مسابقه را پیدا کنید که در آن می توانید این را زیاد تمرین کنید تا زمانی که آن را درست انجام دهید، خوب؟

So all the best with that and bye for now, thanks for watching.

پس بهترین ها با آن و خداحافظ فعلا، از تماشای شما متشکرم.